تالیسا

اونش به کنار، نام اصلی رو برای تمام کتابا a game of thrones نوشته! یعنی نام اصلی ضیافتی برای کلاغ‌ها، نزاع شاهان، ... a game of thrones ه؟! حتی کوچکترین مواردم رعایت نکردن. یه گوگل کردن خیلی سخته!

خب من فکر می‌کنم هی دلیل آوردن ما رو به جایی نمی‌رسونه. چون تا الان بعد از دو روز اوضاع بهتر که نشده هیچ، دلخوریایی هم پیش اومده. بهتره همه گذشته رو فراموش کنیم، و انرژیمون رو بذاریم رو یه راه‌حل درست. من فکر می‌کنم اگه یه سری قوانین واسه اون تاپیک وضع بشه، مانعی برای باز شدن دوباره‌ش نباید وجود داشته باشه. ما نمی‌تونیم منکر اتفاقای خوبی که شروعش از اون تاپیک بود، بشیم. ضمنا آخر ماهم دوباره پاک بشه خیلی خوبه، وگرنه بعد از چند ماه تعداد صفحاتش میرسه به 80-90 تا!

من خودم شخصا بعضی وقتا احساس می‌کردم اون صفحه شکل چت‌روم به خودش گرفته وخیلی از این موضوع خوشم نمیومد. در هر حال یه پیشنهاد سازنده، به نظر کار سختی میاد. خب یکی از بچه‌ها این پیشنهاد رو داد که صفحه هر ماه پاک بشه.

مرسی. تولد توم مبارک آره. بازم نایمریاست. اول وال گذاشتم، ولی خیلی جالب نبود، برا همین دوباره برگشتم رو نایمریا.

ممنون از همه دوستای خوبم

وای خدا، چرا همیشه موهاشو اینطوری نمی‌کنه. آخه اون موهای پریشون چیه؟!

خیلی از نقاشی‌های Amok برای من ناامیدکننده بود. واقعا شخصیت‌هایی که باید زیبا باشن یا صفت خاصی توشون بارزه، اصلا تو نقاشیاش به چشم نمیاد. اینکه میگن نقاشی‌های این به تصورات مارتین نزدیکه هم بیشتر باعث دلسردی آدم میشه.

البته برای ملازم شدن باید تعداد پست‌هات تو فروم از یه تعدادی (نمی‌دونم 100 تاست یا چی) بالاتر باشه. که خود به خود عنوانت تغییر می‌کنه ولی برای سایر عناوین باید تو سایت و ویکی و یا هر فعالیت سازنده دیگه‌ای در زمینه‌ی نغمه داشته باشی. مثلا در تهیه، ترجمه و یا ویرایش مقالات ویکی فعالیت کنی، از اخبار مرتبط با نغمه گزارش تهیه کنی (طوری که قابل انتشار در صفحه اصلی سایت باشه)، با افراد مرتبط با نغمه در صورت امکان مصاحبه ترتیب بدی و در کل هر نوع فعالیت نغمه‌ای دیگه. می تونی به QelThezad در اداره صفحه فیسبوک کمک کنی، اگه شما و ایشون بخواین.

من هم توی ویکی با این پیغام زیاد روبه رو شدم. معمولا زمانی که ویرایش زیاد طول می کشه رخ می ده و معمولا هم مشکل خاصی نیست و با تایید مجدد ویرایش اعمال میشه. آره، این زیاد برام پیش اومده و معمولا با تایید مجدد حل میشه ولی این دفعه هر چی تایید مجدد می‌کردم بازم درست نمی‌ شد. عجیب بود!

مشکلی از سمت سایت نیست. الان تست کردم. احتمالا مشکل از ارتباط شماست. نمی‌دونم اون موقع مشکلش چی بود. الان درست شد. مرسی

سلام. من یه چند ساعتی مشکل دارم؛ نه می‌تونم برای کسی تو فروم پیام بدم، و نه می‌تونم تو ویکی چیزی رو ویرایش کنم. یعنی وقتی دکمه اعمال تایید رو برای اعمال ویرایش می زنم، پیام میاد «به علت از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری نمی‌توانیم ویرایش شما را پردازش کنیم».

مرسی از همگی که به یادم بودن. مرسییییی کینگ رابرت: تا وقتی مقتدایی مثه شما داریم، نگرانی هم وجود نداره.

@ریگار: نه اتفاقا خیلی خوب می‌خوره. پوست روشن، چشم رنگی (که البته اگه لنز سبزبراش بذارن، میشه مثه سرسی). به اون تصور ذهنی من که خیلی نزدیکه.

من از بازیگر دوران، تریستان، های اسپارو و میرسلا راضیم. بخصوص میرسلا خیلی خوب جور شده. اون قبلیه اصلا خوب نبود..

این ایده خیلی خوبی می تونه باشه، فقط اینکه با توجه به چیزی که توی ویکی نوشته شده، "والانکار" در زبان والریایی به معنای "برادر کوچک" است و با توجه به اینکه جیمی برادر بزرگتر سرسیه، این برداشت یه ذره اشتباه از آب درمیاد. ولی باز هم این ایده که والانکار، تیریون نیست، خیلی احتمال زیادی داره، چون همون طور که گفتی، مارتین هیچ وقت طبق انتظارات ما پیش نمیره. ما نمی دونیم سرسی زودتر به دنیا اومده یا جیمی. شاید جیمی بعد از سرسی به دنیا اومده باشه و اینطوری والانکار مصداق پیدا می‌کنه.

من اکانت یاهو ندارم. اسکایپ بهتر نیست؟!

خلاشه اینکه خیالتون راحت با این همه عشقی که سانسا به خودش جذب کرده، مارتین همه رم بکشه این یکی رو زنده میذاره.

نه فعلا فقط Fllight fantasy game، TheMico، Amok (Roman Papsuev رو داریم. یه تعداد زیادی از هنرمندا هستن که هنوز ازشون اجازه گرفته نشده که فک می کنم باید تو تو اولویت ها و برنامه‌ها سایت قرار بگیره تا بتونیم تا آخر تابستون یه تعداد زیادی شون رو اجازه بگیریم. فعلا شما هر عکس رو که آپلود می کنید رده هنرمندش رو هم بذارید تا هم بعدا راحتتر بتونیم کپی رایتشون رو بذاریم و هم اینکه اگه کسی خواست بتونه تمامی آثار یک هنرمند رو یکجا ببینه.

به من چه ، جرج کمین کرده. یه چند وقته نیست آرمینا ، هر از چند گاهی فقط سر می زنه. باید یه چند تا گیر و فحش و فضیحت اساسی به نادالی سوفی ترنری کسی بدیم. من همیشه حاضر و ناظرم من واقعا متوجه این همه تنفر و انزجار از این بچه نمیشم.

به دوستای عزیز تازه واردمون، میلاد و کیمیا خوش‌آمد میگم. امیدوارم اوقات خوبی رو با هم تجربه کنیم.

آخه لزوما اسپویل نمی‌کنه. چون یه شخصیت ممکنه نمرده باشه ولی تو کتابای بعدی دیده نشه یا فقط بهش اشاره کنن. یا بالعکس ممکنه مرده باشه ولی باز هم بعدا بهش اشاره بشه. لیانا قبل از شروع داستان مرده تو کتاب پنج همچنان مورد اشاره است.

مورد به مورد فرق داره. مثلا young wolf رو ترجمه می کنیم ولی بلک فیش رو نه.

البته این روس بولتونم کتلین انداخت تو دامن راب، وگرنه یکی دیگه رو فرمانده نصف دیگه‌ی سپاهش که به گرین فورک رفتن، می‌کرد.

اینکه لیانا می‌خواسته با ریگار بره یا نه موضوع بحث نیست. لیانا نامزد رابرت بود و تمام مملکت اینو می‌دونستن. ریگار خودش باید شعورش برسه دست رو زن مردم نذاره. چه لیانا می‌خواست و چه نمی‌خواست ریگار در مورد اون هیچ حقی نداشت. همین کارش باعث شد مملکت به فنا بره.

خب من متوجه شدم که تمامی مداخل مربوط به قسمت‌های مختلف هفت پادشاهی، مثه جزایر آهن، سرزمین‌های طوفان و ... به جز اونایی که همین اواخر ترجمه شدن، یه سری کم وکسری دارن. یعنی باید «حوادث اخیر» و «خاندان‌ها» و «نقل‌قول‌ها» بهشون اضافه بشه. از بچه‌های تیم ترجمه می‌خوام که اگه وقت می‌کنن حوادث اخیر و نقل‌قول‌ها را کامل کنم. خودم به خاندان‌ها رسیدگی می‌کنم. یه نکته دیگه که بارها گفتم و دیگه داه یواش یواش کلافه‌م می‌کنه (چون من باید بتمام اینا رو درست کنم) نسخه اصلی عکس‌ها رو آپلود کنید، نه عکس‌های بی‌کیفیت. برای عکس‌ها رده بذارین، کپی رایت بذارین. همه اینا رو قبلا گفتم. لطفا کاربرای جدیدم رعایت کنن.