سوال‌های کلی

[Howland Reed 0]

آپلود هر تصویری به ویکی مجاز هست؟ آخه یکی دو تا عکس دیدم که یکم مورد دار هستن.

[تالیسا 1]

آپلود هر تصویری به ویکی مجاز هست؟ آخه یکی دو تا عکس دیدم که یکم مورد دار هستن.

نه، اینا رو نذار. مشکل‌ساز میشه.

[nimadarksider 0]

برای ترجمه صفحاتی از سایت که وجود ندارند بهترین روش اینه که مقالات رو از ویکی انگیلیسی برگردان کرد. ولی چون کنار اسم فارسی مقالات مهم در صف انتظار برای ترجمه نام انگلیسی وجود نداره براحتی نمیشه صفحه مورد نظر رو توی سایت مرجع پیدا کرد..

 

برای مثال توی مقالات مهم در انتظار ترجمه ما لغت پایک رو میبینیم

 

اگر کنارش معادل صحیح انگلیسی بود کار راحت بود اما من مجبورم کلمه هایی نظیر

 

payk

 

paik

 

pike

 

رو امتحان کنم تا صفحه مورد نظر پیدا شه. راه حلی سراغ دارید؟

[تالیسا 1]

برای ترجمه صفحاتی از سایت که وجود ندارند بهترین روش اینه که مقالات رو از ویکی انگیلیسی برگردان کرد. ولی چون کنار اسم فارسی مقالات مهم در صف انتظار برای ترجمه نام انگلیسی وجود نداره براحتی نمیشه صفحه مورد نظر رو توی سایت مرجع پیدا کرد..

 

برای مثال توی مقالات مهم در انتظار ترجمه ما لغت پایک رو میبینیم

 

اگر کنارش معادل صحیح انگلیسی بود کار راحت بود اما من مجبورم کلمه هایی نظیر

 

payk

 

paik

 

pike

 

رو امتحان کنم تا صفحه مورد نظر پیدا شه. راه حلی سراغ دارید؟

تصحیح شد.

[تالیسا 1]

بچه‌ها من یه ماهیه یه مشکلی دارم، نمی‌دونم شمام اینطوریین یا نه! بعضی وقتا که صفحه ویکی انگلیسی رو باز می‌کنم وقتی loadش کامل میشه، صفحه سفید میشه و فقط لوگوی بالای صفحه می‌مونه. برا شما هم پیش اومده یا من مشکل دارم؟

[استاد آمون 5]

تالیسا » دوشنبه خرداد 26, 93 8:54 am[/url]"]بچه‌ها من یه ماهیه یه مشکلی دارم، نمی‌دونم شمام اینطوریین یا نه! بعضی وقتا که صفحه ویکی انگلیسی رو باز می‌کنم وقتی loadش کامل میشه، صفحه سفید میشه و فقط لوگوی بالای صفحه می‌مونه. برا شما هم پیش اومده یا من مشکل دارم؟

 

خیلی اوقات برای منم این مشکل پیش میاد. گاهی اوقات دو هفته ای بخاطر این اتفاق لنگ میمونم. مشکل از خود ویکی انگلیسیه یا یه چیز دیگه؟

[جورامون 19]

منم دارم این مشکلو. نمیدونم به خاطر تبلیغاتی هست که بالای صفحه گذاشتن یا چیز دیگه.

[تالیسا 1]

این دیگه واقعا داره کلافه‌م میکنه.اصلا نمیشه کار انجام داد، چرا اینجوریه. من میرم خونه، این شکلی نیست!

[جورامون 19]

من وقتی اینجوری میشه آدرسش رو تو نوار آدرس انتخاب میکنم و دکمه اینتر رو میزنم. اینجوری بلافاصله چیزی که لود کرده نشون داده میشه اما زمانش خیلی کوتاهه و سریع باید Esc رو بزنی تا بمونه و گرنه سفید میشه تا دوباره صفحه لود بشه. معمولا این روش جواب میده برام.

[Stannis Baratheon 16]

من همچین مشکلی رو با ویکی خودمون دارم ولی ویکی انگلیسی مشکلی نداره واسم!!!

 

Sent from my Nexus 5 using Tapatalk

[جورامون 19]

من تا حالا همچين مشكلي رو با ويكي خودمون نداشتم. كس ديگه اي هم همين مشكل رو داره؟

[Tywin Lannister 0]

تو ویکی یه بخشی هست که شخصیت های اصلی و ثانویه مشخص شده. میشه منبعش رو بدونم؟

میشه استناد کرد بهش برای مرگ و حذف شخصیت ها؟

[تالیسا 1]

Tywin Lannister » چهارشنبه خرداد 27, 93 12:51 am[/url]"]تو ویکی یه بخشی هست که شخصیت های اصلی و ثانویه مشخص شده. میشه منبعش رو بدونم؟

میشه استناد کرد بهش برای مرگ و حذف شخصیت ها؟

متوجه منظورتون نمیشم. دقیقا کدوم بخش؟

[Tywin Lannister 0]

منظورم شخصیت های اصلی و ثانویه ی اینجاست :

https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84:%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D9%87%D8%A7

[تالیسا 1]

Tywin Lannister » چهارشنبه خرداد 28, 93 11:00 am[/url]"]منظورم شخصیت های اصلی و ثانویه ی اینجاست :

https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84:%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D9%87%D8%A7

خب اینا بر اساس تقسیم‌بندی ویکی انگلیسیه و خیر، این تقسیم‌بندی هیچ ربطی به مرگ شخصیت‌ها نداره. بیشتر براساس اینه که یه سری از شخصیت‌ها از کتاب اول POV بودن ولی یه سری از شخصیت‌ها بعدا POV شدن یا تعداد فصل‌هاشون کمتره. مثلا آشا گریجوی جز قهرمانای داستان نیست که بخواد جز شخصیت‌های اصلی قرار بگیره. تعداد فصل‌هاشم کمه.

[North Wolf 1]

در مورد ویکی و سفید شدن صفحه شاید من بتونم کاری انجام بدم

ففط لینکش رو بدین

رفتم پشت پی سی نگا میکنم

 

Sent From My Xperia M Dual Sim

[Stannis Baratheon 16]

من یه سوال دارم: این کتاب جدید مارتین که فکر کنم دیروز اومد رو از کجا می شه پیدا کرد؟

 

Sent from my Nexus 5 using Tapatalk

[kei1 5]

Stannis Baratheon » چهارشنبه خرداد 28, 93 1:44 pm[/url]"]من یه سوال دارم: این کتاب جدید مارتین که فکر کنم دیروز اومد رو از کجا می شه پیدا کرد؟

 

Sent from my Nexus 5 using Tapatalk

 

منتشر شده، تو آمازون هست.

هیچی باید صبر کنیم نسخه ای که بدرد ما می خوره بیاد بیرون.

 

خیلی خودت رو اذیت نکن، من مطمئنم مانوئل به محض انتشار این نسخه ما رو مطلع می کنه.

[nimadarksider 0]

یه سوال داشتم. مگه غیر از اینه که کتاب های منتشر شده ی بازی تاج و تخت 5 تا کتاب هستند؟ پس چطوره که توی قسمت اطلاعات شخصیت ها، تعدادیشون حتی اطلاعاتی از سرنوشتشون توی کتاب بادهای زمستان قرار داده شده؟؟؟ این اطلاعات از ویکی انگلیسی گرفته میشه؟ اگر میشه وقتی کتاب 6 ام منتظر نشده اونا از کجا میارن؟

[kei1 5]

nimadarksider » چهارشنبه خرداد 28, 93 4:11 pm[/url]"]یه سوال داشتم. مگه غیر از اینه که کتاب های منتشر شده ی بازی تاج و تخت 5 تا کتاب هستند؟ پس چطوره که توی قسمت اطلاعات شخصیت ها، تعدادیشون حتی اطلاعاتی از سرنوشتشون توی کتاب بادهای زمستان قرار داده شده؟؟؟ این اطلاعات از ویکی انگلیسی گرفته میشه؟ اگر میشه وقتی کتاب 6 ام منتظر نشده اونا از کجا میارن؟

 

مارتین سه فصل از کتاب 6 رو رسماً منتشر کرده: ثئون، آریانه و آریا

[تالیسا 1]

North Wolf » چهارشنبه خرداد 28, 93 11:24 am[/url]"]در مورد ویکی و سفید شدن صفحه شاید من بتونم کاری انجام بدم

ففط لینکش رو بدین

رفتم پشت پی سی نگا میکنم

 

Sent From My Xperia M Dual Sim

http://awoiaf.westeros.org/index.php/Main_Page

[North Wolf 1]

من هرچی رفرش میکنم و با هر مرورگری میرم سفید نمیشه

باید برم از خونه هم امتحان کنم

اما احساس میکنم یه چیزی باید کم باشه رو مرورگرتون

مثل فلش پلیر(جدیدترین نسخه) و یا باقی پلاگین ها

[North Wolf 1]

سال 2005 گفته یه سال دیگه کتاب رقصی با اژدهایان میاد

 

Sent From My Xperia M Dual Sim

[S.i.S 0]

برای مشکل سفیدی ویکی انگلیسی فلش پلیر رو روی ادرس ویکی بلوک کنید مشکلتون برطرف میشه.

[North Wolf 1]

سلام

میگم امکانش هست یه روزی این کتاب های مرتبط با نغمه هم ترجمه بشه ؟

پی دی اف هم باشه راضی ایم حالا چاپ بشه که فوق العاده