S.i.S

برید پیش نمایش اپیزود بعد رو ببنید ، عنوانش رو من همینطوری میگم استنیس در بروواس

و بالیش سر آغاز تمام بدبختی های دنیا. اگر برگردن بگن این بشر آدر بزرگ هست ذره ای شک در وجود من یکی اصلا ایجاد نمیشه.تمام این جنگ ها و مرگ های تا الان همش زیر سر این بشر با نقشه هاش بوده !! بالیش باید بکنن پادشاه این بشر فقط یه دونه اش تو دنیا پیدا میشه و اونم همین هست.سانسا دقیقا به خاله اش رفته !! لایسا نسخه دوم و بدتر سانسا هست ، کسی که فقط دنبال عشق هست و حاضر جونش رو سر این قضیه هم بده . گذشته لایسا با پیتر هم خیلی خراب هست.واقعا ویل رو خیلی خوب در آوردن ، دروازه خونین عالی نشون دادن همونطور که تو کتاب توصیف شده بود.فقط یه سئوال پیتر سانسا رو از دورازه خونین رد میکنه ؟ یادم نمیاد همچین چیزی !! در خصوص دنریس حرف نزنیم بهتر هست. بخش سرسی و پادشاه شدن تامن هم خوب بود ، مراسم ساده برگزار شد.صحبت های مارجری و سرسی هم جالب بود در نوع خودش ، فقط من موندم چرا اولنا ملکه خارها برگشت های گاردن !! باید تا اخر مراسم دادرسی تو پایتخت می موند که نموند !! صحبت های تایون در خصوص بانک برواوس عالی بود ، یه طورهای به سرسی هشدار داد که کار غلط نباید نسبت به این بانک انجام بشه چون تمام اقتصاد یه کشور نابود میشه.برای همین تایون میس تایرل (پدر مارجری) میکنه ارباب سکه ها یا همون خزانه دار پادشاهی. بخش شمال ، برن و جان که یکی بود داستانشون فقط لعن نفرین من نثار کارگردان که چرا دست سرد رو حذف کرد.سه بار تو این اپیزود گفتم دست سرد الان ظاهر میشه که نشد.دفعه اول زمانی بود که میخواستن به دختر تجاوز کنن گفتم الان یه دفعه مثل بلا نازل میشه سر نایت واچ ولی نشد دفعه دوم زمانی بود که گفتم الان میاد میزنه لاک میکشه که به جاش هودر اومد زد لاک رو ترکوند !! سوم زمانی بود که راست داشت فرار میکرد گفتم الان اومد توسط دست سرد اویزون میشه که نشد یعنی هر چقدر منتظر بودم بیاد نیومد !! دلم میخواست تو سریال باشه که نبود ولی داستان جان و برن خیلی خوب بود و خیلی خوب هم داره پیش میره .

دیگه داری خیلی قضیه رو بزرگ میکنید !! اینکه بخواید هر دقیقه سریال رو با کتاب مقایسه بکنیم کار بسیار غلطی هست ، اینکه بگی من دیگه سریال نمیبینم چون با کتاب یکی نیست غلط هست.خوب منم کتاب خوندم ، خیلی های دیگه کتاب خوندن ، بیشتر میدونن که مقایسه سریال با کتاب یه چیز خیلی اشتباهی ، چون پیاده کردن یه صحنه رو یه ورق کاغذ کل هزینه اش اندازه مصرف جوهر و کاغذت هست و زمانی که رو نوشتن میذاری.ولی پیاده کردن یه صحنه رو صفحه نمایش ، هزینه اش برابر هست با پول بازیگر ها ، لوکیشن ها ، فیلمبرداری ، صداگذاری ، تدوین و ..... هر انسان عاقلی میتونه با یه محاسبه سر انگشتی به این نتیجه برسونه خودش رو که اضافه کردن مو به مو ، خط به خط کتاب در قالب یه سریال کار بسیار دشوار که چه عرض کنم کار محالی هست . چون هزینه بسیار بالایی میطلبه ، باعث افزایش زمان میشه ، باعث بی حوصلگی بیننده میشه و احساس اب بندی بودن سریال به طرف دست میده و .... حالا شما این رو میدونید بعد هی به سریال خرده میگیرد که چرا آقا اومدی تحریف کردید ؟ خب منم دلم میسوزه برای این تحریف سریالی ولی حق هم میدم قرار نیست سریال عین کتاب بشه. در خصوص قضیه آدرها هم که واقعا دیگه دارید زیاده رویی میکنید !! تو کل کتاب کلی داستان در خصوص آدرها هست ، کلی دیالوگ بین مخاطب برای آدرها رد بدل میشه.یه دفعه که قلوپی که از اسمون نیفتادن تو سریال یا تو کتاب که قرار باشه بزن همه رو قلع قم کنن !! بعدم تئوری هرج و مرج دقیقا با آدرها یکی هست.یه مثالی رو زد سر سام که چرا ادرها این هزار سال گذشته حمله نکردن چرا زمان حلمه شون رو با اوج هرج و مرج در هفت پادشاهی یکی کردن ؟ چرا اصلا به بچه های انسان نیاز دارن ؟ چرا سیزده نفر باید لرد باشن ؟ اصلا آدرها از کجا اومدن ؟ چرا باید انسان ها رو بکشن ؟ اصلا چرا همه اسم نایت کینگ رو میارن ؟ آدر ها که قبل از نایت کینگ هم زندگی میکردن ؟ چرا اصلا باید ما فکر کنیم قرار آدرها باز حمله کنن به انسان ها ؟ چرا چرا چرا !! هیچ کدوم از این چرا ها رو جواب نگرفتید اومدید بریدید دوختید که مارتین کل داستانش رو بی اهمیت کرده فقط برای اینکه اخر داستان میخواد بلایی به اسم آدرها بر سر انسان ها نازل بشه ؟ هیچ کس علم غیب نداره و به هیچ کس هم وحی نازل نمیشه در خصوص این موضوع قطعا.چیزی که من مطمئن هستم این هست که مارتین چندین کتاب گذشته اش نشون داده داستان همیشه اون چیزی نیست که مخاطب انتظارش رو داره.همین روند داستانی هست که مارتین و کتابش رو خاص کرده.از الان هم نمیشه برای اخر داستان خط نشون کشید . فعلا دوتا کتاب اصلی موندن.

اتفاقا نظر من بر عکس این نشون دادن آدرها هم کار D&D هست و هم کار مارتین ، بدون اطلاعی مارتین محال بخوان همچین چیزی رو نشون بدن تو سریال . بزرگترین ریسک سریالی رو دیدم ما تو اپیزود قبلی معرفی لرد ادرها یا به قول دوستان نایت کینگ یه اتفاق بزرگ هم برای سریال بین ها هم برای کتاب خون ها. بعد قضیه ادرها رو دوستان مطرح کردن گفتن چه اهمیتی داره این بازی تاج و تخت ، در حالی که آدرها میتونن راحت همه رو به هلاکت برسونن ؟ از نظر من بازی تاج و تخت رابطه اصلی هرج و مرج با آدر داره.یعنی اگر تو این بازی هر دقیقه هرج و مرج بیشتر بشه هر دقیقه یه مدعی دیگه ظهور کنه باعث میشه کل امپراطوری بره تو حاشیه برای سرکوب درونی انسان ها در صورتی که خبر ندارن چیز مهم تر و غیر انسانی تر در انتظارشون هست.همون معنی اتحاد و از هم گستگی رو میده تا حدودی.خیلی آرمانی هست این نظریه ولی با شناختی که از داستان نویسی مارتین دارم غریب به یقین همین روند دنبال میکنه. کلا بخش دنریس رو میتونیم به عنوان پیام بازرگانی سریال در نظر بگیرم.

دقیقا مهدی جان ، شخصیت دست سرد یا سرد دست یکی از بهترین تئوری های زندگی من بود ، حذفش از روند سریال با حمله ی جان اسنو به خانه کرستر قطعی شده است . به این تایپک هم نظر سنجی رو اضافه کنی مثل تایپک اپیزود قبلی ممنون میشم

بخش دنی از 1 تا 10 بهش 1 میدم دیگه واقعا من با اینکه طرفدارش بودم ، از الان به بعد دیگه هیچ حسی نسبت به ایشون و خط داستانی ایشون چه در سریال و چه در کتاب ندارم دیگه شعورش در آوردن. در خصوص لنیسترها باید بگم ، واقعا مقداری شرافت در وجود هر موجودی هست ، اینا هم قدری از این شرافت رو نشون دادن تا الان ، فقط این سرسی هست که رو عصاب ترین شخصیت ممکن در هفت پادشاهی هست ، به جای جافری باید این میمیرد که کار یه سره میشد . این پتیار باید قاب گرفت گذاشت تو موضوع هنر جنگ ، به عنوان نابغه برنامه ریزی و جنگ پنهان.خدایش این پتیار بسیار آدم باهوشی هست.میدونه چی میخواد ، چه طوری میخواد و چگونه باید بهش برسه.یعنی هم چیز جلو دستش هست ، فکر نکنم تو زندگی چیزی به اسم فشار یا عجله رو کشیده باشه ، مگر اون لحظه که سرسی خنجر گذاشت زیر گلوش. تایرل ها هم بد جور زیر آبی میرن ، از این خوشم میاد که معنی کلمه دست بالای دست بسیار است رو اینا نشون میدن . اگر یه تایوین دارن لنیسترها ، اینطرف تایرل ها چندتا تایوین دارن. برین هم که رفت دنبال سانسا ، شمشیر ند هم همراهش ، امیدوارم عاقبت به خیر بشه خدایش چرا خط داستانی برن رو بدونه دست سر دارن پیش میبرن ؟ کل زیبایی داستان به وجود دست سرد تو سریال بود از نظر من خصوصا اینکه اپیزود ده رو هم به اوج هیجان میرسونه این حضورش ولی با حضور اسنو در کرستر عملا قطعی شد که از سریال حذف میشه !! چقدر به خودم امید دادم که اضافه میشه ( و اما ادر ها !! WTF !!! به قول دوستمون ، وقتی سریال هم حاوی اسپویل میشه برای کتاب خونه ها !! اینا کی بودن ؟ داستان اینا چی هست ؟ اینا از کجا پیدا شدن !!! اینطوری که بوش میداد سیستم طبقاتی دارن ادرها !! اولین طبقه شون میشن حاکمان و لردها ، بعدش میشن سرباز ها و در آخر هم میشن وایت واکر ها. یکی از بچه ها گفت اینا وقتی به ادم دست میزنن واکر میشن چرا نیاز هست آدم بکشن همین دست بزنن واکر بشن ؟ میتونه این دلیل داشته باشه ، که بچه تازه متولد شد ، هیچ درکی از دنیا بیرون به اندازه انسان بالغ نداره یعنی ذهنش تهی هست ، هیچی رو به یاد نمیاره ، هیچی رو از یاد نمیبره ، نه دستور میگیره نه تعلق خاطری به دنیا داره برای همین اگر بتونی به قدرتی برسی بتونی به این ذهن خام و تهی دستور بدی راحت ترین شکل میتونی در بیاری ، برای همین میگه پیکر انسان از بچگی تراش میخوره. در خصوص اینکه چرا ادم میکشن بعد واکر میکنن ، این هم قضیه زامبی ها رو داره ، وقتی میمری دیگه مغز وجود نداره که کار کنه ، تو اگر فقط یک فرمان به بدن وارد کنی یعنی بکش و بخور ، دیگه عملا داری کنترلش میکنی. ولی خدایش اخرش خیلی خوب بود.من از 10 بهش 9 میدم.

* نام اپیزود اشاره به یکی دیگر از لقب های دنریس تارگرین دارد که در طول غارت آستاپور (Sack of Astapor) این لقب را از سوی بردگانی که آزاد کرده بود بدست آورد. *در کتاب ارتش دنریس هرگز از منجیق برای حمله به میرین استفاده نمیکند.چون در حد فاصله بین یانکای تا میرین هیچ درختی موجود نیست که بتواند از آن برای ساخت منجیق استفاده بشود.با این حال در مجموعه تلویزیونی از منجیق برای حمله به میرین استفاده می شود . *در حالی که سرسی در حال عزاداری برای فرزندش جافری در سپت اعظم بیلور(Great Sept of Baelor) است ، کلماتی را که تیریون در اپیزود [[شاهزاده وینترفل(سریال]|شاهزاده وینترفل]] (The Prince of Winterfell) بیان کرده است را برای جیمی نقل می کند.در آن اپیزود تیریون به سرسی این را گفت که : " من رو فراموش نکن ، هیچ وقت ، به خاطر اين کارت بهت آسيب مي زنم.و روزي مي رسه که فکر مي کني در اماني و خوشحالي.و اون روز شادي در دهانت تبديل به خاکستر مي شه.... و اون وقت مي فهمي که دين پرداخت شده." *صحنه بین جیمی و سرسی بسیار متفاوت از کتاب است ، و مقدار قابل توجهی جنجال برانگیزتر است.در کتاب صحنه بین جیمی و سرسی به نظر می رسد با رضایت طرفین است ( یا حداقل،این صورت سرسی نشان میدهد که تمایل به انجام اینکار دارد.)با این حال در این صحنه در مجموعه تلویزیونی بیشتر اینطور نشان داد شد که جیمی به سرسی تجاوز میکند . *هیچ پادشاهی به نام " اوریس اول" (King Orys the First) در کتاب وجود ندارد.تنها شخصیت به این نام که به خاندان تارگرین هم مربوط باشد اوریس براتیون (Orys Baratheon) بنیان گذار خاندان براتیون و برادر حرامزاده اگان فاتح است.این احتمال وجود دارد که این یک پادشاه محلی قبل از هفت پادشاهی بوده است و یک نام والریایی داشته است.احتمال دیگر وجود دارد که تایون به ایریس تارگرین اشاره داشته است و منظور او فردی به نام اوریس نبوده است.چارلز دنس به احتمال زیاد در طول فیلم برداری نتوانسته است اسم درست ایریس را بیان کند. *سام در فصل اول به مول تان اشاره می کند ، و به جان اعتراض میکند که دیگر نگهبانان دیوار شب ها دزدکی به فاحـ*ـه خانه های این شهر میروند. *هیچ شخصیتی در کتاب به نام الیو گریواس وجود ندارد.احتمالا بازیگر این شخصیت الیو گاریسا ، بنیان گذار فن سایت Westeros.org می باشد.گاریسا و همسرش لیندا در نوشتن کتاب های مرجع جهان یخ و آتش نیز همکاری میکنند. *به عنوان یک محصول دنیا جدید سیب زمینی ( با نام مستعار"taters") نه در کتاب و نه در دنیا وستروس وجود ندارد.چرا که وستروس در قرون وسطی اورپا قرار گرفته است.این برای سومین بار در سریال است که نام این محصول ذکر شده است. *در خط داستانی شاهزاده اوبرین او این حرف را میزند که مردم فکر میکنند آسمان آبی است چون جهان در چشم یک غول چشم آبی قرار گرفته است.در اپیزود فلج ها، حرامزاده ها و چیزهای شکسته در فصل اول این جمله را راب بیان میکند.راب در این اپیزود برن را سرزنش میکند که تمام داستان های اولد نان افسانه ای بیشتر نیست و در بین انها به داستان یک غول چشم ابی به نام "مکابر" اشاره میکند که جهان در چشمان او قرار گرفته است.در کتاب هیچ افسانه ای در خصوص این غول وجود ندارد. *اولین بار است که سمول تارلی (Samwell Tarly) به نام مستعار "قاتل" (the Slayer) نامبرده می شود. *سانسا استارک برای اولین بار بارانداز پادشاه راب رای اولین بار بعد از گذشت دو سال ترک میکند.اولین بار سانسا در اپیزود لرد اسنو در فصل اول وارد بارانداز پادشاخ می شود و دو سال تمام به صورت وحشیانه در اسارت جافری در می آید. *در کتاب دنتوس توسط سه تیر یکی به گلو ، یکی به سینه و یکی نیز به شکم کشته می شود.سر لوتور بران (Lothor Brune) پس از مرگ دنتوس یه مشعل به درون قایق میاندازد تا قایق اتش بگیرد. *تایون هرگز با تامن در مورد صفات یک پادشاه خوب در کتاب سخن نمی گوید. *اولین کاری که جیمی بعد از بازگشت به بارانداز پادشاه می کند این است که سپت اعظم بیلور(Great Sept of Baelor) میرود.که مدت بسیار زیادی است که از مرگ جافری میگذرد. *گرن (Grenn) و ادد (Edd) قبل از جان اسنو خود را به کسل بلک میرسانند.آنها هرگز به این اشاره نمی کنند که پس از شورش زنجیر شده اند.این احتمال وجود دارد که این اتفاق بخاطر افزایش زمان رمان سوم در مجموعه تلویزیونی رخ داده باشد.چرا که شورش در خانه کرستر (Craster's Keep) در وسط رمان سوم اتفاق افتاده است.و هر دو شخصیت قبل در پایان خود را به کسل بلک رسانده اند.اما چون در مجموعه تلوییونی رمان سوم در یک فصل پخش نشده است این اتفاق در یک بازه زمانی طولانی تر رخ میدهد. *جان هرگز پیشنهاد ارسال نیرو به خانه کرستر برای مقابله با شورشیان نمیدهد.چرا که میداند مردم آزاد و تن ها در حال حاضر در حال حرکت کردن به سوی کسل بلک هستن. *سم هرگز گیلی را به مول تان نمیفرستد. *دنریس هرگز زنجیر و قلاده های بردگان آزاد شده را به سوی میرین پرتاب نمیکند. *داووس در قسمتی به استنیس اشاره میکند که توانست است سه خاندان کوچک را به طرف او بیاورد : خاندان ماسگود ، خاندان پیزبری و خاندان های.و استنیس این ادعا را میکند که مردان آنها به اندازه کافی نیست و حتی نمیتوانن یه میخانه را تصرف کنند.در کتاب خاندان پیزبری یکی از معدود خاندان های باقی ماننده در سرزمین های طوفان است که به استنیس وفادار ماننده است.خاندان ماسگود هم در سرزمین های طوفان واقع شده است اما به عنوان حامی استنیس از آنها یاد نشده است.خاندان های نیز یک خاندان کوچک است که در خدمت خاندان فری می باشد.آنها در عروسی خونین نیز برای فری ها جنگیدند و در ادامه لشکرکشی ارتش فری به خدمت لنیستر ها در آمده اند.این نتیجه عجیب و غریب در تداوم مجموعه تلویزیونی است که در حال نشان دادن حمایان استنیس است این در حالی است که اتحاد فری-بولتون ها و لنیستر ها در اوج موفقیت خود قرار دارد. *در کتاب داووس در خصوص مرگ جافری به استنیس و میلسنادر خبر میدهد. *همانطور که قبلا عنوان شده است شاهزاده ابرین در سیتادل (Citadel) تحصیل کرده است و توانست از شش حلقه استادی را برای خود بدست بیاورد.ولی او هرگز در خصوص سم شناسی در سیتادل آموزش ندیده است.بلکه او در میان سفرش در بین شهرهای آزاد در خصوص سموم و احتمالا هنرهای شیطانی آموخته است.

سرعت بالایی مطلب ، من هر وقت خواستم تو فیس بازی رو اجرا کنم کامل هیچ وقت برام لود نشد کلا بیخیالش شدم.

واقعا خوب میشه این بحث ها به شکل تایپک در بیاد ، هم انجمن پر میشه هم ادم میتونه از اول بحث قضیه رو دنبال کنه الان گیج کننده است قضیه شما

بابا گیر دادی رو یه منجیق اشتباه از من بود یادم نمیاد که دنریس از منجیق استفاده کرده باشه برای حمله به میرین هر چند روند ساخت منجیق مطمئن هستم که فقط فقط توسط کشتی ها صورت میگیره در غیر این صورت باید چوب یا از بین مسیر تهیه کرده باشن یا باید به صورت خودجوش افتاده دستشون

در واقع تو کتاب دنریس دستور میده کشتی های ناخدا Groleo رو خراب کنند و از چوب هاشون ادوات جنگی و محاصره بسازن مثل battering ram, mantlet, turtle, catapult و ladder. پس این صحنه اشتباه نیست. درسته که تو سریال گرولئو حذف شده و در نتیجه دنریس کشتی ای نداره که بخواد از چوبش منجنیق بسازه، اما همچنین تو سریال به این موضوع که بین یونکای و میرین درختی نیست هم اشاره نشده. خوب بحث این هست که استفاده میشه یا نمیشه !!در خصوص گرولئو هم چیزی ننوشتم چون کلا حذف شده بود برای همین حد فاصله بیابانی بین یونکای و میرین اشاره کردم.وگرنه این حرف شما درست ، گرولئو تو سواحل آستاپور به دستور دنریس تمام کشتی رو خراب میکنن باهاش ادوات جنگی میسازن.

دوستان کسی اطلاع دقیق از کتابهای وارکرفت داره ؟ که ترتیبش چطوری هست ؟ ترجمه شده یا نشده ؟ چی رو بخونیم چی رو نخونیم در کل هر اطلاعاتی داشته باشید پذیرا هستیم

به نظر میرسه که میشه ، پست اول رو ملبس به نظر سنجی کردم ، امیدوارم همونی باشه که مورد نظرتون بود . دقیقا همون شکلی شد که در نظر داشتم

قسمت خوبی بود حرفها رو دوستان زدن فقط یه پیشنهاد ای کاش این بخش قدرت رای گیری داشت ، که طی رای گیری ما میتونستیم به هر اپیزود یه نمره ای بدیم.

دوستان قسمت های از کتاب که تا الان مجموعه تلویزیونیش پخش شده رو میشه از اسپویل در آورد ؟ به اضافه اینکه کتاب سوم هم ترجمه شده اگر بر اساس کتاب هم در نظر بگیرم کتاب سوم هم باید از اسپویل تمام بخش هاش خارج بشن.

بله اشتباه از سمت من بود در خصوص قسمت اول اسم ها و رسم ها رو قاطی کردم.در خصوص داووس مطمئن هم در دستگیری نقش داشته ولی

تیریون برای این بازی این قسمتش باید اسکار بگیره !! چقدر این بشر خوب بود. دهن همه اون کسایی که میگن GOT فقط ده دقیقه آخر هست بسته شد کل اپیزود ملت فک بر زمین ، کف بر دهان بودن.عجب چیزی بود. کل اپیزود عالی بود ، شروع و پایان هم چیز عالی بود ، عروسیش ، صبحت های داخل عروسی. + برای اپیزود دوم یه تایپک زدم : viewtopic.php?f=34&t=284&p=10926#p10926

* عنوان این اپیزود اشاره دارد به دو شمشیر "ایس" و "نیدل" خاندان استارک. - همچنین میتواند اشاره داشته باشد به دو شمشیر که لنیسترها جدیدا ساخته اند. * در صحنه ای تیتراژ اولیه سریال دراگون استون, دردفورد , وینترفل , و میرین نمایش داده شد ، ولی هرگز در این اپیزود هیچ اتفاقی در آنجا نیفتاد.تنها داستان میرین بود که توسط دنریس تارگرین توضیح داد شد. * در یک نقطه ساندرو کلگان به اریا می گویید : "A man's got to have a code" . این نقل قول اشاره دارد به یک شعر که توسط Omar Little در یکی از سریال های HBO به نام The Wire استفاده شده است. * آریا وقتی نیدل را به دست میارد یک سری جملات را برای پولیور تکرار میکند و بعد نیدل را در گلوی اون فرو میکند میکشدش.جملاتی که اریا در این اپیزود برای علیه پولیور استفاده کرد همان جملاتی بود که پولیور وقتی که لامی را در اپیزود What is Dead May Never Die به قتل رساند استفاده کرد. * تایون هرگز کسی را به ولانتیس نمیفرستد برای باز تولید کرد ایس.و هیچ سه نفر اهنگری در ولانتیس وجود ندارد که بتواند فولاد والریایی را آهنگری بکنند.بلکه باز تولید ایس توسط تابهو موت (استاد آهنگری گندری) انجام می شود و همچنین او اهل کوهور (Qohor) می باشد.در کوهور به این معروف است که تنها آهنگرانی را دارد که میتوانند فولاد ولرایایی را تولید و به وجود بیاورند و همچنین تعداد این اهنگران بیشتر از سه نفر است.این احتمال نیز وجود دارد بازیگر تابهو موت در دسترس نبوده است برای همین از سریال حذف شده است. * تایوین اولین شمشیر را به جافری به مناسبت عروسی اش در اتاق شورا میدهد ، و همچنین به اولین کسی که این شمشیر را نشان میدهد تیریون است.این اتفاق قبل از عروسی خونین می افتد زمانی که جیمی هنوز در ریورلند می باشد. * سانسا چند روز بعد از روز نامگذاری جافری با سر دانتوس ملاقات می کند. * تن ها به هیچ عنوان در کتاب ادمخوار نیستن.دو احتمال میرود ، که اول آنها را با یک قلبیه وحشی به نام Ice-river clans مخلوط کرده باشند.احتمال دوم نیز میرود که تن ها برای نشان دادن نفرت به مردمان جنوبی دست به اینکار زده اند چون در صحنه تورمورد به انها گوشت خرگوش پشنهاد می کند.تن ها در واقع متمدن ترین وحشی های ان سوی دیوار هستن ، زندگی ان زیر نظر اربابان با یک سری قوانین مشخص است. * در کتاب شمشیرکشی جان بسیار بهتر از راب بود است.ولی جان در سریال می گویید که راب بهتر از او است. * محاکمه از جان اسنو در قسمت بسیار جلوتر از کتاب رخ میدهد.هنگامی که جان وارد بلک کسل می شود ، سر آلیسر و لرد جانوس هرگز حضور نداشتن بلکه انها به عنوان نگهبان شرق در حال انجام وظیفه بودن.همچنین در آن زمان جانشین لرد فرمانده بوئن مارش می باشد . در طی محاکمه نیز دونال نوی نیز حضور دارد به همراه جانوس و الیسر. * سر دانتوس در کتاب نزاع شاهان (یعنی فصل دوم) به سانسا هدیه خود را میدهد ، هدیه گردنبند نیست بلکه چندین سنگ بنفش رنگ است نه ابی رنگ. * جیمی لنیستر و برین از تارت در زمان عروسی در کینگز لندینگ حضور ندارن.بسیار از صحنه های جیمی اتفاقاتش یا خیلی قبلتر رخ داده است یا قرار است در آینده رخ بدهد.برای مثال صحنه دریافت شمشیر از تایوین ، یا حضور در برج سفید و صحبت های با جافری و ... ایت اتفاقات به صورت پس و پیش در سریال به نمایش گذاشته شده است. * همچنین در صحنه در برج سفید نام Preston Greenfield به عنوان یکی از محافظین شاهنشاهی اورده می شود.او از جمله کسانی است که باید در شورش بارانداز پادشاه کشته می شود.ولی گویا از شورش جان سالم به در برده است در مجموعه تلویزیونی. * ابرین مارتل قبل از عروسی سرخ وارد بارانداز پادشاه می شود.زمانی که تیریون او را ملاقات می کنند لرد گایلز ، جالابار زو ، سر ادم و همچنین و بران او را همراهی میکردند .علاوه بر این ابرین مارتل ، تیریون را در ورودی شهر ملاقات میکند در یک فاحـ*ـه خانه. * لرد بلک مونت احضار میکند که دوران مارتل به دلیل کسالت در سان اسپیر مانده است.این در حالی است که دوران به مدت دوسال است که به پایتخت دورنیش ها نرفته است.و بیشتر اوقاتش را در واتر گاردن خانه تابستانی مارتل ها بر روی صندلی چرخ دارش میگذراند. * کرم خاکستری هرگز جذب میساندی نشده است. * در کتاب ذکر شده است که درست است پاکان اخته شده اند ، ولی هنوز قدرت یک مرد را دار هستن ، ولی هنوز میتوان احساسات پیوسه مردان را در وجود خود داشته باشن. * کرم خاکستری و داریو ناهاریس ، هرگز با یکدیگر شرط بندی نمیکنن. * در هیچ جای کتاب داریو به دنریس تارگرین گل نشان نمیدهد.با این حال این اتفاق در مجموعه تلویزیونی به نمایش گذشته می شود با این که این اتفاق هرگز در کتاب نمی افتد.در مجموعه تلویزیونی داریو احضار میکنند که اگر قرار است کسی بر مردمش حکومت کند بهتر است هم چیز یک کشورش را به داند. * در مجموعه تلویزیونی هیچ اشاره به سر ارتور دین نشده است.با اینکه یک بار باریستان سلمی قبل ها یک افسانه در خصوص ارتور دین برای او بیان کرد. آرتور دین یکی یا شمشیر صبح یکی از قوی ترین افراد گردپادشاهی بود که ادارد استارک را تا پای مرگ پیش برد.هر چند در فصل چهارم یک بار اسم او در کتاب سفید توسط جافری اورده شد.

دقیقا یکی تو فیس بوک همچین چیزی رو گفت ، کلا این نقل قول معروف بازیگر نقش Omer هست.هم تو The Wire میگه و هم تو Community ، به اضافه من اصلا دکستر ندیدم https://www.youtube.com/watch?v=VyoqNyH7HZA @جان اسنو شرمنده این نسخه غیر ویرایش شده هست ، نسخه ویرایش شده کامل تا حدودی تو فیس بوک هست.چون اینجا زمان بندی داره ویرایش کردن نتونستم نسخه اصلاح شده رو بذارم.

دردفورد ، وینترفل ، دراگون استون رو تو تیتراژ نشون دادن ولی هیچ اتفاقی در این سه بخش نیفتاد !!! عجیب بود برام !! هیچ شخص مرتبط با این سه بخش هم ندیدم اصلا. اون جایی که جافری کتاب برادران رو میخوند خیلی خوب بود ، به نکته واقعا قشنگی اشاره کرد ، کلا هیچ سابقه درخشانی نداره جیمی در تاریخ حضورش در ردا سفیدها فلش بک اعدام کردن ادارد و اعدام شدنش ، و ذوب شدن ایس اتیشم زد (

سندرو از پشت زخمی شد ، دقیقه 56:12 از پشت ضربه خرد.یه مقدار عجله دارن برای اینکه سریال رو برسون به قسمت های اصلی ماجرا ، برای همین خیلی از بخش ها رو حذف کردن. همه بر علیه قسمت دیوار حرف زدید یکی در خصوص دنریس نگفت ، یعنی دنریس قابل تحمل تر از دیوار بود ؟

اوبرین واقعا خوب بود ، نسبت به اون چیزی که انتظار داشتم ازش تو کتاب واقعا خوب بود ، حالت حرف زدنش و نوع رفتارش ، به زیبایی تنفرش رو نشون میده . خیلی خوشم اومد.هر چند برخورد تیریون با اوبرین آنچنان متفاوت نبود ، تیریون به وضح عصبی بود ، رفتارش نشون میداد این رو ، اون آدم اروم همیشگی نبود.

سلام دوستان ، چیزی دیگه تا شروع فصل جدید سریال نمونده. برای همین دیدم بد نیست یه پیشنهادی در خصوص اینکه این فصل رو با کمک خود دوستان وستروسی ترجمه کنیم !! اول اینکه ترجمه بچه ها خیلی خوب هست دوم از همه همگی با چپ و خم دنیا وستروس اشنا هستیم کلا اگر بتونیم با یک تیم دو نفر یا سه نفر کار رو ترجمه کنیم بسیار بازخورد خوبی خواهد داشت ، بخاطر اینکه ما تو فیسبوک لینک دانلود قرار میدم اگر لینک زیرنویس خود سایت هم قرار بدیم بازخورد خیلی خوب خواهد داشت. پس دوستانی که تمایل به همکاری دارن حتما بگن خوشحال میشم. قبل از اینکه در خواست بدید دوتا نکته رو در نظر بگیرد ، زیرنویس ساعت 8 تا 11 روزهای دوشنبه صبح منتشر میشه ، ما هم باید بعد از گرفتن زیرنویس انگلیسی نهایتا تو سه ساعت کار رو عرضه کنیم ، پس باید این نکته ها در نظر داشته باشید : زمان کافی داشته باشید و دوم دوشنبه هاتون همیشه خالی باشه. + من قبلا فصل دو سریال رو ترجمه کردم چند قسمت اول ولی چون کسایی مثل نورژن و میلاد بودن کار من دیده نمیشد و بیخیال شدم ولی چون میلاد رفته و نورژن فقط به سرعت اهمیت میده تا کیفیت ، از نظر ترجمه کار افت کرده.