دایره المعارف خاندان های وستروس

[King Robert 0]

خاندان هاستویک : House Hastwyck

 

 

نشان : راه راه افقی زیتونی و عاج رنگ

شعار : هیچ کس چنین وظیفه شناس نیست ، یا بی همتا در وظیفه شناسی ( None so Dutiful ) جمله ای ساده فهم ولی سخت برای ترجمه

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

خاندان هاستویک از خاندان های نجیب زاده ی ریچ و از پرچمداران تایرل هستند . از اعضای این خاندان کسی در سری داستان های نغمه حضور نداشته است .

[King Robert 0]

خاندان نورکراس : House Norcross

 

 

نشان : یک صلیب سیاه کنگره دار در زمینه سفید

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

خاندان نورکراس از نجیب زادگان ریچ هستند .

سر هاسمن نورکراس یکی از شوالیه های در خدمت خاندان فلورنت است . او شوهر دلنا فلورنت است . دختری که در شب ازدواج استنیس باراتئون و سلیس فلورنت با پادشاه رابرت باراتئون رابطه برقرار می کند . حاصل رابطه ی آن دو حرامزاده ای به نام ادریک استورم است . دلنا بعد از این اتفاق به تایوین لنیستر به عنوان همسری برای تیریون پیش نهاد می شود . حاصل ازدواج سر هاسمن و دلنا دو پسر به نام های آلستر و رنلی است .

سر بایارد نورکراس نیز شوالیه ای درخدمت خاندان تایرل و از نزدیکان مارجری تایرل است . او در دسیسه ای که سرسی علیه مارجری می چیند بازداشت می شود .

سر جفری نورکراس ملقب به تسلیم نشدنی روزگاری عضو کینگزگارد بوده است .

[King Robert 0]

خاندان وایترز : House Wythers

 

 

نشان : سنجابی خاکستری در زمینه سفید با حاشیه ی سرخ

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

وایترزها از خاندان های نجیب زاده ی ریچ هستند .

سر اوتین وایترز از فرماندهان نایت واچ بود . او در گشت بزرگ نایت واچ در آن سوی دیوار شرکت داشت و در جریان نبر مشت انسان های نخستین کشته شد .

سر ویلیام وایترز کاپیتان گارد ملکه مارجری تایرل است .

[King Robert 0]

خاندان فاسووی های نیوبرل : House Fossoway of New Barrel

 

 

نشان : سیبی سبز در زمینه طلایی

پایگاه : نیوبرل

لرد فعلی : سر جان فاسووی

قلمرو : ریچ

لقب : لرد نیو برل

لرد بالادست : خاندان تایرل

موسس : رایمن فاسووی

تاریخ تاسیس : 208 AL

 

فاسووی های نیو برل از شوالیه های زمین دار ریچ هستند و به هایگاردن سوگند وفاداری خورده اند . آن ها را عموما به نام سیب سبز های فاسووی می شناسند تا از شاخه ی اصلی فاسووی ها در سایدر هال مجزا شوند . محل نیو برل در نقشه مشخص نیست اما حدس زده می شود در مجاورت زمین های فاسووی های سایدر هال باشد .

ریشه ی جدایی این شاخه از شاخه ی اصلی به اتفاقات تورنومنت آشفورد در سال 208 برمی گردد . جایی که رایمن فاسووی پادوی سر استفن فاسووی به دست لیونل باراتئون شوالیه شد و در محاکمه ی هفت جناح مقابل سر استفن جنگید . رایمن برای مجزا کردن خود از پسرعمویش رنگ سیب روی سپرش را از سرخ به سبز تغییر داد .

یک قرن بعد از جریان تورنومنت آشفورد قدرت فاسووی های سیب سبز هم اندازه با سیب سرخ ها شده است .

در جریانات مربوط به نبرد 5 پادشاه سیب سبز ها ابتدا به رنلی و سپس به استنیس پیوستند . سر جان توسط سر لوتار برون ملقب به لوتار سیب خور اسیر شد و پس از جنگ در برابر جافری باراتئون زانو زد .

سر آرنل یکی از برادران نایت واچ از این خاندان است .

[King Robert 0]

خاندان اسگری های استندفست : House Osgrey of Standfast

 

 

نشان : شیری غران به رنگ شطرنجی سبز و طلایی در زمینه سفید

پایگاه : استند فست

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان روان

زیر شاخه : خاندان اسگری های لیفی لیک

 

خاندان اسگری از خاندان های قدیمی و نجیب زاده ی ریچ و از واسال های خاندان روان است . زمین های آن ها هم مرز با زمین های خاندان وبر است . در نزدیک به سه قرن گذشته اسگری ها لرد نبوده اند اما تا پیش از دوران حکومت میگور آن ها خاندانی قدرتمند با املاک فراوان بوده اند .

خاندان اسگری حداقل 1000 سال پیش از فتوحات تاسیس شده است . اسگری ها مارشال های مرز شمالی ریچ و زیر دست خاندان گاردنر بودند . در آن زمان آن ها چهار قلعه را در تملک داشتند که بزرگترینشان کولدموت بود . قلعه ای که لرد پروین اسگری ساخته بود . اسگری ها چنان برجسته بودند که با خاندان های فلورنت ، سوان ، تاربک ، های تاور و بلک وود وصلت می کردند .

بعد از نابودی گاردنرها بخت اسگری ها نیز رو به افول گذاشت . لرد ارمونت اسگری به علت سرکوب فرزندان جنگجو و پیروان بی چاره علیه میگور سخن گفت و از این رو کولدموت را از دست داد .

خاندان اسگری حداقل یک زیر شاخه داشته اما قبل از سال 210 AL این زیر شاخه منقرض شده است .

در قیام بلک فایر سر یوزتس اسگری از دیمون طرفداری کرد و در عوض دیمون قول بازگشت کولدموت را به او داد . اما قیام شکست خورد و سه پسر سر اسگری در نبرد کشته شدند . سر یوزتس توسط دیرون دوم بخشیده شد اما دخترش به عنوان گروگان در پایتخت ماند . همسر سر یوزتس از ناراحتی خودکشی کرد .

ماجرای داستان The Sworn Sword در دوران کهنسالی سر یوزتس رخ می دهد و سر دانکن بلند شخصیت اصلی این داستان شوالیه ای سوگند خورده به خاندان اسگری است .

[King Robert 0]

خاندان اپلتون : House Appleton

 

 

نشان : چهارخانه ، یک درخت سیب در زمینه زرد و یک دروازه در زمینه سفید

پایگاه : اپلتون

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

اطلاعات بیشتری از این خاندان در دسترس نیست . قلعه ی آن ها در نقشه حضور ندارد . اشاره ی کاملا مشخصی نیز به آن نشده اما احتمالا نام آن نیز مانند خاندان اپلتون است .

[King Robert 0]

خاندان بلک بار : House Blackbar

 

 

نشان : نوار افقی عریض سیاه در زمینه نقره ای

پایگاه : باندالون

قلمرو : ریچ

لقب : لرد باندالون

لرد بالدست : خاندان تایرل

 

بلک بارها از خاندان های اشرافی ریچ هستند . آن ها با خاندان تایرل پیوند خانوادگی دارند . سر لئو بلک بار با النه تایرل ازدواج کرده است .

بلک بارها در جریان جنگ پنج پادشاه از حامیان رنلی بودند .

[King Robert 0]

خاندان کاکشاو : House Cockshaw

 

 

نشان : 3 پر به رنگ های سرخ ، نقره ای و طلایی در زمینه سیاه

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

خاندان کاکشاو از نجیب زادگان ریچ هستند . از هیچ کدام از اعضای این خاندان در سری نغمه نامی برده نشده است . با این وجود لرد آلین کاکشاو در کتاب The Mystery Knight از سری داستان های دانک و اگ حضور داشت .

لرد آلین در تورنومنت وایت والز شرکت کرد و به دست سر گلندون فلورز شکست خورد . او تلاش کرد با انداختن سر دانکن بلند به چاه او را بکشد اما خود به چاه افتاد و احتمالا غرق شد .

[King Robert 0]

خاندان کردواینر : House Cordwayner

 

 

نشان : یک جفت چکمه ی سیاه در زمینه شطرنجی لوزی شکل سبز و طلایی

پایگاه : همرهال

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

کردواینرها از نجیب زادگان ریچ هستند . اطلاعات بیشتری از این خاندان تاکنون منتشر نشده است .

[King Robert 0]

خاندان کاستاین : House Costayne

 

 

نشان : چهار خانه ، جامی نقره ای در زمینه سیاه ، رزی سیاه در زمینه طلایی

پایگاه : تری تاورز ( سه برج )

لرد فعلی : لرد تامن کاستاین

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان های تاور

 

خاندان کاستاین از نجیب زادگان ریچ و وفادار به خاندان های تاور هستند . تری تاورز در ساحل جنوبی خلیج ویسپرینگ سوند و در نزدیکی جزیره آربور قرار دارد .

کاستاین ها در هنگام قیام بلک فایر از یاران دیمون بلک فایر بودند .

لرد کاستاین از بازیگران اصلی در قیام دوم بلک فایر بود . قیامی که در نطفه خفه شد . او در طی تورنومنت وایت والز توسط سر گلندون فلورز حرامزاده ای که خود را فرزند کوئنتین بال می دانست شکست خورد .

ایمون کااستاین آوازه خوان مشهور و یکی از هفت خواننده ی مزاسم ازدواج شاه جافری و ملکه مارجری عضو این خاندان است .

تام کاستاین پیر از اعضای این خاندان به مدت 60 سال در کینگزگارد خدمت کرده است .

[King Robert 0]

خاندان کرین* : House Crane

 

 

نشان : 5 مرغ ماهی خوار طلایی در زمین لاجوردی

پایگاه : رد لیک ( دریاچه ی سرخ )

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

خاندان کرین از نجیب زادگان ریچ هستند . مقر آن ها رد لیک در شمال ریچ و در مرز ریچ و وسترلند قرار دارد . کرین ها از خاندان های مهم و قدرمند ریچ هستند .

سر ورتیمر کرین فرمانده ی نظامی های گاردن است .

 

سر پارمن کرین ملقب به پارمن بنفش از اعضای گارد رنگین کمان شاه رنلی بود . بعد از مرگ رنلی سر لوراس تایرل او و سر امون کای را به علت امکان دخالت در مرگ رنلی دستگیر کرد . سر پارمن در های گاردن زندانی بود .

کرین ها پیوند هایی خویشاوندی با خاندان فلورنت دارند .

 

 

کرین : به معنای مرغ ماهیخوار است .

[King Robert 0]

خاندان کای : House Cuy

 

 

نشان : 6 گل زرد در زمینه آبی

پایگاه : سان فلوور هال

لرد فعلی : برانستون کای

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان های تاور

 

خاندان کای از تجیب زادگان ریچ و از پرچمداران خاندان های تاور است . سان فلوورهال پایگاه آنان در جنوبی ترین نقطه ی خشکی اصلی ریچ واقع شده است . کای ها از حامیان رنلی بودند .

سر امون کای ملقب به سر امون زرد عضوی از گارد رنگین کمان رنلی بود . بعد از مرگ رنلی سر لوراس تایرل در جنونی از خشم او و سر روبر رویس را به علت عدم محافظت از رنلی به قتل رساند .

[King Robert 0]

خاندان میدوز : House Meadows

 

 

نشان : حاشیه ای از گل های متنوع و چند رنگ در یک زمینه سبز

پایگاه : گراسی ویل

لرد فعلی : الوود میدوز

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

الوود لرد جوان خاندان میدوز معاون سر کورتنی پنروس در فرماندهی استورمز اند بود .او که نسبت خویشاوندی با فاسووی ها دارد با مرگ سر کورتنی قلعه بان استورمزاند شد و قلعه را به استنیس تسلیم کرد . استنیس سر گیلبرت فارینگ را قلعه بان کرد و الوود میدوز را معاون او قرار داد .

میدوزها بعد از شکست نیز همراه با استنیس باقی ماندند . در جنگ استنیس با وحشی های پشت دیوار پرچم آن ها در میان صفوف لشکر استنیس دیده شده است .

خاندان میدوز پیوندی خویشاوندی با خاندان تایرل نیز دارد .

[King Robert 0]

خاندان مالندور : House Mullendore

 

 

نشان : چند پروانه ی نارنجی و سیاه در زمینه سفید

پایگاه : آپلندز

لرد فعلی : مارتین مالندور

قلمرو : ریچ

لقب : لرد آپلندز

لرد بالادست : خاندان های تاور

 

مالندور ها از پرچمداران های تاور و از نجیب زادگان ریچ هستند . آپلندز در شمال شرقی اولد تاون قرار دارد . مالندور ها ابتدا از حامیان رنلی و سپس استنیس بودند .

سر مارک مالندور به علت میمون دست آموزش از سربازان محبوب لشکر رنلی بود . او بعد از مرگ رنلی به استنیس پیوست . او بعد از نبرد بلک واتر در برابر جافری زانو زد .

[King Robert 0]

خاندان شرمر : House Shermer

 

 

 

 

نشان : میخ هایی مسی در زمینه آبی با حاشیه ای مسی رنگ

پایگاه : اسمیتیتون

قلمرو : ریچ

لرد بالا دست : خاندال تایرل

 

خاندان شرمر از نجیب زادگان ریچ هستند . آن ها از حامیان رنلی بودند .

بیش از این اشاره ای به این خاندان نشده است .

[King Robert 0]

خاندان وارنر : House Varner

 

 

نشان : راسویی در زمینه ارمینس*

لرد فعلی : استفون وارنر

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

لرد استفون وارنر در ابتدا از همراهان رنلی بود . بعد از مرگ رنلی به استنیس پیوست . در بلک واتر زخمی و اسیر شد . سپس در برابر جافری زانو زد .

 

 

ارمینس : ضد ارمینه ، زمینه سیاه با یک سری طرح های سفید . برای توضیحات بیشتر به آدرس زیر مراجعه کنید .

http://en.wikipedia.org/wiki/Ermine_%28heraldry%29

[King Robert 0]

خاندان وایرول : House Vyrwel

 

 

نشان : اژدهایی نقره ای با 2 نوار حاشیه ای سرخ در زمینه سیاه

پایگاه : دارک دل

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خادان تایرل

 

وایرول ها از نجیب زادگان ریچ و از مهم ترین واسال های خاندان تایرل هستند .

آیگون وایرول کاپیتان گارد مدافع هایگاردن است .

[King Robert 0]

خاندان بریجز : House Bridges

 

 

نشان : پلی از سنگ سیاه با سه طلق در زمینه زرد بر بالای 3 نوار آبی عمودی در زمینه سفید

قلمرو : ریچ

لرد بالا دست : خاندان تایرل

 

اطلاعات بیشتری از این خاندان منتشر نشده است .

[King Robert 0]

خاندان بوشی : House Bushy

 

 

نشان : نوار افقی سبز کنگره دار در زمینه سفید ( شکل دیوار قلعه )

قلمرو : ریچ

لرد بالدست : خاندان تایرل

 

بوشی ها از نجیب زادگان ریچ هستند . از اعضای این خاندان که در کتاب ذکر شده اند می توان به بن بوشی ملقب به بن گنده ( بیگ بن ) اشاره کرد . بن گنده از لشکریان رنلی بود و سپس به استنیس پیوست و در جریان نبرد بلک واتر کشته شد .

[King Robert 0]

خاندان دان : House Dunn

 

 

نشان : پلیکانی دوسر و دورنگ ، در یک سو به رنگ صورتی در زمینه سیاه و در سوی دیگر به رنگ سیاه در زمینه صورتی

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

خاندان دان از نجیب زادگان ریچ هستند . آنان در جریان جنگ به یاری رنلی برخواستند .

آلیس دان یکی از ندیمگان لیدی مارجری از این خاندان است .

[King Robert 0]

خاندان گریوز : House Graves

 

 

نشان : عقابی دوسر با منقار و ناخن هایی طلایی ، 8 قسمته با رنگ های سفید در زمینه سبز و سبز در زمینه سفید

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

خاندان گریوز از نجیب زادگان ریچ هستند . اطلاعات بیشتری از آنان در دسترس نیست

[King Robert 0]

خاندان هانت : House Hunt

 

 

نشان : گوزنی قهوه ای بسته شده به یک تیر و آویزان در زمینه سفید

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تارلی

 

هانت ها از نجیب زادگان ریچ و از واسال های خاندان تارلی هستند .

سر هایل هانت از لشکریان رندیل تارلی و یکی از همراهان برین از تارت از این خاندان است .

[King Robert 0]

خاندان اینچفیلد : House Inchfield

 

 

نشان : یک نوار مورب شطرنجی سیاه و سفید در یک زمینه ی خاکستری کم رنگ

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

اینچفیلد ها از نجیب زادگان ریچ هستند .

سر لوکاس اینچفیلد در داستان The Sworn Sword حضور دارد . او قلعه بان قلعه ی کولدموت و زیر دست لیدی روهان وبر است و در نهایت به دست سر دانکن بلند در نبرد تن به تنی در چکی واتر کشته می شود .

[King Robert 0]

خاندان کیدول : House Kidwell

 

 

نشان : پیچکی سبز مورب بر روی دیوار آجری سیاه

پایگاه : آیوی هال

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

کیدول ها از نجیب زادگان ریچ و از پرچمداران تایرل ها هستند . هیچ کیدولی تا کنون در سری داستان های نغمه حضور نداشته است .

[King Robert 0]

خاندان لیگود : House Leygood

 

 

نشان : سه صاعقه ی سیاه در زمینه نارنجی

قلمرو : ریچ

لرد بالادست : خاندان تایرل

 

کیدول ول ها از نجیب زادگان ریچ هستند . کیدول ها جزئی از ارتشی بودند که تحت امر رندیل تارلی در نبرد داسکذدیل لشکر شمالی به فرمان رابت گلاور و هلمن تالهارت را شکست دادند .