تالیسا
-
تعداد ارسال ها
849 -
تاریخ عضویت
-
آخرین بازدید
پست ها ارسال شده توسط تالیسا
-
-
مایکل سی‌هال؟!!!!!!!! این ممکنه ستاره باشه ولی سوپراستار نیست.
-
Jon Snow.13 » دوشنبه تیر 9, 93 5:54 pm[/url]"]دقت کردید زن مو قرمز رفیق باب استنیس خط داستان شده . از زالوها بگیر تا یک وجبی جان اسنو. چرا؟تقریبا 60% قسمت های این فصل فقط از سرباز کنی بود چرا همه اتفاقات مهم تو قسمتهای آخر اتفاق افتاد؟
چرا خدای آتش از بهترین کاراکترهای سریال مهمتره و همه می میرن تا اون زنده باشه؟ ، البته جاهای دیگر سریال (مانند داخل تونل در مقابل غول) خداهای دیگر کاملا هیچ هستند. به نظرتون همه کاراکترها در خط Valar Morghulis هستند؟
خدای آتش یا «رلور» ربطی به خدای بی‌نهایت چهره که پیروانش معتقد به valar morghulis هستند نداره. این دو تا دو مذهب مجزا هستند.
-
یک بار و برای همیشه بیاید تکلیف Valyrian freehold رو معلوم کنید. چی ترجمه‌ش کنیم؟ نگار زحمت ترجمه‌ی مدخلشو کشیده ولی نمی‌دونم عناون صفحه رو چی بذارم!
مستعمرات والریا، ممالک مستقل والریا، ... چی باسد ترجمه بشه؟
-
North Wolf » سه شنبه تیر 10, 93 11:12 am[/url]"]توی قسمت مربوط به آدر ها عکسی گذاشته شده و زیرش نوشته شده آدر در سریال تلوزیونی به نمایش درآمدهحالا من هرچی فک میکنم یادم نمیاد این آدر رو تو سریال دیده باشم
تو سیزن اول سریاله.
-
Rhaegal » یکشنبه تیر 8, 93 6:53 pm[/url]"]کلمه ی Scribe's Hearth توی مقاله ی سیتادل چی ترجمه بشه بهتره ؟می‌تونی مثلا «سرای کاتبین» ترجمه‌ش کنی.
-
Nymeriaa » سه شنبه تیر 3, 93 10:01 am[/url]"]ترجمه فارسی ای ازش نیومده بیرون؟نه، بچه‌ها خودشون انگلیسی خوندن.
-
S.i.S » یکشنبه تیر 1, 93 9:08 pm[/url]"]یک جبعه کاربر درست کردم مثل :تا باهاش بشه پروفایل ها رو یه مقدار از این حالت خشک و بدون هیچ توضیحاتی در بیارم.اگر به نظرتون خوب هست سایر جعبه های کاربری که دوست دارید اضافه کنید یا بگید اضافه کنم.
آره، خیلی قشنگه . میشه رلورم درست کنی؟!
-
North Wolf » چهارشنبه خرداد 28, 93 11:24 am[/url]"]در مورد ویکی و سفید شدن صفحه شاید من بتونم کاری انجام بدمففط لینکش رو بدین
رفتم پشت پی سی نگا میکنم
Sent From My Xperia M Dual Sim
-
Tywin Lannister » چهارشنبه خرداد 28, 93 11:00 am[/url]"]منظورم شخصیت های اصلی و ثانویه ی اینجاست :خب اینا بر اساس تقسیم‌بندی ویکی انگلیسیه و خیر، این تقسیم‌بندی هیچ ربطی به مرگ شخصیت‌ها نداره. بیشتر براساس اینه که یه سری از شخصیت‌ها از کتاب اول POV بودن ولی یه سری از شخصیت‌ها بعدا POV شدن یا تعداد فصل‌هاشون کمتره. مثلا آشا گریجوی جز قهرمانای داستان نیست که بخواد جز شخصیت‌های اصلی قرار بگیره. تعداد فصل‌هاشم کمه.
-
خب من قبلا هم گفته بودم که تو فصل امتحانا اصلا نمی تونم. مطمئنا دوستانم همینطورن. وقتی واسه ویکی اون همه فعالیت کردن، واسه کتاب صوتیم مایه می‌ذارن ولی الان همه مشغولن.
-
Tywin Lannister » چهارشنبه خرداد 27, 93 12:51 am[/url]"]تو ویکی یه بخشی هست که شخصیت های اصلی و ثانویه مشخص شده. میشه منبعش رو بدونم؟میشه استناد کرد بهش برای مرگ و حذف شخصیت ها؟
متوجه منظورتون نمیشم. دقیقا کدوم بخش؟
-
این دیگه واقعا داره کلافه‌م میکنه.اصلا نمیشه کار انجام داد، چرا اینجوریه. من میرم خونه، این شکلی نیست!
-
بچه‌ها من یه ماهیه یه مشکلی دارم، نمی‌دونم شمام اینطوریین یا نه! بعضی وقتا که صفحه ویکی انگلیسی رو باز میکنم وقتی loadش کامل میشه، صفحه سفید میشه و فقط لوگوی بالای صفحه می‌مونه. برا شما هم پیش اومده یا من مشکل دارم؟
-
قلعه‌م شد رد کیپ. حداقل این یکی آدمو تسکین میده.
-
You are a true Lion, above the wolves and stags. You are more clever than most, an able marshal, and a master of political intrigue. You put your family above all else, the needs of the few before the needs of the many--or the needs of the one for that matter. Your daughter seeks to be you in every way, but you realize her brashness is a bad weakness and so favor your elder son. But he is too honorable to truly be you, and so that leaves your dwarf. Tyrion is you writ small, but with so much more waiting to be realized. If you'd only take better care of Tyrion, you'd realize he's the truest Lion of the den.
چراااااااااااااااااااااا؟!!!!!!!!!!!!!!
Brienne of Tarth
-
برای ترجمه صفحاتی از سایت که وجود ندارند بهترین روش اینه که مقالات رو از ویکی انگیلیسی برگردان کرد. ولی چون کنار اسم فارسی مقالات مهم در صف انتظار برای ترجمه نام انگلیسی وجود نداره براحتی نمیشه صفحه مورد نظر رو توی سایت مرجع پیدا کرد..برای مثال توی مقالات مهم در انتظار ترجمه ما لغت پایک رو میبینیم
اگر کنارش معادل صحیح انگلیسی بود کار راحت بود اما من مجبورم کلمه هایی نظیر
payk
paik
pike
رو امتحان کنم تا صفحه مورد نظر پیدا شه. راه حلی سراغ دارید؟
تصحیح شد.
-
خیلی باحال و تاثیرگذار بود، خیلیم حرفه‌ای ساخته شده بود.
-
کیوان جان با تاخیر تبریک من رو هم بپذیر. چه بدموقع به دنیا اومدی، وسط امتحانا
-
یه سئوال برای نیم فاصله باید حتما تو ورد اینکار کرد ؟نه، اون نیم فاصله‌ای که تو ورد می‌ذاری، با paste تو صفحه ویکی منتقل نمی شه. باد نیم‌فاصله‌ها رو تو صفحه ویکی اعمال کرد.
-
این میان فاصله که گفتید رو من هر کاری میکنم نمیزنه.وقتی شیفت + اسپیس میزنم همون کار اسپیس رو عادی رو انجام میده !!اگه زبان کیبورد انگلیسی باشه، عمل نمی‌کنه. باید زبانشو فارسی کنید.
همین الان دارم با فارسی می نویسم (عبارت مینوسم رو با شیفت+اسپیس زدم ولی نیم فاصله نیفتاد)
نمی‌دونم دیگه مشکلش چیه! من اون چیزی که می‌دونستم‌و گفتم.
-
این میان فاصله که گفتید رو من هر کاری میکنم نمیزنه.وقتی شیفت + اسپیس میزنم همون کار اسپیس رو عادی رو انجام میده !!اگه زبان کیبورد انگلیسی باشه، عمل نمی‌کنه. باید زبانشو فارسی کنید.
-
بلی، خیلیم بچه خوبیه. درحال حاضر که مرد شماره یک دنیای تنیسه.
-
ریگار: بلی، چون سرسی نقطه ضعف دشمنه ولی این ملعون (کتلین) به خودیا لطمه می‌زنه.
-
ریگار: سانسا، آریا و دنریس. کافیه یا بازم بگم. البته تضمین میکنم که به هیچ وجه علاقه‌ای به سرسی ندارم.
پ.ن. بچه‌ها چه می‌کنید!!!!! من دو ساعت نبودم شد چهار صفحه!
نقش آفرینی بازیگران سریال بازی تاج و تخت در فیلم های دیگر
در وینترتاون
ارسال شده در
اینکه شما بهش علاقه داری یه حرفه و اینکه سوپراستار باشه یه حرف. سوپراستارا رو همه به خوبی در عرصه جهانی میشناسن و البته دستمزدهای میلیون دلاری دارن.
حالا من خیلی نمی‌خوام راجع بهش بحث کنم. اگه می‌خوای، می‌تونی اینطوری فکر کنید.