مورس مارتل

کاربر تالیسا به درجه شوالیه ارتقا پیدا کرد. خواندن اطلاعیه

یکی از دوستان اسامی تأیید شده تا به اینجا کار رو قرار بده تا تو یه تاپیک ترجیحا قفل شده قرار بدیم که قابل ویرایش و پست زدن بدست اعضا نباشه.

کاربری دست به ترجمه اش نزده میتونید شروع کنید. داخل جدول هم به اسمتون ثبت میشه. مخزن مقالات ترجمه نشده ویرایش: الان که به جدول موجودات نگاه میکردم کاربر Howland Reed یکی از مدخل ها {رز آبی زمستان} رو ترجمه کردن. Howland Reed شما میخوایید گیاهان رو ترجمه کنید؟

hamedsr: خب قسمت های مختلف مقاله تو فرایندی که رنلی عزیز هم گفتن تکمیل میشه. یه نکته از بخش"راهنما: سبک نگارش" که تو نگاه اول تو مقاله ها دیده میشه: توضیحات اولیه اولین جایی که اسم مقاله در متن نوشته میشود باید به صورت درشت مشخص شود.(مانند عبارت سبک نگارش در ابتدای صفحه ی سبک نگارش)

samiano: دلیل ایجاد نشدن باکس "محتویات" درست تعریف نشدن بخش هاست. الان شما تیتر های هر بخش رو فقط پررنگ و بزرگ کردید. مثلا: '''تاریخچه''' در صورتی که تیتر هر بخش رو باید با دستور ==نام بخش== قرار بدید. نگاه کنید جدول ویرایش و ویرایشگر رو: {عناوین با اندازه های مختلف} راهنماي ويرايش و ويرايشگر وقتی از این الگو استفاده میکنید اتومات بعد عنواین خط میذاره و دیگه نیازی نیست از الگو گذاشتن خط استفاده کنید.

تگ img رو برای یک دست شدن پست ها از دسترس خارج کردیم. همینطور گذاشتن عکس تو امضاء سرعت لود صفحه رو کاهش میده و باعث کرش صفحه میشه.

بنا به درخواست مکرر دوستان و عزیزان فعال در تالار گفتگوی وستروس سیستم تشکر برای پست ها فراهم گردید. آیکون کوچکی که در سمت بالا و چپ پست های هر کاربر دیده می شود به همین منظور مورد استفاده قرار می گیرد. این سیستم قابلیت بازپس گیری تشکر را نیز دارا می باشد. امیدواریم با استفاده صحیح و بجای اعضا، قابلیت تشکر به بهبود کیفیت پست های سایت بی انجامد.

فکر کنم نظر حامد روی کامنت های سایت بود؟ که هنوز تصمیمی گرفته نشده که به مرور پاک بشن یا .. . مدخل هایی که انتخاب میشه و داخل جدول نیست به آخر جدول اضافه ـش میکنیم "شده". در حال ترجمه ها هم که تو همون جدول مشخص میشن. میمونه ترجمه شده ها که باهاتون موافقم باید جایی لیست مدخل های که زحمت ترجمه کشیده شده قرار بگیره. بله، بعد از ویرایش اولیه داخل سایت قرار میگیرن. {سری اول با کمی تأخیر قرار داده میشه} برای ما هم این استقبال غیر منتظره بود. پ.ن: لینک مدخل هایی که خارج از جدول انتخاب میکنید رو هم قرار بدید.

برای یکدست و استاندارد بودن ترجمه مدخلی به عنوان نمونه تهیه شده که دوستان این نکات رو در فایل word که به ما میدن رعایت کنن. در مورد ارسال ترجمه، فایل های ورد رو از طریق پیوست پیغام خصوصی به من (مورس مارتل) بفرستید. ممنون

ممنون که گفتید. از لیست خط خورد.

مذاهب رو قبل از گذاشتن مخزن یکی از کاربران برداشتن و تا جاهایی ترجمه کردن. برای ادامه اگه خبری ازشون نشد برای ترجمه قرار میگیره. {به لیست اضافه میکنیم تا کاربری انتخاب نکنه} ممنون

مرتبط با تگ اسپویلر: کاربران توجه داشته باشید، استفاده از اسپویلر داخل تالارهای کتاب 1 تا 5 ممنوع است و به هیچ طریقی در این تالارها اسپویلر قرار ندهید. همچنین برای فهمیدن محتوای اسپویل، حتما در بالای اسپویلر موضوع را ذکر کنید.

تگ اسپویلر "Spoiler" به همراه تگ های نگارشی به قسمت بالای باکس پست اضافه شدند. با رفتن به بخش "ویرایشگر کامل" میتوانید از آنها استفاده کنید. ... Spoiler: --------------------------------- Center: وسط چین --------------------------------- Justify: [justify]چسبیدن نوشته از دو طرف بدنه: به فرض مثال وقتی شما پستی را قرار میدهید خط های متن شما در حالت عادی فقط سمت راست را نسبت به لبه ی کناری تنظیم میکند و سمت دیگر نسبت به تعداد کارکتر با فاصله های متفاوت از لبه ی سمت چپ قرار میگیرند. این تگ کمک میکند تا نوشته شما از دو طرف به یک اندازه تنظیم شود. {به همین پاراگراف نگاه کنید}[/justify] --------------------------------- Left: چپ چین کردن نوشته. Right: راست چین کردن نوشته. {پیشفرض} Strike}S}: بروی نوشته خط میکشد. --------------------------------- Sub: پا نویس کردن مطلب. Sup: بالا نویس کردن مطلب.

نظر من روی تیریون ـه، فکر کنم از هر دیدی بخواییم به داستان نگاه کنیم تیریون رو نمیشه کنار گذاشت. تو داستان مارتین تیریون همه زوایای فنی مورد نظر مارتین رو بیان میکنه. از نظر من قسمت هایی کلیدی دست نخورده داستان با تلاش های تیریون رقم میخوره. فصل های کتلین و ادارد رو هم خیلی دوست داشتم. یادمه همین کتاب یک در کنار هم بودن تیریون و کتلین چقدر برام جذاب بود، به اغراق بزرگتر به بزرگی فتح اگان ازش لذت میبردم. تنها لنیستری که وقتی کنار یه استارک قرار میگیره داستان از دوسو جذب کننده است. حالا یه لنیستر دیگه مثل سرسی کنار مکمل های داستان قرار بدیم، بشدت علاقه مندم شخص مخاطبش سر به تنش نمونه:دی {یه ملکه بیشتر نداریم خب}. و اداردی که نمک داستان بود! اگه بخوام کتاب مارتین به عنوان یه ادویه معرفی کنم حتما به شخصیت ادارد خواهم رسید! خیلی دوست دارم بدونم سرآغاز ها رو کسی دوست داشته یا نه؟ تم هر کتاب به قلم این فصل ها رفته، واقعا فصل های خیره کننده ای هستن. و چه خوب که داخل نظرسنجی بهش اشاره شد

در اون زمان دورن فقط میتونسته زیر مجموعه استورم اند یا ریچ بوده باشه. و استورم اندی که توسط استورم لرد ها حکمرانی میشده نه براتیون ها! وقتی که اگان به وستروس حمله میکنه با شکست دادن استورم لرد ها و کشتن شدن لردها، اگان برادر حرامزاده خودش رو برای حکمرانی بر این قلمرو انتخاب و این برادر خاندان براتیون ها رو تأسیس میکنه. پس براتیون ها نمیتونن همچین ادعایی داشته باشن:دی ما هم بسیار خرسندیم که با انسان هایی از نسل برندون معمار در این تالار هم سخن هستیم

تا جایی که از تاریخ میدونم دورن جای انسان های نخستین و اندال ها بوده. و تنها چیزی که از من در تاریخ وجود داره به همین مورد اشاره میکنه. ملکه "نیمریا" از روینیش بعد شکست از والریایی ها مردمش رو با خودش بر میداره و میاد دورن. و به خاطر اتحاد با من ازدواج میکنه و با هم قلمرو های پادشاهی دورن رو سازماندهی میکنیم {به وسلیه ما مارتل ها}. و در این بین نبرد هایی با پادشاهی ریچ و استورمزاند داشتیم که قرن ها ادامه داشت و از اون زمان به بعد دورن تحت سلطه کسی نرفته. در مورد قدمت ها مطلبی رو ندیدم و اطلاع دقیقی ندارم. ولی چون مارتل ها میان قلمرو های دورن رو استقلال می بخشن اینو میشه استنباط کرد که دورن جزو اولین قلمرو ها نبوده {و احتمال میره بخشی از دورن زیر مجموعه قلمرویی بوده باشه}. بهرحال با این کمربندی {Red Mountains} که بین قلمرو دورن با دیگر قلمرو ها هست بعید ـه کسی در اون زمان علاقمند سلطه گری به این سرزمین بوده باشه. {به طور کامل!}و این حرف رو که درون همیشه برای مارتلی ها باقی میمونه رو به یاد داشته باش. UNBOWED, UNBENT. UNBROKEN

سلام به شما، خوشحالیم که در جمع ما حضور پیدا کردید. ما وستروسی ها ارادت خاصی به آرداییون داریم در مورد سرزمین فقط کافی ـه یکبار از اون سرمای دهشتناک فاصله بگیرید و به قلمرو قدسی ما دورنی ها بیایید تا متوجه بشید وینترفل چه جای خشکی هست

بله، اولین شوالیه وستروس. تبریک میگم امیدوارم وقتی روی اسب روبروی شوالیه دیگه ای قرار میگیری به توصیه ریگار عزیز گوش نداده باشی و یک نیزه واقعی با خودت ببری :دی بازم تبریک

خوش اومدی امین عزیز.

سلام بر مانی عزیز اول از همه حضور وستروسی ـتون رو از طرف شورا پادشاهی خوش آمد میگم. دوم هم اینکه سرزمین ها رو آخر زمستون میشمارن:دی {جواب به پ.ن ـتون}

توضیحات در سایت موجود هست. http://www.westeros.ir/westeros-logo/

با مرورگرهای مختلف چک شد و مشکلی نبود.دوباره تلاش کنید

کاربرانی که برای اولین بار داخل سایت کامنت میذارن باید به تأیید مدیریت برسه و از دفعات بعد بدون تأیید کامنت ها گذاشته میشن.داخل سایت هم توضیح داده شد.

خب امیدواریم مشکل از سرویس دهنده نباشه و بتونیم به سرعت مشکل رو برطرف کنیم. برای همین کار احتمالا تا چندروز سایت بسته خواهد شد.

در تلاشیم مشکل رو برطرف کنیم.