shireen

ببخشید انگار اشتیاه کردم.از دوستم پرسیدم گقت قبل از عید تو شهر کتاب مرکزی خ شریعتی بین 300-350 بوده. بازم شرمنده بابت اطلاعات نادرست.

به نظرتون "با اژدها بجنبان" خوب میشه؟؟؟ اما واقعا ترجمه خیلی گرون درمیاد.سری کامل کتاب به زبون اصلی رو دوستم از شهر کتاب پرسیده بود 180 تومن کمتر میشد.تازه با توجه به اینکه 5تا کتاب بود. اما ترجمه تا کتاب چهارم هستش و 179 تومن! و من هنوز مشکل دارم با این حجم سانسور. من کتابهای جنجالی تر رو یا سانسور کمتر خوندم و تازه تو هیچ کتابی هم ندیده بودم حرومزاده رو "غیرقانونی" ترجمه کنند.

من کتاب رو دو جلدش رو خوندم اما سریال رو تا حالا کامل دیدم.و تا اونجا که میدونم سریال تازه وقایع کتاب سوم رو تموم کرده. تو سریال که جوجن مردش! و کلاغ سه چشم در غار به برن گفتش که جوجن از قبل از اینکه راه بیفته میدونستش چه سرنوشتی در انتظارشه. اما شماها که جلد پنجم رو خوندید میگیدجوجن هنوز زنده است؟

تو جلد اول کتاب ، بعد از اینکه اون اتفاق برای برن افتاد استاد لوین بهش گفت که هرگز نمیتونه رابطه ای داشته باشه و فرزندی به دنیا بیاره.این رو خیلی خوب یادم هست.