behrouz 0 ارسال شده در اوت 5, 2017 سلام. تمام زیرنویس های سایت subsence رو دانلود کردم و بعد دیدم دو نسخه اصلی وجود داره که هر دو نسخه اشکال و ایراد زیاد داره. مثلا یه جای طرف میگه عمه درحالی که ترجمه درست میشه دایی،یا یه سری جا ها رو بد ترجمه کردن. ایا یه زیرنویس خوب و بدون ایراد وجود نداره؟ اگر جواب منفیه هیچ کدوم از دوستان زحمت ویرایش همین زیر نویس رو نمیکشه که بقیه استفاده کنن؟ به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
hamid.dnd 0 ارسال شده در اوت 15, 2017 سلام این لینک رو بررسی کن من خودم این زیرنویس ها رو دیدم بد نبودن http://zirnevisfa.ir/%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-game-of-thrones/ به اشتراک گذاری این پست لینک به پست به اشتراک گذاری در سایت های دیگر
