جوانا لنیستر: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش
(صفحه‌ای جدید حاوی «{{در حال ترجمه|Samiano}} '''جوانا لنیستر''' (Joanna Lannister)، همسر لرد تایوین لنیستر (Tywin ...» ایجاد کرد)
 
 
(۱۰ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{در حال ترجمه|Samiano}}
{{اطلاعات اشخاص| نام_شخصیت = [[پرونده:House_Lannister.png|50px|راست]] جوانا لنیستر [[پرونده:House_Lannister.png‏|50px|چپ]]
| تصویر = [[پرونده:Lady joanna by wolverrain.png|300px]]
| توضیح_عکس = جوانا لنیستر و [[ایریس تارگرین دوم|ایریس تارگرین]]
| القاب =
| عنوان =
| خاندان = [[خاندان لنیستر]]
| نژاد =
| فرهنگ =
| همسر = [[تایوین لنیستر]]| محل_تولد = [[کسترلی راک]]| تاریخ_تولد  =| محل_مرگ = {{تاریخ|274}}| تاریخ_مرگ  =| کتابها = [[یورش شمشیر ها]] (اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]] (اشاره شده){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]] (اشاره شده)
| نشان =
| بازیگر =
| سریال =
}}
'''جوانا لنیستر''' (Joanna Lannister)، همسر لرد [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) و مادر [[سرسی]] (Cersei)،[[جیمی]] (Jaime) و [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) می باشد. او پیش از شروع داستان و هنگام به دنیا آوردن [[تیریون]] فوت می کند.{{رف|یش|38}}
'''جوانا لنیستر''' (Joanna Lannister)، همسر لرد [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) و مادر [[سرسی]] (Cersei)،[[جیمی]] (Jaime) و [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) می باشد. او پیش از شروع داستان و هنگام به دنیا آوردن [[تیریون]] فوت می کند.{{رف|یش|38}}
==زندگی==
جوانا در یکی از شاخه های [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) متولد شده است. او حداقل دارای یک برادر به نام [[استافورد لنیستر|استافورد]] (Stafford) است.{{رف|یش|ضمیمه}} او بعد ها با پسر عمویش [[تایوین]] (Tywin) ازدواج می کند. در روز ازدواجشان [[تایوین]] لبخند می زند، که اتفاقی بسیار نادر است.{{رف|ضبک|32}} ازدواج آنها بسیار شاد و موفق بود، به نحوی که جوانا تبدیل به مشاور و همدم مورد اعتماد [[تایوین]] می شود. نفوذ جوانا بر روی همسرش به حدی بود که مردم می گفتند:
{{نقل قول|[[تایوین]]، تمام [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) را اداره می کند(به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King)) اما در خانه این همسرش است که او را اداره می کند.{{رف|یش|38}}{{رف|یش|70}}}}
خدمتکار او یکبار [[جیمی]] (Jaime) و [[سرسی]] (Cersei) را در کودکی در حال انجام عملی زننده می بیند. هنگامی که جوانا از این رویداد مطلع می شود، او اتاق [[جیمی]] را به گوشه ای دیگر از کاخ منتقل می کند.{{رف|ضبک|3}}{{رف|یش|21}}
جوانا دوستی عمیقی با شاهزاده‌ی آینده دورن داشت، آنها همدیگر را از زمانی که در دربار همراهان شاهزاده [[ریلا تارگرین]] (Rhaella Targaryen) بودند میشناختند.{{رف|یش|70}} دوست او دارای دو فرزند بود، [[اوبرین مارتل|ابرین]] (Oberyn) و [[الیا مارتل|الیا]] (Elia)، و هنوز برای ازدواجشان تصمیمی گرفته نشده بود، بنابراین آنها تصمیم میگیرند تا فرزندانشان با یکدیگر ازدواج کنند. پیش از اینکه این اتفاق رخ دهد، جوانا در هنگام به دنیا آوردن فرزند سومش، [[تیریون]] (Tyrion) فوت می کند و درنتیجه این ازدواج شکل نمی گیرد.
==خاطراتی در مورد جوانا==
[[تایوین]] (Tywin) به ندرت در مورد همسرش صحبت می کند با این حال، مرگ او [[تایوین]] را بسیار غمگین ساخت و او دیگر هرگز ازدواج نکرد. بر اساس گفته برادرش، [[گریون لنیستر]] (Gerion Lannister) «بهترین بخش وجود [[تایوین]] همراه با جوانا درگذشت».{{رف|یش|38}} بعد ها، [[کوان لنیستر|کوان]] (Kevan) جای جوانا را به عنوان مشاور مورد اعتماد [[تایوین]] می گیرد.{{رف|ضبک|7}}
بر اساس گفته های [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy)، [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) نسبت به جوانا لنیستر تمایلاتی داشته، این موضوع موجب افزایش اختلافات میان [[ایریس دوم|پادشاه]] و [[تایوین|دستش]] شد. در مراسم ازدواج [[تایوین]] و جوانا، [[ایریس دوم|ایریس]] در حالی که مست بوده اشاره می کند که جای تاسف است که سنت [[شب اول]] (First Night) و برخی از مراسمات همخوابه شدن از قبیل برهنه کردن عروس توسط داماد در طول جشن ازدواج ممنوع اعلام شده است.{{رف|ربا|8}}
در مدت محاصره [[ریورران]] (Riverrun)، [[جیمی]] (Jaime) در رویا هایش زنی را می بیند که به سختی می شناسد. آن زن از [[جیمی]] می پرسد که آیا او پدش را نیز همانند او فراموش کرده است. آن زن آینده ای را که [[تایوین]] برای فرزندانش میخواست برای او یاد آوری می کند، پسرش یک شوالیه و دخترش یک ملکه، [[جیمی]] به او پاسخ می دهد که خواسته های او بر آورده شده است.{{رف|ضبک|43}}
==خانواده==
{{شجره نامه لنیستر|state=hidden|title=شجره نامه خاندان لنیستر}}


==منابع==
==منابع==
[[en:Joanna Lannister]]
{{منابع|1}}
{{منابع|1}}
[[رده:زنان اشرافی]][[رده:شخصیت های سرزمین های غربی]][[رده:خاندان لنیستر]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۶ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۱۱

House Lannister.png
جوانا لنیستر
House Lannister.png
Lady joanna by wolverrain.png
جوانا لنیستر و ایریس تارگرین

خاندان خاندان لنیستر
تولد در کسترلی راک
مرگ در سال 274 پس از ورود اگان
همسر تایوین لنیستر
کتاب(ها) یورش شمشیر ها (اشاره شده)

ضیافتی برای کلاغ ها (اشاره شده)

رقصی با اژدهایان (اشاره شده)

جوانا لنیستر (Joanna Lannister)، همسر لرد تایوین لنیستر (Tywin Lannister) و مادر سرسی (Cersei)،جیمی (Jaime) و تیریون لنیستر (Tyrion Lannister) می باشد. او پیش از شروع داستان و هنگام به دنیا آوردن تیریون فوت می کند.[۱]

زندگی

جوانا در یکی از شاخه های خاندان لنیستر (House Lannister) متولد شده است. او حداقل دارای یک برادر به نام استافورد (Stafford) است.[۲] او بعد ها با پسر عمویش تایوین (Tywin) ازدواج می کند. در روز ازدواجشان تایوین لبخند می زند، که اتفاقی بسیار نادر است.[۳] ازدواج آنها بسیار شاد و موفق بود، به نحوی که جوانا تبدیل به مشاور و همدم مورد اعتماد تایوین می شود. نفوذ جوانا بر روی همسرش به حدی بود که مردم می گفتند:

تایوین، تمام هفت پادشاهی (Seven Kingdoms) را اداره می کند(به عنوان دست پادشاه (Hand of the King)) اما در خانه این همسرش است که او را اداره می کند.[۱][۴]

خدمتکار او یکبار جیمی (Jaime) و سرسی (Cersei) را در کودکی در حال انجام عملی زننده می بیند. هنگامی که جوانا از این رویداد مطلع می شود، او اتاق جیمی را به گوشه ای دیگر از کاخ منتقل می کند.[۵][۶]

جوانا دوستی عمیقی با شاهزاده‌ی آینده دورن داشت، آنها همدیگر را از زمانی که در دربار همراهان شاهزاده ریلا تارگرین (Rhaella Targaryen) بودند میشناختند.[۴] دوست او دارای دو فرزند بود، ابرین (Oberyn) و الیا (Elia)، و هنوز برای ازدواجشان تصمیمی گرفته نشده بود، بنابراین آنها تصمیم میگیرند تا فرزندانشان با یکدیگر ازدواج کنند. پیش از اینکه این اتفاق رخ دهد، جوانا در هنگام به دنیا آوردن فرزند سومش، تیریون (Tyrion) فوت می کند و درنتیجه این ازدواج شکل نمی گیرد.

خاطراتی در مورد جوانا

تایوین (Tywin) به ندرت در مورد همسرش صحبت می کند با این حال، مرگ او تایوین را بسیار غمگین ساخت و او دیگر هرگز ازدواج نکرد. بر اساس گفته برادرش، گریون لنیستر (Gerion Lannister) «بهترین بخش وجود تایوین همراه با جوانا درگذشت».[۱] بعد ها، کوان (Kevan) جای جوانا را به عنوان مشاور مورد اعتماد تایوین می گیرد.[۷]

بر اساس گفته های باریستان سلمی (Barristan Selmy)، ایریس (Aerys) نسبت به جوانا لنیستر تمایلاتی داشته، این موضوع موجب افزایش اختلافات میان پادشاه و دستش شد. در مراسم ازدواج تایوین و جوانا، ایریس در حالی که مست بوده اشاره می کند که جای تاسف است که سنت شب اول (First Night) و برخی از مراسمات همخوابه شدن از قبیل برهنه کردن عروس توسط داماد در طول جشن ازدواج ممنوع اعلام شده است.[۸]

در مدت محاصره ریورران (Riverrun)، جیمی (Jaime) در رویا هایش زنی را می بیند که به سختی می شناسد. آن زن از جیمی می پرسد که آیا او پدش را نیز همانند او فراموش کرده است. آن زن آینده ای را که تایوین برای فرزندانش میخواست برای او یاد آوری می کند، پسرش یک شوالیه و دخترش یک ملکه، جیمی به او پاسخ می دهد که خواسته های او بر آورده شده است.[۹]

خانواده

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
دمون
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
تایبالت
 
 
 
 
 
 
 
 
 
جرالد
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
سارله
 
تایبالد
 
تیون
 
تایتوس
 
جین ماربند
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
جیسون
 
مارلا پرستر
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
تایوین
 
جوانا*
 
 
 
 
 
 
 
کوان
 
دورنا سویفت
 
جنا
 
امون فری
 
تایگت
 
دارلسا ماربند
 
گریون
 
استفورد
 
همسری ناشناس
 
جوانا*
 
دامیون
 
شیرا
کریک‌هال
 
مارگوت
 
تیتوس
پیک
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
رابرت
براتیون
 
سرسی
 
جیمی
 
تیریون
 
لنسل
 
ویلم
 
مارتین
 
جینی
 
تایرک
 
ارمسانده هی فورد
 
جوی
هیل
 
دون
 
سرنا
 
میریله
 
لوسیان
 
لانا
 
آنتاریو جاست
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
جافری
براتیون
 
میرسلا
براتیون
 
تامن
براتیون
 
مارجری
تایرل
 
 
 
 
 


منابع