بار ِ عام، باری برای عموم [گفتگوی آزاد 2]

[Azor Ahai 5]

نه ، باز دارن به این پیرمرد وقت میدن تا نوشتن کتاب ششم رو بیشتر لفت بده.

 

زمان بیشتر می خوان، اون وقت میان از سه زوج منفور ( برین و پادریک & گیلی و سم & کرم قهوه ای ! و میساندی ) دم به دقیقه سکانس قرار می دن. من که دیگه سریال جذابیت گذشته رو برام نداره. با این روند دوست دارم زودتر تموم بشه.

[alireader 1]

سازندگان سریال که تو جایگاهی نیستن که برای مارتین تعیین تکلیف کنن و مثلا بهش وقت بیشتر بدن یا تحت فشار بذارنش که زودتر کتاب رو تموم کنه به هر حال مارتین تاهر وقت لازم بدونه روکتاب کار میکنه و انصافا نوشتن همچین کتابی که مثل یک هزارتوی بی انتهاس کار پرزحمت و وقت گیریه.

من فکر میکنم دلیل اضافه شدن یک فصل دبگه اینه که هالیوودی ها اول میخواستن با حذف بعضی از خط های داستان

مثل آهن زادگان و لیدی استون هارت و ورود اگان به وستروس و لیتل فینگر و سانسا

زودتر سرو ته سریال رو هم بیارن و جمعش کنن تا بودجه ته نکشیده تا یه وقت مثل سریال های پرخرجی که به خاطر تموم شدن بودجه کنسل شدن نشه (مثل سریال بورجیا) و فکر میکردن خودشون میتونن دستان رو جمع کنن و نیازی به کتاب ندارن ولی بعد از قسمت آخر فصل پنج و

کشتن جان اسنو

و اون همه سر و صدا و زیاد شدن بیننده ها به این نتیجه رسیدن دنبال کردن مسیر کتاب جذابتره و حالا شاید دوباره برگردن سر خط های داستانی کتاب و میخوان این طوری از مارتین جلو نزنن تا هم کتاب ۶ اسپویل نشه هم شانس تعقیب کردن مسر داستان ارجینال رو از دست ندن .

ویرایش شده در اوت 2, 2015 توسط مهمان

[North Wolf 1]

مدیر شبکه اچ بی او گفته بود میخواستیم ده فصل بسازیم

اما با تهیه کننده ها ب این نتیجه رسیدیم ک تو هشت فصل تمومش کنیم

 

Sent from my C2005 using Tapatalk

[kei1 5]

بالاخره مزه کتاب رو می بره.

ویرایش شده در اوت 3, 2015 توسط مهمان

[جورامون 19]

دیروز توی مراسم سایت افسانه ها آقای نیکنام، مسئول نشر ویدا، رو دیدم و یه سری اطلاعات ازش گرفتم. در حدی نیست که براش خبر برم رو سایت پس همینجا میذارم.

 

روند ترجمه دنیای یخ و آتش داره جلو میره و تا الان 200 صفحه اش ترجمه شده. طبق گفته هاش روی این کتاب وسواس دارن و میخوان خیلی نفیس باشه و گلاسه چاپ میشه. زمان تقریبی انتشارش هم آخر پاییز هست.

 

در مورد ترجمه هم گفتن که ترجمه آقای مصلح خیلی بهتر از ترجمه قبلی میشه و نگران کیفیتش نباشید. کتاب 6 رو هم ایشون ترجمه میکنن و الان هم فول تایم روی دنیای یخ و آتش کار میکنه.

 

در مورد کتابهای دانک و اگ هم بهش گفتم. در موردشون اطلاعی نداشت اما گفت که با مترجم صحبت میکنه تا ترجمه بشن. گفت هرچی از مارتین باشه و به نغمه ربط داشته باشه ترجمه میکنن.

[great tom hanks 15]

@جورامون

به نظر من اگه بتونن کتاب شوالیه ی هفت پادشاهی که قراره پاییز منتشر بشه رو ترجمه کنن خیلی خب می شه چون قراره هر سه تا داستان دانک و اگ رو توی اون کتاب با هم ادغام کنن و یه تصاویری هم خواهد داشت

[جورامون 19]

great tom hanks » سه شنبه مرداد 13, 94 8:49 pm[/url]"]@جورامون

به نظر من اگه بتونن کتاب شوالیه ی هفت پادشاهی که قراره پاییز منتشر بشه رو ترجمه کنن خیلی خب می شه چون قراره هر سه تا داستان دانک و اگ رو توی اون کتاب با هم ادغام کنن و یه تصاویری هم خواهد داشت

آره همینو بهش گفتم.

[The Hound 0]

کتاب اطلس سرزمین میانه هنوز تجدید چاپ میشه؟ کسی لینک خرید اینترنتی داره به ما بده؟

[Jon Snow 3]

The Hound » پنج شنبه مرداد 15, 94 10:49 am[/url]"]کتاب اطلس سرزمین میانه هنوز تجدید چاپ میشه؟ کسی لینک خرید اینترنتی داره به ما بده؟

بفرمایید:

http://www.adinehbook.com/gp/product/9643342876/ref=sr_1_1000_1/154-3243411-2991893

[The Hound 0]

ادینه بوک مطمئنه؟ چون من تاحالا از ادینه کتاب نگرفتم و نماد اعتماد الکترونیکی رو هم تو سایتش ندیدم.

[Jon Snow 3]

The Hound » پنج شنبه مرداد 15, 94 12:53 pm[/url]"]ادینه بوک مطمئنه؟ چون من تاحالا از ادینه کتاب نگرفتم و نماد اعتماد الکترونیکی رو هم تو سایتش ندیدم.

بله، مطمئنه. من و چندتا از آشنایان ازش خرید داشتیم.

فقط قبلش خودتون تماس بگیرید و مطمئن بشید که کتاب رو موجود داشته باشن و اون صفحه به روز باشه.

[The Hound 0]

امروز تولد 19 سالگی کتاب های نغمه ـست.

19 سال پیش در چنین روزی مارتین اول کتاب نغمه رو منتشر کرد.

[The Hound 0]

مارتین از پایان داستان نغمه می گوید

من هنوز پایان داستان را ننوشته‌ام. من پیش از نیز گفته‌ام که پایانی که برای این کار در نظر گرفته‌ام به نوعی تلخ و شیرین است. همه می‌دانند که جی‌آر‌آر تالکین اثر زیادی روی من داشته است، و من نیز شیوه‌ او را برای پایان دادن به داستان «ارباب حلقه‌ها» می‌پسندم.داستان با پیروزی به پایان خواهد رسید، اما نه یک پیروزی کاملا شیرین.»

 

 

 

 

پایان شیرین؟ به استایل مارتین نمی خوره..

 

[استاد آمون 5]

@ the hound

 

پایانی نسبتا شیرین مثلا آدرها شکست میخورن اما همه شخصیت های اصلی به نحوی کشته میشن یا تبعید میشن یا تا آخر عمر فلج میشن یا گری اسکیل میگیرن

 

[alireader 1]

شباهت های نغمه با ارباب حلقه ها خیلی زیاده . مثلا دوستی فردو و سم در نغمه تبدیل به دوستی جان و سمول شده . با توجه به این حرف مارتین میشه حدس زد در پایان کتاب هرچند نژاد انسان ها بر آدرها پیروز میشن ولی هیچ کدوم از شخصیت های اصلی و محبوب از زخم های جسمی و روحی و حتی مرگ بی نصیب نمیمونن

[The Hound 0]

این که گفته "پیروزی"،خوب پیروزی که بر کی؟

 

اگه ارباب حلقه ها رو در نظر بگیریم به نظرم بازگشت تارگرین ها میتونه شبیه بازگشت پادشاه تو ارباب حلقه ها باشه.

هرچند پیشبینی نغمه به خودی خود کار احمقانیـه شاید اخرین نبرد مثلا نبرد ادر ها با اژدهای دنریس باشه.

 

ولی اخه بازم به نظرم این جور پایان های کلیشه ای به مارتین نمیخوره،من قبلا فک میکردم اگه یه فرق بین مارتین و تالکین باشه نوع پایان کتاب هاشونه.

[The Hound 0]

خوب یه بحث جدید شروع کنیم

فرض کنید تو وستروس هستید و قراره با مبارزه محاکمه بشید(Trial by combat) کی رو به عنوان مدافع خود انتخاب میکنید؟

 

یه سری گزینه ها تو عکس زیر هست یه سری هم نیست.

 

 

 

 

مدافع شما کیست و چرا؟!

[The Hound 0]

خب خودم "سندور کلگین" رو انتخاب میکنم،جدا از این که تو مسابقات دست شاه اول شد.

هم به اندازه کافی درشت و هم به اندازه کافی سریع ـه.سریال رو هم ولش کنید که از بریان خورد.

[Khal Drogo 0]

کال دروگو.چون هم از لحاظ بدنی قوی است هم به نسبت بدنش بسیار سریع تر از مانتین است...

[great tom hanks 15]

من باریستان سلمی رو انتخاب می کنم سابقه ی درخشانی داره چندین تا مسابقه رو برده اخرین بلک فایر مذکر رو شکست داده و همین طور ایریس رو از داسکندیل نجات داده خلاصه این که خیلی قبولش دارم

[Azor Ahai 5]

میگم چرا بچه های قدیمی یا نیستن یا اینکه فعالیت ندارن؟

 

خیلی جای خالیه King Robert احساس میشه. دلم برای پست های تارگرین چزونش تنگ شده! ریگار هم نیست سر سرسی کل کل کنیم‌ !

اصلا Manuel کجاست؟

 

hamedsr،‌ نارملا، renly baratheon، QelThezad، mohammadhoseinjj، ، استاد آمون، Bliss ، samiano، ...

این قدر این لیست زیاده، اگه بخوام همه رو بنویسم یه طومار میشه. شما کجایین؟

[Stannis Baratheon 16]

@The Hound

من رابرت رو انتخاب میکنم. قوی ترین جنگجوی وستروس

[alireader 1]

دوستان این ماجرای محاکمه با مبارزه یه تایپک جدا داره ها .

[The Hound 0]

[alireader 1]

یعنی کی میتونه یاشه؟ اظلاعات بیشتری نیست؟شخصیت جدیده یا یکی از همون قبلی ها؟

ولی خدا رحم کنه همین کم بود که مارتین بخواد روکم کنی به ونس گلیگان بزنه ببین کتاب ۶ چی بشه .

دوست دارین این شخصیت منفی قوی کی باشه؟ من که دوست دارم استنیس باشه . برای داشتن یک شخصیت منفی قوی اول باید یه شخصیت قوی داشه باشی و قویترین شخصیت کتاب بنظرم استنیسه