تالیسا
-
تعداد ارسال ها
849 -
تاریخ عضویت
-
آخرین بازدید
پست ها ارسال شده توسط تالیسا
-
-
من انتخاب اولم گزینه ی 8: دیگره . چون من فکر می کنم الان مارتین داره ذهن ما رو به سمت یه چیزی سوق میده بعد یه دفه آخر کتاب یه چیزی که به فکر کسی نمی رسه، رو می کنه.
انتخاب دوم هم فرزند احتمالی ریگار و لیانائه. خیلی ساده لوحانه است ولی شاید این دفه مارتین به دل خواننده هاش بنویسه.
-
یکی از اون قلعه هایی که من خیلی دلم می خواد ببینم یکی گری واتر واچه یکیم ایری.
-
ولی در کل موجود غیرقابل تحملیه حتی وقتی بهش حق میدی.
-
دقیقا
تو عروسی سرخ تنها چیزی که مایه ی تسلی بود، مردن کتلین بود.
اما بعدش که دوباره زنده شد تمام آمال من نقش بر آب شد.
-
نداشتن POV موثره ولی اون شایعه خوب کار خودشو کرده. الان سرسی از کتاب چهار POV داره ولی همین ریگار خودمون بدون خوندن فصلای سرسی عاشقش شده.
آخه کی با همچین شایعه ای طرفدار لوراس میشه؟!
-
اما یه مشکل خیلی بزرگ داره. اونم اینکه همه تصاویر خاندانها باید اسمی مشابه House Stark.PNG داشته باشن که متاسفانه الان اینجوری نیست. الان اینجا رو ببینید:حتی به کوچک بودن png هم گیر میده. یعنی اگه فایل به اسم House Stark.png هم باشه باز این الگو کار نمیکنه!
دلیلش همونیه که همیشه گفتم. دوستان عکسا رو با کیفیت اصلی نمی ذارن، بعدا کلی دردسر می کشیم.
-
جورامون عزیز این تصاویر کوچیک توی لینک پایین احتیاج به الگوی خاصی داره!!؟؟؟؟ چون من هر کاری میکنم درست از آب در نمیادالگوی Coat of Arm می خواد. باید بگی برات بسازن.
-
بچه ها من فکر می کنم باید واسه ترجمه ی مقالات یه اولویت بندی بکنیم. الان خیلی از خاندان های بزرگ (مثه استارک، مارتل، تایرل و ...)، خیلی از شخصیت های POV (مثه برین، تیان و آشا و ویکتاریون گریجوی، کتلین و ...) موندن، بعد ما داریم شخصیت های دسته چندمو که به زور کسی تاحالا اسمشونو شنیده ترجمه می کنیم! حتی شخصیت هایی که POV نیستن ولی مهمن هم ترجمه نشدن. نظرتون چیه یه لیست تهیه کنیم و اولویت های اول رو تو لیست بذاریم تا هرکس بنا به علاقه ش از تو اون لیست انتخاب کنه یا یه همچین چیزی؟
-
بعد جنگ چی؟ اگه استنیس تو این جنگ پیروز بشه و بخواد اوضاع مملکت رو به حالت عادی بر گردونه فکر نمی کنید ما تو وستروس یکم با مشکل کمبود جمعیت مواجه میشیم؟ از اونجا که استنیس بخشش خیلی کمی داره بی برو برگرد همه ی لنیستر ها از دم دستور مرگشون صادر میشه. تایرل ها خیلی شانس بیارن فقط تنزل مقام پیدا می کنن و فلورنت ها جاشون میان. مذهب هفت که کلا برداشته میشه و ممکنه یه قیام واسه همین کار پیش بیاد. اینجوری وستروس یه جنگ داخلی رو تموم کرده وارد یه جنگ دیگه میشه.به نظر من استنیس به عنوان دست پادشاه خیلی بهتر میتونه عمل کنه تا یه پادشاه.
من نمی دونم چرا اینطوری فکر می کنی که استنیس یه هیولاده و همه رو از دم تیغ میگذرونه در حالی که مثال نقضشو ( ) تو کتاب داشتیم. ارجاعت میدم به همین جمله ی استنیس:
مردان خوب و شریفی برای جافری می جنگند، با این اعتقاد غلط که اون پادشاه به حقه. یک شمالی ممکنه همین رو در مورد راب استارک بگه. ولی این لرد هایی که دور برادر من جمع شدن می دونستند که او غاصبه. دلیلشون برا پشت کردن به پادشاه حقیقیشون چیزی بهتر از رویایی قدرت و افتخار نبوده، و برای من مشخص شده که اون ها چی هستند. عفوشون کردم، بله بخشیده شدند ولی فراموش نشدند.
-
king Robert عزیز یک سوالی ازتون داشتم.در ویکی رابرت براثیون قسمت "حرامزاده های شناخته شده" بخش مربوط به "ادریک استورم" نوشته ای به شرح زیر است:
"ملیساندره ، ساحره ی سرخ می خواست با استفاده از خون او اژدهاهای دراگون استون را برخیزاند."
منظور از "اژدهاهای دراگون" چیست؟
«اژدهاهای دارگون استون». دراگون استون قلعه ی باستانی تارگرینا گه الان تحت سلطه ی استنیسه. این قلعه اژدهاها (دراگون) و گارگویل های سنگی زیادی به عنوان تزیین روی دیوارهاش داره. ملیساندره می گفت که با قربانی کردن کسی که خون سلطنتی داره میشه این اژدهایان رو بیدار کرد.
-
من نظرمو گقتم ولی اصراریم ندارم این باشه. هرچی نظر جمع باشه، منم قبول میکنم.
-
آخه همیشه تو فیلما یا کتابای دیگه که همچین موارد مشابهی هست «نخستین با نام او» ترجمه میشه. ضمن اینکه به نظر من خیلیم معنی میده، یعنی نخستین فردی که با نام اون فرد شاه شده.
-
آریا استنیس میدونست راب فقط خواهان شماله اما مساله اینه که با وجود اینکه شمال محیط خشن و خشکیه و آنچنان حاصلخیز نیست و جز لوازم لوکس چیز دیگه ای برای تجارت نداره، ولی از مجموع شش تا قلمروی دیگه بزرگتره و هیچکس (نه استنیس و نه تایوین) حاضر نیست نصف مملکتشو از دست بده حتی اگه سرد و خشک و سخت باشه. تارگرین ها از دورن نگذشتن و همیشه بدنبال الحاق اون به هفت پادشاهی بودند با وجود اینکه کم ارزش ترین قلمرو بین شش تای دیگه بود، حالا به نظرت کسی میاد بدون جنگیدن از شمال چشمپوشی کنه؟!
-
جان ارین فهمید اما استنیس بهش کمک کرد . تازه استنیس بود که قضیه رو علنی کرد . البته اگه لنیستر ها جان ارین رو نکشته بودن خودش قضیه رو علنی می کرد .
جالبه خاندانی که دم از حمایت از شرافت میزنن به این راحتی بدون مدارک محکم به دیگران تهمت میزنن
تهمت؟!!!!! دیگه حرومزادگی جافری و بقیه ی توله های سرسی واسه همه عیانه.
-
احیانا واسه برداشتن این کدها از ویکی لازم نیست توش عضو بشیم؟نه. لازم نیست. روی view code اون بالا صفحه است، کلیک کن. کداشو نمایش میده ولی امکان ویرایش نداری. اگه عضو شی میتونی ویرایش کنی.
-
اینم خاندان سی ورث:
کار سختی نیست. کدشو از ویکی انگلیسی بردار، تو ویکی خودمون Paste کن. بعد اسامیو فارسی کن. رده و احیانا منابع رو هم تو noninclude بذار.
-
مال تالی هاست. یعنی اگه بسازیشون..... اگه زحمتی نباشه..... وای ی ی ی خیلی لطف میکنی. البته اگه زحمتی نباشه.چه زحمتی
اینجاست:
-
استاد، شجره نامه کدوم خاندانه؟ کدوم مقاله است؟ بگو اگه ساخته نشده، بسازمش.
-
سلااااام من باز اومدم
استاد من واقعا موندم شما طرف کیی. از یه طرف کارای دنریس و قضیه آستاپور و یونکای رو جزو دستاورد به حساب میاری و از طرف دیگه تو این پست آخریت از دنی بد می گی و میگی که حاضری تخت به لنیستر برسه به دنریس نرسه. من واقعا گیج شدم.
-
ما اگان و دنریس رو استثنا گداشتیم چون اینطوری جا افتاده بود و اینا جزو شخصیت های اصلی هستن ولی بقیه ی شخصیتا شخصیت های تاریخین و ممکنه خیلیا نشناسن یا خیلی باهاشون اشنایی نداشته باشن. ولی حالا که ما این فرصت رو داریم که تلفظ صحیح رو بین خواننده ها جا بندازیم، چرا یه تلفظ نادرست رو بذاریم. علاوه بر اینا نمیشه واسه هر اسم تارگرینی که شخصیتش خیلیم تاثیرگدار و مهم نبوده بیایم رای گیری کنیم، یه تلفظ رو میذاریم برای همه.
-
من تا حالا چندتا عکس از نشان خاندان بلک فایر آپلود کردم ولی همشون تارن. چیکار کنم که دیگه اینجوری نباشن؟من اینجا آپلود کردم:
کلا وقتی می خوای عکسی رو دانلود کنی وقتی صفحه ی عکس میاد، روی خود عکس کلیک کن تا عکس اصلی رو کامل تو یه صفحه با کیفیت اصلی باز کنه، بعد سیوش کن. اینجوری عکس با کیفیت اصلی سیو میشه و وقتی اپلود می کنیش تار نمیشه.
-
به نطر من برندون خبیث قشنگتره. نمیدونم سخر اینو چی ترجمه کرده.
اون یکیم برندون چیم یخی خوبه.
برندون بی دختر
-
استاد نکنه منظورت اون عکسایی که مربوط به راهنمای تلویزیونی وستروس میشه:
-
تارگرین ها رو هم از یاد نبرید تعدادشون خیلی زیاده. حالا که لطف میکنید و به گسترش مقالات خاندان لنیستر کمک میکنید، یه کمکی هم به شجره نامه تارگرین های مظلوم بکنید.اون مطلوما رو که شما خودت یه تنه داری کار می کنی. بعد مدخل هرکدومشون عموما کمه، زود تموم میشه.
تالیا و تایرلا خیلیاشون موندن. باید بعد از اینایی که در دست ترجمه داریم، رو اونا کار کنیم. کوان لنیسترم مهمه. یکی رو اون کار کنه.
نظر سنجی 12 : عنوان "نغمه یخ و آتش" به چه چیزی اشاره دارد؟
در نظرسنجی
ارسال شده در
می دونم ربطی نداره، ولی حالا چی اگان ضایع ست؟