م.م.استارک
اعضا-
تعداد ارسال ها
217 -
تاریخ عضویت
-
آخرین بازدید
تمامی ارسال های م.م.استارک
-
«یورش شمشیرها» اشاره به چی داره؟(تا فصلی که ترجمه شده)
م.م.استارک پاسخی به م.م.استارک داده است: موضوع کتاب سوم: یورش شمشیرها
مطلب اینجاست که ما هنوز هیچی از آدرها نمیدونیم. شاید هم بشه. البته این فقط یه حدسه بحث منحرف شد. برگردیم سر سوال اصلی. یورش شمشیرها نمیتونه به حمله آدرها برگرده. ممکنه حمله آدرها توش نقش داشته باشه. آدرها شمشیر ندارند. یعنی مثل مردم عادی ندارند. نه؟ -
«یورش شمشیرها» اشاره به چی داره؟(تا فصلی که ترجمه شده)
م.م.استارک پاسخی به م.م.استارک داده است: موضوع کتاب سوم: یورش شمشیرها
دقیقاً مشخص نیست که کی زمستون میرسه حد خود من انتهای همین کتابه یا اوائل کتاب بعدی بغیر از اژدها راه های دیگه ای برای نبرد با آدرها هست وای یه فکر پرت به ذهنم رسید. نکنه ملیساندر برای تسلط بر آدرها این همه راه از آشایی اومده؟؟؟!!!!! -
بحث و گفتگو در خصوص ترجمه جلد سوم: یورش شمشیرها(فصل 20)
م.م.استارک پاسخی به م.م.استارک داده است: موضوع ترجمه کتابها
تیم ترجمه مثل شاخص بورس هر هفته تعدادش بالا و پایین میشه. اما در حال حاضر بجز خودم 2.5 نفر دیگه تو امر ترجمه کمک میکنند و یک نفر یعنی لیدی لیانا استارک هم در امر ویراستاری. اون 0.5 نفر بخاطر مشغله زیاد تقریباً هر 40 روز میتونه یه فصل تحویل بده. یه دوست دیگه هم به امید خدا از هفته آینده به ما اضافه میشه نحوه فصل دهی فعلاً هر 4 تا 5 روز یک فصله خوشحال میشم انتقادات و پیشنهادهای شما رو بشنوم فعلاً بله -
«یورش شمشیرها» اشاره به چی داره؟(تا فصلی که ترجمه شده)
م.م.استارک پاسخی به م.م.استارک داده است: موضوع کتاب سوم: یورش شمشیرها
اینطور که پیداست ملیساندر از شکست استنیس خبردار بوده و اون رو مقدمه پیروزی بزرگی میدونست. نقشه های ملیساندر رو دست کم نگیرید. نمیدونم چطوری اما مطمئنم غافلگی بزرگی داره ملیساندر در مورد استنیس بد قضاوت نکنید. جایی گفته نشده که اون از سایه هایی که رنلی و قلعه بان رو کشته مطلع بوده و یا خواستش بوده. اینا جنایاتیه که ملیساندر مرتکب شده. استنیس بازیخورده اونه و البته کمی هم عدالتش ته کشیده اتفاقاتی که در قلب دراگون استون و جایی که گفته میشه ملیساندر پلکان مخفیی رو پیدا کرده رو هم دست کم نگیرید -
من خیلی ایده واریس جادویی رو نمیپسندم. منطقی به نظر نمیاد. از طرف دیگه واریس داره زیادی به تیریون کمک میکنه. این منطقی نیست چون تیریون در حال حاضر جایگاه خاصی نداره که نفعی داشته باشه. ایده خدمت به تارگرین ها قابل تامله
-
اینطوری به قضیه نگاه کنید. منس اگه این قدرت رو در خودش نمیدید که میتونه دیوار رو تسخیر کنه و یا حتی از اون عبور کنه، اصلا به سمتش لشکرکشی نمیکرد. خوب اگه منس این توان رو داره پس چرا قبلا چنین اقدامی نکرده؟ به نظرم باید نتیجه بگیریم که من به تازگی چنین توانی یافته. و البته ممکنه تهدید آدرها هم اونو بیشتر قانع کرده که حمله کنه. اما یه چیزی این وسط هست. چیزی بیش از سرما یا تهدید آدرها.
-
«یورش شمشیرها» اشاره به چی داره؟(تا فصلی که ترجمه شده)
م.م.استارک پاسخی به م.م.استارک داده است: موضوع کتاب سوم: یورش شمشیرها
نمیدونم چرا یه حس غریبی دارم که یا استیس به خدمت دنی درمیاد یا توسط دنی نابود میشه دنی اولین جایی که پس میگیره زادگاهش خواهد بود -
سوال اساسی اینه که نقشه های واریس چیه؟ اصلا طرف کیه؟ اهدافش چیه؟
-
پیشنهاد بهترین معادل ها برای اسامی و القاب
م.م.استارک پاسخی به م.م.استارک داده است: موضوع ترجمه کتابها
در مورد سنسا حق با شماست و از این به بعد اصلاح میشه در مورد جندری من تحقیق کردم و همین عبارت درسته و نه گندری -
هویت جان اسنو در هاله ای از ابهام
م.م.استارک پاسخی به برندون معمار داده است: موضوع کتاب اول: بازی تاج و تخت
بله درسته میتونه مثل ویسیریس از نسل اونا باشه اما دیگه اونی که گفته میشه نغمه ای از یخ و آتشه نمیتونه باشه. اونی که گفته میشه اژدها سوار سومه نمیتونه باشه. اژدها سوار باید مثل دنی نسوز باشه درسته؟ -
هویت جان اسنو در هاله ای از ابهام
م.م.استارک پاسخی به برندون معمار داده است: موضوع کتاب اول: بازی تاج و تخت
دوستان دقت کنند که ما داریم تو تالار کتاب اول بحث میکنیم پس اگه اطلاعاتی خارج از این کتاب دارید، اسپویل محسوب میشه.(شخص خاصی منظورم نبود) احتمالی که مطرح میکنید خیلی معروفه اما یه عیب بزرگ داره. اگه جان از نسل تارگرینها باشه چرا با آتش دستش سوخته؟ دنی رو که یادتون هست؟ -
کینگ جورای عزیز همه اعضاء شورای پادشاهی و این سایت و تالار مدیون راهنمایی ها و کمک های شما هستیم. این رو بدون اغراق میگم اگه تجربه شاه افسانهای آنسوی دیوار نبود نه سایتی بود و نه تالاری از طرف همه اعضاء شورای پادشاهی تشکر ویژه خودمون رو از شما اعلام میکنم
-
منم به نوبه خودم به شدت به خودمون تبریک میگم
-
بحث و گفتگو در خصوص ترجمه جلد سوم: یورش شمشیرها(فصل 20)
م.م.استارک پاسخی به م.م.استارک داده است: موضوع ترجمه کتابها
به عنوان اولین کسی که تو این تاپیک نظر میذاره به شما هم تبریک میگم -
چه کسی خواستار کشته شدن برن به وسیله تیغ لنیستری بود ؟
م.م.استارک پاسخی به ریگار داده است: موضوع کتاب اول: بازی تاج و تخت
عجب بحث جالبی واقعاً کی میخواسته برن بمیره؟ یادم نمیاد آیا جایی هست که سرسی رو بیگناه نشون بده؟ به نظرم کار سرسی بوده و با یه تیر دو هدف میزد یکی برن رو میکشت و دیگری هم تیریون رو بدنام میکرد. البته اینکه کی اجرا کرده و خنجر تیریون رو برداشته جای سواله شاید سرسی هم نبوده و شحص دیگری بوده که بیشتر دنبال ضربه زدن به تیریون بوده اوووف بحث خیلی پیچیده شد!