پرش به محتوا

سرحدهای دورن: تفاوت میان نسخه‌ها

۲۰۷ بایت حذف‌شده ،  ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۴
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{{در حال ترجمه|Samiano}}
{{در حال ترجمه|Samiano}}
[[پرونده:ReneAigner_Dornish_Marches.jpg|بندانگشتی|چپ|500px|سرحدهای دورن اثر Rene Aigner ©]]
'''سرحدهای دورن''' (Dornish Marches)، منطقه ای در جنوب غربی [[سرزمین های طوفان]] (Stormlands) و هم مرز [[دورن]] (Dorne)، [[ریچ]] <ref>[[بازی تاج و تخت]]، [[بازی تاج و تخت-نقشه جنوب|نقشه جنوب]]</ref> و [[دریای دورن]] (Sea of Dorne) می باشد.<ref>[[خاندان سوان|سوان ها]] از [[استون هلم]] لرد های سرحدات; [[سرزمین هایی از یخ و آتش]]</ref> چشم انداز های این منطقه شامل دشت ها و نقاط شمالی [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) می باشد. جاده ای به طرف جنوب کشیده می شود که از ویرانه های [[سامرهال]] (Summerhall) در شمال سرحدات{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Summerhall}} آغاز می شود و از طریق [[بون وی]] (Boneway) به [[یورن وود]] (Yronwood) می رسد.<ref>[[سرزمین هایی از یخ و آتش]]</ref>
'''سرحدهای دورن''' (Dornish Marches)، منطقه ای در جنوب غربی [[سرزمین های طوفان]] (Stormlands) و هم مرز [[دورن]] (Dorne)، [[ریچ]] <ref>[[بازی تاج و تخت]]، [[بازی تاج و تخت-نقشه جنوب|نقشه جنوب]]</ref> و [[دریای دورن]] (Sea of Dorne) می باشد.<ref>[[خاندان سوان|سوان ها]] از [[استون هلم]] لرد های سرحدات; [[سرزمین هایی از یخ و آتش]]</ref> چشم انداز های این منطقه شامل دشت ها و نقاط شمالی [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) می باشد. جاده ای به طرف جنوب کشیده می شود که از ویرانه های [[سامرهال]] (Summerhall) در شمال سرحدات{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Summerhall}} آغاز می شود و از طریق [[بون وی]] (Boneway) به [[یورن وود]] (Yronwood) می رسد.<ref>[[سرزمین هایی از یخ و آتش]]</ref>


==تاریخچه==
==تاریخچه==


{{Location map| The Stormlands
| label = '''سرحدهای دورن'''
| lat = -36
| long = -100
| position = Left
| marksize = 10
| width = 450
| float = Right
| caption = [[سرزمین های طوفان]] و منطقه سرحدهای دورن
| alt = [[سرزمین های طوفان]] و منطقه سرحدهای دورن
}}
برای هزاران سال سرحدات صحنه ی تاخت و تاز میان [[سرزمین های طوفان]] (Stormlands)، [[ریچ]] (Reach) و [[دورن]] (Dorne) بود تا اینکه در حدود یک قرن پیش [[دورن]] به [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) ملحق شد. پس از فتح سرحدات توسط [[پادشاه طوفان|پادشاهان طوفان]] (Storm Kings)، این نواحی به عنوان منطقه ای حائل و تاثیر گذار میان دشمنان قدیمی عمل می کند.
برای هزاران سال سرحدات صحنه ی تاخت و تاز میان [[سرزمین های طوفان]] (Stormlands)، [[ریچ]] (Reach) و [[دورن]] (Dorne) بود تا اینکه در حدود یک قرن پیش [[دورن]] به [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) ملحق شد. پس از فتح سرحدات توسط [[پادشاه طوفان|پادشاهان طوفان]] (Storm Kings)، این نواحی به عنوان منطقه ای حائل و تاثیر گذار میان دشمنان قدیمی عمل می کند.


۱٬۰۶۹

ویرایش