Joffrey 0 ارسال شده در فوریه 18, 2014 سلام خدمت شما. می خواستم ببینم چند تا انتشاراتی یا مترجم اینترنتی کتاب ها رو ترجمه کردن و کدوم هاشو ترجمه کردن و کدوماشون خوب ترجمه کردن و کدوماش سانسورش کمتره. کلی هم این ور اونور گشتم که به یه جمع بندی کلی برسم ولی گفتم بپرسم شاید بهتر باشه . اگه لطف کنید ممنون میشم. به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
North Wolf 1 ارسال شده در مه 5, 2014 منم خیلی دوس دارم که کتاب هارو داشته باشم جاش تو کتابخونم خالیه مخصوصا کتابای اصلی با اون جلد فوق العادش به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
Stannis Baratheon 16 ارسال شده در مه 5, 2014 منم خیلی دوس دارم که کتاب هارو داشته باشم جاش تو کتابخونم خالیه مخصوصا کتابای اصلی با اون جلد فوق العادش شهر کتاب شریعتی تهران داره نسخه های اورجینالش رو فقط حدود ۳۰۰ هزار تومان قیمت کلشه. Sent from my Nexus 5 using Tapatalk به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
North Wolf 1 ارسال شده در مه 5, 2014 منم خیلی دوس دارم که کتاب هارو داشته باشم جاش تو کتابخونم خالیه مخصوصا کتابای اصلی با اون جلد فوق العادش شهر کتاب شریعتی تهران داره نسخه های اورجینالش رو فقط حدود ۳۰۰ هزار تومان قیمت کلشه. Sent from my Nexus 5 using Tapatalk یعنی کل همه جلد ها 300 ؟ خوبه که به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
wolfskin 0 ارسال شده در مه 13, 2014 نشره ویدا ترجمه ش کرده بدی نیست ولی یکم که بخونی به یه چیزهایی بر میخووری که موخت ارور میده مثلا میرسلا شده میرکلا ! کلا سی اول تو انگلیسی سی خونده میشه نه ک ویا پتایر شده پیتر دنریس رو دنریز تلفظ کن ولی اگه در کل با اینا مشکلی نداری بدی نیست چیزه فیزیکیم نداره توش ! کلا 2 جلدش جشنی برای کلاغ هاش ! 45 تومنه من تو نمایشگاه 30 گرفتم ! به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
rezadehghan 0 ارسال شده در آوریل 7, 2018 خیلی ممنونم منم حتما تهیه می کنم به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
simba 1 ارسال شده در مه 30, 2019 سلام این اولین پست من تو سایت وستروسه خوشحالم که به جمعتون اضافه شدم بجز نشر ویدا که شنیدم سانسور داره و اسمها از حالت کلی تحریف شدن نشریه‌های دیگم کتابو ترجمه کردن؟ یا درکل ترجمه مناسب‌تری در اینترنت موجوده؟ چون متأسفانه یا خوشبختانه یه وسواسی دارم که داستان سانسور یا تحریف نداشته باشه به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
Ser Duncan The Tall 24 ارسال شده در ژوئن 2, 2019 در در ۱۳۹۸/۳/۱۰ at 02:05، simba گفته است : سلام این اولین پست من تو سایت وستروسه خوشحالم که به جمعتون اضافه شدم بجز نشر ویدا که شنیدم سانسور داره و اسمها از حالت کلی تحریف شدن نشریه‌های دیگم کتابو ترجمه کردن؟ یا درکل ترجمه مناسب‌تری در اینترنت موجوده؟ چون متأسفانه یا خوشبختانه یه وسواسی دارم که داستان سانسور یا تحریف نداشته باشه سه کتاب اول با ترجمه خوب و بدون سانسور رایگان برای دانلود هست، فکر کنم بتونید از صفحه اول همین سایت وستروس دانلود کنید ولی اگر نتونستید هم با یه جستجو سریع پیدا میکنید. چند فصل از کتاب پنجم و کتاب چهارم هم به طور کامل توسط سایت وینترفل ترجمه شده ولی باید خریداری کنید، البته سایتشون مدتیه که فعالیتی نداره و ترجمه رو هم ادامه نمیدن و نمیدونم سیستم پرداختشون هنوز پابرجا باشه که بتونید بخرید کتاب هارو به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
