دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش - مشارکت‌های کاربر [fa]

مدیاویکی:Vector.css

2023-04-06T18:40:48Z

جورامون:

/* دستورات این بخش کاربرانی را که از پوستهٔ وکتور استفاده کنند تحت تاثیر قرار می‌دهند. */

/* Mahdi begin*/

* {
font-family:IRANSans;
}

.mw-headline {
font-family:IRANSans;
font-size: 100%;
font-weight: bold;
}
.mw-body {
font-family:IRANSans;
text-align: justify;
font-size: 100%;
}

#mw-content h1 {
font-family:IRANSans;
}

body {
font-family:IRANSans;
line-height: unset;
}

#mw-content .toc h2, .mw-editsection {
font-family:IRANSans;
}

#searchInput{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2 span {
height: 1.5em;
}
#p-logo-text a{
font-family:IRANSans;
}
#p-logo-text a.long {
font-size: 1em;
padding: 0.5em 0 0 0.75em;
}
.firstHeading{
font-family:IRANSans;
}

.h1 {
font-family:IRANSans;
}

.h2 {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content h1, #mw-content h2, #mw-content h3, #mw-content h4, #mw-content h5, #mw-content h6, #mw-content dt {
font-family: IRANSans;
}
.mw-body h1, .mw-body h2{
font-family:IRANSans;
}

.infobox td {
padding-right: 10px;
}

table {

display: table;
border-collapse: collapse;

border: #f000;
}

#mw-page-base{
height: 9.2em;
}

#mw-head-base {
height: 5.5em;
}

div.HeaderLogo {

padding-right: 170px;
}

#right-navigation {
margin-top: 0px;

}

#left-navigation {
margin-top: 0px;

}

#p-logo a {

height: 190px;
}

td {
border:0px;
}

/* SECTIONS */
.section {
clear: both;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

/* COLUMN SETUP */
.col {
display: block;
float:right;
margin: 1% 0 1% 1.6%;
}
.col:first-child { margin-left: 0; }

/* GROUPING */
.group:before,
.group:after { content:""; display:table; }
.group:after { clear:both;}
.group { zoom:1; /* For IE 6/7 */ }

/* GRID OF TWO */
.span_2_of_2 {
width: 49%;
}
.span_1_of_2 {
width: 49%;
}

/* GO FULL WIDTH AT LESS THAN 800 PIXELS */

@media only screen and (max-width: 800px) {
.col {
margin: 1% 0 1% 0%;
}
}

@media only screen and (max-width: 800px) {
.span_2_of_2, .span_1_of_2 { width: 100%; }
}
/* Mahdi end*/

کاربر:جورامون

2023-03-13T20:58:23Z

جورامون: /* RSS */

صفحه کاربری جورامون.

{| style="width:100%; margin:-6px -6px -6px -6px; color:#000; background:none;"
|-

| style="border:1px solid #C8AD80; vertical-align:top; padding: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" |
سشیشسی
<div class="nomobile">

| style="width:40%; border:1px solid #C8AD80; vertical-align:top;padding: 5px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; background:#F6F6F6;"|
شسیشسیشسی
|}
==تست صفحه اول==
__NOTOC__


<div class="section group">
<div class="col span_1_of_2">



<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">مقاله برگزیده</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>
{{:مقاله برگزیده}}
</div>

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">سخن برگزیده</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>
{{:سخن برگزیده}}
</div>


<div class="nomobile">
<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left; position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">منابع</h2></div></div>

 <div style="float:right;"></div></div>

<small>
{{منابع|2}}
</small>
</div>
</div>
</div>


<div class="col span_1_of_2">

<center>[[file:MP banner Summaries.jpg|196px|link=فصل ها|خلاصه فصل‌ها]][[file:MP banner Books.jpg|196px|link=پورتال:کتاب|کتاب‌ها]]
[[file:MP banner Houses v3.jpg|196px|link=خاندان های وستروس|خاندان‌های وستروس]][[file:MP banner Characters (corrected).jpg|196px|link=پورتال:شخصیت ها|شخصيت‌ها]]

[[file:MP_banner_Geography.jpg|196px|link=پورتال:جغرافیا|جغرافيا]][[file:MP_banner_History.jpg|196px|link=تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ نگار وقایع مهم]]

[[file:MP_banner_TV Series.jpg|196px|link=پورتال:سریال|سريال]][[file:MP banner Culture.jpg|196px|link=پورتال:فرهنگ|فرهنگ]]
</center>
<div class="nomobile">

<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">برنامه موبایل</h2></div></div>
<div style="padding-right:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">
[[File:EW.png|center|link=http://westeros.ir/westeros-wiki-on-android-devices]]

برای مطالعه ویکی روی دستگاه های اندرویدی میتوانید از [http://westeros.ir/westeros-wiki-on-android-devices/ EveryWiki] استفاده نمایید.
</div>
</div>


<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">درباره دانشنامه</h2></div></div>
<div style="padding-right:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

'''دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش''' متعلق به وب سایت وستروس([http://www.Westeros.ir Westeros.ir]) میباشد و به همت اعضای آن تهیه شده است. هدف از ایجاد این دانشنامه فراهم کردن مکانی برای آشنایی بیشتر طرفداران این مجموعه با شخصیت ها، مکانها و اتفاقات موجود در دنیای ساخته شده توسط جورج آر.آر مارتین است.

این دانشنامه بر پایه ویکی نغمه ای از یخ و آتش انگلیسی وبگاه [http://www.westeros.org Westeros.org] تهیه میشود.

این دانشنامه '''[[ویژه:آمار|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' مقاله در مورد دنیای مارتین دارد.
----
[[ویژه:صفحه‌های_تازه|آخرین مقالات]] - [[ویژه:تمام_صفحه‌ها|تمام مقالات]] - [[:رده:اصلی|رده ها]]
</div>

<div class="nomobile">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">اطلاعیه</h2></div></div>
<div style="padding-right:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

* مرز اسپویل ویکی به انتهای کتاب پنجم (رقصی با اژدهایان) تغییر پیدا کرد.
</div>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">ویکی های خواهر</h2></div></div>
<div style="padding-right:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش با سایر ویکی های همکار در زبان های مختلف پیوند دارد و میتوانید این مقالات را به زبانهای دیگر مشاهده کنید یا از ویکی های دیگر به صفحه متناسب در ویکی فارسی منتقل شوید:
* [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Main_Page A Wiki of Ice and Fire] به زبان انگلیسی
* [http://wiki.labarriera.net/index.php?title=Pagina_principale La Barriera Wiki] به زبان ایتالیایی
</div>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">راهنما</h2></div></div>
<div style="padding-right:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

این دانشنامه به کمک شما کاربران عزیز برای کامل شدن نیاز دارد. افرادی که مایل هستند در تکمیل دانشنامه کمک کنند میتوانند آمادگی خود را به یکی از اعضای ''شورای پادشاهی'' اعلام کنند.
همچنین میتوانید از '''[[راهنما:محتوا|راهنمای کاربران]]''' برای آشنایی با نحوه نوشتن مقالات در دانشنامه کمک بگیرید.
</div>
</div>
</div>
</div>
[[رده:اصلی]]
[[en:Main Page]]
[[it:Pagina_principale]]

==سفارشي كردن امضا==
كاربران ويكي ميتونن امضاي خودشون رو سفارشي بكنن. براي اين كار به صفحه "[[ویژه:ترجیحات|ترجيحات]]" بريد و در بخش امضا متن مورد نظر رو وارد كنيد. اگر ميخواهيد از كدهاي HTML يا ويكي استفاده كنيد بايد گزينه "امضا به صورت ویکی‌متن در نظر گرفته شود (بدون درج خودکار پیوند)" رو تيك بزنيد.

مثال:

--<span style="text-shadow:2px 2px 2px #0000FF;">[[کاربر:جورامون|جورامون]]<sup>([[بحث کاربر:جورامون|بحث]])</sup></span><sub><span style="background-color:yellow;color:red;font-size:12px">''شاه افسانه‌ای آنسوی دیوار''</span></sub> ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۷ (IRDT)

--<span style="text-shadow:2px 2px 2px #0000FF;">[[کاربر:جورامون|جورامون]]<sup>([[بحث کاربر:جورامون|بحث]])</sup></span><sub><span style="background-color:yellow;color:red;font-size:12px">''شاه افسانه‌ای آنسوی دیوار''</span></sub>

كدي كه اين امضا رو توليد كرده:
<pre>--<span style="text-shadow:2px 2px 2px #0000FF;">[[کاربر:جورامون|جورامون]]<sup>([[بحث کاربر:جورامون|بحث]])</sup></span><sub><span style="background-color:yellow;color:red;font-size:12px">''شاه افسانه‌ای آنسوی دیوار''</span></sub></pre>

توجه داشته باشيد كه تنها در صفحات بحث ميتونيد از امضا استفاده كنيد و به هيچ وجه در مقالات نبايد امضا زده بشه.<ref name="ref1">مرجع</ref>

سفارشي سازي امضا فقط روي امضاهايي كه از الان به بعد ميزنيد اعمال ميشه و امضاهاي قبلي تغيير نميكنه.<ref name="ref1" />

==RSS==
<rss max=4 highlight="community wiki foundation">http://westeros.ir/feed/</rss>

تست

==مراجع==
{{منابع|2}}

[[رده:اعضا]]

کاربر:آرتوس استارک

2021-10-27T13:32:05Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «رده:اعضا» ایجاد کرد

[[رده:اعضا]]

کاربر:Lostwesteros

2020-07-23T18:05:29Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «رده:اعضا» ایجاد کرد

[[رده:اعضا]]

کاربر:Saoschjanta

2019-09-21T09:19:47Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «رده:اعضا» ایجاد کرد

[[رده:اعضا]]

پورتال:فرهنگ

2019-02-23T12:33:40Z

جورامون:

__NOTOC__
<div style="position:relative;height:81px;overflow:hidden; border:0px solid #AA9955; vertical-align:top; color:#666; padding: 5px 5px 5px 5px;  -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; background:#d6c9b2;">[[File:Portal culture title.png|left|link=]]<div style="position:absolute;max-width:100%; left:430px; right:5px; top:0px;"><big>
[[پورتال:کتاب|کتاب‌ها]] '''.''' [[پورتال:شخصیت ها|شخصیت‌ها]] '''.''' [[تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ]] '''.''' [[پورتال:فرهنگ|فرهنگ]] '''.''' [[فصل ها|خلاصه فصل‌ها]] '''.''' [[پورتال:جغرافیا|جغرافیا]] '''.''' [[خاندان های وستروس|خاندان‌ها]] '''.''' [[پورتال:سریال|سریال]]
</big></div></div>

<div class="section group">
<div class="col span_1_of_2">


<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">جوامع و فرهنگ ها</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
در [[هفت پادشاهی]]:<hr>
* [[شمالی ها]]
* [[آهن زاده|آهن زاده ها]]
* [[دورنی ها]]
* [[گرین بلاد#یتیمان گرین بلاد|یتیمان گرین بلاد]]
* [[قبایل کوهستان]] دره
* [[قبایل کوه نشین شمالی]]
* [[مردان مرداب]]
* [[اسکاگوسی]]
|
در زمانهای قدیم:<hr>
* [[فرزندان جنگل]]
* [[نخستین انسانها]]
* [[اندال]]
* [[روینار]]
* [[گیسکاری]]
* [[والریا|والریایی ها]]
<br><br>
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
[[آنسوی دیوار]]:<hr>
* [[مردم آزاد]]
* [[مردم تن]]
* [[غول]]ها
* [[آدرها]]
|
[[ایسوس|در ایسوس]]:<hr>
* [[دوتراکی]]
* [[لازارین]]
* [[براووسی]]
* [[کارث#مردم کارث|کارثی ها]]
|}
</div>

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">سازمان ها</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
طبقه شوالیه ها:<hr>
* [[گارد پادشاه]]
* [[گارد رنگین کمان]]
* [[پيروان فقير]]
* [[فرزندان جنگجو]]
|
تاجران:<hr>
* [[بانک آهنین براووس]]
* [[صنف تاجران ادویه]]
* [[سیزده]]
* [[انجمن برادری تورمالین]]
<br>
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
گروه های مزدور:<hr>
* [[گروه طلایی]]
* [[یاران دلیر]]
* [[پسران دوم]]
* [[مرغان طوفان]]
* [[بادزده]]
|
غیره:<hr>
* [[نگهبانان شب]]
* [[استادان]]
* [[کیمیاگران]]
* [[نگهبانان بارانداز پادشاه]]
* [[ناوگان آهنین]]
<br>
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
یاغیان:<hr>
* [[انجمن برادری بدون پرچم]]
* [[انجمن برادری کینگزوود]]
* [[مردان شاخدار]]
|
قاتلان:<hr>
* [[مردان بی چهره]]
* [[افسوس خورها]]
<br>
|}
</div>
</div>

<div class="col span_1_of_2">

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">ساختار جامعه</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>
در [[هفت پادشاهی]]:
<hr>
* [[تخت آهنین|پادشاه تخت آهنین]]، [[دست پادشاه]]، [[گارد پادشاه]] و [[فرمانده گارد پادشاه|فرمانده اش]].
* [[شورای کوچک|شورا]]: [[ارباب سکه]]، [[ارباب کشتی ها]]، [[ارباب نجواها]]، [[ارباب قانون]]
<hr>
* [[فئودالی|ساختار فئودالی]]، [[قوانین و عدالت]]، [[رسوم]]، [[برده داری]] و [[پول]].
* [[شوالیه|شوالیه گری]]، [[نشان خانوادگی]]، [[مسابقات وستروس|مسابقات]] و [[تاریخچه مسابقات وستروس|تاریخچه اش]].


<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">هنر، فرهنگ و مذهب</h2></div></div>
<div style="padding-right:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;"|
[[مذهب|مذاهب]]:<hr>
* [[خدایان قدیم]]
* [[مذهب هفت]]
* [[رلور]]
* [[خدای مغروق]]
* [[خدای بسیار چهره]]
|
[[زبان ها]]:<hr>
* [[زبان عمومی]]
* [[زبان قدیم]]
* [[زبان دوتراکی]]
* [[والریایی برین|زبان های والریایی]]
* [[راهنمای تلفظ]]
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;"|
مجموعه ها:<hr>
* [[حیوانات]]
* [[غذا|غذا و نوشیدنی]]
* [[:رده:شعرها|لیست شعرها]]
* [[:رده:کتابها و طومارها|لیست کتاب ها]]
* [[:رده:بازی ها|لیست بازی ها]]
|
سایر:<hr>
* [[داروها]]
* [[نجوم]]
* [[مزدور]]
* [[اسلحه]]
* [[کشتی ها]]
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
توانایی های جادویی:<hr>
* [[سبزبین]]
* [[اسکین چنجر]]
|
[[جادو|جادوگران]]:<hr>
* [[مغ]]
* [[ساحران]]
|}
</div>
<br>

<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">عناوین</h2></div></div>
<div style="padding-right:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;"|
عناوین:<hr>
* [[محافظ]]
* [[حاکم قصر]]
* [[شوالیه]]
* [[استادان]]
* [[سپتون#عناوین و وظایف|سپتون ها و سپتاها]]
* [[کال]] و [[کالیسی]]
* [[تریارچ ولانتیس]]
* [[اصیل زادگان|اصیل‌زادگان کارث]]
|
عناوین قدیمی:<hr>
* [[پادشاه شمال|پادشاه شمال/پادشاه زمستان]]
* [[پادشاه جزایر آهن|پادشاه جزایر آهن/پادشاه آهن]]
* [[پادشاه طوفان]]
* [[پادشاه کوهستان و دره]]
* [[پادشاه صخره]]
* [[پادشاه ریچ]]
* [[پادشاه رودخانه و تپه]]
|}
</div>
</div>
</div>

[[رده:پورتال]]
[[en:Portal:Culture]]
[[it:Portale:Società]]

پورتال:فرهنگ

2019-02-23T12:32:13Z

جورامون:

پورتال:فرهنگ

2019-02-23T12:05:16Z

جورامون:

__NOTOC__
<div style="position:relative;height:81px;overflow:hidden; border:0px solid #AA9955; vertical-align:top; color:#666; padding: 5px 5px 5px 5px;  -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; background:#d6c9b2;">[[File:Portal culture title.png|left|link=]]<div style="position:absolute;max-width:100%; left:430px; right:5px; top:0px;"><big>
[[پورتال:کتاب|کتاب‌ها]] '''.''' [[پورتال:شخصیت ها|شخصیت‌ها]] '''.''' [[تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ]] '''.''' [[پورتال:فرهنگ|فرهنگ]] '''.''' [[فصل ها|خلاصه فصل‌ها]] '''.''' [[پورتال:جغرافیا|جغرافیا]] '''.''' [[خاندان های وستروس|خاندان‌ها]] '''.''' [[پورتال:سریال|سریال]]
</big></div></div>

<div class="section group">
<div class="col span_1_of_2">


<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">جوامع و فرهنگ ها</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
در [[هفت پادشاهی]]:<hr>
* [[شمالی ها]]
* [[آهن زاده|آهن زاده ها]]
* [[دورنی ها]]
* [[گرین بلاد#یتیمان گرین بلاد|یتیمان گرین بلاد]]
* [[قبایل کوهستان]] دره
* [[قبایل کوه نشین شمالی]]
* [[مردان مرداب]]
* [[اسکاگوسی]]
|
در زمانهای قدیم:<hr>
* [[فرزندان جنگل]]
* [[نخستین انسانها]]
* [[اندال]]
* [[روینار]]
* [[گیسکاری]]
* [[والریا|والریایی ها]]
<br><br>
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
[[آنسوی دیوار]]:<hr>
* [[مردم آزاد]]
* [[مردم تن]]
* [[غول]]ها
* [[آدرها]]
|
[[ایسوس|در ایسوس]]:<hr>
* [[دوتراکی]]
* [[لازارین]]
* [[براووسی]]
* [[کارث#مردم کارث|کارثی ها]]
|}
</div>

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">سازمان ها</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
طبقه شوالیه ها:<hr>
* [[گارد پادشاه]]
* [[گارد رنگین کمان]]
* [[پيروان فقير]]
* [[فرزندان جنگجو]]
|
تاجران:<hr>
* [[بانک آهنین براووس]]
* [[صنف تاجران ادویه]]
* [[سیزده]]
* [[انجمن برادری تورمالین]]
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
گروه های مزدور:<hr>
* [[گروه طلایی]]
* [[یاران دلیر]]
* [[پسران دوم]]
* [[مرغان طوفان]]
* [[بادزده]]
|
غیره:<hr>
* [[نگهبانان شب]]
* [[استادان]]
* [[کیمیاگران]]
* [[نگهبانان بارانداز پادشاه]]
* [[ناوگان آهنین]]
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
یاغیان:<hr>
* [[انجمن برادری بدون پرچم]]
* [[انجمن برادری کینگزوود]]
* [[مردان شاخدار]]
|
قاتلان:<hr>
* [[مردان بی چهره]]
* [[افسوس خورها]]
<br>
|}
</div>
</div>

<div class="col span_1_of_2">

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">ساختار جامعه</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>
در [[هفت پادشاهی]]:
<hr>
* [[تخت آهنین|پادشاه تخت آهنین]]، [[دست پادشاه]]، [[گارد پادشاه]] و [[فرمانده گارد پادشاه|فرمانده اش]].
* [[شورای کوچک|شورا]]: [[ارباب سکه]]، [[ارباب کشتی ها]]، [[ارباب نجواها]]، [[ارباب قانون]]
<hr>
* [[فئودالی|ساختار فئودالی]]، [[قوانین و عدالت]]، [[رسوم]]، [[برده داری]] و [[پول]].
* [[شوالیه|شوالیه گری]]، [[نشان خانوادگی]]، [[مسابقات وستروس|مسابقات]] و [[تاریخچه مسابقات وستروس|تاریخچه اش]].
<hr>

<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">هنر، فرهنگ و مذهب</h2></div></div>
<div style="padding-right:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;"|
[[مذهب|مذاهب]]:<hr>
* [[خدایان قدیم]]
* [[مذهب هفت]]
* [[رلور]]
* [[خدای مغروق]]
* [[خدای بسیار چهره]]
|
[[زبان ها]]:<hr>
* [[زبان عمومی]]
* [[زبان قدیم]]
* [[زبان دوتراکی]]
* [[والریایی برین|زبان های والریایی]]
* [[راهنمای تلفظ]]
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;"|
مجموعه ها:<hr>
* [[حیوانات]]
* [[غذا|غذا و نوشیدنی]]
* [[:رده:شعرها|لیست شعرها]]
* [[:رده:کتابها و طومارها|لیست کتاب ها]]
* [[:رده:بازی ها|لیست بازی ها]]
|
سایر:<hr>
* [[داروها]]
* [[نجوم]]
* [[مزدور]]
* [[اسلحه]]
* [[کشتی ها]]
|}
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;vertical-align:top;"|
توانایی های جادویی:<hr>
* [[سبزبین]]
* [[اسکین چنجر]]
|
[[جادو|جادوگران]]:<hr>
* [[مغ]]
* [[ساحران]]
|}
</div>

<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">عناوین</h2></div></div>
<div style="padding-right:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">
{| Style="width:100%; background:none;"
| Style="width:50%; border-left:1px dotted #aaa;"|
عناوین:<hr>
* [[محافظ]]
* [[حاکم قصر]]
* [[شوالیه]]
* [[استادان]]
* [[سپتون#عناوین و وظایف|سپتون ها و سپتاها]]
* [[کال]] و [[کالیسی]]
* [[تریارچ ولانتیس]]
* [[اصیل زادگان|اصیل‌زادگان کارث]]
|عناوین قدیمی:<hr>
* [[پادشاه شمال|پادشاه شمال/پادشاه زمستان]]
* [[پادشاه جزایر آهن|پادشاه جزایر آهن/پادشاه آهن]]
* [[پادشاه طوفان]]
* [[پادشاه کوهستان و دره]]
* [[پادشاه صخره]]
* [[پادشاه ریچ]]
* [[پادشاه رودخانه و تپه]]
|}
</div>
</div>
</div>

[[رده:پورتال]]
[[en:Portal:Culture]]
[[it:Portale:Società]]

پورتال:جغرافیا

2019-02-21T19:29:59Z

جورامون:

__NOTOC__
<div style="position:relative;height:59px;overflow:hidden; border:0px solid #AA9955; vertical-align:top; color:#666; padding: 5px 5px 5px 5px;  -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; background:#d6c9b2;">[[File:Portal geography.png|left|link=]]
<div style="position:absolute;max-width:100%; left:550px; right:10px; top:-10px;"><big>
[[پورتال:کتاب|کتاب‌ها]] '''.''' [[پورتال:شخصیت ها|شخصیت‌ها]] '''.''' [[تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ]] '''.''' [[پورتال:فرهنگ|فرهنگ]] '''.''' [[فصل ها|خلاصه فصل‌ها]] '''.''' [[پورتال:جغرافیا|جغرافیا]] '''.''' [[خاندان های وستروس|خاندان‌ها]] '''.''' [[پورتال:سریال|سریال]]
</big></div></div>


<div class="section group">
<div class="col span_1_of_2">



<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">دنیای شناخته شده</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:World map Westeros.png|150px|link=وستروس]]
</br>
[[وستروس]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:World map Essos.png|150px|link=ایسوس]]
</br>
[[ایسوس]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:World map Sothoros.png|150px|link=سوتوریوس]]
</br>
[[سوتوریوس]]
</div>
</div>
</div>

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">قاره ها</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

* '''[[وستروس]]''': در غربی ترین نقطه ی [[دنیای شناخته شده]] قرار دارد، وستروس از قسمت های پوشیده از یخ قطب شمال به اندازه 3000 مایل به سمت جنوب امتداد دارد. [[دیوار]]، بنای عظیمی که به طول 300 مایل کشیده شده است، سرزمین های [[آنسوی دیوار|شمال دیوار]] را از [[هفت پادشاهی]] جدا میکند. وستروس از 9 منطقه تشکیل شده است.<br><br>'''مناطق''': [[آنسوی دیوار|شمال دیوار]] '''·''' [[شمال]] '''·''' [[سرزمین های رودخانه]] '''·''' [[دره]] '''·''' [[جزایر آهن]] '''·''' [[سرزمین های غربی]] '''·''' [[ریچ]] '''·''' [[سرزمین های سلطنتی]] '''·''' [[سرزمین های طوفان]] '''·''' [[دورن]].
<hr>
* '''[[ایسوس]]''': به وسیله [[دریای باریک]] از وستروس جدا شده است. ایسوس به طول هزاران مایل به سمت شرق امتداد دارد. ایسوس از وستروس بزرگتر است اما جمعیت کم و پراکنده ای دارد. قسمت غربی قاره توسط 9 [[شهرهای آزاد|شهر آزاد]] کنترل میشود اما شهرهای خود مختارِ [[خلیج برده داران]] در جنوب مرکزی قرار دارد. بخش اعظم داخلی قاره به نام [[دریای دوتراکی]] شناخته میشود و توسط قبایل جنگجوی [[دوتراکی]] کنترل میشود. در شرق شهر [[کارث]] و [[دریای یشم]] قرار دارد. سواحل شرقی ایسوس ناشناخته است، چرا که در ورای شهر افسانه ای [[آشایی]] و سرزمین های سایه قرار گرفته است.<br><br>'''مناطق''': [[شهرهای آزاد]] '''·''' [[خلیج برده داران]] '''·''' [[دریای دوتراکی]] '''·''' [[برهوت سرخ]] '''·''' [[والریا]] '''·''' [[ایسوس|سایر]].
<hr>
* '''[[سوتوریوس]]''': چیز زیادی از این قاره نمیدانیم، سوتوریوس در جنوب ایسوس و در ورای [[دریای تابستان]] قرار گرفته است. این قاره بزرگ از جنگلها و صحراها تشکیل شده. گفته میشود که آنجا بیماری طاعون و حیوانات درنده وجود دارد و تنها سواحل شمالی آن کاوش شده است.<br><br>'''مناطق''': [[نات]] '''·''' [[جزیره اشک ها]] '''·''' [[‏دماغه باسیلیسک]]

<hr>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left; position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">نقشه های رسمی</h2></div></div>

 <div style="float:right;"></div></div>

*آنسوی دیوار: [[نقشه آنسوی دیوار (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه آنسوی دیوار (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]
*شمال: [[نقشه شمال (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه شمال (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]، [[نقشه شمال (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]، [[نقشه شمال (نزاع شاهان)|نزاع شاهان]]، [[نقشه شمال (بازی تاج و تخت)|بازی تاج و تخت]].
*جنوب: [[نقشه جنوب (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه جنوب (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]، [[نقشه جنوب (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]، [[نقشه جنوب (نزاع شاهان)|نزاع شاهان]]، [[نقشه جنوب (بازی تاج و تخت)|بازی تاج و تخت]].
*جزایر آهن: [[نقشه جزایر آهن (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]
*بارانداز پادشاه: [[نزاع شاهان-نقشه بارانداز پادشاه|نزاع شاهان]]
*شهرهای آزاد: [[نقشه شهرهای آزاد (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]
*والریا و خلیج برده داران: [[نقشه والریا (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه خلیج برده داران (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]
*نقشه دنیای شناخته شده: [[نقشه جهان (سریال)|سریال]]
</div>
</div>
</div>

<div class="col span_1_of_2">

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">مناطق وستروس</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:Byound_the_wall_world.png|95px|link=آنسوی دیوار]]
</br>
[[آنسوی دیوار]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The North World.png|95px|link=شمال]]
</br>
[[شمال]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:Iron Islands world.png|95px|link=جزایر آهن]]
</br>
[[جزایر آهن]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Vale world.png|95px|link=دره]]
</br>
[[دره]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Riverlands World.png|95px|link=سرزمین های رودخانه]]
</br>
[[سرزمین های رودخانه]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Westerlands World.png|95px|link=سرزمین های غربی]]
</br>
[[سرزمین های غربی]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Reach World.png|95px|link=ریچ]]
</br>
[[ریچ]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Stormlands World.png|95px|link=سرزمین های طوفان]]
</br>
[[سرزمین های طوفان]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:Crownlands World.png|95px|link=سرزمین های سلطنتی]]
</br>
[[سرزمین های سلطنتی]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:Dorne World.png|95px|link=دورن]]
</br>
[[دورن]]
</div>
</div>



<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">نقشه و مناطق</h2></div></div>
<div style="padding-right:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

مناطق:
* [[:رده:قلعه ها|لیست قلعه ها]]
* [[:رده:شهرها|لیست شهر ها]]

دریاها، خلیج ها، جزایر و مجمع الجزایر:
* [[جزایر آهن]]
* [[جزایر تابستان]]
* [[ایبن]]
* [[استپ استون]]
* [[:رده:جزیره ها|سایر مکان ها]]
</div>

</div>
</div>

[[رده:پورتال]]
[[en:Portal:Geography]]
[[it:Portale:Geografia]]

خاندان های وستروس

2019-02-21T19:21:39Z

جورامون:

__NOTOC__
<div style="position:relative;height:120px;overflow:hidden">[[file:Portal houses bar v2.1.jpg|left|link=]]<div style="position:absolute;max-width:100%; left:550px; right:10px; top:0px;"><big>
[[پورتال:کتاب|کتاب]] '''.''' [[پورتال:شخصیت ها|شخصیت‌ها]] '''.''' [[تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ]] '''.''' [[پورتال:فرهنگ|فرهنگ]] '''.''' [[فصل ها|خلاصه فصل‌ها]] '''.''' [[پورتال:جغرافیا|جغرافیا]] '''.''' [[خاندان های وستروس|خاندان‌ها]] '''.''' [[پورتال:سریال|سریال]]
</big></div></div>

{{خاندان های سرزمین های سلطنتی}}
{{خاندان های سرزمین های رودخانه}}
{{خاندان های سرزمین های طوفان}}
{{خاندان های دورن}}
{{خاندان های جزایر آهن}}
{{خاندان های دره}}
{{خاندان های شمال}}
{{خاندان های ریچ}}
{{خاندان های سرزمین های غربی}}
{{خاندان های بلک واتر}}

[[رده:خاندان ها]][[رده:پورتال]]
[[en:Houses_of_Westeros]]

فصل ها

2019-02-21T19:21:09Z

جورامون:

__NOTOC__
<div style="position:relative;height:120px;overflow:hidden">[[file:Portal Chapter summaries bar V2.jpg|left|x119px|link=]]<div style="position:absolute;max-width:100%; left:550px; right:10px; top:0px;"><big>
[[پورتال:کتاب|کتاب‌ها]] '''.''' [[پورتال:شخصیت ها|شخصیت‌ها]] '''.''' [[تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ]] '''.''' [[پورتال:فرهنگ|فرهنگ]] '''.''' [[فصل ها|خلاصه فصل‌ها]] '''.''' [[پورتال:جغرافیا|جغرافیا]] '''.''' [[خاندان های وستروس|خاندان‌ها]] '''.''' [[پورتال:سریال|سریال]]
</big></div></div>

<div style="background:#F2EEE6;color:#333;border:6px double white;margin:-3px -3px 2px -3px;padding:8px 12px;">

==[[بازی تاج و تخت]]==
[[Image:AGameOfThrones.jpg|left|125px|link=بازی تاج و تخت]]

سال ها پیش، واقعه ای مافوق طبیعی فصل ها را از تعادل خارج کرد. در سرزمینی که تابستان دهه ها و زمستان یک عمر باقی می می ماند، مرارت ها دوچندان می شود. سرما باز می گردد و در برهوت های منجمد شمال وینترفل، نیروهایی اهریمنی و مافوق طبیعی در آنسوی دیوار محافظ قلمرو جمع می شوند. در مرکز این کشمکش ها استارک های وینترفل قرار دارند، خاندانی به سرسختی و تندی سرزمینی که در آن به دنیا آمده اند. از سرزمینی سرد و بیرحم تا تابستان دوردست در قلمروی عیاشی های فراوان، همگی قصه لردها و لیدی ها، سربازان و ساحران و قاتلان و حرامزادگانی را روایت می کنند که در این زمانه بدشگون گرد هم آمده اند.

گروهی مرموز از جنگجویان که شمشیرهایی حمل می کنند که از جنس فولاد انسان ها نیست؛ قبیله ای وحشی و تندخو که آدمی را به جنون می کشاند؛ شاهزاده اژدهایی جوان و بیرحم که خواهرش را برای باز پس گیری تاج و تختش معامله می کند؛ و زنی که به خیانت آمیزترین سفرها می رود. در میان دسیسه ها و توطئه های متقابل، تراژدی و خیانت، پیروزی و وحشت، سرنوشت استارک ها، متحدین و دشمنانشان به شدت در تعادل است، طوریکه هر تلاشی برای پیروزی مرگبارترین ستیزه هاست: بازی تاج و تخت.

{{پاک}} '''خلاصه فصل ها'''<hr><br />
{{ستون|count=6|style=color:#333;|data =
<ol start="0"><li>[[بازی تاج و تخت-مقدمه| مقدمه ]]</li></ol>
# [[بازی تاج و تخت-فصل 1| برن I ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 2| کتلین I ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 3| دنریس I ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 4| ادارد I ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 5| جان I ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 6| کتلین II ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 7| آریا I ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 8| برن II ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 9| تیریون I ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 10| جان II ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 11| دنریس II ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 12| ادارد II ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 13| تیریون II ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 14| کتلین III ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 15| سنسا I ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 16| ادارد III ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 17| برن III ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 18| کتلین IV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 19| جان III ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 20| ادارد IV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 21| تیریون III ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 22| آریا II ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 23| دنریس III ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 24| برن IV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 25| ادارد V ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 26| جان IV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 27| ادارد VI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 28| کتلین V ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 29| سنسا II ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 30| ادارد VII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 31| تیریون IV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 32| آریا III ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 33| ادارد VIII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 34| کتلین VI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 35| ادارد IX ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 36| دنریس IV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 37| برن V ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 38| تیریون V ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 39| ادارد X ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 40| کتلین VII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 41| جان V ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 42| تیریون VI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 43| ادارد XI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 44| سنسا III ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 45| ادارد XII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 46| دنریس V ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 47| ادارد XIII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 48| جان VI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 49| ادارد XIV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 50| آریا IV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 51| سنسا IV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 52| جان VII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 53| برن VI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 54| دنریس VI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 55| کتلین VIII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 56| تیریون VII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 57| سنسا V ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 58| ادارد XV ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 59| کتلین IX ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 60| جان VIII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 61| دنریس VII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 62| تیریون VIII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 63| کتلین X ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 64| دنریس VIII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 65| آریا V ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 66| برن VII ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 67| سنسا VI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 68| دنریس IX ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 69| تیریون IX ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 70| جان IX ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 71| کتلین XI ]]
# [[بازی تاج و تخت-فصل 72| دنریس X ]]
# [[بازی تاج و تخت-ضمیمه| ضمیمه ]]
}}</div>
<div style="background:#F2EEE6;color:#333;border:6px double white;margin:-3px -3px 2px -3px;padding:8px 12px;">

==[[نزاع شاهان]]==
[[Image:AClashOfKings.jpg|left|125px|link=نزاع شاهان]]

زمان به پایان رسیده است. تابستان ده ساله ی صلح و فراوانی رو به پایان است و زمستان سرد و سخت همچون دیوی خشمگین از راه می رسد. دو رهبر بزرگ ـادارد استارک و رابرت براتیون که در زمانه صلح تاثیر بسزایی داشتند- قربانی خیانت سلطنتی شده و مرده اند. هم اکنون از دژ باستانی دراگون استون تا رام ناشدنی های مهیب وینترفل، هرج و مرج حکمفرماست. مدعیان تخت آهنین هفت پادشاهی خود را آماده می کنند تا در جوش و خروش، غوغا و جنگ، بر اداعایشان قمار کنند.

زمانی که پیشگویی شوم آسمان را در هم شکافت ـشهاب سنگی به رنگ خون و آتش - شش فرقه برای کنترل سرزمینی تقسیم شده در نزاع اند. راب پسر ادارد خود را پادشاه شمال نامیده است. در جنوب، جافری، وارث رابرت، تنها اسما حکمران است و قربانی نقشه چینی های درباریانی است که بر بارانداز پادشاه سلطه دارند. هر کدام از برادران رابرت در پی قلمروی خویش است، در حالی که خاندان بی اعتبار گریجوی به پیروزی هایی دست می یابد. در قاره ای دور، ملکه ای تبعید شده، مادر اژدهایان، همه چیز را یه خطر می اندازد تا کودکان گرانقدرش را از میان صحرایی سخت و داغ عبور دهد تا تاجی را به چنگ آورد که قانونا متعلق به اوست.

{{پاک}} '''خلاصه فصل ها'''<hr><br />
{{ستون|count=6|data =
<ol start="0"><li>[[نزاع شاهان-مقدمه| مقدمه ]]</li></ol>
# [[نزاع شاهان-فصل 1| آریا I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 2| سنسا I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 3| تیریون I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 4| برن I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 5| آریا II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 6| جان I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 7| کتلین I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 8| تیریون II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 9| آریا III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 10| داووس I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 11| تیان I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 12| دنریس I ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 13| جان II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 14| آریا IV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 15| تیریون III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 16| برن II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 17| تیریون IV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 18| سنسا II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 19| آریا V ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 20| تیریون V ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 21| برن III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 22| کتلین II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 23| جان III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 24| تیان II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 25| تیریون VI ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 26| آریا VI ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 27| دنریس II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 28| برن IV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 29| تیریون VII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 30| آریا VII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 31| کتلین III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 32| سنسا III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 33| کتلین IV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 34| جان IV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 35| برن V ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 36| تیریون VIII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 37| تیان III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 38| آریا VIII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 39| کتلین V ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 40| دنریس III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 41| تیریون IX ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 42| داووس II ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 43| جان V ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 44| تیریون X ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 45| کتلین VI ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 46| برن VI ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 47| آریا IX ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 48| دنریس IV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 49| تیریون XI ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 50| تیان IV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 51| جان VI ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 52| سنسا IV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 53| جان VII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 54| تیریون XII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 55| کتلین VII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 56| تیان V ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 57| سنسا V ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 58| داووس III ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 59| تیریون XIII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 60| سنسا VI ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 61| تیریون XIV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 62| سنسا VII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 63| دنریس V ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 64| آریا X ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 65| سنسا VIII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 66| تیان VI ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 67| تیریون XV ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 68| جان VIII ]]
# [[نزاع شاهان-فصل 69| برن VII ]]
# [[نزاع شاهان-ضمیمه| ضمیمه ]]
}}</div>
<div style="background:#F2EEE6;color:#333;border:6px double white;margin:-3px -3px 2px -3px;padding:8px 12px;">

==[[یورش شمشیرها]]==
[[Image:AStormOfSwords.jpg|left|125px|link=یورش شمشیرها]]

Of the five contenders for power, one is dead, another in disfavor, and still the wars rage as violently as ever, as alliances are made and broken. Joffrey, of House Lannister, sits the Iron Throne, uneasy ruler of the land of the Seven Kingdoms. His bitterest rival, Lord Stannis, stands defeated and disgraced, victim of the jealous sorceress who holds him in her evil thrall. But young Robb, of House Stark, still rules the North from the fortress of Riverrun. Robb plots against his despised Lannister enemies, even as they hold his sister hostage at King’s Landing, seat of the Iron Throne. Meanwhile, making her way across a blood-drenched continent is the exiled queen, دنریس, mistress of the only three dragons still left in the world.

As opposing forces maneuver for the final titanic showdown, an army of barbaric wildlings arrives from the outermost line of civilization. In their wake is a horde of mythical Others, a supernatural army of the living dead whose animated corpses are unstoppable. As the future of the land hangs in the balance, no one will rest until the Seven Kingdoms have exploded in a veritable storm of swords.

{{پاک}} '''خلاصه فصل ها'''<hr><br />
{{ستون|count=6|style=color:#333;|data =
<ol start="0"><li>[[یورش شمشیرها-مقدمه| مقدمه ]]</li></ol>
# [[یورش شمشیرها-فصل 1| جیمی I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 2| کتلین I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 3| آریا I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 4| تیریون I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 5| داووس I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 6| سنسا I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 7| جان I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 8| دنریس I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 9| برن I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 10| داووس II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 11| جیمی II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 12| تیریون II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 13| آریا II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 14| کتلین II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 15| جان II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 16| سنسا II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 17| آریا III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 18| سمول I ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 19| تیریون III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 20| کتلین III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 21| جیمی III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 22| آریا IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 23| دنریس II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 24| برن II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 25| داووس III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 26| جان III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 27| دنریس III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 28| سنسا III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 29| آریا V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 30| جان IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 31| جیمی IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 32| تیریون IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 33| سمول II ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 34| آریا VI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 35| کتلین IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 36| داووس IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 37| جیمی V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 38| تیریون V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 39| آریا VII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 40| برن III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 41| جان V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 42| دنریس IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 43| آریا VIII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 44| جیمی VI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 45| کتلین V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 46| سمول III ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 47| آریا IX ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 48| جان VI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 49| کتلین VI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 50| آریا X ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 51| کتلین VII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 52| آریا XI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 53| تیریون VI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 54| داووس V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 55| جان VII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 56| برن IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 57| دنریس V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 58| تیریون VII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 59| سنسا IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 60| تیریون VIII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 61| سنسا V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 62| جیمی VII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 63| داووس VI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 64| جان VIII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 65| آریا XII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 66| تیریون IX ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 67| جیمی VIII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 68| سنسا VI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 69| جان IX ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 70| تیریون X ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 71| دنریس VI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 72| جیمی IX ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 73| جان X ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 74| آریا XIII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 75| سمول IV ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 76| جان XI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 77| تیریون XI ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 78| سمول V ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 79| جان XII ]]
# [[یورش شمشیرها-فصل 80| سنسا VII ]]
# [[یورش شمشیرها-موخره| موخره ]]
# [[یورش شمشیرها-ضمیمه| ضمیمه ]]
}}</div>
<div style="background:#F2EEE6;color:#333;border:6px double white;margin:-3px -3px 2px -3px;padding:8px 12px;">

==[[ضیافتی برای کلاغ ها]]==
[[Image:AFeastForCrows.jpg|left|125px|link=ضیافتی برای کلاغ ها]]

It seems too good to be true. After centuries of bitter strife and fatal treachery, the seven powers dividing the land have decimated one another into an uneasy truce. Or so it appears. . . . With the death of the monstrous King Joffrey, his mother سرسی is ruling as regent in King’s Landing. Robb Stark’s demise has broken the back of the Northern rebels, and his siblings are scattered throughout the kingdom like seeds on barren soil. Few legitimate claims to the once desperately sought Iron Throne still exist, or they are held in hands too weak or too distant to wield them effectively. The war, which raged out of control for so long, has burned itself out.

But as in the aftermath of any climactic struggle, it is not long before the survivors, outlaws, renegades, and carrion eaters start to gather, fighting for the spoils and picking over the bones of the dead. Now in the Seven Kingdoms, as the human crows assemble over a banquet of ashes, daring new plots and dangerous new alliances are formed, while surprising faces—some familiar, others only just appearing—are seen emerging from an ominous twilight of past struggles and chaos to take up the challenges ahead.

It is a time when the wise and the ambitious, the deceitful and the strong will acquire the skills, the power, and the magic to survive the stark and terrible times that lie before them. It is a time for nobles and commoners, soldiers and sorcerers, assassins and sages to come together and stake their fortunes . . . and their lives. For at a feast for crows, the guests are many but the survivors are only a few.

{{پاک}} '''خلاصه فصل ها'''<hr><br />
{{ستون|count=6|data =
<ol start="0"><li>[[ضیافتی برای کلاغ ها-مقدمه| مقدمه ]]</li></ol>
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 1| پیشگو ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 2| فرمانده نگهبانان]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 3| سرسی I ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 4| برین I ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 5| سمول I ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 6| آریا I ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 7| سرسی II ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 8| جیمی I ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 9| برین II ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 10| سنسا I ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 11| دختر کراکن]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 12| سرسی III ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 13| شوالیه لکه دار شده]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 14| برین III ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 15| سمول II ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 16| جیمی II ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 17| سرسی IV ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 18| فرمانده آهن]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 19| مرد مغروق]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 20| برین IV ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 21| ملکه ساز]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 22| آریا II ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 23| آلاینه I ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 24| سرسی V ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 25| برین V ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 26| سمول III ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 27| جیمی III ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 28| سرسی VI ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 29| غارتگر ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 30| جیمی IV ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 31| برین VI ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 32| سرسی VII ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 33| جیمی V ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 34| گربه ی کانال ها]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 35| سمول IV ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 36| سرسی VIII ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 37| برین VII ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 38| جیمی VI ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 39| سرسی IX ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 40| شاهزاده در برج]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 41| آلاینه II ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 42| برین VIII ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 43| سرسی X ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 44| جیمی VII ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل 45| سمول V ]]
# [[ضیافتی برای کلاغ ها-ضمیمه| ضمیمه ]]
}}</div>
<div style="background:#F2EEE6;color:#333;border:6px double white;margin:-3px -3px 2px -3px;padding:8px 12px;">

==[[رقصی با اژدهایان]]==
[[Image:ADanceWithDragons.jpg|left|125px|link=رقصی با اژدهایان]]

In the aftermath of a colossal battle, the future of the Seven Kingdoms hangs in the balance—beset by newly emerging threats from every direction. In the east, دنریس Targaryen, the last scion of House Targaryen, rules with her three dragons as queen of a city built on dust and death. But دنریس has thousands of enemies, and many have set out to find her. As they gather, one young man embarks upon his own quest for the queen, with an entirely different goal in mind.

Fleeing from Westeros with a price on his head, تیریون Lannister, too, is making his way to دنریس. But his newest allies in this quest are not the rag-tag band they seem, and at their heart lies one who could undo دنریس’s claim to Westeros forever.
Meanwhile, to the north lies the mammoth Wall of ice and stone—a structure only as strong as those guarding it. There, جان Snow, 998th Lord Commander of the Night’s Watch, will face his greatest challenge. For he has powerful foes not only within the Watch but also beyond, in the land of the creatures of ice.

From all corners, bitter conflicts reignite, intimate betrayals are perpetrated, and a grand cast of outlaws and priests, soldiers and skinchangers, nobles and slaves, will face seemingly insurmountable obstacles. Some will fail, others will grow in the strength of darkness. But in a time of rising restlessness, the tides of destiny and politics will lead inevitably to the greatest dance of all.

{{پاک}} '''خلاصه فصل ها'''<hr><br />
{{ستون|count=6|data =
<ol start="0"><li>[[رقصی با اژدهایان-مقدمه|مقدمه]] </li></ol>
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 1|تیریون I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 2|دنریس I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 3|جان I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 4|برن I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 5|تیریون II]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 6|مرد بازرگان]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 7|جان II]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 8|تیریون III]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 9|داووس I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 10|جان III]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 11|دنریس II]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 12|ریک I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 13|برن II]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 14|تیریون IV]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 15|داووس II]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 16|دنریس III]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 17|جان IV]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 18|تیریون V]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 19|داووس III]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 20|ریک II]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 21|جان V]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 22|تیریون VI]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 23|دنریس IV]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 24|لرد گم شده]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 25|بادزده]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 26|عروس نافرمان]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 27|تیریون VII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 28|جان VI]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 29|داووس IV]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 30|دنریس V]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 31|ملیساندره I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 32|ریک III]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 33|تیریون VIII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 34|برن III]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 35|جان VII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 36|دنریس VI]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 37|شاهزاده وینترفل]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 38|نگهبان]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 39|جان VIII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 40|تیریون IX]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 41|خائن]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 42|غنیمت شاه]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 43|دنریس VII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 44|جان IX]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 45|دختر کور]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 46|روحی در وینترفل]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 47|تیریون X]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 48|جیمی I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 49|جان X]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 50|دنریس VIII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 51|تیان I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 52|دنریس IX]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 53|جان XI]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 54|سرسی I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 55|محافظ ملکه]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 56|خواستگار آهن]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 57|تیریون XI]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 58|جان XII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 59|شوالیه خلع شده]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 60|خواستگار جواب شده]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 61|گریفین دوباره متولد شده]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 62|قربانی]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 63|ویکتاریون I]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 64|دختر کوچک زشت]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 65|سرسی II]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 66|تیریون XII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 67|شاه شکن]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 68|رام کننده اژدها]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 69|جان XIII]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 70|دست ملکه]]
# [[رقصی با اژدهایان-فصل 71|دنریس X]]
# [[رقصی با اژدهایان-موخره|موخره]]
# [[رقصی با اژدهایان-ضمیمه|ضمیمه]]
}}</div>
<div style="background:#F2EEE6;color:#333;border:6px double white;margin:-3px -3px 2px -3px;padding:8px 12px;">

==[[بادهای زمستان]]==
[[Image:Nocover.png|left|125px|link=بادهای زمستان]]

تا کنون شش فصل از این کتاب منتشر شده.<ref>سایت رسمی [http://www.georgerrmartin.com/if-sample.html جرج مارتین]</ref>

{{پاک}} '''خلاصه فصل ها'''<hr><br />
{{ستون|count=6|data =
<ol start="0"><li>[[تیان I (بادهای زمستان)|تیان]] </li><li>[[آریانه I (بادهای زمستان)|آریانه]]</li><li>[[باریستان I (بادهای زمستان)|باریستان]]</li><li>[[تیریون I (بادهای زمستان)|تیریون]]</li><li>[[مرسی (بادهای زمستان)|مرسی]]</li><li>[[آلاین I (بادهای زمستان)|آلاین]]</li></ol>
}}</div>
<div style="background:#F2EEE6;color:#333;border:6px double white;margin:-3px -3px 2px -3px;padding:8px 12px;">

==[[دانک و اگ|داستان های دانک و اگ]]==
<div style="float: left;">
[[File:Hedgeknight.jpg|100px|link=شوالیه آواره]][[File:TheSwornSword.jpg|100px|link=شمشیر قسم خورده]][[File:Cover warriors 1.jpg|100px|link=شوالیه مرموز]]
</div>

Set in a time eighty-nine years before the events depicted in [[A Game of Thrones]], these stories relate the adventures of the hedge knight [[Dunk]] (Ser Duncan the Tall, a legendary member of the Kingsguard) and his young squire, [[Aegon V|Egg]]. Ser Dunk enters a jousting tournament only to find he is soon fighting for more than just recognition.

The three tales published as of 2011 are, in order:
* [[شوالیه آواره]]
* [[شمشیر قسم خورده]]
* [[شوالیه مرموز]]

{{پاک}}
</div>

==منابع==
{{منابع}}

[[رده:پورتال]]
[[رده:فصل های نغمه ای از یخ و آتش|!]]
[[en:Chapters]]

پورتال:جغرافیا

2019-02-21T19:10:03Z

جورامون:

__NOTOC__
<div style="position:relative;height:59px;overflow:hidden; border:0px solid #AA9955; vertical-align:top; color:#666; padding: 5px 5px 5px 5px;  -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; background:#d6c9b2;">[[File:Portal geography.png|left|link=]]
<div style="position:absolute;max-width:100%; left:550px; right:10px; top:-10px;"><big>
[[پورتال:کتاب|کتاب‌ها]] '''.''' [[پورتال:شخصیت ها|شخصیت‌ها]] '''.''' [[تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ]] '''.''' [[پورتال:فرهنگ|فرهنگ]] '''.''' [[فصل ها|خلاصه فصل‌ها]] '''.''' [[پورتال:جغرافیا|جغرافیا]] '''.''' [[خاندان های وستروس|خاندان‌ها]] '''.''' [[پورتال:سریال|سریال]]
</big></div></div>


<div class="section group">
<div class="col span_1_of_2">



<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">دنیای شناخته شده</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:World map Westeros.png|150px|link=وستروس]]
</br>
[[وستروس]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:World map Essos.png|150px|link=ایسوس]]
</br>
[[ایسوس]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:World map Sothoros.png|150px|link=سوتوریوس]]
</br>
[[سوتوریوس]]
</div>
</div>
</div>

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">قاره ها</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

* '''[[وستروس]]''': در غربی ترین نقطه ی [[دنیای شناخته شده]] قرار دارد، وستروس از قسمت های پوشیده از یخ قطب شمال به اندازه 3000 مایل به سمت جنوب امتداد دارد. [[دیوار]]، بنای عظیمی که به طول 300 مایل کشیده شده است، سرزمین های [[آنسوی دیوار|شمال دیوار]] را از [[هفت پادشاهی]] جدا میکند. وستروس از 9 منطقه تشکیل شده است.<br><br>'''مناطق''': [[آنسوی دیوار|شمال دیوار]] '''·''' [[شمال]] '''·''' [[سرزمین های رودخانه]] '''·''' [[دره]] '''·''' [[جزایر آهن]] '''·''' [[سرزمین های غربی]] '''·''' [[ریچ]] '''·''' [[سرزمین های سلطنتی]] '''·''' [[سرزمین های طوفان]] '''·''' [[دورن]].
<hr>
* '''[[ایسوس]]''': به وسیله [[دریای باریک]] از وستروس جدا شده است. ایسوس به طول هزاران مایل به سمت شرق امتداد دارد. ایسوس از وستروس بزرگتر است اما جمعیت کم و پراکنده ای دارد. قسمت غربی قاره توسط 9 [[شهرهای آزاد|شهر آزاد]] کنترل میشود اما شهرهای خود مختارِ [[خلیج برده داران]] در جنوب مرکزی قرار دارد. بخش اعظم داخلی قاره به نام [[دریای دوتراکی]] شناخته میشود و توسط قبایل جنگجوی [[دوتراکی]] کنترل میشود. در شرق شهر [[کارث]] و [[دریای یشم]] قرار دارد. سواحل شرقی ایسوس ناشناخته است، چرا که در ورای شهر افسانه ای [[آشایی]] و سرزمین های سایه قرار گرفته است.<br><br>'''مناطق''': [[شهرهای آزاد]] '''·''' [[خلیج برده داران]] '''·''' [[دریای دوتراکی]] '''·''' [[برهوت سرخ]] '''·''' [[والریا]] '''·''' [[ایسوس|سایر]].
<hr>
* '''[[سوتوریوس]]''': چیز زیادی از این قاره نمیدانیم، سوتوریوس در جنوب ایسوس و در ورای [[دریای تابستان]] قرار گرفته است. این قاره بزرگ از جنگلها و صحراها تشکیل شده. گفته میشود که آنجا بیماری طاعون و حیوانات درنده وجود دارد و تنها سواحل شمالی آن کاوش شده است.<br><br>'''مناطق''': [[نات]] '''·''' [[جزیره اشک ها]] '''·''' [[‏دماغه باسیلیسک]]

<hr>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left; position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">نقشه های رسمی</h2></div></div>

 <div style="float:right;"></div></div>

*آنسوی دیوار: [[نقشه آنسوی دیوار (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه آنسوی دیوار (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]
*شمال: [[نقشه شمال (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه شمال (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]، [[نقشه شمال (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]، [[نقشه شمال (نزاع شاهان)|نزاع شاهان]]، [[نقشه شمال (بازی تاج و تخت)|بازی تاج و تخت]].
*جنوب: [[نقشه جنوب (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه جنوب (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]، [[نقشه جنوب (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]، [[نقشه جنوب (نزاع شاهان)|نزاع شاهان]]، [[نقشه جنوب (بازی تاج و تخت)|بازی تاج و تخت]].
*جزایر آهن: [[نقشه جزایر آهن (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]
*بارانداز پادشاه: [[نزاع شاهان-نقشه بارانداز پادشاه|نزاع شاهان]]
*شهرهای آزاد: [[نقشه شهرهای آزاد (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]
*والریا و خلیج برده داران: [[نقشه والریا (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه خلیج برده داران (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]
*نقشه دنیای شناخته شده: [[نقشه جهان (سریال)|سریال]]
</div>
</div>
</div>

<div class="col span_1_of_2">

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">مناطق وستروس</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:Byound_the_wall_world.png|95px|link=آنسوی دیوار]]
</br>
[[آنسوی دیوار]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The North World.png|95px|link=شمال]]
</br>
[[شمال]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:Iron Islands world.png|95px|link=جزایر آهن]]
</br>
[[جزایر آهن]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Vale world.png|95px|link=دره]]
</br>
[[دره]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Riverlands World.png|95px|link=سرزمین های رودخانه]]
</br>
[[سرزمین های رودخانه]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Westerlands World.png|95px|link=سرزمین های غربی]]
</br>
[[سرزمین های غربی]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Reach World.png|95px|link=ریچ]]
</br>
[[ریچ]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:The Stormlands World.png|95px|link=سرزمین های طوفان]]
</br>
[[سرزمین های طوفان]]
</div>
</div>
<div class="section group" style="text-align:center">
<div class="col span_1_of_2">
[[File:Crownlands World.png|95px|link=سرزمین های سلطنتی]]
</br>
[[سرزمین های سلطنتی]]
</div>
<div class="col span_1_of_2">
[[File:Dorne World.png|95px|link=دورن]]
</br>
[[دورن]]
</div>
</div>



<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">نقشه و مناطق</h2></div></div>
<div style="padding-right:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

مناطق:
* [[:رده:قلعه ها|لیست قلعه ها]]
* [[:رده:شهرها|لیست شهر ها]]

دریاها، خلیج ها، جزایر و مجمع الجزایر:
* [[جزایر آهن]]
* [[جزایر تابستان]]
* [[ایبن]]
* [[استپ استون]]
* [[:رده:جزیره ها|سایر مکان ها]]
</div>


<div class="nomobile">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">راهنما</h2></div></div>
<div style="padding-right:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

این دانشنامه به کمک شما کاربران عزیز برای کامل شدن نیاز دارد. افرادی که مایل هستند در تکمیل دانشنامه کمک کنند میتوانند آمادگی خود را به یکی از اعضای ''شورای پادشاهی'' اعلام کنند.
همچنین میتوانید از '''[[راهنما:محتوا|راهنمای کاربران]]''' برای آشنایی با نحوه نوشتن مقالات در دانشنامه کمک بگیرید.
</div>
</div>
</div>
</div>

[[رده:پورتال]]
[[en:Portal:Geography]]
[[it:Portale:Geografia]]

پورتال:جغرافیا

2019-02-21T18:42:45Z

جورامون:

__NOTOC__
<div style="position:relative;height:59px;overflow:hidden; border:0px solid #AA9955; vertical-align:top; color:#666; padding: 5px 5px 5px 5px;  -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; background:#d6c9b2;">[[File:Portal geography.png|left|link=]]<div style="position:absolute;max-width:100%; left:550px; right:10px; top:5px;"><big>
[[پورتال:کتاب|کتاب‌ها]] '''.''' [[پورتال:شخصیت ها|شخصیت‌ها]] '''.''' [[تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ]] '''.''' [[پورتال:فرهنگ|فرهنگ]] '''.''' [[فصل ها|خلاصه فصل‌ها]] '''.''' [[پورتال:جغرافیا|جغرافیا]] '''.''' [[خاندان های وستروس|خاندان‌ها]] '''.''' [[پورتال:سریال|سریال]]
</big></div></div>


<div class="section group">
<div class="col span_1_of_2">



<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">دنیای شناخته شده</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

{| style="background:transparent; width:100%; text-align:center;"
|style="white-space:nowrap;"|
<div style="width:150px; height:140px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:World map Westeros.png|150px|link=وستروس]]</div><div>[[وستروس]]</div></div>
<div style="width:150px; height:140px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:World map Essos.png|150px|link=ایسوس]]</div><div>[[ایسوس]]</div></div>
<div style="width:150px; height:140px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:World map Sothoros.png|150px|link=سوتوریوس]]</div><div>[[سوتوریوس]]</div></div>
|}
</div>

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">قاره ها</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

* '''[[وستروس]]''': در غربی ترین نقطه ی [[دنیای شناخته شده]] قرار دارد، وستروس از قسمت های پوشیده از یخ قطب شمال به اندازه 3000 مایل به سمت جنوب امتداد دارد. [[دیوار]]، بنای عظیمی که به طول 300 مایل کشیده شده است، سرزمین های [[آنسوی دیوار|شمال دیوار]] را از [[هفت پادشاهی]] جدا میکند. وستروس از 9 منطقه تشکیل شده است.<br><br>'''مناطق''': [[آنسوی دیوار|شمال دیوار]] '''·''' [[شمال]] '''·''' [[سرزمین های رودخانه]] '''·''' [[دره]] '''·''' [[جزایر آهن]] '''·''' [[سرزمین های غربی]] '''·''' [[ریچ]] '''·''' [[سرزمین های سلطنتی]] '''·''' [[سرزمین های طوفان]] '''·''' [[دورن]].
<hr>
* '''[[ایسوس]]''': به وسیله [[دریای باریک]] از وستروس جدا شده است. ایسوس به طول هزاران مایل به سمت شرق امتداد دارد. ایسوس از وستروس بزرگتر است اما جمعیت کم و پراکنده ای دارد. قسمت غربی قاره توسط 9 [[شهرهای آزاد|شهر آزاد]] کنترل میشود اما شهرهای خود مختارِ [[خلیج برده داران]] در جنوب مرکزی قرار دارد. بخش اعظم داخلی قاره به نام [[دریای دوتراکی]] شناخته میشود و توسط قبایل جنگجوی [[دوتراکی]] کنترل میشود. در شرق شهر [[کارث]] و [[دریای یشم]] قرار دارد. سواحل شرقی ایسوس ناشناخته است، چرا که در ورای شهر افسانه ای [[آشایی]] و سرزمین های سایه قرار گرفته است.<br><br>'''مناطق''': [[شهرهای آزاد]] '''·''' [[خلیج برده داران]] '''·''' [[دریای دوتراکی]] '''·''' [[برهوت سرخ]] '''·''' [[والریا]] '''·''' [[ایسوس|سایر]].
<hr>
* '''[[سوتوریوس]]''': چیز زیادی از این قاره نمیدانیم، سوتوریوس در جنوب ایسوس و در ورای [[دریای تابستان]] قرار گرفته است. این قاره بزرگ از جنگلها و صحراها تشکیل شده. گفته میشود که آنجا بیماری طاعون و حیوانات درنده وجود دارد و تنها سواحل شمالی آن کاوش شده است.<br><br>'''مناطق''': [[نات]] '''·''' [[جزیره اشک ها]] '''·''' [[‏دماغه باسیلیسک]]

<hr>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left; position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">نقشه های رسمی</h2></div></div>

 <div style="float:right;"></div></div>

*آنسوی دیوار: [[نقشه آنسوی دیوار (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه آنسوی دیوار (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]
*شمال: [[نقشه شمال (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه شمال (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]، [[نقشه شمال (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]، [[نقشه شمال (نزاع شاهان)|نزاع شاهان]]، [[نقشه شمال (بازی تاج و تخت)|بازی تاج و تخت]].
*جنوب: [[نقشه جنوب (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه جنوب (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]، [[نقشه جنوب (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]، [[نقشه جنوب (نزاع شاهان)|نزاع شاهان]]، [[نقشه جنوب (بازی تاج و تخت)|بازی تاج و تخت]].
*جزایر آهن: [[نقشه جزایر آهن (ضیافتی برای کلاغ ها)|ضیافتی برای کلاغ ها]]
*بارانداز پادشاه: [[نزاع شاهان-نقشه بارانداز پادشاه|نزاع شاهان]]
*شهرهای آزاد: [[نقشه شهرهای آزاد (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]
*والریا و خلیج برده داران: [[نقشه والریا (رقصی با اژدهایان)|رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه خلیج برده داران (یورش شمشیرها)|یورش شمشیرها]]
*نقشه دنیای شناخته شده: [[نقشه جهان (سریال)|سریال]]
</div>
</div>
</div>


<div class="col span_1_of_2">

<div style="background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;"><div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]

<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">مناطق وستروس</h2></div></div>
 <div style="float:right;"></div></div>

{| style="background:transparent; width:100%; text-align:center;"
|style="white-space:nowrap;"|
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:Byound_the_wall_world.png|95px|link=آنسوی دیوار]]</div><div>[[آنسوی دیوار]]</div></div>
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:The North World.png|95px|link=شمال]]</div><div>[[شمال]]</div></div>
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow:
4px 4px 6px #888;"><div>[[File:Iron Islands world.png|95px|link=جزایر آهن]]</div><div>[[جزایر آهن]]</div></div>
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow:
4px 4px 6px #888;"><div>[[File:The Vale world.png|95px|link=The Vale]]</div><div>[[دره]]</div></div>
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:The Riverlands World.png|95px|link=سرزمین های رودخانه]]</div><div>[[سرزمین های رودخانه|سرزمین های<br/>رودخانه]]</div></div>
<br>
|-
|style="white-space:nowrap;"|
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:The Westerlands World.png|95px|link=سرزمین های غربی]]</div><div>[[سرزمین های غربی|سرزمین های<br/>غربی]]</div></div>
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow:
4px 4px 6px #888;"><div>[[File:The Reach World.png|95px|link=ریچ]]</div><div>[[ریچ]]</div></div>
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:The Stormlands World.png|95px|link=سرزمین های طوفان]]</div><div>[[سرزمین های طوفان|سرزمین های<br/>طوفان]]</div></div>
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow:
4px 4px 6px #888;"><div>[[File:Crownlands World.png|95px|link=سرزمین های سلطنتی]]</div><div>[[سرزمین های سلطنتی|سرزمین های<br/>سلطنتی]]</div></div>
<div style="width:95px; height:200px; margin:4px; display: inline-block; white-space: nowrap; -moz-box-shadow: 4px 4px 6px #888; -webkit-box-shadow: 4px 4px 6px #888; box-shadow: 4px 4px 6px #888;"><div>[[File:Dorne World.png|95px|link=دورن]]</div><div>[[دورن]]</div></div>
<br>
|}



<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">نقشه و مناطق</h2></div></div>
<div style="padding-right:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

مناطق:
* [[:رده:قلعه ها|لیست قلعه ها]]
* [[:رده:شهرها|لیست شهر ها]]

دریاها، خلیج ها، جزایر و مجمع الجزایر:
* [[جزایر آهن]]
* [[جزایر تابستان]]
* [[ایبن]]
* [[استپ استون]]
* [[:رده:جزیره ها|سایر مکان ها]]
</div>


<div class="nomobile">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|350px|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">راهنما</h2></div></div>
<div style="padding-right:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

این دانشنامه به کمک شما کاربران عزیز برای کامل شدن نیاز دارد. افرادی که مایل هستند در تکمیل دانشنامه کمک کنند میتوانند آمادگی خود را به یکی از اعضای ''شورای پادشاهی'' اعلام کنند.
همچنین میتوانید از '''[[راهنما:محتوا|راهنمای کاربران]]''' برای آشنایی با نحوه نوشتن مقالات در دانشنامه کمک بگیرید.
</div>
</div>
</div>
</div>

[[رده:پورتال]]
[[en:Portal:Geography]]
[[it:Portale:Geografia]]

پادشاه شب

2018-12-01T07:46:54Z

جورامون: تغییر هدف تغییرمسیر از شاه شب به شاه شب (ابهام زدایی)

#REDIRECT [[شاه شب (ابهام زدایی)]]

شاه شب (ابهام زدایی)

2018-12-01T07:44:32Z

جورامون:

این واژه می تواند به موارد زیر اشاره داشته باشد:
*[[شاه شب (کتاب)|شاه نگهبانان شب]] (Night's King) که در کتاب یکی از فرماندهان [[نگهبانان شب]] است
*[[شاه شب (سریال)|شاه شب]] (Night King) که در سریال فرمانده [[آدرها|وایت واکرها]] معرفی شده است

شاه شب (کتاب)

2018-12-01T07:43:08Z

جورامون:

{{ابهام زدایی|شاه شب (ابهام زدایی)}}
{{اطلاعات اشخاص| نام_شخصیت = [[پرونده:Arms_of_the_Night's_Watch.png|50px|راست]]شاه شب[[پرونده:Arms_of_the_Night's_Watch.png|50px|چپ]]| تصویر = [[پرونده:Nights_king.jpg|200px]]| توضیح_عکس = | القاب = شاه شب| عنوان = فرمانده ی نگهبانی (لقب قدیمی)| خاندان =| نژاد = [[نخستین انسانها]] | فرهنگ =
| تاریخ_تولد = [[عصر قهرمانان]] | کتابها = [[یورش شمشیرها]]{{سخ}}[[ضیافتی برا کلاغها]] }}

'''شاه شب''' (پادشاه شب - Night's King)، یکی از فرماندهان افسانه ای نگهبانان شب بود، که در عصر قهرمانان می زیست.

== تاریخچه: ==
براساس افسانه ها، پادشاه شب در زمان [[عصر قهرمانان]]، مدتی نه چندان طولانی بعد از کامل شدن [[دیوار]] زندگی میکرد. او یک جنگجوی بی باک بود، که به عنوان سیزدهمین [[فرمانده نگهبانان شب]]، برگزیده شد. بعدها، او در دام عشق زنی " با پوست سفید همانند ماه، و چشمانی شبیه ستاره آبی" افتاد. او را تعقیب کرد و با آنکه پوست او یخ و سرد بود، به عشق بازی با او پرداخت، و روح خود را نیز تسلیم آن زن کرد. (مشخصات آن زن همانند [[آدرها]] توصیف شده است).

او آن زن را با خود با قلعه ی [[نایت فورت]] (Nightfort) برگرداند، و بعد از پیوند نامقدسشان، خود را شاه، و آن زن را ملکه خود کرد، و سیزده سال در نایت فورت حکومت کرد. در طول سالهای تاریک حکومت خود، جنایتهای وحشتناکی را مرتکب شد، که این داستانها، هنوز هم در شمال گفته می شود. پادشاه شمال، به همراهی [[جورامون]] (Joramun)، [[پادشاه آنسوی دیوار|پادشاه پشت دیوار]]، او را از سلطنت به پایین کشیدن و نگهبانان شب را آزاد کردند. بعد از سقوط او کشف شد که قربانیانی به آدرها (احتمالا مشابه [[کرستر]] – Craster) تقدیم میکرد. همه اسناد مربوط به او را نابود کردند، و ذکر نام او نیز قدغن شد. این کار احتمالا به این دلیل بود، که تضمین شود اربابان شمال، از سوی جنوب برای نگه داشتن دیوار، در نظر گرفته شوند. {{رف|یش|56}}

[[پرونده:Queen of North.jpg|بندانگشتی|چپ|ملکه شاه شب، اثر wolverrain]]

== رویدادهای اخیر ==

=== یوروش شمشیرها===
درحالیکه به سمت شمال حرکت میکردند، [[برن استارک|برن]] (Bran) داستانهای [[ننه پیر]] (Old Nan) را درباره ی پادشاه شب، و نایت فورت به فرزندان استارک گفته میشد به یاد آورد. او میگفت، بعضی از مردم بر این باورند که پادشاه شب، یک بولتون (bolton)، و یا یک مگنار از [[اسکاگوس]] (Magnar out of Skagos) و یا یک [[خاندان آمبر|آمبر]] (Umber)، یا یک [[خاندان فلینت|فلینت]] (Flint)، یک [[خاندان نوری|نورری]] (Norrey) و یا یک [[وودفوت]] (Woodfoot)، کسی که قبل از آمدن [[آهن زادگان]] (ironmen) بر بیر آیلند ([[جزیره خرس]] - Bear Island) حکمرانی میکرد بود، اما او (Old Nan)، پادشاه شب را یک استارک، هم نام برن و برادر پادشاه شمال می داند. {{رف|یش|56}}

=== ضیافتی با کلاغ‌ها ===
[[سموئل تارلی]] (Samwell Tarly ) هنگام صحبت با [[جان اسنو]] (Jon Snow) ، از نایت کینگ به عنوان افسانه ای که از طریق [[اساتید]] [[سیتادل]] (Citadel) ساخته شده است، یاد کرد.{{رف|ضبک|5}}

== نقل قول‌ها==
{{نقل قول|او گفت: او سیزدهمین مردی بود که [[نگهبانان شب]] را رهبری می کرد. جنگجویی که هیچ ترسی را نمیشناخت. و سپس اضافه کرد: همین اشتباه او بود. همه مردان باید ترس را بشناسند.|[[برن استارک]] داستان های [[ننه پیر]] را بخاطر می آورد.}}

{{نقل قول|[[ننه پیر]] همیشه می‌گفت: پادشاه شب در روز نورانی تنها یک مرد بود، اما او بود که حکومت می‌کرد.|افکار [[برن استارک]]}}

{{نقل قول|... در کتاب او تنها یک شخصیت افسانه ای، مانند [[لن زیرک]] (Lann the Clever) و [[برندون معمار]] (Bran the Builder) و امکان زنده ماندن او تا این زمان بیشتر از آنها نیست.|[[جرج آر. آر. مارتین]]}}

== همچنین نگاه کنید ==
*{{ببینید|:رده:تصاویر شاه شب}}
==منابع==
{{منابع|1}}
[[en:Night's King]]
[[رده:شخصیت های شمال]][[رده:شاهان]][[رده:فرماندهان نگهبانان شب]]

شاه شب (ابهام زدایی)

2018-12-01T07:41:38Z

جورامون:

این واژه می تواند به موارد زیر اشاره داشته باشد:
*[[شاه شب (کتاب)|شاه نگهبانان شب]] (Night's King) که در کتاب یکی از فرماندهان نگهبانان شب است
*[[شاه شب (سریال)|شاه شب]] (Night King) که در سریال فرمانده وایت واکرها معرفی شده است

شاه شب (ابهام زدایی)

2018-12-01T07:41:25Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «این واژه می تواند به موارد زیر اشاره داشته باشد: شاه شب (کتاب)|شاه نگهبانان ش...» ایجاد کرد

این واژه می تواند به موارد زیر اشاره داشته باشد:
[[شاه شب (کتاب)|شاه نگهبانان شب]] (Night's King) که در کتاب یکی از فرماندهان نگهبانان شب است
[[شاه شب (سریال)|شاه شب]] (Night King) که در سریال فرمانده وایت واکرها معرفی شده است

شاه شب

2018-12-01T07:40:44Z

جورامون: جورامون صفحهٔ شاه شب را به شاه شب (کتاب) منتقل کرد: همنام بودن با کاراکتر متفاوت در سریال

#تغییر_مسیر [[شاه شب (کتاب)]]

شاه شب (کتاب)

2018-12-01T07:40:44Z

جورامون: جورامون صفحهٔ شاه شب را به شاه شب (کتاب) منتقل کرد: همنام بودن با کاراکتر متفاوت در سریال

{{اطلاعات اشخاص| نام_شخصیت = [[پرونده:Arms_of_the_Night's_Watch.png|50px|راست]]شاه شب[[پرونده:Arms_of_the_Night's_Watch.png|50px|چپ]]| تصویر = [[پرونده:Nights_king.jpg|200px]]| توضیح_عکس = | القاب = شاه شب| عنوان = فرمانده ی نگهبانی (لقب قدیمی)| خاندان =| نژاد = [[نخستین انسانها]] | فرهنگ =
| تاریخ_تولد = [[عصر قهرمانان]] | کتابها = [[یورش شمشیرها]]{{سخ}}[[ضیافتی برا کلاغها]] }}

'''نایت کینگ''' (پادشاه شب - Night's King)، یکی از فرماندهان افسانه ای نگهبانان شب بود، که در عصر قهرمانان می زیست.

== تاریخچه: ==
براساس افسانه ها، پادشاه شب در زمان [[عصر قهرمانان]]، مدتی نه چندان طولانی بعد از کامل شدن [[دیوار]] زندگی میکرد. او یک جنگجوی بی باک بود، که به عنوان سیزدهمین [[فرمانده نگهبانان شب]]، برگزیده شد. بعدها، او در دام عشق زنی " با پوست سفید همانند ماه، و چشمانی شبیه ستاره آبی" افتاد. او را تعقیب کرد و با آنکه پوست او یخ و سرد بود، به عشق بازی با او پرداخت، و روح خود را نیز تسلیم آن زن کرد. (مشخصات آن زن همانند [[آدرها]] توصیف شده است).

او آن زن را با خود با قلعه ی [[نایت فورت]] (Nightfort) برگرداند، و بعد از پیوند نامقدسشان، خود را شاه، و آن زن را ملکه خود کرد، و سیزده سال در نایت فورت حکومت کرد. در طول سالهای تاریک حکومت خود، جنایتهای وحشتناکی را مرتکب شد، که این داستانها، هنوز هم در شمال گفته می شود. پادشاه شمال، به همراهی [[جورامون]] (Joramun)، [[پادشاه آنسوی دیوار|پادشاه پشت دیوار]]، او را از سلطنت به پایین کشیدن و نگهبانان شب را آزاد کردند. بعد از سقوط او کشف شد که قربانیانی به آدرها (احتمالا مشابه [[کرستر]] – Craster) تقدیم میکرد. همه اسناد مربوط به او را نابود کردند، و ذکر نام او نیز قدغن شد. این کار احتمالا به این دلیل بود، که تضمین شود اربابان شمال، از سوی جنوب برای نگه داشتن دیوار، در نظر گرفته شوند. {{رف|یش|56}}

[[پرونده:Queen of North.jpg|بندانگشتی|چپ|ملکه شاه شب، اثر wolverrain]]

== رویدادهای اخیر ==

=== یوروش شمشیرها===
درحالیکه به سمت شمال حرکت میکردند، [[برن استارک|برن]] (Bran) داستانهای [[ننه پیر]] (Old Nan) را درباره ی پادشاه شب، و نایت فورت به فرزندان استارک گفته میشد به یاد آورد. او میگفت، بعضی از مردم بر این باورند که پادشاه شب، یک بولتون (bolton)، و یا یک مگنار از [[اسکاگوس]] (Magnar out of Skagos) و یا یک [[خاندان آمبر|آمبر]] (Umber)، یا یک [[خاندان فلینت|فلینت]] (Flint)، یک [[خاندان نوری|نورری]] (Norrey) و یا یک [[وودفوت]] (Woodfoot)، کسی که قبل از آمدن [[آهن زادگان]] (ironmen) بر بیر آیلند ([[جزیره خرس]] - Bear Island) حکمرانی میکرد بود، اما او (Old Nan)، پادشاه شب را یک استارک، هم نام برن و برادر پادشاه شمال می داند. {{رف|یش|56}}

=== ضیافتی با کلاغ‌ها ===
[[سموئل تارلی]] (Samwell Tarly ) هنگام صحبت با [[جان اسنو]] (Jon Snow) ، از نایت کینگ به عنوان افسانه ای که از طریق [[اساتید]] [[سیتادل]] (Citadel) ساخته شده است، یاد کرد.{{رف|ضبک|5}}

== نقل قول‌ها==
{{نقل قول|او گفت: او سیزدهمین مردی بود که [[نگهبانان شب]] را رهبری می کرد. جنگجویی که هیچ ترسی را نمیشناخت. و سپس اضافه کرد: همین اشتباه او بود. همه مردان باید ترس را بشناسند.|[[برن استارک]] داستان های [[ننه پیر]] را بخاطر می آورد.}}

{{نقل قول|[[ننه پیر]] همیشه می‌گفت: پادشاه شب در روز نورانی تنها یک مرد بود، اما او بود که حکومت می‌کرد.|افکار [[برن استارک]]}}

{{نقل قول|... در کتاب او تنها یک شخصیت افسانه ای، مانند [[لن زیرک]] (Lann the Clever) و [[برندون معمار]] (Bran the Builder) و امکان زنده ماندن او تا این زمان بیشتر از آنها نیست.|[[جرج آر. آر. مارتین]]}}

== همچنین نگاه کنید ==
*{{ببینید|:رده:تصاویر شاه شب}}
==منابع==
{{منابع|1}}
[[en:Night's King]]
[[رده:شخصیت های شمال]][[رده:شاهان]][[رده:فرماندهان نگهبانان شب]]

مدیاویکی:Timeless.css

2018-11-05T18:48:30Z

جورامون:

/* CSS placed here will affect users of the Timeless skin */
/* Mahdi begin*/

* {
font-family:IRANSans;
}

.mw-headline {
font-family:IRANSans;
font-size: 100%;
font-weight: bold;
}
.mw-body {
font-family:IRANSans;
text-align: justify;
font-size: 100%;
}

#mw-content h1 {
font-family:IRANSans;
}

body {
font-family:IRANSans;
line-height: unset;
}

#mw-content .toc h2, .mw-editsection {
font-family:IRANSans;
}

#searchInput{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2 span {
height: 1.5em;
}
#p-logo-text a{
font-family:IRANSans;
}
#p-logo-text a.long {
font-size: 1em;
padding: 0.5em 0 0 0.75em;
}
.firstHeading{
font-family:IRANSans;
}

.h1 {
font-family:IRANSans;
}

.h2 {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content h1, #mw-content h2, #mw-content h3, #mw-content h4, #mw-content h5, #mw-content h6, #mw-content dt {
font-family: IRANSans;
}
.mw-body h1, .mw-body h2{
font-family:IRANSans;
}

.infobox td {
padding-right: 10px;
}

table {

display: table;
border-collapse: collapse;

border: #f000;
}

#mw-page-base{
height: 9.2em;
}

#mw-head-base {
height: 5.5em;
}

div.HeaderLogo {

padding-right: 170px;
}

#right-navigation {
margin-top: 0px;

}

#left-navigation {
margin-top: 0px;

}
.mw-editsection a {
padding: 0.5em 1.75em;
}

#p-logo a {

height: 190px;
}

td {
border:0px;
}
/* SECTIONS */
.section {
clear: both;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

/* COLUMN SETUP */
.col {
display: block;
float:right;
margin: 1% 0 1% 1.6%;
}
.col:first-child { margin-left: 0; }

/* GROUPING */
.group:before,
.group:after { content:""; display:table; }
.group:after { clear:both;}
.group { zoom:1; /* For IE 6/7 */ }

/* GRID OF TWO */
.span_2_of_2 {
width: 49%;
}
.span_1_of_2 {
width: 49%;
}

/* GO FULL WIDTH AT LESS THAN 800 PIXELS */

@media only screen and (max-width: 800px) {
.col {
margin: 1% 0 1% 0%;
}
}

@media only screen and (max-width: 800px) {
.span_2_of_2, .span_1_of_2 { width: 100%; }
}

#p-logo-text {

top:1em;

}
@media only screen and (max-width: 430px) {

#p-logo-text {
position: unset;
top: unset;
right: unset;
text-align: center;
width: 100%;
padding-bottom:10px;
}
}

.navbox th, .navbox-title, .navbox-subgroup .navbox-title {
background: #eaeaea;
}

.navbox-even {
background: #fcfcfc;
}

.navbox-odd {
background: #f7f7f7;
}

.navbox-subgroup .navbox-group, .navbox-subgroup .navbox-abovebelow, .navbox-subgroup, .navbox-group, .navbox-subgroup, .navbox-abovebelow, navbox-subgroup .navbox-title{
background-color: #f3f3f3;
}

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: nowrap;
}

@media only screen and (max-width: 430px) {
.nowrap, .nowraplinks a, .nowraplinks .selflink, sup.reference a {
white-space: normal;
}
}

@media only screen and (max-width: 600px) {

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: normal;
}
}

.infobox {
background: #fcfcfc;
border: solid #eee;
border-width: 1px 1px .2em;
box-shadow: 0 1px 2px 1px rgba(0,0,0,.02);
padding: 1.25em 0.5em;
}
.infobox td {
padding-right: 10px;
padding-left: 10px;
}
.infobox th {
padding-right: 10px;
}

div.spoiler {
border: solid #eee;
border-radius: 5px;
background-color: #fcfcfc;
padding: 3px;
border-width: 1px 2px 2px 1px;
box-shadow: -1px 2px rgba(0,0,0,0.05);
}

a.spoilerLink {
background-color: #f9f9f9;
color: #000;
padding: 1px 5px 1px 5px;
border: solid #ccc;
border-radius: 3px;
border-width: 1px 1.5px 2px 1px;
}

/* Mahdi end*/

بحث کاربر:جورامون

2018-10-20T15:00:58Z

جورامون:

{{اسپویلر|تست جدید}}

==تست صفحه اول==
__NOTOC__



<div style="display: inline-block; width:525px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">



<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">مقاله برگزیده</h2>
</div>
</div>
 
</div>
{{:مقاله برگزیده}}
</div>

<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">سخن برگزیده</h2>
</div>
</div>
 
</div>
{{:سخن برگزیده}}
</div>


<div class="nomobile">
<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left; position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">منابع</h2>
</div>
</div>
 
</div>
<small>
{{منابع|2}}
</small>
</div>
</div>

</div>
<div style="display: inline-block; width:525px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">


<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
 <center>[[file:MP banner Summaries.jpg|196px|link=فصل ها|خلاصه فصل‌ها]][[file:MP banner Books.jpg|196px|link=پورتال:کتاب|کتاب‌ها]]
[[file:MP banner Houses v3.jpg|196px|link=خاندان های وستروس|خاندان‌های وستروس]][[file:MP banner Characters (corrected).jpg|196px|link=پورتال:شخصیت ها|شخصيت‌ها]]

[[file:MP_banner_Geography.jpg|196px|link=پورتال:جغرافیا|جغرافيا]][[file:MP_banner_History.jpg|196px|link=تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ نگار وقایع مهم]]

[[file:MP_banner_TV Series.jpg|196px|link=پورتال:سریال|سريال]][[file:MP banner Culture.jpg|196px|link=پورتال:فرهنگ|فرهنگ]]
</center>
</div>
<div class="nomobile">

<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">برنامه موبایل</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">
 [[File:EW.png|center|link=http://westeros.ir/westeros-wiki-on-android-devices]]

برای مطالعه ویکی روی دستگاه های اندرویدی میتوانید از [http://westeros.ir/westeros-wiki-on-android-devices/ EveryWiki] استفاده نمایید.
</div>
</div>
</div>

<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">درباره دانشنامه</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

'''دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش''' متعلق به وب سایت وستروس([http://www.Westeros.ir Westeros.ir]) میباشد و به همت اعضای آن تهیه شده است. هدف از ایجاد این دانشنامه فراهم کردن مکانی برای آشنایی بیشتر طرفداران این مجموعه با شخصیت ها، مکانها و اتفاقات موجود در دنیای ساخته شده توسط جورج آر.آر مارتین است.

این دانشنامه بر پایه ویکی نغمه ای از یخ و آتش انگلیسی وبگاه [http://www.westeros.org Westeros.org] تهیه میشود.

این دانشنامه '''[[ویژه:آمار|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' مقاله در مورد دنیای مارتین دارد.
----
[[ویژه:صفحه‌های_تازه|آخرین مقالات]] - [[ویژه:تمام_صفحه‌ها|تمام مقالات]] - [[:رده:اصلی|رده ها]]
</div>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">اطلاعیه</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

* مرز اسپویل ویکی به انتهای کتاب پنجم (رقصی با اژدهایان) تغییر پیدا کرد.
</div>
</div>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">ویکی های خواهر</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش با سایر ویکی های همکار در زبان های مختلف پیوند دارد و میتوانید این مقالات را به زبانهای دیگر مشاهده کنید یا از ویکی های دیگر به صفحه متناسب در ویکی فارسی منتقل شوید:
* [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Main_Page A Wiki of Ice and Fire] به زبان انگلیسی
* [http://wiki.labarriera.net/index.php?title=Pagina_principale La Barriera Wiki] به زبان ایتالیایی
</div>
</div>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">راهنما</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

این دانشنامه به کمک شما کاربران عزیز برای کامل شدن نیاز دارد. افرادی که مایل هستند در تکمیل دانشنامه کمک کنند میتوانند آمادگی خود را به یکی از اعضای ''شورای پادشاهی'' اعلام کنند.
همچنین میتوانید از '''[[راهنما:محتوا|راهنمای کاربران]]''' برای آشنایی با نحوه نوشتن مقالات در دانشنامه کمک بگیرید.
</div>
</div>
</div>
</div>
[[رده:اصلی]]
[[en:Main Page]]
[[it:Pagina_principale]]

==ادامه==
صفحه بحث کاربر جورامون.
لطفا برای هر مورد جدید یک بخش جدید با کمک دکمه '''افزودن بخش''' در بالای صفحه ایجاد کنید و در نهایت آخر مطلب خود را امضا کنید تا متوجه شوم این مطلب یا درخواست از طرف چه کسی بوده.
مطالب شما میتواند در رابطه با ایجاد الگوهای جدید، بحث در مورد مقاله ای خاص(تغییر نام، ادغام و ...) یا پیغامهای شخصی باشد.

توجه داشته باشید که مطالب این صفحه پس از رسیدگی و به مرور زمان جهت جلوگیری از شلوغ شدن صفحه حذف میگردد.

== سلام ==

سلام. آره برام پیام اومد. واسه شما هم کار میکنه؟
:بله برای من هم کار میکنه. مرسی- [[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۰۰ (IRDT)
:بله خیلی کمک می کنه. این درخواست تغییر نام چطوریه؟ مترجم مقاله باید بهش رسیدگی کنه یا مثلا شورای پادشاهی یا همچین چیزی راجع بهش تصمیم گیری می کنه؟--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۱۴ (IRDT)
::نمیدونم :P . شروا که نیست. یا بین خودمون تصمیم میگیریم یا اگه به اجماع نرسیدیم میریم با همه اعضای ویکی مطرح میکنیم. تو این مورد خاص منظورم این بود که بین "پر" و "ستاره" فاصله قرار بگیره چون دو کلمه مجزا هستن. پیشنهادی دارید که این جور درخواستها چطور رسیدگی بشه؟ --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۳ (IRDT)
:من میگم چند نفرو بذاریم درخواست ها رو بررسی کنن. یه گروه واسش تشکیل بدیم.<br />اون موردی که شما گفتی من مشلی ندارم ولی نمیدونم چطور باید اون صفحه رو منتقل کرد و قبلیو حذف کرد!--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۷ (IRDT)
::تشکیل گروه برای اینکار خوبه. برای انتقال هم کافیه روی اون فلش رو به پایین کنار کادر جستجو برید و انتقال رو بزنید. اسم جدید رو وارد کنید و صفحه منتقل میشه. بعضی وقتها لازم تغییر مسیر هم ساخته بشه اما توی این مورد لازم نیست و تیکش رو بردارید. مرسی. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۹ (IRDT)
:::الان منتقلش کردم ولی قبلی حذف نشد فقط تغییر مسیر داده شد! --[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۴ (IRDT)
::::توی صفحه انتقال اون قسمت مربوط به گذاشتن یا نذاشتن تغییر مسیر براتون نشون داده میشه؟ زیر کادری که دلیل انتقال رو توش مینویسید؟ شاید چون امکان حذف ندارید اینو براتون نشون نمیده. به هر حال من حذفش کردم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۴۰ (IRDT)
:::::باشه. ممنون. راجع به اون تشکیل گروه هم با بچه ها صحبت کنید. --[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۴۴ (IRDT)
==تست الگوی نشان==
{{نشان|Stark|کوچک}}
{{نشان|Stark|متوسط}}
{{نشان|Stark|بزرگ}}
{{نشان|Stark}}

== قابلیت حذف ==

سلام. نمی تونین کاری کنین که کاربرای معمولیم امکان حذف داشته باشن؟ دوم اینکه چطوره یه صفحه درست کنیم و اولویت های ترجمه رو توش قرار بدیم تا اونایی که مهمتره زودتر ترجمه شه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۵۰ (IRDT)
:سلام. اتفاقا تو فکرش بودم. حتما. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۲ (IRDT)
::مرسیییییییی :D --[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۴ (IRDT)
:::در مورد پیشنهاد دومتون صفحه [[دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش:برنامه ها|برنامه ها]] رو ایجاد کردم. ببینید شما امکان ویرایشش رو دارید؟ هر چیزی که فکر میکنید لازمه بهش اضافه کنید. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۱ (IRDT)
::::یه چیزایی اضافه کردم. ولی الان حضور ذهن ندارم، بعدا بازم اضافه می کنم.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۵۷ (IRDT)
:::::میشه تست کنید ببینید قابلیت حذف براتون اضافه شده؟ --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۰۳ (IRDT)
::::::بله درست شده. ممنون.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۲ (IRDT)

== مشکل ==

سلام، چرا اینجا اینطور شده؟ مشکلش قابل حل شدن هست؟
* مشکل برطرف شد --<span style="text-shadow:2px 2px 2px #0000FF;">[[کاربر:جورامون|جورامون]]<sup>([[بحث کاربر:جورامون|بحث]])</sup></span><sub><span style="background-color:yellow;color:red;font-size:12px">''شاه افسانه‌ای آنسوی دیوار''</span></sub> ‏۱۹ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۵۰ (IRDT)

بحث کاربر:جورامون

2018-10-19T21:04:58Z

جورامون:

{{اسپویلر|تست}}

==تست صفحه اول==
__NOTOC__



<div style="display: inline-block; width:525px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">



<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">مقاله برگزیده</h2>
</div>
</div>
 
</div>
{{:مقاله برگزیده}}
</div>

<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left;position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">سخن برگزیده</h2>
</div>
</div>
 
</div>
{{:سخن برگزیده}}
</div>


<div class="nomobile">
<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:left; position:relative; left:5px; top:0px; margin-bottom:-14px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">منابع</h2>
</div>
</div>
 
</div>
<small>
{{منابع|2}}
</small>
</div>
</div>

</div>
<div style="display: inline-block; width:525px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">


<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
 <center>[[file:MP banner Summaries.jpg|196px|link=فصل ها|خلاصه فصل‌ها]][[file:MP banner Books.jpg|196px|link=پورتال:کتاب|کتاب‌ها]]
[[file:MP banner Houses v3.jpg|196px|link=خاندان های وستروس|خاندان‌های وستروس]][[file:MP banner Characters (corrected).jpg|196px|link=پورتال:شخصیت ها|شخصيت‌ها]]

[[file:MP_banner_Geography.jpg|196px|link=پورتال:جغرافیا|جغرافيا]][[file:MP_banner_History.jpg|196px|link=تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ نگار وقایع مهم]]

[[file:MP_banner_TV Series.jpg|196px|link=پورتال:سریال|سريال]][[file:MP banner Culture.jpg|196px|link=پورتال:فرهنگ|فرهنگ]]
</center>
</div>
<div class="nomobile">

<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">برنامه موبایل</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">
 [[File:EW.png|center|link=http://westeros.ir/westeros-wiki-on-android-devices]]

برای مطالعه ویکی روی دستگاه های اندرویدی میتوانید از [http://westeros.ir/westeros-wiki-on-android-devices/ EveryWiki] استفاده نمایید.
</div>
</div>
</div>

<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">درباره دانشنامه</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

'''دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش''' متعلق به وب سایت وستروس([http://www.Westeros.ir Westeros.ir]) میباشد و به همت اعضای آن تهیه شده است. هدف از ایجاد این دانشنامه فراهم کردن مکانی برای آشنایی بیشتر طرفداران این مجموعه با شخصیت ها، مکانها و اتفاقات موجود در دنیای ساخته شده توسط جورج آر.آر مارتین است.

این دانشنامه بر پایه ویکی نغمه ای از یخ و آتش انگلیسی وبگاه [http://www.westeros.org Westeros.org] تهیه میشود.

این دانشنامه '''[[ویژه:آمار|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' مقاله در مورد دنیای مارتین دارد.
----
[[ویژه:صفحه‌های_تازه|آخرین مقالات]] - [[ویژه:تمام_صفحه‌ها|تمام مقالات]] - [[:رده:اصلی|رده ها]]
</div>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">اطلاعیه</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

* مرز اسپویل ویکی به انتهای کتاب پنجم (رقصی با اژدهایان) تغییر پیدا کرد.
</div>
</div>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">ویکی های خواهر</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش با سایر ویکی های همکار در زبان های مختلف پیوند دارد و میتوانید این مقالات را به زبانهای دیگر مشاهده کنید یا از ویکی های دیگر به صفحه متناسب در ویکی فارسی منتقل شوید:
* [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Main_Page A Wiki of Ice and Fire] به زبان انگلیسی
* [http://wiki.labarriera.net/index.php?title=Pagina_principale La Barriera Wiki] به زبان ایتالیایی
</div>
</div>
</div>

<div class="nomobile">
<div style="display: inline-block; width:500px; background-color:#F8F6EF; border:1px solid #f3efe5; padding:4px 10px 4px; margin-top: 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;">
<div style="text-align:right; position:relative; left:0px; top:2px; margin-bottom:-14px;">[[File:Beige-bg rounded v1.png|link=]]
<div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none;margin-top: 0px; font-size:130%; padding:.15em .4em;">راهنما</h2>
</div>
</div>
<div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">

این دانشنامه به کمک شما کاربران عزیز برای کامل شدن نیاز دارد. افرادی که مایل هستند در تکمیل دانشنامه کمک کنند میتوانند آمادگی خود را به یکی از اعضای ''شورای پادشاهی'' اعلام کنند.
همچنین میتوانید از '''[[راهنما:محتوا|راهنمای کاربران]]''' برای آشنایی با نحوه نوشتن مقالات در دانشنامه کمک بگیرید.
</div>
</div>
</div>
</div>
[[رده:اصلی]]
[[en:Main Page]]
[[it:Pagina_principale]]

==ادامه==
صفحه بحث کاربر جورامون.
لطفا برای هر مورد جدید یک بخش جدید با کمک دکمه '''افزودن بخش''' در بالای صفحه ایجاد کنید و در نهایت آخر مطلب خود را امضا کنید تا متوجه شوم این مطلب یا درخواست از طرف چه کسی بوده.
مطالب شما میتواند در رابطه با ایجاد الگوهای جدید، بحث در مورد مقاله ای خاص(تغییر نام، ادغام و ...) یا پیغامهای شخصی باشد.

توجه داشته باشید که مطالب این صفحه پس از رسیدگی و به مرور زمان جهت جلوگیری از شلوغ شدن صفحه حذف میگردد.

== سلام ==

سلام. آره برام پیام اومد. واسه شما هم کار میکنه؟
:بله برای من هم کار میکنه. مرسی- [[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۰۰ (IRDT)
:بله خیلی کمک می کنه. این درخواست تغییر نام چطوریه؟ مترجم مقاله باید بهش رسیدگی کنه یا مثلا شورای پادشاهی یا همچین چیزی راجع بهش تصمیم گیری می کنه؟--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۱۴ (IRDT)
::نمیدونم :P . شروا که نیست. یا بین خودمون تصمیم میگیریم یا اگه به اجماع نرسیدیم میریم با همه اعضای ویکی مطرح میکنیم. تو این مورد خاص منظورم این بود که بین "پر" و "ستاره" فاصله قرار بگیره چون دو کلمه مجزا هستن. پیشنهادی دارید که این جور درخواستها چطور رسیدگی بشه؟ --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۳ (IRDT)
:من میگم چند نفرو بذاریم درخواست ها رو بررسی کنن. یه گروه واسش تشکیل بدیم.<br />اون موردی که شما گفتی من مشلی ندارم ولی نمیدونم چطور باید اون صفحه رو منتقل کرد و قبلیو حذف کرد!--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۷ (IRDT)
::تشکیل گروه برای اینکار خوبه. برای انتقال هم کافیه روی اون فلش رو به پایین کنار کادر جستجو برید و انتقال رو بزنید. اسم جدید رو وارد کنید و صفحه منتقل میشه. بعضی وقتها لازم تغییر مسیر هم ساخته بشه اما توی این مورد لازم نیست و تیکش رو بردارید. مرسی. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۹ (IRDT)
:::الان منتقلش کردم ولی قبلی حذف نشد فقط تغییر مسیر داده شد! --[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۴ (IRDT)
::::توی صفحه انتقال اون قسمت مربوط به گذاشتن یا نذاشتن تغییر مسیر براتون نشون داده میشه؟ زیر کادری که دلیل انتقال رو توش مینویسید؟ شاید چون امکان حذف ندارید اینو براتون نشون نمیده. به هر حال من حذفش کردم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۴۰ (IRDT)
:::::باشه. ممنون. راجع به اون تشکیل گروه هم با بچه ها صحبت کنید. --[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۴۴ (IRDT)
==تست الگوی نشان==
{{نشان|Stark|کوچک}}
{{نشان|Stark|متوسط}}
{{نشان|Stark|بزرگ}}
{{نشان|Stark}}

== قابلیت حذف ==

سلام. نمی تونین کاری کنین که کاربرای معمولیم امکان حذف داشته باشن؟ دوم اینکه چطوره یه صفحه درست کنیم و اولویت های ترجمه رو توش قرار بدیم تا اونایی که مهمتره زودتر ترجمه شه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۵۰ (IRDT)
:سلام. اتفاقا تو فکرش بودم. حتما. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۲ (IRDT)
::مرسیییییییی :D --[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۴ (IRDT)
:::در مورد پیشنهاد دومتون صفحه [[دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش:برنامه ها|برنامه ها]] رو ایجاد کردم. ببینید شما امکان ویرایشش رو دارید؟ هر چیزی که فکر میکنید لازمه بهش اضافه کنید. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۱ (IRDT)
::::یه چیزایی اضافه کردم. ولی الان حضور ذهن ندارم، بعدا بازم اضافه می کنم.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۵۷ (IRDT)
:::::میشه تست کنید ببینید قابلیت حذف براتون اضافه شده؟ --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۰۳ (IRDT)
::::::بله درست شده. ممنون.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۲ (IRDT)

== مشکل ==

سلام، چرا اینجا اینطور شده؟ مشکلش قابل حل شدن هست؟
* مشکل برطرف شد --<span style="text-shadow:2px 2px 2px #0000FF;">[[کاربر:جورامون|جورامون]]<sup>([[بحث کاربر:جورامون|بحث]])</sup></span><sub><span style="background-color:yellow;color:red;font-size:12px">''شاه افسانه‌ای آنسوی دیوار''</span></sub> ‏۱۹ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۵۰ (IRDT)

الگو:اسپویلر

2018-10-19T20:59:44Z

جورامون:

<includeonly>
{{#tag:spoiler|{{{1|}}}}}</includeonly><noinclude>

<noinclude>
{{اسپویلر|متنی که باید مخفی شود}}
==نحوه استفاده==
این الگو را کپی کرده و متن مورد نظر را جایگزین کنید.
<pre>
{{اسپویلر|متنی که باید مخفی شود}}
</pre>

[[رده:الگوها]]
</noinclude>

مدیاویکی:Timeless.css

2018-10-19T20:57:31Z

جورامون:

/* CSS placed here will affect users of the Timeless skin */
/* Mahdi begin*/

* {
font-family:IRANSans;
}

.mw-headline {
font-family:IRANSans;
font-size: 100%;
font-weight: bold;
}
.mw-body {
font-family:IRANSans;
text-align: justify;
font-size: 100%;
}

#mw-content h1 {
font-family:IRANSans;
}

body {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content .toc h2, .mw-editsection {
font-family:IRANSans;
}

#searchInput{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2 span {
height: 1.5em;
}
#p-logo-text a{
font-family:IRANSans;
}
#p-logo-text a.long {
font-size: 1em;
padding: 0.5em 0 0 0.75em;
}
.firstHeading{
font-family:IRANSans;
}

.h1 {
font-family:IRANSans;
}

.h2 {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content h1, #mw-content h2, #mw-content h3, #mw-content h4, #mw-content h5, #mw-content h6, #mw-content dt {
font-family: IRANSans;
}
.mw-body h1, .mw-body h2{
font-family:IRANSans;
}

.infobox td {
padding-right: 10px;
}

table {

display: table;
border-collapse: collapse;

border: #f000;
}

#mw-page-base{
height: 9.2em;
}

#mw-head-base {
height: 5.5em;
}

div.HeaderLogo {

padding-right: 170px;
}

#right-navigation {
margin-top: 0px;

}

#left-navigation {
margin-top: 0px;

}
.mw-editsection a {
padding: 0.5em 1.75em;
}

#p-logo a {

height: 190px;
}

td {
border:0px;
}
/* SECTIONS */
.section {
clear: both;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

/* COLUMN SETUP */
.col {
display: block;
float:right;
margin: 1% 0 1% 1.6%;
}
.col:first-child { margin-left: 0; }

/* GROUPING */
.group:before,
.group:after { content:""; display:table; }
.group:after { clear:both;}
.group { zoom:1; /* For IE 6/7 */ }

/* GRID OF TWO */
.span_2_of_2 {
width: 49%;
}
.span_1_of_2 {
width: 49%;
}

/* GO FULL WIDTH AT LESS THAN 800 PIXELS */

@media only screen and (max-width: 800px) {
.col {
margin: 1% 0 1% 0%;
}
}

@media only screen and (max-width: 800px) {
.span_2_of_2, .span_1_of_2 { width: 100%; }
}

#p-logo-text {

top:1em;

}
@media only screen and (max-width: 430px) {

#p-logo-text {
position: unset;
top: unset;
right: unset;
text-align: center;
width: 100%;
padding-bottom:10px;
}
}

.navbox th, .navbox-title, .navbox-subgroup .navbox-title {
background: #eaeaea;
}

.navbox-even {
background: #fcfcfc;
}

.navbox-odd {
background: #f7f7f7;
}

.navbox-subgroup .navbox-group, .navbox-subgroup .navbox-abovebelow, .navbox-subgroup, .navbox-group, .navbox-subgroup, .navbox-abovebelow, navbox-subgroup .navbox-title{
background-color: #f3f3f3;
}

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: nowrap;
}

@media only screen and (max-width: 430px) {
.nowrap, .nowraplinks a, .nowraplinks .selflink, sup.reference a {
white-space: normal;
}
}

@media only screen and (max-width: 600px) {

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: normal;
}
}

.infobox {
background: #fcfcfc;
border: solid #eee;
border-width: 1px 1px .2em;
box-shadow: 0 1px 2px 1px rgba(0,0,0,.02);
padding: 1.25em 0.5em;
}
.infobox td {
padding-right: 10px;
padding-left: 10px;
}
.infobox th {
padding-right: 10px;
}

div.spoiler {
border: solid #eee;
border-radius: 5px;
background-color: #fcfcfc;
padding: 3px;
border-width: 1px 2px 2px 1px;
box-shadow: -1px 2px rgba(0,0,0,0.05);
}

a.spoilerLink {
background-color: #f9f9f9;
color: #000;
padding: 1px 5px 1px 5px;
border: solid #ccc;
border-radius: 3px;
border-width: 1px 1.5px 2px 1px;
}

/* Mahdi end*/

الگو:نقل قول

2018-10-19T20:24:10Z

جورامون:

<blockquote class="toccolours" style="float:none; padding: 3px 1px 1px 1px;border-color:#d6d2d2; font-style:italic; font-size:14px; border-radius:50px 15px; align:right; border: solid #eee;
border-width: 1px 1px .2em; background: #fcfcfc;
box-shadow: 0 1px 2px 1px rgba(0,0,0,.03);
padding: 10px; display:table;">

{| {{#ifeq:{{{5}}}|center||class="float{{{6}}}"}} align="{{{5|align}}}" style="width: {{{width}}}; background-color:inherit;border-collapse:collapse;border-style:none;margin: .5em {{#ifeq:{{{5}}}|center|auto|.75em}};"
| width="20" valign="top" style="color:#B2B7F2;font-size:40px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding:2 2px;padding-top: 4px" | ”
| align="right" style="padding:0 5px;" | {{{1<noinclude>|متني که قرار است نقل قول شود را در اين قسمت بنويسيد</noinclude>}}}
| width="20" valign="bottom" style="color:#B2B7F2;font-size:40px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding:2 2px;padding: 4px;" | “
|-
| colspan="3" style="padding-top: 1px" | {{#if:{{{2|<noinclude>Origin</noinclude>}}}|<p style="font-size:smaller;line-height:1em;text-align: left"><cite style="font-style:normal;">—{{{2<noinclude>|گوينده</noinclude>}}}</cite></p>}}
|}

</blockquote><noinclude>

==نحوه استفاده==
برای استفاده بنویسید:
<code><nowiki>{{</nowiki>نقل قول|متن نقل قول|گوینده<nowiki>}}</nowiki></code>

[[رده:الگوها]]
</noinclude>

سرسی لنیستر

2018-10-19T20:04:45Z

جورامون:

{{اطلاعات اشخاص
| نام_شخصیت = [[پرونده:House_Lannister.png|چپ|50px]]سرسی لنیستر[[پرونده:خاندان_Baratheon.PNG|راست|50px]]
| تصویر = [[پرونده:Cersei.jpg]]
| توضیح_عکس = سرسی اثر Amoka
| القاب = روشنایی غرب{{سخ}}روسپی{{سخ}}فاحشه ی برادر
| عنوان = ملکه ی وارث{{سخ}}محافظ مملکت{{سخ}}[[نایب السلطنه|ملکه ی نایب السلطنه]]{{سخ}}بانوی کسترلی راک
| خاندان =[[خاندان لنیستر]]{{سخ}}[[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]
| نژاد =
| فرهنگ =[[سرزمین های غربی]]
| همسر =[[رابرت براتیون]]
| محل_تولد =[[کسترلی راک]]
| تاریخ_تولد = 266AL
| محل_مرگ =
| تاریخ_مرگ =
| کتابها =بازی تاج و تخت(حضور دارد){{سخ}}نزاع شاهان(حضور دارد){{سخ}}یورش شمشیر ها(حضور دارد){{سخ}}ضیافتی برای کلاغ ها(شخصیت اصلی){{سخ}}رقصی با اژدهایان(شخصیت اصلی)
| نشان =
| بازیگر = [[لنا هیدی]]
| سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل اول]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل دوم]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]]{{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل چهارم]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 5|فصل پنجم]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 6|فصل ششم]]
}}

'''سرسی لنیستر''' (Cersei Lanister) فرزند ارشد لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) و بانو [[جوانا لنیستر]] (Joanna Lannister) است، و برادری دوقلو به نام [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) دارد. بعد از [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) او با [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon)، شاه جدید ازدواج کرد و ملکه ی [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) شد. سرسی مادر سه فرزند به نام های [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey)، [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella) و تامن براتیون (Tommen Baratheon) است. در مجموعه ی تلویزیونی نقش سرسی را لنا هیدی بازی کرده است. سرسی از کتاب [[ضیافتی برای کلاغ ها]] (A Feast for Crows) تبدیل به یکی از شخصیت های اصلی شده است.

==ظاهر و شخصیت==

سرسی خودرای و جاه طلب است و هوش زیادی در انجام کار های رذیلانه دارد. سرسی از نظر خودش سیاست مداری موشکاف است و دوست دارد خود را دختر پدرش بپندارد و از این رو زمانی که اطرافیانش به دستورات عجیب و پر از اشکال او روی خوش نشان نمی دهند، احساس توهین می کند. او از رسومات و عرفی که به خاطر جنسیتش بر او تحمیل می شود متنفر است، ولی هرگز نمی داند که دلیل آن که افراد از او پیروی نمی کنند و به دستوراتش احترام نمی گذارند آن است که او یک رهبر ضعیف است.{{رف|بتت|67}}

در ابتدای مجموعه سرسی با کنترل کردن آشفتگی ها و پریشانی های پیرامون مرگ شاه رابرت و آغاز [[جنگ پنج پادشاه]] (War of Five Kings) از خود هوش قابل توجهی نشان می دهد، با این وجود و با پیشروی مجموعه، هر چقدر سرسی به قدرت بیشتری می رسد، بیشتر ثابت می کند که در کنترل قدرت فاقد صلاحیت است. با این که بیشتر عمرش را در تلاش برای کسب قدرت بوده، به نظر می رسد او هیچ ایده ای ندارد که در زمان رسیدن به قدرت چطور باید از آن استفاده کرد.

اخلاق آتشین سرسی و غرورش که به آسانی جریحه دار می شود بار ها باعث می شوند که او دست به اقدامات نابخردانه بزند، و او به ندرت آثار سوئی را که تصمیماتش ممکن است به بار آورند در نظر می گیرد. او فاقد شکیبایی خسته کننده ولی حیاتی برای حکومت است و به طور فزاینده ای از رو به رو شدن با حقایق ناراحت کننده سر باز می زند، و از این رو به جای مشاوران صادق و توانمند، آدم های چاپلوس و متملق را دور خود جمع می کند. در حالی که از شیوه ی زندگی لذت طلبانه رابرت که منجر به زوال جسمش شد متنفر است، به طور ناخودآگاه در اثر سردرگمی ناشی از فشار رهبری، از عادات رابرت در افراط در غذا خوردن، مصرف الکل و روابط جنسی تقلید می کند. اگرچه سرسی نیز مانند [[تایوین لنیستر|پدرش]] معتقد به حکومت بر پایه ترس و نه عشق است، او توانایی ترکیب کردن بی رحمی با احتیاط و مصلحت گرایی را ندارد و فاقد قوه ی قضاوت صحیح است.

احساسات سرسی نسبت به پدرش پیچیده است؛ از طرفی به علت ازدواجش با رابرت براتیون و ندادن قدرت و احترامی که سرسی اشتیاقش را داشت از او دلخور است، از طرف دیگر او را تحسین می کند و سعی می کند از بی رحمی و کار آمدی او به عنوان یک سیاست مدار تقلید کند. سرسی از برادر کوچک ترش [[تیریون]] (Tyrion) نفرت دارد، زیرا با تولدش [[جوانا لنیستر|مادرشان]] را کشت. با آن که سرسی از دورنمای ازدواج سلطنتی اش با [[رابرت براتیون]] خشنود بود، به سرعت او را به عنوان احمق مستی که در شیفتگی خاطره اش از [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) مانده، در نظر گرفته و خوار شمرد.

[[پرونده:Aniaem-cersei.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|سرسی اثر Anja Dalisa]]

تنها کسانی را که می توان نام برد که سرسی واقعا به آن ها عشق می ورزد یکی برادر دوقلویش [[جیمی لنیستر|جیمی]] است که از نوجوانیشان رابطه ی زنای با محرم با هم داشته اند و دیگری فرزندانش (که همگی نام خانوادگی براتیون دارند اما پدر حقیقشان جیمی است.) هستند. با این وجود به نظر می رسد او جیمی و فرزندانش را بیشتر به عنوان قسمتی از خودش دوست دارد و نه چیز دیگر، و از این رو گاها بر آن ها می تازد. با این که به شدت از فرزندانش در برابر هر گونه آزاری از بیرون محافطت می کند، اما آن چه را راهنمایی صحیح و نظم استوار نامیده می شود در اختیار آن ها قرار نمی دهد و زمانی که او را ناامید کرده یا از او سرپیچی می کنند، ممکن است با واکنشی تند و توهین آمیز با آن ها برخورد کند.

سرسی زنی کاملا زیبا، با ظاهر [[خاندان لنیستر|لنیستری]] کلاسیک است: موهای بلوند، چشمان درخشان سبز، پوست روشن و ظاهری تجملاتی و برازنده. برای دیدن تصاویر بیشتر '''[[:رده:تصاویر سرسی لنیستر|این جا]]''' را ببینید. با این وجود گذر زمان و زایمان هایش اثرش را روی او گذاشته است.
در کتاب ضیافتی برای کلاغ ها او بر اثر نوشیدن زیاد الکل دچار اضافه وزن شده است. او مانند بسیاری از شخصیت های دیگر کتاب خواب هایی می بیند که به نظر پیشگویانه می رسد.

==تاریخ==

سرسی در واقع فرزند ارشد خانواده است، اگرچه برادر دوقلویش [[جیمی]] لحظاتی بعد به دنیا آمد و بر پاشنه ی او چنگ زد. این دو نه ساله بودند که برادرشان [[تیریون]] به دنیا آمد و با تولدش مادرشان را کشت. این اتفاق موجب دلسردی و افسردگی [[تایوین لنیستر|پدرشان]] شد.

[[پرونده:Blood_and_prophecies_by_crisurdiales.jpg‏|بندانگشتی|چپ|250px|سرسی، مگی و [[ملارا هتر اسپون|ملارا]]]]
سرسی از کودکی در تسخیر پیشگویی [[مگی|مگی قورباغه]] (Maggy the Frog) بوده است، زن پیری که به داشتن توانایی های جادویی شهرت داشت. این زن به درستی پیشبینی می کند که او با پادشاه ازدواج می کند و این دو متقابلا به هم خیانت خواهند کرد. او مدعی می شود که سرسی مرگ تمام فرزندانش را خواهد دید، فرزندانی که همه پیش از مرگ شاه یا ملکه خواهند شد. و پس از آن که یک ملکه جوان تر و زیباتر همه چیز سرسی را از او می گیرد، والانکار (Valonqar،عبارتی به زبان [[والرین برین]] (High Valyrian) «برای برادر کوچک تر») جان او را خواهد گرفت. سرسی چنان از این پیشگویی وحشت زده می شود، که دوستش [[ملارا هتر اسپون]] (Melara Hetherspoon) را که موقع پیشگویی حاضر بوده می کشد.سرسی همواره تیریون را به عنوان مصداق والانکار می شناخت و نیز نهایتا به این نتیجه رسید که [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) آن ملکه ی جوان تر و زیباتر است.{{رف|ضبک|24}}

زمانی که سرسی یک دختربچه بود پدرش به او قول داد که او را به ازدواج پرنس [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) در می آورد و او روزی ملکه خواهد شد. سرسی از این خبر خوشحال شد و در اولین ملاقاتش با ریگار شیفته ی او شد. با این وجود [[ایریس تارگرین دوم|شاه ایریس]] (King Aerys) پیشنهاد تایوین را رد کرده و مدتی بعد ریگار را به ازدواج [[الیا مارتل]] (Elia Martell) در می آورد.}}

سرسی و جیمی از کودکی با هم روابط جنسی را تجربه کردند. یک بار یکی از خدمتکاران آن ها را در حین این کار می بیند و به مادرشان گزارش می دهد. [[جوانا لنیستر|جوانا]] اتاق های آن ها را به دو نقطه ی دور از هم در قلعه منتقل می کند تا مانع از تکرار چنین رفتاری شود.{{رف|یش|21}} در دوازده سالگی پدرش که [[دست پادشاه|دست شاه]] (Hand of The King) وقت است، او را با خود به [[بارانداز پادشاه]] می برد. در سال های بعد [[تایوین لنیستر|تایوین]] هر پیشنهادی را که برای سرسی می رسد رد می کند، احتمالا به امید آن که او را به ازدواج یکی از شاهزاده های [[خاندان تارگرین|تارگرین]] درآورد. او دلتنگ جیمی می شود و وقتی تایوین تصمیم می گیرد جیمی را به ازدواج [[لایسا تالی]] (Lysa Tully) درآورد حسادت می کند. جیمی در پانزده سالگی و در طی یک لشکرکشی علیه [[انجمن برادری کینگزوود]] (Kingswood Brotherhood) [[شوالیه گری|شوالیه]] می شود. او در راه بازگشت به [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) از [[بارانداز پادشاه]] دیدن می کند تا خواهرش را ببیند. سرسی جیمی را اغوا کرده و او را قانع می کند که به [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) بپیوندد، که او را ملزم می کند که در ادامه ی عمر ازدواج نکرده و در بارانداز پادشاه در نزدیکی سرسی باقی بماند. سرسی می دانست که لرد تایوین از این اتفاق ناخشنود خواهد شد اما از ترس خشم [[ایریس تارگرین دوم|شاه ایریس]] جرات ابراز علنی آن را ندارد.{{رف|یش|11}}

[[پرونده:Cersei_Lannister_TheMico.jpg|بندانگشتی|چپ|250px|سرسی اثر theMico]]

سرسی در طول یک ماه بعد ترتیبات پشت پرده این کار را انجام می داد، اما با وجود آن که طرح او برای پیوستن جیمی به [[گارد پادشاه]] موفقیت آمیز بود، نقشه اش بر باد می رود. تنش ها در رابطه ی بین پدرش و شاه بالا می گیرد و لرد تایوین انتصاب جیمی در گارد پادشاه را به منزله ی دزدیدن وارثش از او برداشت کرده، توهین قلمداد می کند. او به یک بهانه ی کوچک از مقامش به عنوان دست استعفا می دهد و به همراه سرسی به [[کسترلی راک]] بر می گردد و دوقلو ها را دوباره از هم جدا می کند.{{رف|یش|11}}

کمی بعد از پایان [[قیام رابرت]] سرسی با رابرت براتیون ازدواج می کند تا پیوند [[خاندان براتیون|خاندان سلطنتی]] را با [[خاندان لنیستر]] برقرار کند. سرسی در ابتدا شیفته ی جمعیت شادمان حاضر در مراسم ازدواج می شود. اما شیفتگی اش زمانی که رابرت در اولین شبشان با هم نام «[[لیانا استارک|لیانا]]» را در گوشش زمزمه می کند به پایان می رسد. این ازدواج به سرعت رو به زوال می رود و سرسی زناکاری هایش با جیمی را دوباره از سر می گیرد. او از جیمی سه فرزند به دنیا می آورد، ([[جافری براتیون|جافری]]، [[میرسلا براتیون|میرسلا]] و [[تامن براتیون|تامن]]) و موفق می شود هر سه را به عنوان فرزندان قانونی رابرت جا بزند. سرسی که از رابرت متنفر شده است، نهایت تلاش خود را می کند که از او باردار نشود، او بعد ها نزد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) اعتراف می کند که جنینی را که در ابتدای ازدواجشان از رابرت آبستن شده بود، [[چای ماه|کشته]] است.{{رف|بتت|45}}

حقیقت حرام زادگی فرزندان سرسی رازی سربسته می ماند تا آن که [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon)، که می دانست فرزندان حرام زاده ی برادرش سیاه مو و چشم آبی هستند شک کرد که چرا فرزندان سلطنتی فاقد تشابهی به پدر اسمیشان هستند. او شکش را در نزد [[جان ارن]] (Jon Arryn) [[دست پادشاه|دست وقت]] مطرح کرد و این دو با هم موضوع را پی گیری کردند. جان قبل از آن که بتواند اقدامی کند [[اشک لیس|مسموم]] شد و استنیس از بارانداز پادشاه گریخت. با این وجود کشفیاتشان سر نخ هایی برای دیگران بر جا گذاشت.

==اتفاقات اخیر==

===بازی تاج و تخت===

بعد از مرگ [[جان ارن]]، سرسی شوهرش [[رابرت براتیون]] را در سفر به [[وینترفل]] (Winterfell) همراهی کند. زمانی که رابرت و بیشتر حاضرین در قلعه به شکار می روند، سرسی و برادرش [[جیمی لنیستر|جیمی]] در قلعه می مانند. [[برن استارک]] (Bran Stark) این دو را در حین زناکاری می بیند، و در حالی که سرسی اصرار دارد که آن ها باید کاری انجام دهند تا پسربچه آن چه را دیده نزد کسی تعریف نکند، جیمی فورا برن را از برج پایین می اندازد.{{رف|بتت|8}} سرسی جیمی را برای اقدام بی فکرانه اش سرزنش می کند، او معتقد است در حالی که آن ها می توانستند با ترساندن برن را وادار به سکوت کنند اقدام به قتل او احمقانه بوده است.

هنگامی که کاروان سلطنتی به [[بارانداز پادشاه]] برمی گردد [[جافری براتیون|پرنس جافری]] به یک پسر قصاب به نام [[مایکاه]] (Mycah) حمله می کند، این اقدام [[آریا استارک]] (Arya Stark) و [[نایمریا (دایرولف)|دایرولفش]] (Direwolf) را برمی انگیزاند تا با او مقابله کرده، او را خلع سلاح کنند. جافری نزد والدینش ادعا می کند که آریا و گرگش بدون دلیل به او حمله کرده اند. سرسی جانب او را می گیرد و طبق مجازات باستانی حمله به یک شاهزاده از خانواده ی سلطنتی خواستار قطع یک دست دختربچه می شود. وقتی رابرت امتناع می کند او از برادرش جیمی می خواهد که آریا را برایش بکشد یا قطع دست کند، و از رابطه ی جنسی به عنوان رشوه استفاده می کند. جیمی مخفیانه به دنبال دختربچه می گردد تا خواسته ی خواهرش را انجام دهد ولی نگهبانان [[خاندان استارک|استارک]] زودتر آریا را می یابند.
رابرت خواسته ی سرسی برای تنبیه شدید بچه را نمی پذیرد، اما سرسی موفق می شود او را قانع کند تا به عنوان تاوان دستور قتل [[لیدی (دایرولف)|دایرولف دیگر]] را بدهد.{{رف|بتت|16}}{{رف|ضبک|30}}

رابرت که [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) را به عنوان جانشین [[جان ارن]] [[دست پادشاه]] کرده است، دستور برگزاری یک [[تورنومنت دست|تورنومنت بزرگ]] را به افتخار دست جدید می دهد. سرسی رابرت را از شرکت در مبارزه ی تن به تن منع می کند، که موجب مشاجره ای بین شاه و ملکه می شود. رابرت بر تصمیمش برای شرکت در مبارزه مصر است، ولی [[باریستان سلمی|سر باریستان]] (Ser Baristan) و [[ادارد استارک]] موفق می شوند او را از این تصمیم بازدارند. کمی بعد [[واریس]] (Varys) ادعا می کند که سرسی می دانسته منع کردن رابرت برای شرکت در مبارزات تن به تن موثرترین راه برای قانع کردن او برای شرکت در مبارزه بوده است، و طرح هایی چیده شده تا او "به طور اتفاقی" در حین مبارزه کشته شود. او همچنین مدعی می شود که سر [[هیو]] (Hugh) از [[دره]] (Vale)، که روز قبل به دست سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) کشته شده، می توانسته کسی باشد که جان ارن را طبق دستور لنیستر ها کشته است، بنابراین آن ها ترتیب مرگش را داده اند تا از سکوت دائمی او مطمئن شوند.{{رف|بتت|30}}

وقتی [[کتلین استارک]] (Catelyn Stark) [[تیریون]] را اسیر می گیرد، سرسی با رابرت مشاجره می کند و به خاطر آن که رابرت توهینی را که به خانواده ی همسرش شده تلافی نمی کند، به مردانگی او توهین می کند. شاه در پاسخ به توهین او را می زند، سرسی می گوید جراحت را به عنوان "نشانی از افتخار" در بر می کند. ادارد استارک که در آن جا حاضر است، اقدام دوستش را تایید نمی کند. رابرت نیز اذعان می کند کارش شاهانه نبوده است، ولی سرسی برای تحریک کردنش سرزنش می کند. ادارد که دست شاه باقی مانده است، در مورد مرگ [[جان ارن]] تحقیق می کند و حقیقت را در مورد والدین فرزندان سلطنتی کشف می کند. او با سرسی روبه رو می شود، و سرسی تایید می کند اتهام ادارد صحیح است. سرسی به او قول می دهد که اگر با او متحد شود و رازش را حفظ کند به او پاداش دهد، اما ادارد نمی پذیرد. ادارد که نمی خواهد به بچه ها آسیبی برسد،به او هشدار می دهد که حقیقت را به رابرت خواهد گفت و از او می خواهد با فرزندانش فرار کند.{{رف|بتت|45}}

[[پرونده:Paper_shield.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|سرسی در حال پاره کردن وصیت نامه ی [[رابرت براتیون|رابرت]]]]

اما سرسی در عوض از زمانش برای ترتیب دادن یک "تصادف" برای رابرت در حین شکار استفاده می کند. او برای ملازم رابرت، [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) که یکی از عشاق سرسی نیز هست، شراب قوی تهیه می کند و به او می گوید که این انگور مورد علاقه ی رابرت است. لنسل در حین شکار از این شراب به رابرت می دهد، و از آن جا که شراب قوی تر از انتظار رابرت است، او به شدت مست می شود و زخمی کاری از یک گراز بر می دارد. رابرت در بستر مرگ ادارد را تا زمانی که وارث سیزده ساله اش، جافری به سن قانونی برسد نایب السلطنه می نامد. اما صبح روز بعد از مرگ سرسی قدرت را به دست می گیرد و لرد ادارد را خائنی می نامد که علیه جافری توطئه کرده است. او ادارد را زندانی می کند و به نام ملکه نایب السلطنه در راس [[شورای کوچک]] (small council) جافری قرار می گیرد.{{رف|بتت|49}}

سرسی قصد دارد ادارد را مجبور کند که به خیانت اعتراف کند و به جای مرگ اجازه ی پوشیدن [[نگهبانان شب|لباس سیاه]] بیابد، تا بدون آن که ضدیت [[شمال]] (The North) را برانگیزاند او را از عرصه ی سیاست حذف کند. او ترتیب یک اعتراف عمومی را در پله های [[سپت اعظم بیلور]] (Great Sept of Baelor) می دهد، و [[سپتون اعظم]] (High Septon) را قانع می کند که به او پیشنهاد بخشودگی داده شده و زمین مقدس با خون آلوده نخواهد شد. اما سرسی خیره سری و حس بی رحمی جافری را دست کم گرفته بود. جافری احمقانه توصیه ی او را نادیده گرفته و دستور اعدام فوری لرد استارک را می دهد. [[جینوس اسلینت]] (Janos Slynt) و [[ایلین پین]] (Ilyn Payne) قبل از آن که سرسی بتواند مداخله کند دستور شاه را انجام می دهند. با این اقدام علاوه بر آن که به [[مذهب هفت|مذهب]] بی احترامی می شود، صلح بین [[خاندان استارک|استارک]] و [[خاندان لنیستر|لنیستر]] ناممکن می شود.{{رف|بتت|65}}

===نزاع شاهان===

[[پرونده:MagaliVilleneuve_CLannister.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|ملکه سرسی اثر MagaliVilleneuve]]

[[تایوین لنیستر|تایوین]] برای آن که بر حماقت های [[جافری براتیون|شاه جافری]] و سرسی پایان دهد تا زمانی که خود بتواند عهده دار وظایف دست پادشاه شود، [[تیریون]] را در این جایگاه منسوب می کند. زمانی که تیریون با نامه ای از جانب پدرشان به [[بارانداز پادشاه]] می رسد، که در آن تیریون به عنوان دست نام گذاری شده است، سرسی به تیریون می گوید که او را به سیاهچال خواهد انداخت. اما تیریون ادعا می کند که می تواند جیمی را آزاد کند و خود را نجات می دهد.{{رف|نش|3}} تیریون در مقام دست تلاش می کند کنترل امور را از دست سرسی در آورد و در نهایت او را مسموم می کند تا او را چند روزی از سر راه کنار بزند. او بسیاری از اقدامات سرسی را خنثی می کند، از جمله آن که ردا طلایی های را که مامور کشتن حرام زادگان رابرت بودند از ادامه ی کارشان باز می دارد.

در غیاب جیمی، سرسی سایر عشاقش را در بسترش می پذیرد.{{رف|نش|29}} بعد از آن که تیریون [[وایلار]] (Vylarr) و سایر نگهبان شخصی اش را از او می گیرد، سرسی تلاش می کند سه مزدور به نام های [[اسموند کتل بلک|اسموند]] (Osmund) [[اسنی کتل بلک|اسنی]] (Osney) و [[اسفرید کتل بلک]] (Osfryd Kettleblack) را جانشین آن ها کند، اما تیریون از این تصمیم آگاه شده و وفاداری آن ها را می خرد.{{رف|نش|41}} این سه در حقیقت به [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish) وفادارند ولی نه سرسی و نه تیریون هیچ کدام از این موضوع اطلاعی ندارند.

تیریون [[میرسلا براتیون|پرنسس میرسلا]] را به [[سان اسپیر]] (Sunspear) می فرستد تا وفاداری [[خاندان مارتل|مارتل ها]] (Martell) را به دست آورد. ضمن آن که روش هوشمندانه اش باعث می شود تا جاسوس سرسی، استاد اعظم [[پایسل]] (Pycell) افشا و گرفتار شود. بعد از سفر میرسلا، سرسی جزء گروهی است که در [[بلوای بارانداز پادشاه]] (Riot of King's Landing) گرفتار می شود. عامل بلوا جمله ی بی فکرانه ای است که سرسی در مورد یک بچه ی مرده به جافری می گوید. جیمی بعد ها شک می کند که واریس (Varys) اطلاعاتی از وقوع این بلوا داشته است، زیرا واریس جز گروه همراه نبوده است.

زمانی که شاه [[استنیس براتیون]] به [[بارانداز پادشاه]] نزدیک می شود، سرسی تصمیم می گیرد که پسرش [[تامن براتیون|تامن]] را از شهر خارج کند تا در صورت سقوط شهر در امان باشد،اما مردان تیریون راه را بر همراهان تامن می بندند و تامن را اسیر می کنند. سرسی که از اقدامات تیریون عصبانی شده است، دستور می دهد که [[آلایایا]] (Alayaya)، فاحشه ای را که او فکر می کند با تیرون می خوابد، بازداشت کنند و کتک بزنند، و او را به عنوان در ازای بازگشت تامن گروگان می گیرد. او همچنین سر [[بارس بلونت]] (Boros Blount) را به خاطر عدم مقابله با مردان تیریون از گارد پادشاه اخراج می کند. اگر چه کنار زدن بلونت ترسو از گارد پادشاه معدود اقدامات درست سرسی بود، او ا[[سموند کتل بلک]]، مردی همان قدر تو خالی را جانشین سر بارس می کند.{{رف|نش|54}}

زمانی که [[نبرد بلک واتر]] (Battle of Black Water) شروع می شود، سرسی میزبان تمامی زنان نجیب زاده در [[قلعه ی سرخ]] (Red Keep) می شود با این ادعا که ذهنشان را از نبرد منحرف کند و به آن ها قوت قلب دهد، اما او [[ایلین پین]] جلاد را در نزدیکی خود نگه می دارد تا در صورت فتح شهر تمام آن ها را بکشد و مانع اسیر شدنشان شود. زمانی که [[دروازه ی لجن]] (Mud Gate) مورد حمله قرار گرفته است، او جافری را به قصر باز می گرداند.{{رف|نش|60}} فرار پادشاه به قصر باعث تضعیف روحیه ی سربازان و بروز شورش بین آن ها می شود و تقریبا باعث از دست رفتن شهر می شود. این امر موجب خشم [[لنسل لنیستر]] می شود که احساس می کند اگر سرسی شاه را باز نمی گرداند، آن ها می توانستند دروازه را نگه دارند.{{رف|نش|62}} اگر تایوین لنیستر و [[میس تایرل]] (Mace Tyrell) به موقع نمی رسیدند و به عقب سپاه استنیس حمله نمی کردند، لنیستر ها نبرد را می باختند.{{رف|نش|65}} با توجه به زخمی شدن تیریون، سرسی می تواند به پدرش دروغ بگوید و خشم او را نسبت به تیریون برانگیزاند، که باعث می شود موقع پایان دوره ی نقاهت تیریون تمام اختیاراتش از او باز ستانده شود.

===یورش شمشیر ها===
[[پرونده:Cersei lannister by daenerys mod-d4dn5lm.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|سرسی لنیستر-اثر Elia Fernandez]]
تایوین سرسی را تحت کنترل خود می گیرد و کمی بعد به صراحت اعلام می کند که مخالف حضورش در [[شورای کوچک|شورا]] بوده و خواهان ترتیب دادن ازدواج مجددی برای او با یکی از بین [[ویلاس تایرل]] (Willas Tyrell) [[بالون گریجوی]] (Balon Greyjoy،که همسرش سنی بالا و وضعیت جسمانی بدی دارد) و یا [[ابراین مارتل]] (Oberyn Martell) است. بعد از آن که جافری با رفتار خارج از نزاکتش به تایوین بی احترامی می کند، تایوین خشمگین می شود و منشا تمایلات بدخویانه ی او را جویا می شود. سرسی تلاش می کند تقصیر را گردن رابرت بیندازد، اما بر همه ی کسانی که در آن اتاق حضور دارند از جمله [[کوان لنیستر|سر کوان]] (Ser Kevan) آشکار است که سرسی نیز چنین خلق و خویی دارد.{{رف|یش|19}}

جافری در شب ازدواجش کشته می شود و سرسی برادرش [[تیریون لنیستر]] و همسر او [[سانسا استارک]] (Sansa Stark) را متهم می کند، و به اشتباه آن ها را عامل قتل می پندارد.{{رف|یش|60}} تیریون اسیر می شود و سانسا از بارانداز پادشاه می گریزد. سرسی سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) را قهرمان خودش می نامد تا در صورت برگزاری مجاکمه با مبارزه از جانب او بجنگد.{{رف|یش|66}} این اقدام موجب می شود که [[ابراین مارتل]] که خواهرش سال ها پیش به دست سر گرگور کشته شده بود قهرمان تیریون شود. ابراین در نبرد کشته می شود و سر گرگور زخمی کشنده بر می دارد.{{رف|یش|70}}

===ضیافتی برای کلاغ ها===

زمانی که پدرش، [[تایوین لنیستر|تایوین]] کشته می شود، آخرین مانع سرسی برای تصاحب قدرت از بین می رود. سرسی جایگاهش را به عنوان [[نایب السلطنه]] (Regent) پسرش باز پس می گیرد. [[تامن براتیون|تامن]]، شاه هشت ساله کاملا مطیع سرسی است. او همچنین به عنوان مسن ترین فرزند تایوین بانوی [[کسترلی راک]] نام گذاشته می شود. سرسی که اکنون تمام قدرت را در اختیار و به هیچ قیدی محدود نیست، احساس می کند که فرصت دارد ثابت کند که حتی از پدرش نیز حاکم بهتری است. او حکومتش را با قرار دادن هواداران و مامورانش در شورای کوچک تامن شروع می کند. او ترتیباتی را که پیش از آن تایوین برقرار کرده بود از بین می برد و توصیه های تند ولی صحیح عمویش [[کوان لنیستر|سر کوان]] را نادیده می گیرد. او دچار کم خوابی می شود و در معدود زمان استراحتش نیز کابوس هایی می بیند از [[تیریون لنیستر|ایمپ]] و تخت آهنین که او را از پا در می آورد.{{رف|ضبک|3}}

سرسی مشکوک می شود که متحدان قدرتمندش [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrell) که اکنون با ازدواج تامن و [[مارجری تایرل|مارجری]] خویشاوند شده اند، تلاش دارند که کنترل مملکت رو بر عهده بگیرند. این شک از سکه ای متعلق به ریچ شروع می شود، که [[کیبورن]] (Qyburn) در سلولی که تیریون قبل از فرارش در آن اسیر بوده است یافته است.{{رف|ضبک|7}}

از آن جا که تایرل ها نقشی در فراری دادن تیریون نداشته اند، به نظر می رسد کسی که سکه را در سلول قرار داده [[واریس]] باشد، که به دنبال بر هم زدن اتحاد تایرل ها و لنیستر هاست. در این صورت این نقشه به بار می نشیند، زیرا سرسی طرح دسیسه هایی را می چیند که تمام تایرل های [[بارانداز پادشاه]] را از مقام های دارای قدرت و نفوذ خلع کند، از جمله همسر پسرش، [[مارجری تایرل|مارجری]] و سر [[لوراس تایرل|لوراس]] (Loras)، شوالیه ی [[گارد پادشاه]].{{رف|ضبک|24}} سرسی با [[تاینا مری ودر]] (Taena Merryweather) دوست می شود. تاینا به سرسی خبر می دهد که خدمتکارش [[سنل]] (Senelle) جاسوس مارجری است. این باعث می شود که سرسی سنل را به [[کیبورن]] بدهد تا در آزمایشات مرموزش از او استفاده کند. تاینا محرم اسرار و شریک رختخواب سرسی می شود.

پارانویای سرسی گریبانگیر [[جیمی]] که او را در توطئه های سیاسی اش همراهی نمی کند، نیز می شود.{{رف|ضبک|8}} سرسی حاضر به پرداخت قروض تخت سلطنتی به ارگان های قدرتمندی از جمله [[بانک آهنین براووس]] (Iron Bank of Bravoos) و [[مذهب هفت]] نمی شود.{{رف|ضبک|17}} این امر موجب می شود تا مذهب از تدهین شاه تامن خودداری کند و بانک آهنین تمام وام های خود در وستروس را باز خواند و از دادن وام های جدید سر باز زند. این امر موجب هرج و مرج اقتصادی در تمام وستروس می شود.{{رف|ضبک|28}} سرسی در عوض با این پول ناوگان جدیدی از کشتی های جنگی می سازد و فرماندهی آن را به [[آوران واترز]] (Aurane Waters)، حرام زاده ی [[دریفت مارک]] (Driftmark) که دریانورد مزدور با توانایی و وفاداری غیر قابل اطمینان است می دهد.{{رف|ضبک|17}}

یکی دیگر از اقدامات بد خویانه ی سرسی ماموریتی است که به سر [[بالون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]] می دهد. سر بالون به سوی دورن حرکت می کند تا سر [[گرگور کلگان]] را به مارتل ها تحویل دهد.{{رف|ضبک|17}} او نامه ای را حمل می کند که از [[دوران مارتل|پرنس دوران]] (Prince Doran) می خواهد که به دخترش [[میرسلا براتیون|میرسلا]] اجازه ی بازگشت به بارانداز پادشاه را برای یک دیدار کوتاه بدهد. او همچنین از پرنس دوران می خواهد جایگاهی را در شواری کوچک که با مرگ ا[[برایان مارتل|پرنس ابرایان]] خالی مانده بردارد. قسمت مخفی ماموریت سر بالون که جاسوسان پرنس دوران در پایتخت او را از آن باخبر می کنند، این است که از [[تریستان مارتل|پرنس تریستان]] (Prince Trystane) دعوت کنند که به همراه نامزدش به پایتخت بیاید، سپس جایی در دل [[جنگل شاهی]] (Kingswood) حمله ای را ترتیب دهند و او را بکشند و مسوولیت قتل را نیز گردن تیریون بیندازند.{{رف|ضبک|38}}

سرسی برای آن که قروض سلطنتی را کم کند، تدهین مذهب را به دست آورد و حمایت بیشتری را در برابر دشمنانش به دست آورد، به [[سپتون اعظم]] جدید (که [[گنجشک اعظم]] (High Sparrow) نامیده می شود) اجازه می دهد که جنگجویان مذهب را دوباره بسازد، بدون توجه به [[قیام جنگجویان مذهب|مشکلاتی]] که برای حکام پیشین به وجود آورده اند.{{رف|ضبک|28}}

سرسی همچنین [[استاد]] بد نام سابق [[کیبورن]] را تحت خدمت خود در می آورد. از او به عنوان شکنجه گر خود استفاده می کند و به او اجازه می دهد که آزمایشاتی غیر انسانی روی نمونه های انسانی انجام دهد.{{رف|ضبک|7}} او سعی می کند [[فالیس استوک ورث]] (Falyse Stokeworth) و [[بالمن بیرچ|شوهرش]] را بر انگیزاند تا دوست تیریون، [[بران]] (Bronn) را که برای جدا کردنش از تیریون، او را شوالیه کرده اند و به ازدواج [[لولیس استوک ورث]] (Lolys Stokeworth) در آورده اند، به قتل برسانند. این نقشه زمانی که شوهر فالیس ابلهانه بران را به مبارزه ی تن به تن دعوت می کند بر باد می رود. فالیس به [[بارانداز پادشاه]] فرار می کند تا خبر دهد که بران شوهرش را در دوئل به قتل رسانده است. با این وجود بران از [[بالمن بیرچ|بالمن]] (Balman) رخمی اعتراف می گیرد که ملکه سرسی پشت این اقدام بوده است. سرسی فالیس را به نزد کیبورن می فرستد تا خبر دسیسه اش درز پیدا نکند. استراس بسیار ناشی از فشار حکومت موجب می شود سرسی به افراط در نوشیدن روی آورد (کاری که به خاطرش شوهر سابقش [[رابرت براتیون|رابرت]] را تحقیر می کرد) و از این رو وزن اضافه می کند. اما او به جایی آن که به این مساله پی ببرد زنان رختشو را به خاطر آب رفتن لباسش مقصر می شمرد.

سرسی نقشه ای را طرح می کند تا مچ [[مارجری تایرل]] را موقع زنا و خیانت بگیرد، و بعد از آن که [[اسنی کتل بلک]] را اغوا می کند، از او می خواهد که به نزد سپتون اعظم جدید رفته و به دروغ اعتراف کند که با مارجری و دو نفر از سه دختر عمویش مقاربت داشته است. سپتون اعظم با دریافت این اطلاعات، دست به کار شده و مارجری را در هنگام دیدار از سپت دستگیر می کند. سرسی وانمود می کند که از این اتفاق ناراحت شده و از سپت بیلور دیدن می کند تا به عموم ثابت کند که او خواهان آزادی مارجری است، در حالی که در حقیقت او هر کاری را که در توانش است برای گناهکار شناخته شدن مارجری انجام می دهد.

با این وجود تمام نقشه های سرسی زمانی که [[گنجشک اعظم]] او را به خاطر چندین جرم، از جمله قتل سپتون اعظم قبلی دستگیر می کند نقش بر آب می شود. سپتون اعظم که به حقیقت اعتراف [[اسنی کتل بلک]] مشکوک است او را شکنجه می کند، و زمانی که سرسی از سلول اسنی دیدار می کند، اسنی حقیقت را فاش می کند.

وزرای سرسی دولت را اداره می کنند، در حال که خود او منتظر برگزاری محاکمه در [[سپت بزرگ بیلور]] است. آن ها از عمویش سر [[کوان لنیستر]] میخواهند که جای او را به عنوان [[نایب السلطنه]] بگیرد، و [[ارباب کشتی ها|لرد دریاسلارش]] [[آوران واترز]] به همراه ناوگان گرانبهای جدید می گریزد. سرسی که به گناهانی بزرگ متهم است، تنها امیدش به قهرمان [[گارد پادشاه]] است که در محاکمه در جانب او بجنگد. او درخواستی احساسی به جیمی می فرستد، که جیمی می سوزاند و پاسخ نمی دهد.{{رف|ضبک|43}}

===رقصی با اژدهایان===

{{اسپویلر|
[[پرونده:MarcSimonetti Atonement.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|پیاده‌روی پشیمانی [[سرسی لنیستر]] از [[سپت بیلور اعظم]] تا [[قبعه سرخ]]-اثر Marc Simonetti]]
سرسی کماکان زندانی مذهب باقی می ماند. او برای آن که به ملاقاتی ها دسترسی داشته باشد، تصمیم می گیرد نزد سپتون اعظم به رابطه با پسر عمویش [[لنسل لنیستر]] و هر سه برادر[[ خاندان کتل بلک|کتل بلک]] اعتراف کند، زیرا می داند چنین گناهانی برایش به قیمت دادن سرش تمام نمی شود.

او فرمانش به اسنی کتل بلک برای کشتن سپتون اعظم قبلی، یا هر گونه همکاری در مرگ شاه [[رابرت براتیون|رابرت]] را تکذیب می کند. سپتون اعظم حاضر می شود به او یک ملاقاتی در هر روز بدهد. سپس سرسی خبر جراحت [[میرسلا براتیون|میرسلا]] و مرگ [[آریس اکهارت]] (Arys Oakheart) را می شنود، که باعث می شود یک جای خالی در گارد پادشاه ایجاد شود. سرسی به [[کیبورن|لرد کیبورن]] خبر می دهد که زمان موعود فرا رسیده است.{{رف|ربا|54}}

قبل از محاکمه مذهب از سرسی می خواهد که پیاده روی پشیمانی را از سپت بیلور تا قلعه ی سرخ انجام دهد. تمام موهای سرسی در تمام بدنش را می تراشند و او را برهنه می کنند. پیش از پیاده روی، در سپت بزرگ بیلور او خبردار می شود که هیچ لنیستری برای حمایت از او حضور ندارد و این مراسم تنها برای اوست. سرسی با گفتن این جمله به خود قوت قلب می داد،

{{نقل قول|تامن منتظر منه. شاه کوچولوی من. من می تونم این کار رو بکنم. باید این کا رو بکنم.{{رف|ربا|65}}}}

اسکورتی شامل [[فرزندان جنگجو]] (Warior's Sons)، [[پیروان فقیر]] (Poor Fellows) و چند سپتا از او در برابر ازدحام جمعیتی که به او خیره شده بودند و او را ریشخند می کردند، محافظت می کردند. سرسی در طول پیاده روی سعی کرد غرورش را حفظ کند. او پیش خود می اندیشید،

{{نقل قول|[[کوان لنیستر|او]] این رو می خواد. او و گنجشک اعظم. و شکی ندارم که [[مارجری تایرل|رز کوچولو]]. من گناه کردم و باید تاوان بدهم. باید ننگم را جلوی تمام گداهای شهر رژه بدهم. اون ها فکر می کنند که این کار غرورم رو می شکنه، این کار باعث پایان من می شه، ولی اون ها اشتباه می کنند.{{رف|ربا|65}}}}

سرسی درست قبل از پایان مراسم و ورود به قلعه در هم شکسته شده و به گریه می افتد. در هنگام ورودش، [[جاکلین سویفت]] (Jocelyn Swift) تنش را می پوشاند. سپس یک شوالیه هشت پایی که از سر تا پاشنه در زره زخیم و لعابدار سفید پوشیده شده بود و یک خود بزرگ سرش را می پوشاند، سرسی را به داخل قلعه می برد. سپس کیبورن حاضر شده و جدید ترین عضو [[گارد پادشاه]]، سر [[رابرت استرانگ]] (Robert Strong) را به سرسی معرفی می کند.{{رف|ربا|65}}

سرسی در شب مرگ عمویش، [[کوان لنیستر|سر کوان]] با او شام می خورد. او می خواهد که لیدی [[تاینا مری ودر]] زمانی که بی گناهیش ثابت شد، دوباره او را همراهی کند. در حالی که سر کوان خبری از جیمی ندارد، سرسی مطمئن است که او زنده است. او اعتقاد دارد که اگر جیمی بمیرد، او خواهد دانست.{{رف|ربا|موخره}}}}

==نقل قول های سرسی==

{{نقل قول|زمانی که تو بازی تاج و تخت را بازی می کنی، یا می بری یا می میری، هیچ حد وسطی وجود ندارد.{{رف|بتت|45}}|سرسی به [[ادارد استارک]]}}

{{نقل قول|من صبر کردم، و او هم می تواند صبر کند، من نصف عمرم را صبر کردم. او نقش یک دختر وظیفه شناس، یک عروس کم رو، یک همسر راضی را بازی کرده بود. او دستمالی های مستانه ی [[رابرت براتیون|رابرت]]، حسادت های جیمی، تمسخر [[رنلی براتیون|رنلی]]، [[واریس]] و خنده هایش و دندان ساییدن های پایان ناپذیر [[استنیس]] را تحمل کرده بود. او با [[جان ارن]]، [[ادارد استارک]] و [[تیریون|برادر کوتوله ی]] خائن، وحشی و قاتلش مقابله کرده بود، در حالی که به خودش قول می داد نوبت او هم خواهد رسید. اگر [[مارجری تایرل]] فکر می کند می تواند در ساعت خورشیدم، سرم را شیره بمالد، سخت در اشتباه است.{{رف|ضبک|24}}|اندیشه های سرسی در مورد حکومت به عنوان نایب السلطنه تا رسیدن [[تامن براتیون|تامن]] به سن قانونی}}

{{اسپویلر|{{نقل قول|من یک ماده شیرم، در برابرشان فروتنی نخواهم کرد.{{رف|ربا|65}}|سرسی، پیش از آن که او را در سپت بزرگ بیلور برهنه و لخت کنند.}}}}

==نقل قول ها راجع به سرسی==

{{نقل قول|و سرسی... من جان ارن رو دارم که بابتش ازش ممنون باشم. من نمی خواستم بعد از مرگ [[لیانا استارک|لیانا]] ازدواج کنم، اما جان گفت مملکت نیاز به یک وارث دارد. سرسی لنیستر یک همتای خوب خواهد بود. اگر ویسریس تارگرین بخواهد تخت پدرش را پس بگیرد، او لرد تایوین را به من وصل خواهد کرد. من اون مرد پیر را دوست داشتم، قسم می خورم، اما الان فکر می کنم که او دلقک بهتری از [[مون بوی]] (Moon Boy) بود. اوه، سرسی قیافه ای دوست داشتنی دارد، درسته، اما سرده... اون طوری که او از ک... حفاظت می کند، فکر می کنی که کل طلای [[کسترلی راک]] را بین پاهاش قایم کرده است.{{رف|بتت|30}}|[[رابرت براتیون]]}}

{{اسپویلر|{{نقل قول|سرسی به مهربانی [[میگور تارگرین اول|شاه میگوره]] (King Maegor)، به از خود گذشتگی [[ایگان تارگرین پنجم|ایگان نالایق]] (Aegon the Unworthy)، به خردمندی [[ایریس تارگرین دوم|ایریس دیوانه]] (Mad Aerys). او هیچ وقت یک توهین را فراموش نمی کند، واقعی یا توهمی. او احتیاط را بزدلی و اختلاف نظر را مبارزه طلبی تصور می کند. و او حریص است. حریص برای عشق، برای افتخار و برای عشق.{{رف|ربا|22}}|تیریون در مورد خواهرش به [[گریف جوان]]}}}}

{{نقل قول|خواهرشان ممکن بود خود را لرد [[تایوین]] با پستان تصور کند، اما او اشتباه می کرد. پدرشان به سرسختی و بی رحمی یک کوه یخ بود، در حالی که سرسی تماما آتش وحشی بود، خصوصا زمانی که مورد مخالفت قرار گیرد... او کمبود عقل ندارد ولی او هیچ قوه ی قضاوتی و هیچ صبری ندارد.{{رف|ضبک|16}}|جیمی لنیستر در مورد توان رهبری خواهرش}}

{{نقل قول|هر مردی در ابتدا یک طعمه است، و همین طور هر دوشیزه‌ای. حتی کسانی که خودشون را بازیگر می دونند. سرسی، برای مثال فکر می کنه که زیرکه، ولی در حقیقت او کاملا قابل پیش بینی است. قدرتش به زیباییش، خاندانش و ثروت آن بستگی دارد. تنها اولی در حقیقت متعلق به خودشه، و اون هم به زودی ترکش می کند. اون وقت دلم برایش می سوزد. او قدرت رو می خواد، ولی ایده ای ندارد که زمانی که آن را تصاحب کرد، با آن چه کار خواهد کرد.{{رف|یش|68}}|[[لیتل فینگر]] در مورد سرسی بازی تاج و تخت}}

{{نقل قول|سرسی یک فاحشه ی دروغگو است. [[لنسل لنیستر|لنسل]] و [[اسموند کتل بلک]] و احتمالا [[مون بوی]] او را ک... تا جایی که من می دونم.{{رف|ضبک|8}}|تیریون به جیمی}}

{{اسپویلر|{{نقل قول|این سر من یک مقام لردی می ارزد... در وستروس، نصف یک دنیا آن ورتر. زمانی که تو اونجا برسی، فقط استخوان و کرم ها باقی موندند. خواهر عزیزم تکذیب می کند که سر مال من است و سرت را موقع گرفتن جایزه ات کلاه می گذارد. می دونی که ملکه ها چطورند. ک... های بی وفا، اکثر اون ها و سرسی بدترینشون.{{رف|ربا|57}}|گوینده}}}}

==خانواده==
{{شجره نامه لنیستر}}

==منابع==
{{منابع|2}}

{{الگو:شخصیت های اصلی}}
{{الگو:همسران پادشاهان وستروس}}

[[رده:خاندان لنیستر]] [[رده:زنان اشرافی]] [[رده:شخصیت های سرزمین های غربی]] [[رده:اعضای شورای کوچک]] [[رده:شخصیت های اصلی]]
[[en:Cersei Lannister]]

مدیاویکی:Timeless.css

2018-10-19T20:01:39Z

جورامون:

/* CSS placed here will affect users of the Timeless skin */
/* Mahdi begin*/

* {
font-family:IRANSans;
}

.mw-headline {
font-family:IRANSans;
font-size: 100%;
font-weight: bold;
}
.mw-body {
font-family:IRANSans;
text-align: justify;
font-size: 100%;
}

#mw-content h1 {
font-family:IRANSans;
}

body {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content .toc h2, .mw-editsection {
font-family:IRANSans;
}

#searchInput{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2 span {
height: 1.5em;
}
#p-logo-text a{
font-family:IRANSans;
}
#p-logo-text a.long {
font-size: 1em;
padding: 0.5em 0 0 0.75em;
}
.firstHeading{
font-family:IRANSans;
}

.h1 {
font-family:IRANSans;
}

.h2 {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content h1, #mw-content h2, #mw-content h3, #mw-content h4, #mw-content h5, #mw-content h6, #mw-content dt {
font-family: IRANSans;
}
.mw-body h1, .mw-body h2{
font-family:IRANSans;
}

.infobox td {
padding-right: 10px;
}

table {

display: table;
border-collapse: collapse;

border: #f000;
}

#mw-page-base{
height: 9.2em;
}

#mw-head-base {
height: 5.5em;
}

div.HeaderLogo {

padding-right: 170px;
}

#right-navigation {
margin-top: 0px;

}

#left-navigation {
margin-top: 0px;

}
.mw-editsection a {
padding: 0.5em 1.75em;
}

#p-logo a {

height: 190px;
}

td {
border:0px;
}
/* SECTIONS */
.section {
clear: both;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

/* COLUMN SETUP */
.col {
display: block;
float:right;
margin: 1% 0 1% 1.6%;
}
.col:first-child { margin-left: 0; }

/* GROUPING */
.group:before,
.group:after { content:""; display:table; }
.group:after { clear:both;}
.group { zoom:1; /* For IE 6/7 */ }

/* GRID OF TWO */
.span_2_of_2 {
width: 49%;
}
.span_1_of_2 {
width: 49%;
}

/* GO FULL WIDTH AT LESS THAN 800 PIXELS */

@media only screen and (max-width: 800px) {
.col {
margin: 1% 0 1% 0%;
}
}

@media only screen and (max-width: 800px) {
.span_2_of_2, .span_1_of_2 { width: 100%; }
}

#p-logo-text {

top:1em;

}
@media only screen and (max-width: 430px) {

#p-logo-text {
position: unset;
top: unset;
right: unset;
text-align: center;
width: 100%;
padding-bottom:10px;
}
}

.navbox th, .navbox-title, .navbox-subgroup .navbox-title {
background: #eaeaea;
}

.navbox-even {
background: #fcfcfc;
}

.navbox-odd {
background: #f7f7f7;
}

.navbox-subgroup .navbox-group, .navbox-subgroup .navbox-abovebelow, .navbox-subgroup, .navbox-group, .navbox-subgroup, .navbox-abovebelow, navbox-subgroup .navbox-title{
background-color: #f3f3f3;
}

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: nowrap;
}

@media only screen and (max-width: 430px) {
.nowrap, .nowraplinks a, .nowraplinks .selflink, sup.reference a {
white-space: normal;
}
}

@media only screen and (max-width: 600px) {

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: normal;
}
}

.infobox {
background: #fcfcfc;
border: solid #eee;
border-width: 1px 1px .2em;
box-shadow: 0 1px 2px 1px rgba(0,0,0,.02);
padding: 1.25em 0.5em;
}
.infobox td {
padding-right: 10px;
padding-left: 10px;
}
.infobox th {
padding-right: 10px;
}

/* Mahdi end*/

کسترلی راک

2018-10-19T19:57:36Z

جورامون: /* ضیافتی برای کلاغ ها */

{{سکونتگاه| نام =کسترلی راک،{{سخ}} قلعه، پایتخت منطقه ای| تصویر =[[پرونده:Casterly_rock_by_feliche.jpg|چپ|400px]]| توضیح تصویر =کسترلی راک اثر [[Feliche]]| مکان =[[سرزمین های غربی]]، [[وستروس]]| نوع_سکونتگاه =| حاکم =[[خاندان لنیستر]]| نوع_حاکمیت =[[لرد فئودال]] | مذهب =[[مذهب هفت]]| جمعیت =| اندازه =| بنیانگذار =| ویرانی =| دلیل_نامگذاری =[[خاندان کسترلی]]| مکانها =| سازمانها =}}
{{Location map| File:The Westerlands
| label = '''کسترلی راک'''
| label_size = 120
| lat = -10
| long = -71
| position = right
| mark = Wolff2.PNG
| marksize = 15
| width = 350
| float = left
| caption =[[سرزمین های غربی]] و موقعیت کسترلی راک
| alt = [[سرزمین های غربی]] و موقعیت کسترلی راک
}}
'''کسترلی راک''' (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن '''راک''' می گویند، قلعه و مقر اصلی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) است. پایتخت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands)، و مشرف به [[لنیسپورت]] (Lannisport) و [[دریای غروب]] (Sunset Sea) است.

==طرح==
قلعه بر روی یک تپه سنگی بزرگ بنا شده و دفاع طبیعی آن توسط دیوار ها و دیگر سازه ها تقویت شده است. سالن ها و اتاق های آن از طریق دالان هایی با یکدیگر در ارتباط اند و در بالا ترین نقطه اش دارای حفره ای بزرگ است. معادن طلای این تپه به احتمال زیاد هنوز قابل استخراج می باشند.

در قلعه سه اتاق کلیدی موجود هست که در آنها گالری طلا وجود دارد. دهان شیر (Lion's Mouth) و تالار قهرمانان (Hall of Heroes)، نام مکان های است که افراد لنیستر و نزدیکانشان که فوت کرده اند قهرمانانه در آنجا آرمیده اند. دز زیر صخره صدای رعد شنیده می شود، جایی که محل برخورد دریا با تپه است.{{رف|یش|60}} درون قلعه محلی وجود دارد که به آن باغ سنگی (Stone Garden) می گویند.{{رف|ضبک|28}}

==تاریخچه==
راک تاکنون هرگز سقوط نکرده و فتح نشده است. افسانه ها می گویند که کسترلی راک نامش را از خاندانی می گیرد که در [[عصر قهرمانان]] بر آن حکمرانی می کردند، [[خاندان کسترلی|کسترلی ها]] (Casterlys)، کسانی که دیگر وجود ندارند. [[لنیستر]]ها (Lannisters) علت آغاز حکمرانیشان بر راک را به ،[[لن زیرک]] (Lann the Clever) نسبت می دهند، کسی که با زیرکی [[خاندان کسترلی|کسترلی ها]] را از قلعه شان بیرون کرد و قلعه را از آن خودش کرد.{{رف|بتت|27}} به احتمال زیاد پس از [[هارن هال]] (Harrenhal)، کسترلی راک دومین قلعه بزرگ [[وستروس]] (Westeros) می باشد.{{رف|ضبک|30}}

زمانی که در 16 سالگی [[تیریون لنیستر]] دیگر به مردی بدل شده بود، او از داشتن یک تور مسافرتی به [[نه شهر آزاد]] (The Nine Free Cities) ، همانند کاری که پیش از این عموهایش [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion) و [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) انجام داده بودند ، منع شد. در عوض لرد [[تایوین لنیستر]] او را به عنوان مامور نظارت بر تمامی آب انبارها و زهکشی آبهای آشامیدنی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) منصوب کرد.{{رف|ربا|8}}
==وقایع اخیر==
===بازی تاج و تخت===

پس از انتشار خبر اسارت [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) پسر [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) به دست [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، لرد [[تایوین]] دو قشون در کسترلی راک فراهم می کند، اقدامی که منجر به آغاز [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings) می شود.
===یورش شمشیر ها===
[[تایوین لنیستر]]، لرد کسترلی راک در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به قتل می رسد.{{رف|یش|77}}

===ضیافتی برای کلاغ ها===
[[پرونده:Hall_of_Heroes.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|کسترلی راک اثر Fantasy Flight Games]]
سر [[دیمیون لنیستر]] (Damion Lannister) پسر عمویی دور از یکی از شاخه های [[خاندان لنیستر]] (House Lannister)، توسط ملکه نایب السلطنه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) به عنوان قلعه بان کسترلی راک منصوب می شود.{{رف|ضبک|12}}

==نقل قول==
{{نقل قول|آنها میگن که در قلب کسترلی راک چیزی به جز سنگ وجود داره.|[[کتلین تالی]]}}
{{پاک}}
==منابع==
{{منابع|2}}
[[en:Casterly Rock]]
{{مناطق سرزمین های غربی}}
[[رده:قلعه ها]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:مکان های سرزمین های غربی]][[رده:ساختمان ها]]

کسترلی راک

2018-10-19T19:56:53Z

جورامون:

{{سکونتگاه| نام =کسترلی راک،{{سخ}} قلعه، پایتخت منطقه ای| تصویر =[[پرونده:Casterly_rock_by_feliche.jpg|چپ|400px]]| توضیح تصویر =کسترلی راک اثر [[Feliche]]| مکان =[[سرزمین های غربی]]، [[وستروس]]| نوع_سکونتگاه =| حاکم =[[خاندان لنیستر]]| نوع_حاکمیت =[[لرد فئودال]] | مذهب =[[مذهب هفت]]| جمعیت =| اندازه =| بنیانگذار =| ویرانی =| دلیل_نامگذاری =[[خاندان کسترلی]]| مکانها =| سازمانها =}}
{{Location map| File:The Westerlands
| label = '''کسترلی راک'''
| label_size = 120
| lat = -10
| long = -71
| position = right
| mark = Wolff2.PNG
| marksize = 15
| width = 350
| float = left
| caption =[[سرزمین های غربی]] و موقعیت کسترلی راک
| alt = [[سرزمین های غربی]] و موقعیت کسترلی راک
}}
'''کسترلی راک''' (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن '''راک''' می گویند، قلعه و مقر اصلی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) است. پایتخت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands)، و مشرف به [[لنیسپورت]] (Lannisport) و [[دریای غروب]] (Sunset Sea) است.

==طرح==
قلعه بر روی یک تپه سنگی بزرگ بنا شده و دفاع طبیعی آن توسط دیوار ها و دیگر سازه ها تقویت شده است. سالن ها و اتاق های آن از طریق دالان هایی با یکدیگر در ارتباط اند و در بالا ترین نقطه اش دارای حفره ای بزرگ است. معادن طلای این تپه به احتمال زیاد هنوز قابل استخراج می باشند.

در قلعه سه اتاق کلیدی موجود هست که در آنها گالری طلا وجود دارد. دهان شیر (Lion's Mouth) و تالار قهرمانان (Hall of Heroes)، نام مکان های است که افراد لنیستر و نزدیکانشان که فوت کرده اند قهرمانانه در آنجا آرمیده اند. دز زیر صخره صدای رعد شنیده می شود، جایی که محل برخورد دریا با تپه است.{{رف|یش|60}} درون قلعه محلی وجود دارد که به آن باغ سنگی (Stone Garden) می گویند.{{رف|ضبک|28}}

==تاریخچه==
راک تاکنون هرگز سقوط نکرده و فتح نشده است. افسانه ها می گویند که کسترلی راک نامش را از خاندانی می گیرد که در [[عصر قهرمانان]] بر آن حکمرانی می کردند، [[خاندان کسترلی|کسترلی ها]] (Casterlys)، کسانی که دیگر وجود ندارند. [[لنیستر]]ها (Lannisters) علت آغاز حکمرانیشان بر راک را به ،[[لن زیرک]] (Lann the Clever) نسبت می دهند، کسی که با زیرکی [[خاندان کسترلی|کسترلی ها]] را از قلعه شان بیرون کرد و قلعه را از آن خودش کرد.{{رف|بتت|27}} به احتمال زیاد پس از [[هارن هال]] (Harrenhal)، کسترلی راک دومین قلعه بزرگ [[وستروس]] (Westeros) می باشد.{{رف|ضبک|30}}

زمانی که در 16 سالگی [[تیریون لنیستر]] دیگر به مردی بدل شده بود، او از داشتن یک تور مسافرتی به [[نه شهر آزاد]] (The Nine Free Cities) ، همانند کاری که پیش از این عموهایش [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion) و [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) انجام داده بودند ، منع شد. در عوض لرد [[تایوین لنیستر]] او را به عنوان مامور نظارت بر تمامی آب انبارها و زهکشی آبهای آشامیدنی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) منصوب کرد.{{رف|ربا|8}}
==وقایع اخیر==
===بازی تاج و تخت===

پس از انتشار خبر اسارت [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) پسر [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) به دست [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، لرد [[تایوین]] دو قشون در کسترلی راک فراهم می کند، اقدامی که منجر به آغاز [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings) می شود.
===یورش شمشیر ها===
[[تایوین لنیستر]]، لرد کسترلی راک در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به قتل می رسد.{{رف|یش|77}}

===ضیافتی برای کلاغ ها===
سر [[دیمیون لنیستر]] (Damion Lannister) پسر عمویی دور از یکی از شاخه های [[خاندان لنیستر]] (House Lannister)، توسط ملکه نایب السلطنه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) به عنوان قلعه بان کسترلی راک منصوب می شود.{{رف|ضبک|12}}
[[پرونده:Hall_of_Heroes.jpg|بندانگشتی|راست|300px|کسترلی راک اثر Fantasy Flight Games]]
==نقل قول==
{{نقل قول|آنها میگن که در قلب کسترلی راک چیزی به جز سنگ وجود داره.|[[کتلین تالی]]}}
{{پاک}}
==منابع==
{{منابع|2}}
[[en:Casterly Rock]]
{{مناطق سرزمین های غربی}}
[[رده:قلعه ها]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:مکان های سرزمین های غربی]][[رده:ساختمان ها]]

کسترلی راک

2018-10-19T19:56:15Z

جورامون: /* یورش شمشیر ها */

{{سکونتگاه| نام =کسترلی راک،{{سخ}} قلعه، پایتخت منطقه ای| تصویر =[[پرونده:Casterly_rock_by_feliche.jpg|چپ|400px]]| توضیح تصویر =کسترلی راک اثر [[Feliche]]| مکان =[[سرزمین های غربی]]، [[وستروس]]| نوع_سکونتگاه =| حاکم =[[خاندان لنیستر]]| نوع_حاکمیت =[[لرد فئودال]] | مذهب =[[مذهب هفت]]| جمعیت =| اندازه =| بنیانگذار =| ویرانی =| دلیل_نامگذاری =[[خاندان کسترلی]]| مکانها =| سازمانها =}}
{{Location map| File:The Westerlands
| label = '''کسترلی راک'''
| label_size = 120
| lat = -10
| long = -71
| position = right
| mark = Wolff2.PNG
| marksize = 15
| width = 350
| float = left
| caption =[[سرزمین های غربی]] و موقعیت کسترلی راک
| alt = [[سرزمین های غربی]] و موقعیت کسترلی راک
}}
'''کسترلی راک''' (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن '''راک''' می گویند، قلعه و مقر اصلی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) است. پایتخت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands)، و مشرف به [[لنیسپورت]] (Lannisport) و [[دریای غروب]] (Sunset Sea) است.

==طرح==
قلعه بر روی یک تپه سنگی بزرگ بنا شده و دفاع طبیعی آن توسط دیوار ها و دیگر سازه ها تقویت شده است. سالن ها و اتاق های آن از طریق دالان هایی با یکدیگر در ارتباط اند و در بالا ترین نقطه اش دارای حفره ای بزرگ است. معادن طلای این تپه به احتمال زیاد هنوز قابل استخراج می باشند.

در قلعه سه اتاق کلیدی موجود هست که در آنها گالری طلا وجود دارد. دهان شیر (Lion's Mouth) و تالار قهرمانان (Hall of Heroes)، نام مکان های است که افراد لنیستر و نزدیکانشان که فوت کرده اند قهرمانانه در آنجا آرمیده اند. دز زیر صخره صدای رعد شنیده می شود، جایی که محل برخورد دریا با تپه است.{{رف|یش|60}} درون قلعه محلی وجود دارد که به آن باغ سنگی (Stone Garden) می گویند.{{رف|ضبک|28}}

==تاریخچه==
راک تاکنون هرگز سقوط نکرده و فتح نشده است. افسانه ها می گویند که کسترلی راک نامش را از خاندانی می گیرد که در [[عصر قهرمانان]] بر آن حکمرانی می کردند، [[خاندان کسترلی|کسترلی ها]] (Casterlys)، کسانی که دیگر وجود ندارند. [[لنیستر]]ها (Lannisters) علت آغاز حکمرانیشان بر راک را به ،[[لن زیرک]] (Lann the Clever) نسبت می دهند، کسی که با زیرکی [[خاندان کسترلی|کسترلی ها]] را از قلعه شان بیرون کرد و قلعه را از آن خودش کرد.{{رف|بتت|27}} به احتمال زیاد پس از [[هارن هال]] (Harrenhal)، کسترلی راک دومین قلعه بزرگ [[وستروس]] (Westeros) می باشد.{{رف|ضبک|30}}

زمانی که در 16 سالگی [[تیریون لنیستر]] دیگر به مردی بدل شده بود، او از داشتن یک تور مسافرتی به [[نه شهر آزاد]] (The Nine Free Cities) ، همانند کاری که پیش از این عموهایش [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion) و [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) انجام داده بودند ، منع شد. در عوض لرد [[تایوین لنیستر]] او را به عنوان مامور نظارت بر تمامی آب انبارها و زهکشی آبهای آشامیدنی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) منصوب کرد.{{رف|ربا|8}}
==وقایع اخیر==
===بازی تاج و تخت===

پس از انتشار خبر اسارت [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) پسر [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) به دست [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، لرد [[تایوین]] دو قشون در کسترلی راک فراهم می کند، اقدامی که منجر به آغاز [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings) می شود.
===یورش شمشیر ها===
[[تایوین لنیستر]]، لرد کسترلی راک در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به قتل می رسد.{{رف|یش|77}}

===ضیافتی برای کلاغ ها===
{{اسپویلر|سر [[دیمیون لنیستر]] (Damion Lannister) پسر عمویی دور از یکی از شاخه های [[خاندان لنیستر]] (House Lannister)، توسط ملکه نایب السلطنه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) به عنوان قلعه بان کسترلی راک منصوب می شود.{{رف|ضبک|12}}}}
[[پرونده:Hall_of_Heroes.jpg|بندانگشتی|راست|300px|کسترلی راک اثر Fantasy Flight Games]]
==نقل قول==
{{نقل قول|آنها میگن که در قلب کسترلی راک چیزی به جز سنگ وجود داره.|[[کتلین تالی]]}}
{{پاک}}
==منابع==
{{منابع|2}}
[[en:Casterly Rock]]
{{مناطق سرزمین های غربی}}
[[رده:قلعه ها]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:مکان های سرزمین های غربی]][[رده:ساختمان ها]]

مدیاویکی:Timeless.css

2018-10-19T19:54:47Z

جورامون:

/* CSS placed here will affect users of the Timeless skin */
/* Mahdi begin*/

* {
font-family:IRANSans;
}

.mw-headline {
font-family:IRANSans;
font-size: 100%;
font-weight: bold;
}
.mw-body {
font-family:IRANSans;
text-align: justify;
font-size: 100%;
}

#mw-content h1 {
font-family:IRANSans;
}

body {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content .toc h2, .mw-editsection {
font-family:IRANSans;
}

#searchInput{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2 span {
height: 1.5em;
}
#p-logo-text a{
font-family:IRANSans;
}
#p-logo-text a.long {
font-size: 1em;
padding: 0.5em 0 0 0.75em;
}
.firstHeading{
font-family:IRANSans;
}

.h1 {
font-family:IRANSans;
}

.h2 {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content h1, #mw-content h2, #mw-content h3, #mw-content h4, #mw-content h5, #mw-content h6, #mw-content dt {
font-family: IRANSans;
}
.mw-body h1, .mw-body h2{
font-family:IRANSans;
}

.infobox td {
padding-right: 10px;
}

table {

display: table;
border-collapse: collapse;

border: #f000;
}

#mw-page-base{
height: 9.2em;
}

#mw-head-base {
height: 5.5em;
}

div.HeaderLogo {

padding-right: 170px;
}

#right-navigation {
margin-top: 0px;

}

#left-navigation {
margin-top: 0px;

}
.mw-editsection a {
padding: 0.5em 1.75em;
}

#p-logo a {

height: 190px;
}

td {
border:0px;
}
/* SECTIONS */
.section {
clear: both;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

/* COLUMN SETUP */
.col {
display: block;
float:right;
margin: 1% 0 1% 1.6%;
}
.col:first-child { margin-left: 0; }

/* GROUPING */
.group:before,
.group:after { content:""; display:table; }
.group:after { clear:both;}
.group { zoom:1; /* For IE 6/7 */ }

/* GRID OF TWO */
.span_2_of_2 {
width: 49%;
}
.span_1_of_2 {
width: 49%;
}

/* GO FULL WIDTH AT LESS THAN 800 PIXELS */

@media only screen and (max-width: 800px) {
.col {
margin: 1% 0 1% 0%;
}
}

@media only screen and (max-width: 800px) {
.span_2_of_2, .span_1_of_2 { width: 100%; }
}

#p-logo-text {

top:1em;

}
@media only screen and (max-width: 430px) {

#p-logo-text {
position: unset;
top: unset;
right: unset;
text-align: center;
width: 100%;
padding-bottom:10px;
}
}

.navbox th, .navbox-title, .navbox-subgroup .navbox-title {
background: #eaeaea;
}

.navbox-even {
background: #fcfcfc;
}

.navbox-odd {
background: #f7f7f7;
}

.navbox-subgroup .navbox-group, .navbox-subgroup .navbox-abovebelow, .navbox-subgroup, .navbox-group, .navbox-subgroup, .navbox-abovebelow, navbox-subgroup .navbox-title{
background-color: #f3f3f3;
}

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: nowrap;
}

@media only screen and (max-width: 430px) {
.nowrap, .nowraplinks a, .nowraplinks .selflink, sup.reference a {
white-space: normal;
}
}

@media only screen and (max-width: 600px) {

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: normal;
}
}

.infobox {
background: #fcfcfc;
border: solid #eee;
border-width: 1px 1px .2em;
box-shadow: 0 1px 2px 1px rgba(0,0,0,.02);
padding: 1.25em 0.5em;
}
.infobox td, .infobox th {
padding-right: 10px;
}

/* Mahdi end*/

مدیاویکی:Timeless.css

2018-10-19T19:48:56Z

جورامون:

/* CSS placed here will affect users of the Timeless skin */
/* Mahdi begin*/

* {
font-family:IRANSans;
}

.mw-headline {
font-family:IRANSans;
font-size: 100%;
font-weight: bold;
}
.mw-body {
font-family:IRANSans;
text-align: justify;
font-size: 100%;
}

#mw-content h1 {
font-family:IRANSans;
}

body {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content .toc h2, .mw-editsection {
font-family:IRANSans;
}

#searchInput{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2 span {
height: 1.5em;
}
#p-logo-text a{
font-family:IRANSans;
}
#p-logo-text a.long {
font-size: 1em;
padding: 0.5em 0 0 0.75em;
}
.firstHeading{
font-family:IRANSans;
}

.h1 {
font-family:IRANSans;
}

.h2 {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content h1, #mw-content h2, #mw-content h3, #mw-content h4, #mw-content h5, #mw-content h6, #mw-content dt {
font-family: IRANSans;
}
.mw-body h1, .mw-body h2{
font-family:IRANSans;
}

.infobox td {
padding-right: 10px;
}

table {

display: table;
border-collapse: collapse;

border: #f000;
}

#mw-page-base{
height: 9.2em;
}

#mw-head-base {
height: 5.5em;
}

div.HeaderLogo {

padding-right: 170px;
}

#right-navigation {
margin-top: 0px;

}

#left-navigation {
margin-top: 0px;

}
.mw-editsection a {
padding: 0.5em 1.75em;
}

#p-logo a {

height: 190px;
}

td {
border:0px;
}
/* SECTIONS */
.section {
clear: both;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

/* COLUMN SETUP */
.col {
display: block;
float:right;
margin: 1% 0 1% 1.6%;
}
.col:first-child { margin-left: 0; }

/* GROUPING */
.group:before,
.group:after { content:""; display:table; }
.group:after { clear:both;}
.group { zoom:1; /* For IE 6/7 */ }

/* GRID OF TWO */
.span_2_of_2 {
width: 49%;
}
.span_1_of_2 {
width: 49%;
}

/* GO FULL WIDTH AT LESS THAN 800 PIXELS */

@media only screen and (max-width: 800px) {
.col {
margin: 1% 0 1% 0%;
}
}

@media only screen and (max-width: 800px) {
.span_2_of_2, .span_1_of_2 { width: 100%; }
}

#p-logo-text {

top:1em;

}
@media only screen and (max-width: 430px) {

#p-logo-text {
position: unset;
top: unset;
right: unset;
text-align: center;
width: 100%;
padding-bottom:10px;
}
}

.navbox th, .navbox-title, .navbox-subgroup .navbox-title {
background: #eaeaea;
}

.navbox-even {
background: #fcfcfc;
}

.navbox-odd {
background: #f7f7f7;
}

.navbox-subgroup .navbox-group, .navbox-subgroup .navbox-abovebelow, .navbox-subgroup, .navbox-group, .navbox-subgroup, .navbox-abovebelow, navbox-subgroup .navbox-title{
background-color: #f3f3f3;
}

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: nowrap;
}

@media only screen and (max-width: 430px) {
.nowrap, .nowraplinks a, .nowraplinks .selflink, sup.reference a {
white-space: normal;
}
}

@media only screen and (max-width: 600px) {

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: normal;
}
}

.infobox {
display: inline-block;
background: #fcfcfc;
border: solid #eee;
border-width: 1px 1px .2em;
box-shadow: 0 1px 2px 1px rgba(0,0,0,.02);
padding: 1.25em 0.5em;
}
.infobox td {
padding-right: 10px;
padding-left: 10px;
}

/* Mahdi end*/

مدیاویکی:Timeless.css

2018-10-19T19:44:21Z

جورامون:

/* CSS placed here will affect users of the Timeless skin */
/* Mahdi begin*/

* {
font-family:IRANSans;
}

.mw-headline {
font-family:IRANSans;
font-size: 100%;
font-weight: bold;
}
.mw-body {
font-family:IRANSans;
text-align: justify;
font-size: 100%;
}

#mw-content h1 {
font-family:IRANSans;
}

body {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content .toc h2, .mw-editsection {
font-family:IRANSans;
}

#searchInput{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2{
font-family:IRANSans;
}

#personal h2 span {
height: 1.5em;
}
#p-logo-text a{
font-family:IRANSans;
}
#p-logo-text a.long {
font-size: 1em;
padding: 0.5em 0 0 0.75em;
}
.firstHeading{
font-family:IRANSans;
}

.h1 {
font-family:IRANSans;
}

.h2 {
font-family:IRANSans;
}

#mw-content h1, #mw-content h2, #mw-content h3, #mw-content h4, #mw-content h5, #mw-content h6, #mw-content dt {
font-family: IRANSans;
}
.mw-body h1, .mw-body h2{
font-family:IRANSans;
}

.infobox td {
padding-right: 10px;
}

table {

display: table;
border-collapse: collapse;

border: #f000;
}

#mw-page-base{
height: 9.2em;
}

#mw-head-base {
height: 5.5em;
}

div.HeaderLogo {

padding-right: 170px;
}

#right-navigation {
margin-top: 0px;

}

#left-navigation {
margin-top: 0px;

}
.mw-editsection a {
padding: 0.5em 1.75em;
}

#p-logo a {

height: 190px;
}

td {
border:0px;
}
/* SECTIONS */
.section {
clear: both;
padding: 0px;
margin: 0px;
}

/* COLUMN SETUP */
.col {
display: block;
float:right;
margin: 1% 0 1% 1.6%;
}
.col:first-child { margin-left: 0; }

/* GROUPING */
.group:before,
.group:after { content:""; display:table; }
.group:after { clear:both;}
.group { zoom:1; /* For IE 6/7 */ }

/* GRID OF TWO */
.span_2_of_2 {
width: 49%;
}
.span_1_of_2 {
width: 49%;
}

/* GO FULL WIDTH AT LESS THAN 800 PIXELS */

@media only screen and (max-width: 800px) {
.col {
margin: 1% 0 1% 0%;
}
}

@media only screen and (max-width: 800px) {
.span_2_of_2, .span_1_of_2 { width: 100%; }
}

#p-logo-text {

top:1em;

}
@media only screen and (max-width: 430px) {

#p-logo-text {
position: unset;
top: unset;
right: unset;
text-align: center;
width: 100%;
padding-bottom:10px;
}
}

.navbox th, .navbox-title, .navbox-subgroup .navbox-title {
background: #eaeaea;
}

.navbox-even {
background: #fcfcfc;
}

.navbox-odd {
background: #f7f7f7;
}

.navbox-subgroup .navbox-group, .navbox-subgroup .navbox-abovebelow, .navbox-subgroup, .navbox-group, .navbox-subgroup, .navbox-abovebelow, navbox-subgroup .navbox-title{
background-color: #f3f3f3;
}

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: nowrap;
}

@media only screen and (max-width: 430px) {
.nowrap, .nowraplinks a, .nowraplinks .selflink, sup.reference a {
white-space: normal;
}
}

@media only screen and (max-width: 600px) {

.navbox-group, .navbox-title, .navbox-abovebelow {
white-space: normal;
}
}

.infobox {
display: inline-block;
background: #fcfcfc;
border: solid #eee;
border-width: 1px 1px .2em;
box-shadow: 0 1px 2px 1px rgba(0,0,0,.02);
padding: 1.25em 1.25em;
}

/* Mahdi end*/

مدیاویکی:Copyright

2018-10-17T11:41:42Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «محتویات تحت اجازه‌نامهٔ $1 هستند مگر اینکه خلافش ذکر شده باشد.» ایجاد کرد

محتویات تحت اجازه‌نامهٔ $1 هستند مگر اینکه خلافش ذکر شده باشد.

الگو:گارد ملکه رینیرا

2018-10-17T11:33:20Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox | name = گارد ملکه رینیرا | state = {{{state|}}} | title = گارد ملکه در زمان رینیرا تا...» ایجاد کرد

{{Navbox
| name = گارد ملکه رینیرا
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد ملکه]] در زمان [[رینیرا تارگرین]]
| bodyclass = hlist

| group1 = لرد فرمانده
| list1 =
*سر [[Steffon Darklyn]]
*سر [[Lorent Marbrand]]
*سر [[Glendon Goode]]

| group2 = اعضا
| list2 =
*سر [[Erryk Cargyll]]
*سر [[Lyonel Bentley]]
*سر [[Harrold Darke]]
*سر [[Adrian Redfort]]
*سر [[Loreth Lansdale]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد ملکه رینیرا}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد ملکه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:گارد پادشاه ویسریس اول

2018-10-17T11:30:41Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox | name = گارد پادشاه ویسریس اول | state = {{{state|}}} | title = گارد پادشاه در زمان و...» ایجاد کرد

{{Navbox
| name = گارد پادشاه ویسریس اول
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[ویسریس تارگرین اول]]
| bodyclass = hlist

| group1 = لرد فرمانده
| list1 =
*سر [[Ryam Redwyne]]
*سر [[Harrold Westerling]]
*سر [[Criston Cole]]

| group2 = اعضا
| list2 =
*سر [[Erryk Cargyll]]
*سر [[Arryk Cargyll]]
*سر [[Willis Fell]]
*سر [[Rickard Thorne]]
*سر [[Steffon Darklyn]]
*سر [[Lorent Marbrand]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد پادشاه ویسریس اول}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:گارد پادشاه جیهیریس اول

2018-10-17T11:28:05Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox | name = گارد پادشاه جیهیریس اول | state = {{{state|}}} | title = گارد پادشاه در زمان ...» ایجاد کرد

{{Navbox
| name = گارد پادشاه جیهیریس اول
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[جیهیریس تارگرین اول]]
| bodyclass = hlist

| group1 = فرمانده
| list1 =
*سر [[Ryam Redwyne]]

| group2 = اعضا
| list2 =
*سر [[Clement Crabb]]
*سر [[Lucamore Strong]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد پادشاه جیهیریس اول}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:گارد پادشاه دیرون دوم

2018-10-17T11:25:59Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox | name = گارد پادشاه دیرون دوم | state = {{{state|}}} | title = گارد پادشاه در زمان دی...» ایجاد کرد

{{Navbox
| name = گارد پادشاه دیرون دوم
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[دیرون تارگرین دوم]]
| bodyclass = hlist

| list1 =
*سر [[Gwayne Corbray]]
*سر [[Donnel of Duskendale]]
*سر [[Willem Wylde]]
*سر [[Roland Crakehall (Kingsguard)|Roland Crakehall]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد پادشاه دیرون دوم}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:گارد پادشاه ایریس دوم

2018-10-17T11:24:14Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox | name = گارد پادشاه ایریس دوم | state = {{{state|}}} | title = گارد پادشاه در زمان ای...» ایجاد کرد

{{Navbox
| name = گارد پادشاه ایریس دوم
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[ایریس تارگرین دوم]]
| bodyclass = hlist

| group1 = لرد فرمانده
| list1 =
*سر [[جرالد های تاور]]

| group2 = اعضا
| list2 =
*سر [[آرتور دین]]
*سر [[Oswell Whent]]
*سر [[Jonothor Darry]]
*سر [[باریستان سلمی]]
*پرنس [[لوین مارتل]]
*سر [[جیمی لنیستر]]
*سر [[Gwayne Gaunt]]
*سر [[Harlan Grandison]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد پادشاه ایریس دوم}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:گارد پادشاه اگان سوم

2018-10-17T11:14:36Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox | name = گارد پادشاه اگان سوم | state = {{{state|}}} | title = گارد پادشاه در زمان اگا...» ایجاد کرد

{{Navbox
| name = گارد پادشاه اگان سوم
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[اگان تارگرین سوم]]
| bodyclass = hlist

| list1 =
*سر [[Marston Waters]]
*سر [[Mervyn Flowers]]
*سر [[Joffrey Staunton]]
*پرنس [[Aemon Targaryen (son of Viserys II)|Aemon Targaryen]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد پادشاه اگان سوم}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:لرد فرمانده گارد پادشاه

2018-10-17T08:43:50Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox |name=لرد فرمانده گارد پادشاه |title=لرد فرمانده گارد پادشاه|لردهای فرمانده...» ایجاد کرد

{{Navbox
|name=لرد فرمانده گارد پادشاه
|title=[[لرد فرمانده گارد پادشاه|لردهای فرمانده گارد پادشاه]]
|bodyclass = hlist

|group1=لردهای فرمانده [[تخت آهنین]]
|list1=
*سر [[Corlys Velaryon (Kingsguard)|Corlys Velaryon]]
*سر [[Criston Cole]]
*سر [[Alyn Connington]]
*[[Demon of Darry]]
*سر [[Robert Flowers]]
*سر [[جزالد های تاور]]
*سر [[ادیسون هیل]]
*سر [[جیمی لنیستر]]
*سر [[Ryam Redwyne]]
*سر [[باریستان سلمی]]
*سر [[دانکن بلندقد]]
*پرنس [[ایمون تارگرین (پسر ویسریس دوم)|ایمون تارگرین]]
*سر [[Harrold Westerling]]

|group2=لردهای فرمانده مدعیان
|list2=
*سر [[Steffon Darklyn]]
*سر [[Lorent Marbrand]]
*سر [[Glendon Goode]]
*سر [[لوراس تایرل]]
*سر [[باریستان سلمی]]
}}<noinclude>
[[رده:جداول دسترسی سریع]]
</noinclude>

الگو:گارد پادشاه اگان دوم

2018-10-17T08:38:43Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox | name = گارد پادشاه اگان دوم | state = {{{state|}}} | title = گارد پادشاه در زمان اگا...» ایجاد کرد

{{Navbox
| name = گارد پادشاه اگان دوم
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[اگان تارگرین دوم]]
| bodyclass = hlist

| group1 = لرد فرمانده
| list1 =
*سر [[کریستون کول]]

| group2 = اعضا
| list2 =
*سر [[Arryk Cargyll]]
*سر [[Willis Fell]]
*سر [[Rickard Thorne]]
*سر [[Marston Waters]]
*سر [[Gyles Belgrave]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد پادشاه اگان دوم}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:گارد پادشاه اگان اول

2018-10-17T08:35:34Z

جورامون:

{{Navbox
| name = گارد پادشاه اگان اول
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[اگان تارگرین اول]]
| bodyclass = hlist

| group1 = لرد فرمانده
| list1 =
*سر [[کورلیس ولاریون (گارد پادشاه)|کورلیس ولاریون]]

| group2 = اعضا
| list2 =
*سر [[رابین دارکلین]]
*سر [[ریچارد روت]]
*سر [[گرگور گود]]
*سر [[گریفیث گود]]
*سر [[هامفری بازیگر]]
*سر [[ادیسون هیل]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد پادشاه اگان اول}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:گارد پادشاه اگان اول

2018-10-17T08:34:25Z

جورامون:

{{Navbox
| name = گارد پادشاه اگان اول
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[اگان تارگرین اول]]
| bodyclass = hlist

| group1 = لرد فرمانده
| list1 =
*سر [[کورلیس ولاریون (گارد پادشاه)کورلیس ولاریون]]

| group2 = اعضا
| list2 =
*سر [[رابین دارکلین]]
*سر [[ریچارد روت]]
*سر [[گرگور گود]]
*سر [[گریفیث گود]]
*سر [[هامفری بازیگر]]
*سر [[ادیسون هیل]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code><nowiki>{{گارد پادشاه اگان اول}}</nowiki></code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

الگو:گارد پادشاه اگان اول

2018-10-17T07:51:32Z

جورامون: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Navbox | name = گارد پادشاه اگان اول | state = {{{state|}}} | title = گارد پادشاه در زمان اگا...» ایجاد کرد

{{Navbox
| name = گارد پادشاه اگان اول
| state = {{{state|}}}
| title = [[گارد پادشاه]] در زمان [[اگان تارگرین اول]]
| bodyclass = hlist

| group1 = لرد فرمانده
| list1 =
*سر [[کورلیس ولاریون (گارد پادشاه)کورلیس ولاریون]]

| group2 = اعضا
| list2 =
*سر [[رابین دارکلین]]
*سر [[ریچارد روت]]
*سر [[گرگور گود]]
*سر [[گریفیث گود]]
*سر [[هامفری بازیگر]]
*سر [[ادیسون هیل]]
}}<noinclude>

==استفاده==
برای استفاده کد <code>{{گارد پادشاه اگان اول}}</code> را به صفحه اعضای گارد پادشاه اضافه کنید.

[[رده:جداول دسترسی سریع]]</noinclude>

ادیسون هیل

2018-10-17T07:44:30Z

جورامون: /* منابع و یادداشت‌ها */

{{اطلاعات اشخاص
| نام_شخصیت =[[پرونده:House_Swyft.PNG|50px|راست]] آدیسون هیل [[پرونده:Kingsguard.svg.png|50px|چپ]]
| تصویر =
| توضیح_عکس =
| القاب = [[فرمانده گارد پادشاهی]]
| عنوان = [[سر]]
| خاندان =[[خاندان سویفت]]
| نژاد =[[مردان غربی]]
| فرهنگ =
| همسر =
| محل_تولد = [[کورن فیلد]]{{رف|دیا|پادشاهان تارگرینی:اگان اول}}
| تاریخ_تولد =
| محل_مرگ =
| تاریخ_مرگ =
| کتابها =[[دنیای یخ و آتش]] (ذکر شده) و [[ضیافتی برای کلاغ ها]] (ذکر شده)
| نشان =
| بازیگر =
| سریال =
}}

سر آدیسون هیل (Addison Hill) که به '''حرامزاده کورنفیلد''' مشهور بود، یکی از شوالیه های خاندان سویفت (House Swyft) بود که به مقام فرمانده گارد پادشاهی رسید.{{رف|دیا|پادشاهان تارگرینی:اگان اول}}

== تاریخچه ==
آدیسون توسط ملکه [[ویسینا تارگرین]] (Visenya Targaryen) به عنوان اولین شوالیه های [[گارد پادشاهی]]، زمانی که این قانون توسط [[اگان تارگرین اول]] در سال دهم پس از فتح به تصویب رسید، انتخاب شد.{{رف|دیا|پادشاهان تارگرینی:اگان اول}} باوجود حرامزاده بودنش، آدیسون توانست خیلی زود به مقام لرد فرمانده برسد.{{رف|ضبک|16}}

== منابع و یادداشت‌ها==
{{منابع|2}}
[[en:Addison Hill]]
{{الگو:گارد پادشاه}}
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان سویفت]] [[رده: گارد پادشاهی]][[رده: فرمانده گارد پادشاهی]] [[رده:اعضای گاردپادشاهی]]

باریستان سلمی

2018-10-17T07:44:12Z

جورامون: /* منابع */

[[en:Barristan Selmy]]
{{اطلاعات اشخاص
| نام_شخصیت =[[پرونده:Selmy.png|50px|راست]] باریستان سلمی [[پرونده:Kingsguard.PNG|50px|چپ]]
| تصویر = [[پرونده:Selmy_as_Arstan_Whitebeard.jpg‏|300px]]
| توضیح_عکس = باریستان سلمی اثر Roman Papsuev
| القاب =باریستان دلیر{{سخ}}آرستان ریش سفید{{سخ}}سر پدرزرگ{{سخ}}باریستان پیر{{سخ}}سر پیر
| عنوان =[[لرد فرمانده ی گارد پادشاه]](سابقا){{سخ}}{{اسپویلر|دست [[دنریس تارگرین|ملکه]]}}
| خاندان =[[گارد پادشاه]]{{سخ}}[[خاندان سلمی]]{{سخ}}[[گارد ملکه]]
| نژاد =
| محل_تولد =
| تاریخ_تولد ={{تاریخ|237}}
| تاریخ_مرگ =
| کتابها =[[بازی تاج و تخت]](حضور دارد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](حضور دارد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شده){{سخ}}{{اسپویلر|[[رقصی با اژدهایان]](شخصیت اصلی){{سخ}}[[بادهای زمستان]](شخصیت اصلی)}}
| فرهنگ = [[وستروس]]
| بازیگر =[[یان مک الهینی]]
| سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل اول]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل چهارم]]
}}
سر '''باریستان سلمی'''، ملقب به '''باریستان دلیر'''، قهرمانی مشهور و یکی از شوالیه های [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) است.{{رف|بتت|ضمیمه}} او در طول مدت خدمتش در گارد پادشاه، به یکی از مشهورترین شوالیه های [[هفت پادشاهی]] تبدیل شد. {{اسپویلر|در کتاب [[رقصی با اژدهایان]] (A Dance with Dragons)، باریستان یکی از شخصیت های اصلی می شود.}}
در [[سریال بازی تاج و تخت]]، [[یان مک الهینی]] (Ian McElhinney) نقش او را بازی می کند.

== شخصیت و ظاهر ==
:همچنین برای دیدن عکس های بیشتر [[:رده:تصاویر باریستان سلمی|این جا]] را ببینید.

سر باریستان، یکی از ماهر ترین شوالیه های [[هفت پادشاهی]] است و خیلی ها به او احترام می گذارند.

سلمی، چشمانی آبی و قدی بلند دارد. [[دنریس تارگرین|دنریس]] با خود فکر می کند که چشم های آبی او بسیار غمگین است.{{رف|یش|8}}{{رف|ربا|30}} باریستان موها و ریشی بلند و سفید رنگ دارد. دنریس معتقد است که او باوجود سن زیادش، هنوز هم جذاب است. علی رغم سن بالای او، هنوز هم قوی و برازنده است و این ویژگی ها نشان می دهد که او در دوران جوانی اش شوالیه ی ماهری بوده است. در طی زمانی که در [[گارد پادشاه]] خدمت می کرده است، او نیز همانند دیگر اعضای گارد، از لباس، زره و سپری تماماً سفید استفاده می کرده است.{{رف|بتت|15}} زمانی که او در [[گارد پادشاه]] و در [[بارانداز پادشاه|بارانداز]] بود، صورتش را تمیز و اصلاح شده نگه می داشت، اما زمانی که به جستجوی دنریس رفت، اجازه داد تا ریش های سفیدش بلند شوند.
{{اسپویلر|'''زره گارد ملکه'''

در [[میرین]]، ملکه [[دنریس تارگرین]]، به خاطر عزت نفس و وفاداری سر باریستان، او را لرد فرمانده ی گارد ملکه می کند و به او زره ای جدید هدیه می دهد. زره و سپر جدید او سفید، طلاکاری شده و خوش نقش است و از چرم مرغوبی درست شده است و همانند برف تازه باریده درخشان است. خنجرش در یک طرف و یک شمشیر بلند نیز در طرف دیگر کمربند چرمی سفید رنگی قرار دارند و بوسیله ی بند ابریشمی طلایی رنگی به آن متصل شده اند. در آخر، باریستان یک ردای سفید نیز بر روی شانه هایش انداخت. کلاه خودش نیز شکافی باریک برای دیدن دارد و مزین به دو بال پر زرق و برق اژدها است.}}

== تاریخ ==
=== دوران جوانی ===
سر باریستان، اولین پسر سر [[لیونل سلمی]] (Lyonel Selmy)، شوالیه [[هاروست هال]] (Harvest Hall)، است. او در جوانی اش ملازم لرد [[مانفرد سوان]] (Manfred Swann) بود.{{رف|یش|57}}{{رف|یش|67}} در سن ده سالگی، سر باریستان تحت عنوان یک شوالیه مرموز وارد تورنمنتی در [[بلک هیون]] (Blackhaven) شد. زمانی که همه به شوالیه مرموز کوچک می خندیدند و هیچکس حاضر به مبارزه با او نمی شد، شاهزاده [[دانکن تارگرین|دانکن]] دلش برای او سوخت و با او به مبارزه پرداخت. شاهزاده دانکن کسی است که لقب دلیر را به سر باریستان داده است.

او سمت شوالیه گری اش را در سن شانزده سالگی و پس از آنکه شاهزاده دانکن و سر [[دانکن بلند]] (Duncan the Tall) را در مسابقه ای در [[بارانداز پادشاه]] شکست داد، از پادشاه [[اگان تارگرین پنجم|اگان پنجم]] دریافت کرد.{{رف|ربا|55}} باریستان در طول زندگی خود شوالیه برجسته و موفقی در تورنمنت ها بود، او همچنین ارزش خود را در میدان جنگ نیز با کشتن [[میلیس بلک فایر]] (Maelys Blackfyre) در یک مبارزه ی تن به تن و پایان دادن به خط مدعیان مذکر [[خاندان بلک فایر|بلک فایر]]، ثابت کرد.{{رف|ربا|5}}

او در سن بیست و سه سالگی وارد [[گارد پادشاه]] شد و قسم هایش را قبل از سر [[جرولد های تاور]] (Gerold Hightower) و در زمان سلطنت [[جیهیریس تارگرین دوم|جیهیریس دوم]] (Jaehaerys II) به زبان آورد.{{رف|ربا|55}} در هنگام پیوستن به گارد پادشاه، او از تمام زمین ها و جایگاهش گذشت و دختری که قرار بود با او ازدواج کند با پسر عمویش ازدواج کرد.{{رف|بتت|57}}{{رف|یش|67}}

=== گارد پادشاه ===
[[پرونده:Alexandre_Dainche_Ser_BS.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|باریستان سلمی. اثر Alexandre Dainch]]
در طول [[نافرمانی داسکندیل]] (Defiance of Duskendale) دست پادشاه، لرد [[تایوین لنیستر]]، سر باریستان را برای نجات پادشاه [[ایریس تارگرین دوم]] از اسارت، فرستاد. باریستان، سر [[سایمون هولارد]] (Symon Hollard) را بخاطر گرفتن انتقام مرگ برادر قسم خورده اش، سر [[گوین گانت]] (Gwayne Gaunt)، کشت و پادشاه را آزاد کرد. پس از نافرمانی، باریستان برای زنده گذاشتن [[دانتوس هولارد]] (Dontos Hollard) خردسال، به پادشاه التماس کرد و ایریس نیز از جان دانتوس گذشت.{{رف|ضبک|9}} بعده ها در طی حکومت ایریس، در هنگام جنگ با گروهی قانون شکن به نام [[انجمن برادری جنگل پادشاه]] (Kingswood Brotherhood)، باریستان، بانو [[جین سوان]] (Jeyne Swann) و سپتای او را نجات داد و در نبردی تن به تن رهبر یاغیان، سر [[سایمون توین]] (Simon Toyne) را کشت. در طی تورنمنتی در [[استورمزاند]]، او شاهزاده [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) را در مبارزه ی نهایی شکست داد و قهرمان تورنمنت شد.{{رف|یش|42}}

مانند دیگر برادران قسم خورده اش در [[گارد پادشاه]]، او نیز در [[تورنمنت هارن هال]] حضور داشت. او شیثفته ی زیبایی بانو [[آشارا داین ]] (Ashara Dayne) شده بود، اگرچه نمی توانست این تمایلش را نشان دهد. او برنامه داشت که اگر تورنمنت را ببرد، آشارا تاج [[ملکه ی عشق و زیبایی]] (Queen of Love and Beauty) را به آشارا بدهد، اما در دور آخر توسط شاهزاده [[ریگار تارگرین]] از روی اسب انداخته شد و شکست خورد. سپس شاهزاده ریگار، [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) را ملکه ی عشق و زیبایی خود کرد و با این عمل اولین زنجیر از اتفاقاتی را که منجر به [[شورش رابرت]] شد را درست کرد. سلمی با تعجب با خود فکر می کند که تنها اگر او شاهزاده ریگار را در تونمنت شکست می داد، می توانست از بروز جنگ و نابودی [[خاندان تارگرین]] جلوگیری کند. او همچنین تصور می کند که اگر تورنمنت را برده بود و آشارا را ملکه ی عشق و زیبایی کرده بود، شاید آشارا به جای ''"" استارک ""'' به او توجه می کرد. او فکر می کند که عشق ناگفته و پنهان مانده اش به آشارا، یکی از بزرگترین شکست های او است.{{رف|ربا|67}}

در طی [[شورش رابرت]]، پس از شکست لرد [[جان کانینگتون]] (Jon Connington) در [[نبرد زنگ ها]] (Battle of the Bells)، سر باریستان به همراه سر [[جونوتور دری]] (Jonothor Darry)، برای جمع کردن بقایای ارتش کانینگتون فرستاده شد.{{رف|یش|37}} باریستان در [[نبرد ترایدنت]] (Battleof the Trident) به شدت زخمی شد. لرد [[روس بولتون]] (Roose Bolton) توصیه کرد که گلوی او را ببرند اما [[رابرت براتیون|رابرت]] به جای این کار استادی را برای درمان زخم های او فرستاد.

اگرچه او شجاعانه در جبهه ی [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] جنگید و در طی شورش برای سرنگونی شورشیان تلاش کرد، اما پس از جنگ، مورد عفو پادشاه جدید قرار گرفت و لرد فرمانده ی گارد پادشاه رابرت شد.{{رف|بتت|33}} حتی قبل از آنکه [[جیمی لنیستر]] پادشاهش را بکشد، باریستان اعتقاد داشت که جیمی خیلی برای وارد شدن به گارد پادشاه جوان است و پس از آنکه جیمی [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] را کشت، مشهور است که او گفته است سر جیمی باید ردای سفیدش را با سیاهش عوض کند و درمورد فرستادن جیمی به [[دیوار]]، با [[ادارد استارک]] موافق بود.{{رف|ربا|57}}

سلمی نظر خوبی نسبت به خدمت کردن به [[رابرت براتیون|غاصب]] نداشت اما با وفاداری به رابرت خدمت کرد. با این حال، اگر باریستان لبخند رابرت را هنگامی که [[تایوین لنیستر]] بدن های خونین فرزندان ریگار را جلوی پای او گذاشت، دیده بود، هرگز به خدمت رابرت در نمی آمد و هیچ چیزی بر روی زمین نمی توانست سلمی را از کشتن رابرت باز دارد. باریستان از کشتار کودکان بیزار است، به همین دلیل بعد از نافرمانی داسکندیل و نابودی [[خاندان هولارد]] (House Hollard)، از ایریس خواسته بود که به [[دانتوس هولارد]] کودک رحم کند.

در طی [[شورش گریجوی]] (Greyjoy Rebellion)، باریستان رهبری حمله به [[ویک قدیم]] (Old Wyk) را برعهده داشت.{{رف|یش|67}} باریستان یک جنگجوی نیرومند است که باوجود سن زیادش، هنوز هم قدرت خود را حفظ کرده است. او در سن 57 سالگی نیز توانست با شکست دادن [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane) در تورنمنتی که به مناسبت دوازدهمین سال نامگذاری شاهزاده [[جافری براتیون|جافری]] برگزار شده بود، قهرمان شود. این تورنمنت درست یک سال قبل از شروع [[جنگ پنج پادشاه]] (the War of the Five Kings) اتفاق افتاد.{{رف|بتت|25}}

== وقایع اخیر ==

=== بازی تاج و تخت ===
[[پرونده:Barristan Selmy.png|بندانگشتی|چپ|300px|باریستان سلمی در مجموعه ی تلویزیونی بازی تاج و تخت]]
در آغاز مجموعه، سر باریستان وفادارانه به [[رابرت براتیون|رابرت]] خدمت می کند. او، [[رنلی براتیون]] و سر [[ایلین پین]] (Ilyn Payne) به عنوان گارد احترام به پیشواز پادشاه رابرت و دست جدیدش، لرد [[ادارد استارک]]، در راه برگشتشان از [[وینترفل]] (Winterfell)، می روند. در طول [[تورنمنت دست]] (Tourney of the Hand)، او مردانی را که ده یا بیست سال از خودش جوانتر بودند را در دو مسابقه ی اول خود شکست می دهد و در مسابقه ی سوم پس از سه دور شکستن نیزه، به دست سر [[جیمی لنیستر]] شکست می خورد.{{رف|بتت|29}} زمانی که سر [[هیو از ویل]] (Hugh of the Vale) در این مسابقه توسط سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) کشته می شود، سلمی بالای سر جسد شوالیه می ایستد و برای او شب زنده داری می کند زیرا پسرک هیچ خویشاوندی نداشته بود.{{رف|بتت|30}}

زمانی که پادشاه رابرت دستور قتل [[دنریس تارگرین]] حامله را صادر کرد، سلمی نیز در شورای کوچک (the small council) حاضر بود. او و [[ادارد استارک]] تنها اعضای شورا بودند که به این حرکت اعتراض کردند.{{رف|بتت|33}} او به همراه رابرت به شکار گراز رفت، شکاری که در نهیت منجر به مرگ پادشاه شد.{{رف|بتت|47}}

در یک اقدام بی سابقه و با پیشنهاد [[واریس]] (Varys)، سر باریستان به جرم این که سن بالایش باعث شده بود که جان پادشاه رابرت در امان نباشد، از [[گارد پادشاه]] اخراج شد. پس از این کار، ردای سفید سر باریستان به "سگ جافری"، [[سندور کلگان]]، می رسد و [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister)، برادرش جیمی لنیستر را لرد فرمانده ی جدید گارد پادشاه می کند و به این ترتیب، جیمی دارای جایگاهی در [[شورای کوچک]] می شود.
{{اسپویلر|انگیزه ی واریس از این اقدام بعداً مشخص می شود، واریس قصد داشت که با این کار، سر باریستان را به پیش [[ایلیریو موپاتیس|ایلیریو]] (Illyrio) بفرستد تا او نیز سلمی را به پیش [[دنریس تارگرین]] فرستاده و باریستان به خدمت او در آید.}}
سر باریستان خشمگین از خلع شدنش، شمشیرش را پرت کرده و از اتاق تخت سلطنتی بیرون می رود. پس از رفتن سلمی، پادشاه دستور می دهد که بخاطر تهدید هایی که سر باریستان به زبان آورده بود، او را دستگیر کرده و مورد بازجویی قرار دهند. سلمی وارد [[برج شمشیر سفید]] (White Sword Tower) می شود و اخراج شدنش از [[گارد پادشاه]] را وارد [[کتاب سفید]] (White Book) می کند.{{رف|ضبک|28}} پس از خروج از[[قلعه سرخ]]، [[جینوس اسلینت]] (Janos Slynt)، به مردانش دستور می دهد که باریستان را دستگیر کنند، اما سلمی، با وجود اینکه شمشیری ندارد، ردا طلایی هایی را که به دنبال او فرستاده شده بودند را می کشد و از قلعه فرار می کند.{{رف|بتت|57}}{{رف|نش|3}}{{رف|ربا|11}}

سر باریستان می تواند به [[هاروست هال]]، جایی که خویشاوندان نزدیکش بدون شک از بازگشت او استقبال می کنند، بازگردد،اما او مایل به تحمیل خشم جافری بر آنان نیست. به جای اینکار، او اسبش را می فروشد و خود را به شکل یک روستایی در می آورد. سپس، او همراه با مردم عادی دیگری که از [[جنگ پنج پادشاه|جنگ]] فرار می کنند، به [[بارانداز پادشاه|شهر]] بازگشت. او در حالی که صورتش کثیف بود، روی گونه اش ته ریش داشت و هیچ سلاحی به جز یک عصای چوبی نداشت، از طریق [[دروازه ی خدایان]] (Gate of the Gods) وارد شهر شد. او با آن لباس های زبر و چکمه های گلی، درست مانند یک پیرمردی که از جنگ فرار کرده است به نظر می رسید. سلمی درمیان پناهندگان، در سپت ها، کوچه ها و مغازه ها خوابید و اجازه داد که ریشش بلند شود و تمام صورت او را بپوشاند و به همین دلیل، هیچکسی در شهر او را نشناخت.

زمانی که لرد [[ادارد استارک]] گردن زده شد، او نیز در بین جمعیت حاضر بود. پس از آن، او به [[سپت اعظم بیلور]] (Great Sept of Baelor) می رود و برای روح ادارد دعا کرده و از خدایان تشکر می کند که او را تنها از گارد پادشاه اخراج کرده و مانند لرد استارک اعدام نکردند. این وقایع باریستان را مجبور کرد که درباره ی سال های خدمتش در گارد پادشاه رابرت، تجدید نظر کند و خدمت در کنار [[جیمی لنیستر|قاتل پادشاه]] و دیگر اعضای گارد رابرت را به عنوان یک تجربه ی خیلی بد توصیف می کند. او به این نتیجه می رسد که خدمتش به رابرت غیر قابل توجیه است. باریستان معتقد است که رابرت یک شوالیه قوی اما یک پادشاه ضعیف بوده است و به همین دلیل، او باید به دنبال پادشاه واقعی خود بگردد و تا پای جان به او خدمت کند. این امر باعث می شود که او به آنسوی [[دریای باریک]] (Narrow Sea) و به [[پنتوس]] (Pento) برود.{{رف|ربا|11}}

لرد [[تایوین لنیستر]] اخراج سر باریستان از گارد پادشاه را یک حماقت بزرگ می داند، او معتقد است که اگرچه باریستان پیر بود اما هنوز هم نام ''" باریستان دلیر "'' در همه ی [[هفت پادشاهی]] اعتبار زیادی دارد و سلمی به هر مردی که خدمت کند، برای او اعتبار می آورد. او نگران است که مبادا سلمی به [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) یا [[راب استارک]] (Robb Stark) پیوسته باشد و این اعتبار و احترام نصیب یکی از آن دو شود. اخراج سلمی از گارد پادشاهی، یکی از دلایلی است که لرد تایوین، پسرش [[تیریون لنیستر|تیریون]] را به پایتخت می فرستد تا به عنوان دست جدید پادشاه در [[شورای کوچک]] باشد و جلوی اقدامات احمقانه ی [[جافری براتیون|جافری]] و مادرش، ملکه [[سرسی لنیستر|سرسی]]، را بگیرد.{{رف|بتت|69}}{{رف|نش|3}}

=== نزاع شاهان ===
[[پرونده:Mike Capprotti Ser Barristan.jpg |بندانگشتی|راست|350px|باریستان سلمی © FFG]]
[[رنلی براتیون]] خود را پادشاه اعلام می کند و امیدوار است که سر باریستان به او بپیوندد. رنلی حتی یک جای خالی هم برای سر باریستان در [[گارد رنگین کمان]] (Rainbow Guard) خود نگه داشته بود تا اگر سر باریستان به خدمت او در آید، جزو یکی از هفت مرد قسم خورده ی او باشد. زمانی که رنلی متوجه می شود که امیدش بیهوده است، ردایی راکه برای سلمی نگه داشته بود را به [[برین از تارث]] (Brienne of Tarth) می دهد. او معتقد بود که سر باریستان ممکن است به [[ریورران]] (Riverrun) رفته باشد تا از [[راب استارک]] به عنوان پادشاه حقیقی اش حمایت کند.{{رف|نش|22}} با این حال، بانو [[کتلین استارک]] (Catelyn Stark) او را از این حقیقت که سر باریستان در کنار راب نیست آگاه می کند. رنلی نتیجه می گیرد که سر باریستان تصمیم گرفته است که به پشتیبانی از برادر او یعنی [[استنیس براتیون|استنیس]] بپردازد، به همین دلیل، به شوالیه هایش دستور می دهد که اگر سر باریستان با استنیس به نبرد آمد، او را زنده دستگیر کنند.{{رف|نش|33}}

درحالی که [[دنریس تارگرین]] و سر [[جورا مورمونت]] از بندر [[کارث]] (Qarth) دیدن می کنند تا شاید بتوانند کشتی ای برای رفتن از کارث پیدا کنند، سر جورا متوجه می شود که آن ها توسط دو مرد، یکی چاق و تیره و دیگری مسن تر با ریش سفید و عصایی در دست، تعقیب می شوند. جورا، دنی را متوقف می کند و با استفاده از یک دیس برنجی بزرگ به او اجازه می دهد که مردان را بدون اینکه متوجه شوند، ببیند. جورا و دنی به عقب بر می گردند تا از دست مردان فرار کنند. تاجری که صاحب دیس برنجی بود تلاش می کند تا هرطور شده آن دیس بزرگ را به دنی بفروشد، در نهایت، دنی تنها بخاطر اینکه از دست مرد تاجر خلاص شوند، به سر جورا دستور می دهد که با قیمتی پایین آن دیس را بخرد. تنها چند لحظه بعد، یک کارثی جعبه ای چوبی و زیبا را جلوی او می گیرد و می گوید که این جعبه هدیه ای برای مادر اژدهایان است. وقتی او در جعبه را باز می کند، می بیند که یک سوسک زیبا و بسیار باارزش درون آن است. در همین لحظه، سوسک با صدای خش خش مانندی باز می شود و مشخص می شود که آن سوسک در واقع یک [[مانتیکور]] است. قبل از آنکه مانتیکور بتواند دنی را نیش بزند، مرد ریش سفید با عصای خود به دست دنی زده و جعبه را به کناری پرتاب می کند و با ته عصایش بر روی آن موجود می کوبد. قبل از آنکه محافظان دنی آن دو مرد را بکشند، دنی بین [[خون سوار|خون سواران]] (bloodriders) خود و آن دو مرد قرار گرفته و به آنان می گوید که پیرمرد جان او را نجات داده است. قبل از آنکه خون سواران دنی بتوانند مرد [[افسوس خورها|افسوس خور]] (Sorrowful Man) را بگیرند، او ناپدید شد.

دنی از مرد ریش سفید می خواهد که نامش را به او بگوید. مرد بزرگتر که یک خواجه است به دنی می گوید که نامش [[بلواس نیرومند]] (Strong Belwas) است و هرگز در چاله های مبارزه شکست نخورده است و به حریفانش اجازه می دهد که قبل از آنکه کشته شوند، به او زخمی بزنند. او در ادامه می گوید که وکیل [[ایلیریو موپاتیس]] (Illyrio Mopatis) آن دو را فرستاده است تا به او خدمت کنند زیرا خودش نمی توانسته سفر کند. سپس ریش سفید به دنی می گوید که او، ملازم بلواس است. زمانی که درباره ی سن و سالش از او می پرسند، ریش سفید جواب می دهد که خیلی برای ملازم بودن پیر نیست و اضافه می کند که قبلا سر جورا را در یک تورنمنت دیده است. بلواس به او می گوید که ایلیریو دنی و اژدهایانش را می خواهد. ریش سفید می گوید که این حرف درست است و آنان به کارث آمده اند تا دنی را به [[پنتوس]] بازگردانند. او همچنین می گوید که هم اکنون چهار پادشاه در [[وستروس]] وجود دارد که هیچکدام بر حق نیستند. بلواس به دنی می گوید که وکیل ایلیریو سه کشتی را برای بازگرداندن او فرستاده است. سپس دنی می گوید که هرسه کشتی باید نام های جدیدی داشته باشند و بعد از آن، نام سه اژدهای معروف [[جنگ فتح]] (the War of Conquest) یعنی [[بالریون]] (Balerion)، [[مرکسس]] (Meraxes) و [[ویگار]] (Vaghar) را بر روی آنان می گذارد.{{رف|نش|63}}

=== یورش شمشیرها ===

[[پرونده:Sara_K._Diesel_Shadow_Daenerys's_Favor.JPG‏|بندانگشتی|چپ|350px|ریش سفید در برابر دنریس تارگرین زانو می زند. © FFG]]
در طی سفرشان به [[پنتوس]] برای پیوستن به وکیل [[ایلیریو موپاتیس]]، مسیر حرکتشان را برای خریدن [[آویژه]] (Unsullied) به [[آستاپور]] (Astapor) تغییر می دهند. در مدت حرکتشان، ریش سفید با [[دنریس تارگرین|دنریس]] به صحبت درباره ی اژدهایان می پردازد. او به صحبت های سر [[جورا مورمونت|جورا]] مطالبی اضافه می کند. ریش سفید به آنان درباره ی قلعه ی گنبدی شکلی که توسط [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] برای نگهداری [[اژدها|اژدهایان]] ساخته شده بود (اکنون این قلعه یک خرابه است) می گوید و نیز اضافه می کند که اژدهایانی که در آن قلعه رشد کردند هرگز به بزرگی اجدادشان نبودند.

سر جورا اشاره می کند که پیرمرد هرگز درباره ی مکان تولدش چیزی به آن ها نگفته است و این درحالی است که او چیز های زیادی می داند و نباید به او اطمینان کنند. سپس دنی درباره ی [[ایریس تارگرین دوم|پدرش]] از ریش سفید سوال می پرسد. باتوجه به نظرات او، دنی می تواند بگویید که ریش سفید نظر خاصی درباره ی پدرش ندارد. پس از آن، درباره ی [[ریگار تارگرین|برادرش]] می پرسد. ریش سفید درباره ی همراهان ریگار می گوید. سر جورا اظهار می دارد که دفعه ی بعدی که دنریس درباره ی ریگار از پیرمرد سوالی بپرسد، ریش سفید ادعا می کند که ملازم ریگار بوده است. سپس دنی در مورد اینکه ریگار حقیقتا یک جنگجوی بی همتا بوده است از او سوال می پرسد. ریش سفید اظهار می کند که ریگار یک جنگجوی قوی و سرسخت بوده است اما تایید نمی کند که او مبارزی بی همتا بوده است، او تنها بیان می کند که هرکسی ممکن است در یک مسابقه به دلایل مختلفی پیروز شود و یا شکست بخورد.

سپس دنی می پرسد که ریگار چه ویژگی هایی داشته است، ریش سفید در جواب او، تعداد زیادی صفت مثبت و ویژگی های خوب را به ریگار نسبت می دهد. سپس می گوید که شاهزاده ریگار به عنوان یک کودک، بیش از حد مطالعه می کرده است، تا آن جا که شوخی‌هایی درباره‌ی روحیات او ساخته شده بود. پس از آنکه ریگار، درباره ی موضوعی در یک کتاب چیزی خوانده بود، به فنون جنگی علاقه پیدا کرده و تبدیل به یک شوالیه بزرگ شد. پس از آنکه بلواس نیرومند بر روی عرشه می آید، ریش سفید آن دو را ترک می کند تا بتواند غذای بلواس را آماده کند. پس از رفتن او، سر جورا به دنی درباره ی آن دو مرد هشدار می دهد. دنی به جورا می گوید که بلواس نمی تواند نقشه ی شومی در سر داشته باشد و همچنین دروغی در گفته های ریش سفید نمی بیند. سر جورا اشاره می کند که ریش سفید با گستاخی غیر قابل قبولی که در حد یک ملازم نیست حرف می زند.{{رف|یش|8}}

ریش سفید نیز به همراه دنی به مکان فروش برده های آویژه می رود. ریش سفید نه موافق خرید برده از [[آستاپور]] بود و نه مخالف آن. پس از آنکه برده فروش به آنان گفت که 1000 آویژه ای که جلوی آن ها قرار دارند به مدت یک شبانه روز است که بدون خوردن آب و غذا، به همین صورت در اینجا ایستاده اند و می توانند تا زمانی که بمیرند هم به همین شکل همین جا بایستند، ریش سفید بیان کرد که این کار دیوانگی محض است نه شجاعت. برده دار پاسخ می دهد که این نشانه ی نظم و انضباط است. ریش سفید جواب می دهد که گوسفندان نیز رام و مطیع هستند. برده دار جواب می دهد که آویژه ها بیشتر سگ هستند تا گوسفند. زمانی که برده دار می گوید که [[آویژه]] ها هیچ ترسی ندارند، ریش سفید پاسخ می دهد که حتی شجاع ترین مردها نیز از مرگ و نقض عضو شدن می ترسند. سپس برده دار شلاقش را محکم به صورت یک از آویژه ها می کوبد و نوک پستان آویژه ی دیگری را می برد. در طی این کار، هر دو آویژه، هیچ حرکتی نکردند. پس از آنکه دنی دیگر هیچ سوالی برای پرسیدن از برده دار نداشت، نظر ریش سفید را درباره ی دختری که به عنوان مترجم به برده دار خدمت می کرد پرسید و سوال کرد که آیا در وستروس برده ای را به عنوان مترجم نگه می دارند یا نه. ریش سفید جواب داد که در وستروس، هزاران سال است که برده داری عمل بسیار شنیعی به حساب می آید و خریدن این برده ها باعث می شود که بسیاری از مردان خوب از دنریس حمایت نکنند، و همچنین این عمل باعث بدنامی [[خاندان تارگرین|خاندان او]] می شود. زمانی که دنریس از او می پرسد که چگونه می تواند وستروس را بدون ارتش بگیرد، ریش سفید پاسخ می دهد که نیمی از وستروس بخاطر ریگار از ادعای او حمایت می کنند. هنگامی که دنی درباره ی [[ایریس تارگرین دوم|پدرش]] سوالات بیشتری می پرسد، ریش سفید ویژگی های خوب کمی برای گفتن به او دارد. او توصیه می کند که دنریس فرستادگانی را به [[وستروس]] بفرستد، زیرا در این زمان حتی مخالفان پدرش نیز ممکن است از او حمایت کنند.

در طول بازگشت از محل فروش بردگان، دنی می شنود که ریش سفید می گوید: ''" آستاپور از آجر و خون ساخته شده است "''. زمانی که دنی از او در رابطه با علت اینکه این حرف را زده است می پرسد، او جواب می دهد که این حرفی است که در گذشته از کسی شنیده است. ریش سفید به دنی التماس می کند که به جای خرید برده ها، مزدور اجیر کند. او به استدلال کردنش درباره ی نخریدن آویژه ها ادامه و زمانی که می گوید انسان بهتر است یک گدا باشد تا یک برده دار، دنی با تندی پاسخ او را می دهد.{{رف|یش|23}}

ریش سفید جزو گروهی است که [[دنریس تارگرین]] را تا محل خرید برده ها اسکورت می کنند و زمانی که دنی پیشنهاد خریدن تمام آویژه ها (حتی آن هایی را که هنوز در حال آموزش هستند) را می دهد، در آنجا حاضر است. برده داران موافقت می کنند که تنها 2000 آویژه را در عوض کشتی های دنی و وسایل درون آن ها به او بفروشند اما دنی معتقد است که او به تمام آویژه ها نیاز دارد. به همین دلیل یکی از اژدهایانش را در عوض تمام آویژه ها پیشنهاد می کند. ریش سفید فورا با او مخالفت می کند و می گوید که او تاج و تخت را با اژدها می تواند ببرد نه با تعدادی برده. دنی به او می گوید که نباید دستور او را زیر سوال ببرد و به سر جورا می گوید که او را ببرد. زمانی که دنی آن محل را ترک کرد، ریش سفید بدون هیچ کلمه ای به دنبال او آمد، اما دنی می توانست خشم او را حس کند. دنی او را به خاطر خشمش سرزنش نمی کند. در میدان شهر، دنریس به سمت او بر می گردد و می گوید که او همیشه به مشاوره های ریش سفید گوش می دهد اما او هرگز نباید سخنان دنی را در جلوی غریبه ها زیر سوال ببرد. ریش سفید موافقت می کند و می گوید که دنی فریب خورده است. او اظهار می کند که [[اگان تارگرین اول|اگان]] ثابت کرد که ارزش یک اژدها از یک ارتش بیشتر است. دنی به او پاسخ می دهد که خود او نیز چند چیز را ثابت خواهد کرد.{{رف|یش|27}}

زمانی که سپاهیان دنی به [[یونکای]] (Yunkai) رسیدند، برده های سرباز و گروه های مزدور درحال دفاع از شهر بودند. دنی پیشنهاد اتحاد خود را به گروه های مزدور می فرستد و از افسران آن ها می خواهد که تا روز بعد جوابشان را به او بدهند. دنی به مشاوران خود اعلام کرد که برنامه دارد که در شب به شهر حمله کند و انتظار دارد که در همان زمان، [[مرغان طوفان]] (the Stormcrows) مشغول بحث درباره ی پیشنهاد او باشند و [[پسران دوم]] (the Second Sons) شرابی را که او برایشان فرستاده است را نوشیده و مست باشند. او همچنین اعلام کرد که آویژه ها از سمت چپ و راست حمله می کنند، در حالی که اسب او بین دوگروه آویژه ها است و از وسط حمله می کند ( سربازان برده در برابر سواره نظام ایستادگی نخواهند کرد). سپس او نظر مشاورانش را می پرسد، و ریش سفید نیز با سر [[جورا مورمونت|جورا]] موافق است که دنی به واقع خواهر [[ریگار تارگرین|ریگار]] است و اضافه می کند که او درست مثل یک ملکه است.{{رف|یش|42}}

در طی مدتی که دنی منتظر نتیجه ی حاصل از حمله به [[یونکای]] است، کسی رابه دنبال ریش سفید می فرستد تا او را نزدش آورد. وقتی که او می رسد، دنی از او می خواهد که درباره ی [[ریگار تارگرین|ریگار]] به او بگوید. به خصوص دنی از ریش سفید می پرسد که آیا [[ویسریس تارگرین سوم|ویسریس]] راست گفته است که ریگار همه ی تورنمنت ها را برده است یا نه. ریش سفید به او گفت که ریگار بزرگترین تورنمنت تمام دوران را در [[هارن هال]] (Harrenhal) برده است. دنی گفت که این تورنمنت، همان تورنمنتی است که ریگار در آن [[لیانا استارک]] را به عنوان [[ملکه ی عشق و زیبایی]] خود انتخاب کرد و کمی بعد لیانا را، با وجود اینکه با [[رابرت براتیون]] نامزد بود، دزدید. ریش سفید نتوانست درباره ی این اقدام ریگار توضیح خاصی دهد. سپس دنریس به او می گوید که ویسریس او را مقصر این عمل ریگار می دانست زیرا معتقد بود که اگر دنی زودتر به دنیا می آمد، ریگار با او ازدواج می کرد و شاید اینقدر از ازدواجش ناخرسند و ناراحت نمی شد و با لیانا استارک فرار نمی کرد. ریش سفید به او پاسخ می دهد که ریگار در غم و اندوه به دنیا آمده بود. سپس به دنی می گوید که چگونه شاهزاده ریگار به تنهایی و با چنگش به [[سامرهال]] (Summerhall) می رفت و پس از بازگشتن از آن محل آهنگ های غمگینی را می ساخت. پس از آن دنی می پرسد که رابرت چه نوع آهنگ هایی را دوست می داشت، ریش سفید پاسخ می دهد که رابرت در حالت مستی به آهنگ های پر سر و صدا گوش می داد. در همین هنگام سر جورا با خبر پیروزی با تلفات بسیار کمی می رسد.{{رف|یش|42}}

زمانی که [[دنریس تارگرین]] [[میرین]] (Meereen) را محاصره می کند، [[اوزناک زو پاهل]] (Oznak zo Pahl) با اسبی سفید و نیزه ای به طول چهارده فوت، از دروازه های میرین بیرون می آید و به محاصره کنندگان می گوید که قهرمانشان را برای مبارزه با او بفرستند. ابتدا خون سواران دنی می خواهند که مبارزه طلبی اوزناک را قبول کنند، اما دنی احساس می کند که نمی تواند آنان را از دست بدهد. دنی معتقد است که نباید به مبارزه طلبی اوزناک توجه بکنند و سر [[جورا مورمونت|جورا]] نیز با این حرف موافق است، اما ریش سفید اعتقاد دارد که اوزناک با این کارش در دل مردمش شجاعت بوجود می آورد و در دل سربازان دنی شک می اندازد. سر جورا اشاره می کند که اگر قهرمان آن ها در نبرد با اوزناک شکست بخورد، روحیه ی سربازان دنی به طور خطرناکی آسیب می بیند، ریش سفید پاسخ می دهد که کسی که از نبرد بترسد هیچگاه نمی تواند پیروزی ای بدست آورد. دنی درحالی که نگران مسائل مهمتری است، آن دو را آرام می کند. پس از آنکه اوزناک در مقابل اردوگاه دنی می ش*اشد، ریش سفید به دنی می گوید که این مبارزه طلبی باید پاسخ داده شود. دنی به او می گوید که این اتفاق می افتد و [[بلواس نیرومند]] را برای مقابله با اوزناک می فرستد، زیرا بلواس نه فرمانده ی مهمی در لشکر او بود و به دلیل اینکه بلواس یک برده ی آزاد شده بود، کشتنش هیچ افتخاری نصیب اوزناک نمی کرد.{{رف|یش|42}}

دنی تصمیم می گیرد که تنها با یک نگهبان و تعداد محدودی سوار شامل ریش سفید، به دیدار مردمش برود. او مردمش را لمس می کند و به آنان نیز اجازه می دهد که او را لمس کنند. در حالی که او برای صحبت با زن بارداری توقف کرده بود، یک مرد ژنده پوش با سری تراشیده، به او حمله کرد و او را از اسبش پایین کشید. مرد دنی را با شمشیرش تهدید به مرگ کرد و به او گفت که ابتدا سینه های او را می برد. دنی صدای مرد را شناخت و فهمید که او همان حرامزاده ی تایتان است. مردی آزاد شده تلاش کرد که به دنی کمک کند اما حرامزاده صورت مرد را با شمشیرش برید. ریش سفید با چوب دستیش از اسب خود پایین جهید و به طرف حرامزاده آمد، مرو با دیدن ریش سفید می خندد زیرا فکر نمی کرد که خطری از طرف پیرمرد او را تهدید می کند، با این حال، ریش سفید به راحتی توانست با چوب دستیش حرامزاده را شکست دهد و سپس او را به درون آب پرتاب کرد. ریش سفید بخاطر کمک دیر هنگامش از دنی عذرخواهی کرد زیرا نتوانسته بود حرامزاده را بشناسد و به دنی قول داد که در آینده زودتر به کمکش خواهد آمد.{{رف|یش|57}}

آن ها به چادر دنی بازگشتند، سپس سر جورا می رسد و دنی از او می پرسد که چرا به او اطلاع نداده بود که حرامزاده ی تایتان فرار کرده است، و همچنین می گوید که ریش سفید حرامزاده را کشته است. سپس دنریس می خواهد که برای قدردانی از ریش سفید، او ر شوالیه کند. سر جورا و ریش سفید هردو همزمان می گویند ''"نه"''. هنگامی که سر جورا تحت تاثیر کشتن حرامزاده ی تایتان به دست ریش سفید آن هم تنها با یک چوبدستی، قرار می گیرد، از ملازم پیر می پرسد که او چه کسی است، و ریش سفید پاسخ می دهد که او از سر جورا شوالیه بهتری است.

سپس ریش سفید به دنریس می گوید که او واقعا دروغ نگفته است، اما از گفتن حقیقت خودداری کرده است و تنها می تواند از دنریس طلب بخشش کند. اکنون سر جورا می فهمد که ریش سفید همان باریستان دلیر است. او می گوید که این مرد به [[خاندان تارگرین|خانواده ی دنریس]] خیانت کرده و به خدمت [[رابرت براتیون|غاصب]] در آمده است. زمانی که دنی از باریستان می پرسد که او الان از مردان غاصب است یا مردان دنریس، باریستان پاسخ می دهد که اگر دنی اجازه دهد، از مردان او است. سپس او می گوید که چگونه مورد عفو رابرت قرار گرفت و با [[جیمی لنیستر|شاه کش]] و دیگران در [[گارد پادشاه]] خدمت کرده است و زمانی که [[جافری براتیون|جافری]] او را از گارد پادشاه اخراج کرد و افرادش را برای کشتن او فرستاد، فهمید که باید پادشاه حقیقی اش را پیدا کند. او به دنریس می گوید که مجبور بوده است هویتش را مخفی نگه دارد زیرا از زمان ازدواج دنریس با کال [[دروگو]] (Drogo) یک جاسوس در میان همراهان دنریس وجود دارد. سپس دنریس می فهمد که آن جاسوس باید سر جورا باشد و سر جورا نیز این حرف را تایید می کند زیرا به جورا وعده داده شده بود که با این کار می تواند به خانه برگردد و عفو شود. دنریس به آن دو می گوید که برای همیشه از او دور شوند. زمانی که از او می پرسند که به کجا باید بروند، دنریس به آن ها می گوید.{{رف|یش|57}}

پس از تسخیر [[میرین]]، دنریس به بلواس نیرومند فرمان می دهد که سر [[جورا مورمونت|جورا]] و سر باریستان را در [[هرم بزرگ]] (The Great Pyramid) به نزدش بیاورد. سر باریستان، ریش بلندش را تراشیده بود و 10 سال جوانتر به نظر می رسید، در حالی که سر جورا پیرتر به نظر می آمد. سر جورا شروع به صحبت می کند اما دنریس او را ساکت کرده و می گوید که هروقت زمانش برسد به آن دو اجازه ی صحبت خواهد داد. دنی به آن ها می گوید که امیدوار بوده است هردوی آن ها در جریان حمله به میرین از طریق مجراهای فاضلاب بمیرند. در طی یک حمله ی انحرافی به میرین، بلواس نیرومند، سر جورا و سر باریستان به همراه بیست تن از آویژه ها در مجراهای فاضلاب میرین شنا کردند. بلواس نیرومند آن ها را به سمت نزدیکترین چاله ی مبارزه برد. در آنجا، آن ها نگهبانان را شکست داده و برده ها را آزاد کردند و به همین ترتیب به پیروزی دنی کمک زیادی کردند. سر باریستان صریح حرف می زند، او می گوید که [[ویسریس تارگرین سوم|وسریس]] درست مانند [[ایریس تارگرین دوم|پدرش]] دیوانه بود و پادشاهی اش باعث لکه دار شدن نام [[خاندان تارگرین]] می شد در حالی که [[ریگار تارگرین|ریگار]] هرگز اینگونه نبوده است. او در ادامه می گوید که هرکاری که دنریس از او بخواهد را انجام می دهد و اگر دنریس او را به خدمت خود در نمی آورد، او همچنان به خدمت کردن به بلواس نیرومند ادامه خواهد داد.

دنی به بن قهوه ای فرمان می دهد که شمشیر سر باریستان را به او بازگرداند اما سر باریستان به او می گوید که از زمانی که شمشیرش را جلوی پای جافری انداخته است، هیچ شمشیر دیگری نداشته است و تنها از دنی شمشیری خواهد گرفت. دنریس نیز شمشیری به او می دهد.

سر جورا در مقابل دنریس جبهه می گیرد. او باعصبانیت به دنی گفت که درباره ی دیگران به او هشدار داده بود. این حرف او تنها عصبانیت دنریس را بیشتر کرد و در جواب جورا گفت که جورا هیچوقت هشداری درباره ی خودش به او نداده بود. جورا گفت که آخرین باری که گزارش دنی را به غاصب داده بود، زمانی بود که آن ها در [[کارث]] حضور داشتند. پس از آن، دنریس دریافت که جورا خبر بارداری او را به رابرت داده است. سر باریستان تایید کرد که شورای رابرت گزارش بارداری دنریس را از طرف مورمونت دریافت کرده بود. سپس دنی درباره ی مسموم کننده ای که برای کشتن او و فرزندش فرستاده شد بود می پرسد، جورا اعتراف می کند که از این قضیه باخبر بوده است اما همچنین، او جان دنی را نجات می دهد. در آخر دنی به جورا می گوید که نمی تواند او را ببخشد و مجازاتش می کند. دنریس به جورا می گوید که تا صبح وقت دارد شهر را ترک کند و اگر این کار را انجام ندهد، بلواس نیرومند گردن او را می شکند. سپس بلواس نیرومند، سر جورا را از بیرون می برد.

در تراس، دنریس به سر باریستان می گوید که او را بخشیده است. سلمی به دنی می گوید که می تواند به سوالات او پاسخ دهد. اولین سوال دنریس این بود که آیا پدر او واقعا دیوانه بوده است؟ زیرا ویسریس همیشه به او می گفته است که دیوانگی پدرشان تنها دروغی ساختگی از جانب غاصب است. باریستان به او می گوید که ایریس از ابتدا دیوانه نبود، بلکه گذر زمان و سیر اتفاقات او را به جنونی وحشتناک کشاند. [[ریلا تارگرین|مادر دنریس]] همیشه تمام تلاشش را برای محافظت از ویسریس در برابر بدترین افراط های ایریس انجام می داد و نمی گذاشت ویسریس بداند که پدرش به چه جنون وحشتناکی مبتلا است. دنی تصمیم می گیرد که دیگر بیشتر از این نمی تواند چیزی بشنود اما سر باریستان به او می گوید که از این به بعد چیزهای بیشتری می تواند به او بگوید.{{رف|یش|71}}

زمانی که دنریس به مشاورانش اعلام می کند که می خواهد در میرین بماند، سر باریستان نیز در میان مشاورانش حضور دارد. هنگامی که دنریس از گروه می پرسد که او یک اژدها است یا یک هارپی، سر باریستان اعلام می کند که او یک اژدها است. سپس دنریس می پرسد که او چگونه می خواهد به هفت پادشاهی حکومت کند درحالی که نمی تواند از عهده ی اداره ی یک شهر برآید؟ سر باریستان هیچ پاسخی برای این پرسش ندارد. دنریس اعلام می کند که این شهر را ترک نمی کند و در آن می ماند تا مانند یک ملکه حکومت کند.{{رف|یش|71}}

=== رقصی با اژدهایان ===

{{اسپویلر|[[پرونده:Marc Fishman SerBSelmy.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|سر باریستان در [[میرین]]. اثر Marc Fishman]]

سر باریستان همچنان به خدمت خود به [[دنریس تارگرین]] تحت عنوان لرد فرمانده ی گارد ملکه ی او ادامه می دهد و تلاش می کند که دنریس را به سمت مسیر شرافتمندانه ای برای امن نگه داشتن میرین هدایت کند. سر باریستان مخالف رابطه ی دنریس با معشوقش، [[داریو نهاریس]] (Daario Naharis)، و حتی ازدواج دنی با [[هیزدار زو لوراک]] (Hizdahr zo Loraq) برای تضمین آرامش نسبی در میرین است.

او همچنین، شروع به آموزش تعدادی [[شوالیه]] می کند. ملازمان او، [[تومکو لو]] (Tumco Lho)، [[لاراک]] (Larraq)، [[بره ی سرخ]] (The Red Lamb) و سه برادر گیسکاری هستند. پس از ناپدید شدن دنریس بر پشت اژدها، باریستان عنوان دست ملکه را در میرین بر عهده می گیرد. سر باریستان، زمانی که [[ریش خونین]] (Bloodbeard) همراه با سر بریده ی [[گرولئو]] (Groleo) به شورا آمد، در شورا حضور داشت. سر باریستان از این کار ریش خونین خشمگین شد و قصد کشتن او را کرد اما این کار را انجام نداد زیرا این عمل باعث شکسته شدن صلح ملکه می شد. {{رف|ربا|59}}

با وجود نفرت سر باریستان از [[اسکاهاز مو کانداک]] (Skahaz mo Kandaq)، او تصمیم می گیرد در طی غیبت ملکه، از این مرد در تصمیم گیری های حکومتی کمک بگیرد. سر باریستان با نهایت احترام پیشنهاد اسکاهاز مو کانداک را مبنی بر کشتن دختران و پسرانی که فرزندان اشراف شهر هستند و تحت نام پیاله دار در اسارت نیروهای دنریس هستند را رد می کند. باریستان با کمک [[کرم خاکستری]] (Gray Warm)، پادشاه هیزدار را گروگان می گیرد. سلمی می ترسد که یونکایی ها گروگان های باقی مانده یعنی [[داریو]]، [[جوگو]] (Jhogo) و [[قهرمان]] (Hero) را تنها به خاطر گرفتن انتقام مرگ کاپیتان گرولئو بکشند. با این حال اسکاهاز بیان می کند که کشته شدن داریو برای دنریس بهتر است و مرگ او در دراز مدت به نفع دنریس می شود.

با وجود احساسات شخصی باریستان نسبت به داریو، او برای نجات داریو از [[شاهزاده ی ژنده پوش]] (Tattered Prince) درخواست کمک می کند.{{رف|ربا|70}} سلمی به شاهزاده وعده می دهد که اگر بتواند هر سه گروگان را از اردوگاه یونکایی ها آزاد کند، پاداشی از جانب ملکه دریافت خواهد کرد.{{رف|ربا|67}} سپس، باریستان برای دستگیری هیزدار می رود. برای انجام این کار، او محافظ قدرتمند هیزدار، [[خراز]] (Khrazz)، را می کشد. باریستان مشتاقانه منتظر بازگشت دنریس است، اما همچنین در حال آماده شدن برای جنگ با [[یونکای]] است زیرا با حمله ی یونکای، پیمان صلح ملکه شکسته شد. در طی یک جلسه بین سر باریستان و [[گرین گریس]] (Green Grace)، مرد سر تراشیده به سلمی می گوید که یونکایی ها جسد افراد مبتلا به اسهال خونی را با منجنیق به درون شهر پرتاب می کنند.{{رف|ربا|70}}}}

=== بادهای زمستان ===
{{اسپویلر|یونکایی ها همچنان بوسیله ی پرتاب اجساد آلوده به اسهال خونین، به تهدید میرین ادامه می دهند. سر باریستان اشاره می کند که در شرایط عادی، او از پشت دیوار های قوی شهر از میرین دفاع می کرد. با این حال، چون یونکایی ها با پرتاب اجساد آلوده به بیماری به داخل شهر، موجب شیوع بیماری اسهال خونین می شوند، باریستان ترجیح می دهد که به بیرون از شهر رفته و با دشمن رو به رو شود به جای اینکه در درون شهر مانده و شاهد شیوع قریب الوقوع اسهال خونین و نابودی میرین باشد. در آستانه ی حمله به یونکایی ها، سر باریستان برای شوالیه ها و سربازان تازه ی خود سخنرانی می کند، اما با طلوع سپیده دم، سلمی سخنرانی خود را قطع می کند و به بره ی سرخ دستور می دهد که در شیپور های جنگ بدمند.{{رف|بز|-}} }}

== نقل قول های سر باریستان ==

{{نقل قول|اقامتگاهی که توش بمیرم و مردهایی که دفنم کنن، ممنون سرورانم... من به دلسوزی شما نیاز ندارم.{{رف|بتت|57}}}}

{{نقل قول|هیچ نترسین آقایون، پادشاه شما در امانه... این به لطف شما نیست. حتی همین حالا هم می تونم هر پنج نفرتون رو مثه پنیر از وسط نصف کنم. اگه هر کدوم از شما به قاتل پادشاه خدمت کنه، صلاحیت پوشیدن این لباس سفید رو نداره.{{رف|بتت|57}}}}

{{نقل قول|من یه شوالیه ام، و مثل یه شوالیه می میرم.{{رف|بتت|57}}}}

{{نقل قول|بله، من عفو رابرت رو انتخاب کردم. من بهش در گارد شاهی و شورا خدمت کردم. در کنار شاه کش و دیگرانی خدمت کردم که به همون اندازه بد بودن، کسایی که ردای سفیدی که من می پوشیدم رو لکه دار کرده بودن. هیچ عذری برای کارهام نمیشه تراشید. اگه اون پسر وحشی که روی تخت آهنی نشسته، منو کنار نزده بود شاید هنوزم داشتم در قدمگاه پادشاه خدمت میکردم، باعث خجالتمه که بهش اعتراف کنم. ولی وقتی که اون، ردایی رو که [[جرولد های تاور|بوفالوی سفید]] روی شونه هام انداخته بود، ازم گرفت و درست همون روز مامورایی رو فرستاد تا منو بکشن، مثل این بود که یه تار عنکبوت رو از جلوی چشمام کنار زد. اون موقع بود که فهمیدم باید پادشاه حقیقیم رو پیدا کنم و در خدمت بهش بمیرم...{{رف|یش|57}}}}

{{اسپویلر|{{نقل قول|من مرد پیری هستم، یه شوالیه پیر، و بیشتر از سن اکثریت شما جنگ دیدم. بر روی زمین، هیچ چیزی وحشتناک تر، پر افتخار تر و بی معنی تر از جنگ نیست. شما ممکنه بهش برسید. ولی اولین نفر نیستید. ممکنه شمشیر، سپر و نیزه تون رو بردارید. دیگران هم دقیقاً همین کار رو انجام میدن. سلاح هاتون رو برمیدارید و به جنگ میرید. هیچ اهمیتی نداره که شلوارتون رو خیس کنید. منم تو اولین نبردم این کار رو کردم. تمام میدان های نبرد بوی گند گ*ه میدن. شاید برای مادرهاتون گریه کنید، برای خدایانی دعا کنید که فکر میکردید فراموششون کردید، کلمات رکیکی رو به زبون میارید که هیچوقت فکر نمی کردید اصلا بلد باشید. پس نگران نباشید. این اتفاقات همیشه میوفتن.| سر باریستان قبل از رفتن به نبرد برای مردان جدیدش سخنرانی می کند.{{رف|بز|-}}}}

{{نقل قول|بعضی ها قهرمانند، بعضی ها ضعیف و ترسو و برخی پست و حقیرند. بیشتر قهرمان ها تنها مردانی هستند که سریعتر از دیگرانند و در استفاده از سپر و شمشیر مهارت بیشتری دارند، اما هنوز هم تشنه ی افتخار، شهوت، عشق، خشم، حسادت، انتقام و قدرت هستن و نقاط ضعف بسیاری دارن که منجر به هلاکت آن ها می شود. بهترین اون ها، بر ضعف هاشون غلبه می کنند، وظیفشون رو انجام میدن و با شمشیری تو دستشون میمیرن. بدترین... بدترین کسایین که وارد بازی تاج و تخت میشن.|سر باریستان درباره ی تاریخ گارد پادشاهی فکر می کند.{{رف|ربا|55}}}}

{{نقل قول|شاهزاده [[ریگار تارگرین|ریگار]] عاشق لیدی [[لیانا استارک|لیانایش]] بود و هزاران نفر به خاطر این عشق مردند. [[دیمون بلک فایر]] عاشق [[دنریس (دختر اگان چهارم|دنریس اول]] بود و زمانی که به او نرسید [[شورش بلک فایر|شورش]] کرد. هم [[ایگور ریورز|بیتراستیل]] و هم [[بریندن ریورز|بلادریون]] عاشق [[شیرا سی استار]] بودند و [[هفت پادشاهی]] بخاطر این عشق در خون غرق شد. شاهزاده [[دانکن تارگرین|دانکن]] آنقدر [[جنی از اولداستونز]] را دوست میداشت که حاضر شد بخاطر او از تاج و تختش دست بکشد و هفت پادشاهی بخاطر این عروس جسد های تازه ای را پرداخت کرد. هر سه پسر [[اگان تارگرین پنجم|اگان پنجم]] برخلاف خواسته های پدرشان، بخاطر عشق ازدواج کردند. و چون خود پادشاه نیز ملکه اش را از روی عشق انتخاب کرده بود، به پسر هایش اجازه داد که راه او را انتخاب کنند، به همین دلیل، زمانی که باید دوستان سریعی را بدست می آورد، دشمنان تلخی را برای خود درست کرد. خیانت ها و آشوب های ناشی از این انتخاب، درست مانند شب و روز پشت سر هم آمدند و رفتند تا اینکه در اوج غم و اندوه و در [[سامرهال]] به پایان رسیدند.{{رف|ربا|67}}}}

{{نقل قول|شاهزاده ریگار دو فرزند داشت: [[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|رینیس]] یک دختربچه بود و [[اگان تارگرین|اگان]] تنها یک نوزاد. هنگامی که [[تایوین لنیستر]] [[بارانداز پادشاه]] را گرفت، مردان او هر دوی آن ها را کشتند. تایوین جسد های خونی آن ها را در رداهای سرخ پیچید و به شاه جدید تقدیم کرد. و زمانی که رابرت جسدها را دید چه چیزی گفت؟ آیا او لبخند زد؟ باریستان سلمی در ترایدنت به شدت زخمی شده بود و نتوانسته بود هدیه لرد تایوین را ببیند ولی بارها درباره ی آن فکر کرده بود. او با خود می گفت که اگر لبخند رابرت را زمانی که جسد فرزندان ریگار را تقدیمش کردند دیده بود، هیچ لشکری بر روی زمین نمی توانست او را از کشتن رابرت باز دارد. من نمی توانم قتل عام کودکان را تحمل کنم. یا دیگران باید این را می پذیرفتند یا دیگر کاری با آن ها نخواهم داشت.|افکار سر باریستان{{رف|ربا|67}}}}

}}

== نقل قول هایی درباره ی سر باریستان ==

{{نقل قول|سر باریستان از هر فرد دیگه ای در [[بارانداز پادشاه]] قابل اعتمادتر و شجاع تره.|[[ادارد استارک]]{{رف|بتت|27}}}}

{{نقل قول|بین تمام اون هفت نفر، تنها سر باریستان از فولاد واقعی ساخته شده.|[[واریس]] به شورای پادشاه رابرت{{رف|بتت|30}}}}

{{نقل قول|خلع کردن سلمی، کجای این کار عاقلانه ست؟ بله اون پیر شده بود اما اسم ''" باریستان دلیر "'' تو همه ی قلمرو اعتبار زیادی داره. اون به هر مردی که خدمت می کرد، براش اعتبار می آورد...|[[تایوین لنیستر]]{{رف|بتت|69}}}}

{{نقل قول|مردم همونجوری که درباره ی [[سرواین|سرواین سپر آینه ای]] و [[ایمون تارگرین|شوالیه اژدها]] حرف میزنن، درباره ی سلمی هم حرف می زنن.|[[تیریون لنیستر]]{{رف|نش|3}}}}

{{نقل قول|اون خوش قیافس و قدرت زیادی داره|[[دنریس تارگرین]]{{رف|یش|23}}}}

{{نقل قول|من دیدمش، شاید یه دوجین بار... اغلب از دور، ایستاده درکنار برادرانش یا درحال سواری توی مسابقات. ولی هر مردی توی [[هفت پادشاهی]] باریستان دلیر رو میشناسه... کالیسی، جلوی شما سر باریستان سلمی زانو زده، فرمانده ی گارد پادشاهی، کسی که به خاندان شما خیانت کرد تا به [[رابرت براتیون]] غاصب خدمت کنه.|[[جورا مورمونت]]{{رف|یش|57}}}}

{{نقل قول|این مرد میتونه درباره ی [[خاندان تارگرین|اصلیتم]] بهم بگه.|[[دنریس تارگرین]]{{رف|یش|71}}}}

== منابع ==
{{منابع|2}}
{{الگو:شخصیت های اصلی}}
{{الگو:گارد پادشاه}}
{{دست پادشاه}}
[[رده:خاندان سلمی]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های سرزمین های طوفان]][[رده:اعضای گارد پادشاه]][[رده:لردهای فرمانده ی گارد پادشاه]][[رده:دست های پادشاه]][[رده:ملازمان و پیروان دنریس]][[رده:حاکم شورای میرین]][[رده:شخصیت های اصلی]][[رده:شوالیه ها]][[رده:شوالیه های مرموز]][[رده:ملازمان]]

جیمی لنیستر

2018-10-17T07:43:50Z

جورامون: /* منابع */

{{اطلاعات اشخاص
| نام_شخصیت =[[پرونده:‏Kingsguard.PNG|50px|راست]] جیمی لنیستر [[پرونده:House_Lannister.png‏|50px|چپ]]
| تصویر = [[پرونده:Jaime_Lannister_The_Kingslayer_by_Tasty_Crayon.jpg‏|250px]]
| توضیح_عکس = اثر Michael Komarck
| القاب =شاه کش{{سخ}}شیر لنیستر{{سخ}}شیر جوان{{سخ}}دست طلایی
| عنوان =سر{{سخ}}[[لرد فرمانده گارد پادشاه]]{{سخ}}[[محافظ شرق]]
| خاندان =[[خاندان لنیستر]]{{سخ}}[[گارد پادشاه]]
| محل_تولد =[[کسترلی راک]]
| تاریخ_تولد ={{تاریخ|266}}
|کتابها =[[بازی تاج و تخت]](حضور دارد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](شخصیت اصلی){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](شخصیت اصلی){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](شخصیت اصلی)
| بازیگر =[[نیکولای کاستر والدو]]
| سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل اول]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل دوم]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]]{{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل چهارم]]
}}

''' جیمی لنیستر''' (Jaime Lannister) مشهور به شاه کش (kingslayer)، فرزند دوم و اولین پسرِ لرد [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) از [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) و مادرش لیدی [[جوانا لنیستر]] (Joanna Lannister) است. جیمی در سن پانزده سالگی به عضویت [[گارد پادشاه]]ی (kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) در آمد، و تبدیل به جوان ترین عضو گارد در تاریخِ شکل گیری آن شد.{{رف|ضبک|16}} وقتی که او به شکل خائنانه ای شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] را در پایانِ [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) کُشت، لقب ننگ آورِ «شاه کش» را به او دادند.{{رف|بتت|5}}{{رف|یش|37}} جیمی بیشتر عمرش را زنای با محرم، با خواهر دوقلویش [[سرسی]] (Cersei) داشت و از او صاحب سه بچه است: [[جافری براتیون|جافری]]، [[میرسلا براتیون|میرسلا]] و [[تامن براتیون|تامن]] (Joffrey, Myrcella and Tommen). هر چند بیشترِ مردم فکر می کنند پدرِ آن ها، همسر [[سرسی]] است، [[رابرت براتیون|شاه رابرت]] (King Robert). در [[طوفان شمشیرها]] (A Storm of Swords)، جیمی تبدیل به یکی از شخصیت هایی می شود که داستان از دید او بیان می شود (POV characters). در سریال تلویزیونی نقش او را [[نیکولیج کوستر والدائو]] (Nikolaj Coster Waldau) بازی می کند.<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0944947/fullcredits#cast لیست بازیگران در سایت imdb]</ref>

==شخصیت و ظاهر ==

جیمی ذاتاً جنگجو است، و بیشترِ مهارت هایش در حوزه ی نظامی هستند. او علاقه ی زیادی به سیاست یا توطئه چینی های درباریان ندارد، به گفته ی خود او، جیمی تنها وقتی که واقعاً حس زنده بودن می کند زمانی است که در حال جنگ یا عشق بازی باشد. جیمی همان ظاهر اصلیِ لنیسترها را دارد، چشمان سبزِ روشن و موهای طلایی. می گویند که او بسیار خوش قیافه است، قدی بلند که با قیافه ای خوشایند تکمیل شده و «لبخندی که مثل خنجر می بُرَد».{{رف|بتت|5}} وقتی که در حال انجام وظیفه است، لباسی سفید می پوشد، مانند بقیه ی اعضای [[گارد پادشاه]]ی (kingsguard)، اما همچنین لباس هایی مزین به رنگ های خاندانش و زره ی خاص خودش را هم می پوشد، زره ای با روکش طلا و کلاهخودی به شکل سرِ شیر.

در اوایل سریال، جیمی متکبر، بی اخلاق و پست به نظر می آید، که ویژگی های رفتاری اش به خواهر دوقلویش [[سرسی]] (Cersei) شباهت دارد. به هر حال، زندانی بودن و مشاهده پایبندی سرسختانه [[برین از تارت|برین]] (Brienne) به شرافت و افتخار، او را تغییر می دهد. او درمانده گی اش را مانند صفحه ای سفید میبیند که برای نوشتن یک سرگذشته جدید آماده است، و به شوخی با خود فکر می کند که دست طلاییِ او خیر خواهد بود و می اندیشد که «عدالت همین حس رو داره» حتی زمانی که آن را با مردان لنیستری تقسیم می کند.

چون او کارهایی سزاوارِ سرزنش کرده و شهرتِ بدی دارد، هر چیز که می گوید، معمولاً به بدترین حالت ممکن در نظر گرفته می شود. دیگران شوخی های فی البداهه او را خطری بزرگ در نظر می گیرند، تنها چون شاه کش (kingslayer) آن را گفته است. جیمی برای شرافت بود که پیمانِ [[گارد پادشاه|گارد پادشاهی]] اش را بست، ولی زمانی که او و پیمانش در تضاد باشند، او عمل را انتخاب می کند و آن را ادامه می دهد تا به پایان برسد و مهم نیست که چه نتیجه ای داشته باشد.

==تاریخچه==

===گذشته===

[[پرونده:John Picacio Jaime Lannister.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|سر جیمی لنیستر اثر [[John Picacio]]]]
جیمی بزرگ ترین پسرِ لیدی [[جوانا لنیستر|جوانا]] (Joanna) و [[تایوین|لرد تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister)، حکمران [[خاندان لنیستر]] (House Lannister)، ثروتمندترین مرد [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) و لردِ بالا دست [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) است. جیمی و خواهر دوقلوی بزرگترش [[سرسی]] (Cersei) از همان ابتدای کودکیشان جدا نشدنی بودند، حتی تا آن جا پیش رفتند که در سنین جوانی، با هم رفتارهای جنسی را تجربه کردند. در یکی از همین دفعات، خدمتکاری مچ آن ها را گرفت و به مادرشان اطلاع داد. خوابگاه جیمی بلافاصله به سمت دیگرِ قلعه منتقل شد، و به هر دوی آن ها گفتند تا دیگر هیچ وقت چنین کاری نکنند.{{رف|یش|21}}{{رف|ضبک|3}}

در سن نه سالگی، او مادرش را از دست داد. مادرش در حین زایمان برادر کوچک تر او، [[تیریون]] (Tyrion) در گذشت. حتی با این که [[تیریون]] یک کوتوله با نقص ظاهری است، به نظر میاید که جیمی بر خلاف [[سرسی]] و [[تایوین]]، با محبت و احترام با او رفتار می کرده است.{{رف|بتت|9}}

در سن یازده سالگی، جیمی به [[کریک هال]] (Crakehall) فرستاده شد تا در کنار [[مِرِت فری]] (Merrett Frey)، ملازم لرد [[سامنر کریک هال]] پیر (Sumner Crakehall) باشد. دو سال بعد، در حالی که هنوز یک ملازم بود، برای اولین بار در مسابقات برنده شد.{{رف|یش|11}}{{رف|ضبک|30}}

===شوالیه شدن===

در سن پانزده سالگی، جیمی در نبرد در برابر [[انجمن برادری جنگل شاهی]] (Kingswood Brotherhood) شرکت کرد، و در ان لرد [[سامنر کریک هالِ|کریک هال]] را از دست [[بن شکم گنده]] (Big Belly Ben) نجات داد و با [[شوالیه ی خندان]] (Smiling Knight) دیوانه مبارزه کرد. او در میدان نبرد، به دست سر [[آرتور داین]] (Ser Arthur Dayne) شوالیه شد.{{رف|یش|11}}

در بازگشت به [[کسترلی راک]] (Casterly Rock)، در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) توقف کرد تا خواهرش را ملاقات کند، خواهری که سال ها از او جدا افتاده بود.{{رف|یش|11}} آن جا بود که [[سرسی]] (Cersei) به او گفت لرد [[تایوین]] قصد دارد او را به ازدواجِ [[لایسا تالی]] (Lysa Tully)، دومین دخترِ لرد [[هاستر تالی]] (Lord Hoster Tully) از [[ریورران]] (Riverrun) در بیاورد. [[سرسی]] پیشنهاد کرد که جیمی به جای آن، به عضویت [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) در بیاید، و جای سر [[هارلان گرندیسون]] ( Ser Harlan Grandison) را که به تازگی مرده بود را بگیرد، تا به این وسیله به او نزدیک باشد و خودش را از ازدواج ناخواسته با [[لایسا تالی|لایسا]] رها کند. بعد از شبی پر حرارت که همراه با [[سرسی]] گذراند، او با نقشه ی خواهرش موافقت کرد، هر چند هر دو انتظار داشتند که پدرشان با آن مخالفت کند. [[سرسی]] قرارهای لازم را برای ماه بعد ترتیب داد و جیمی در [[کسترلی راک]] خبرهایی دریافت کرد مبتنی بر این که برای [[گارد پادشاه]]ی انتخاب شده است.{{رف|یش|11}}

یک ماه بعد، در مراسمِ [[تورنومنت هارن هال]] ( Tourney at Harrenhal) [[جرالد های تاور|لرد فرمانده سر جرالد های تاور]] (Lord Commander Ser Gerold Hightower) او را به عضویت [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) در آورد. و به این صورت، او تبدیل به جوان ترین شوالیه ای شد که تا به حال به این مقام رسیده است.{{رف|ضبک|16}} به هر حال، آن شب شاه [[ایریس دوم|ایریس]] با فرستادن او به [[بارانداز پادشاه]] برای محافظت از ملکه [[ریلا]] (Queen Rhaella) و [[ویسریس تارگرین|شاهزاده ویسریس]] (Prince Viserys)، این افتخار را به کامش تلخ کرد و نگذاشت او از فرصت شرکت در مسابقاتِ لرد [[خاندان ونت|ونت]] (Whent) استفاده کند. بعد ها جیمی فهمید که پادشاه او را تنها به عنوان سپری در برابر لرد [[تایوین]] (Tywin) برای [[گارد پادشاه]]ی انتخاب کرده است. [[ایریس دوم|ایریس]] به طرز دیوانه واری به [[تایوین]] حسادت می کرد، و می خواست تا وارثش را از او بدزدد.{{رف|نش|44}} کمی پس ز آن، نقشه نزدیک شدن جیمی به [[سرسی]] (Cersei) شکست خورد، و آن طور که آن ها قصد داشتند پیش نرفت. لرد [[تایوین]] که از این حوادث عصبانی شده بود، بهانه ای آورد و از مقام [[دست پادشاه|دست]] استعفا داد و با [[سرسی]] به [[کسترلی راک]] بازگشت. جیمی در دربار باقی ماند، و به محافظت از شاه مشغول شد.{{رف|یش|11}}

===گارد پادشاهی===

در مدت خدمت جیمی در [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard)، دیوانگی و ظلمِ [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) روز به روز بیشتر می شد، و جیمی می دید که با خیلی از اعمال [[ایریس دوم|ایریس]] مخالف است و مشکل دارد. یک شب، او و [[جان دری]] (Jon Darry) بیرون خوابگاهِ [[ریلا تارگرین|ملکه ریلا]] (Queen Rhaella) به نگهبانی ایستاده بودند، در حالی که [[ایریس دوم|ایریس]] به او تجاوز می کرد. جیمی به [[جان دری|دری]] گفت که قسم آن ها شامل حفاظت از ملکه نیز می شود، [[جان دری|دری]] به او جواب داد:

{{نقل قول|خورده ایم، ولی نه در برابر [[ایریس دوم|ایریس]]{{رف|ضبک|16}}}}

واکنشی شبیه به این را در هنگام اعدامِ [[برندون استارک|برندون]] (Brandon) و لرد [[ریکارد استارک]] (Rickard Stark) از سوی فرمانده اش دریافت کرد، سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower) به او یادآوری کرد که او قسم خورده از شاه محافظت کند، نه این که کارهایش را قضاوت کند.{{رف|نش|55}} جیمی بیشتر کارهای [[ایریس دوم|ایریس]] را با «نادیده گرفتن» آن کنار می آمد، بعدها او به [[برین از تارت|برین]] (Brienne) نیز این نصیحت را کرد، در زمانی که مردان [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat) قصد داشتن به او تجاوز کنند،{{اسپویلر|و همچنین برای پسرش، [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) نیز این نصیحت را یادآور شد، زمانی که بوی فساد جنازه [[تایوین]] (Tywin) او را می رنجاند.}}
او واقعاً به این کار به عنوان راهی برای کنار آمدن با واقعیت های سخت و راهی برای قابل تحمل کردن یک ماموریت ترسناک، اعتقاد دارد.{{رف|ضبک|8}}

همان طور که [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) رشد میافت، [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) نمی گذاشت تا جیمی به لشکرِ سلطنتی ملحق شود، به جایش او را در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) نگه می داشت، تا از او به عنوان گروگان در برابر تهدید احتمالی لرد [[تایوین]] (Tywin) استفاده کند، زیرا که او هنوز به هیچ یک طرفین پاسخ مثبت نداده بود. [[ایریس دوم|ایریس]] در زمان جنگ چندین [[دست پادشاه|دست]] (Hand) را منصوب کرد، ولی هرگز از [[تایوین]] دعوت نکرد تا عنوان قدیمی اش را پس بگیرد. در آخر، جیمی تنها [[گارد پادشاه|رداسفیدی]] (White Cloak) بود که در پایتخت باقی ماند.

پس از [[جنگ ناقوس ها]] (Battle of Bells)، برای [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) مسلم شده بود که شورش ممکن است به موفقیت برسد و [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) از دست برود. [[ایریس دوم|ایریس]] به همراه رئیسِ آتش کارهایش (pyromancer) نقشه ای ریخت که شامل گذاشتن مخزن‌هایی از آتش وحشی در سرتاسر شهر بود. نقشه‌اش این بود که تمام شهر را با خاک یکسان کند، ولی آن را به [[رابرا براتیون|رابرت]] تحویل ندهد. [[دست پادشاه|دست]] جدیدش، لرد [[کارلتون چلستد]] (Qarlton Chelsted) که بعد از تبعید دو [[دست پادشاه|دست]] قبلی (لرد [[اوون مری ودر]] (Owen Merryweather) و [[جان کانینگتون]] (Jon Connington)) به این مقام رسیده بود در مورد این نقشه با [[ایریس دوم|ایریس]] مخالفت کرد، زنجیر عنوانش را درآورد و آن را روی زمین پرت کرد. [[ایریس دوم|ایریس]] به خاطر این کار او را زنده زنده سوراند و آتش کار مجبوبش، [[روزارت]] (Rossart) را به مقام [[دست پادشاه|دست]] ترفیع داد. تمام این مدت، جیمی از شاه محافظت می کرد، جزئیات نقشه‌اش را رعایت می کرد و رازهایش را نگه می‌داشت.{{رف|یش|37}}

وقتی [[ریگار|پرنس ریگار]] (Prince Rhaegar) [[قلعه سرخ]] (Red Keep) را ترک کرد تا در [[نبرد ترایدنت|ترایدنت]] (Trident) با شورشی ها رو به رو شود، جیمی به او التماس کرد تا او را هم با خود ببرد و سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) یا [[جان دری]] را برای حفاظت از شاه در پایتخت بگذارد. [[ریگار]] این پیشنهاد را نپذیرفت، و تائید کرد که شاه [[ایریس دوم|ایریس]] قصد دارد جیمی را نزدیک خود نگه دارد، چون بیشتر از هر کسی از [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) می هراسد. به هر حال، [[ریگار]] به جیمیِ خشمگین و ناامید قول داد که بعد از بازگشتش از میدان جنگ، تغییراتی ایجاد خواهد شد.{{رف|یش|8}} ولی [[ریگار]] در [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) کشته شد و نتیجه ی شکست لشکرش، پیروزیِ شورشیان بود. در نتیجه [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) [[ریلا تارگرین|ملکه ی باردار]] و پسرش [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) را به [[دراگون استون]] (Dragonestone) فرستاد.

===شاه کش ===

[[پرونده:Maureval_Kingslayer.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|شاه کش اثر [[Maureval]]]]
پس از [[نبرد ترایدنت|ترایدنت]] (Trident)، سرانجام لرد [[تایوین]] (Tywin) در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) برانگیخت و پرچمدارانش را خبر کرد. نگرانی اصلی او این بود که پسرش در دست [[ایریس دوم|شاه ایریس]] (Aerys) بود و شاه که نزدیک به شکست بود، ممکن بود از سر لجبازی جیمی را بکشد، به علاوه این که جیمی ممکن بود کار عجولانه ای بکند. لشکریان لنیستر تا جلوی دروازه های [[بارانداز پادشاه]] آمدند و درخواستِ ورود کردند. با وجود اینکه [[واریس]] (Varys) لرد [[تایوین]] را خائن خطاب کرد، [[ایریس دوم|ایریس]] به حرف [[استاد بزرگ پایسل]] (Grand Maester Pycelle) گوش داد، کسی که به او گفت لرد [[تایوین]] برای دفاع از او آمده، و [[ایریس دوم|ایریس]] به نصیحت او گوش کرد و دروازه ها را به روی لرد [[تایوین]] و لشکریانش گشود. [[تایوین]] پس از ورودش، به [[ایریس دوم|ایریس]] خیانت کرد و شروع به [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) کرد.{{رف|یش|37}}

به عنوان آخرین عضوی که از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) باقی مانده بود، محافظت از [[قلعه سرخ]] (Red Keep) بر عهده جیمی بود. جیمی که می دانست شانسی برای محافظت از قلعه ندارد، پیغام رسانی را پیش پادشاه فرستاد و از او خواهش کرد که برود و با مهاجمان مذاکره کند. پیغام رسان با دستور شاه برگشت، دستوری مبنی بر اینکه جیمی برای او سر لرد [[تایوین]] (Tywin) را بیاورد تا ثابت کند که خائن نیست. به علاوه پیغام رسان اطلاع داد که [[روزارت]] (Rossart) نزد شاه بود، و جیمی را به سمتی هدایت کرد که باور کند [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) در حال دادن دستورِ نابودی شهر بوده است.{{رف|یش|37}}

جیمی به تالار تخت می رود و در راهش به [[روزارت]] (Rossart) برخورد می کند، و او را درحالی می بیند که مانند سربازی عادی لباس پوشیده بود و به عجله به سمت یکی از درهای عقبی می رفت. جیمی به او حمله می کند. [[روزارت]] سعی می کند از خودش حفاظت کند ولی در برابر شوالیه ی با تجربه، او شانسی نداشت. جیمی با شمشیرش آتش کار را می کشد. سپس او از طریق ورودی شاه وارد تالار تخت می شد و [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) را می بیند که تنها در تالار قدم می زند. وقتی شاه خونِ روی شمشیر جیمی را می بینید، می پرسد که خون لرد [[تایوین]] (Tywin) است یا خیر، و دوباره به جیمی دستور می دهد که باید سرِ پدرش را برای او بیاورد، و گرنه او هم با خائنانِ دیگر می سوزد. او به جیمی می گوید که [[روزارت]] در راه است تا خوشامدگویی گرمی با دشمنان بکند، و دوباره می پرسید که خونِ چه کسی روی شمشیر جیمی است. جیمی پاسخ می دهد که این خون [[روزارت]] است. شاه وحشت می کند و از شدت شوک، فکش باز می ماند. [[ایریس دوم|ایریس]] کنترل خودش را از دست می دهد و خودش را کثیف می کند. او بر میگردد و به سمت [[تخت آهنین]] (Iron Throne) می دود. جیمی که از قصداو آگاه می شود، او را از پله ها دور می کند. در هنگامی که جیمی با شکافتن گلوی [[ایریس دوم|شاه دیوانه]] (Mad King) او را می کشد، او مانند خوکی جیغ می کشد. به این صورت جیمی مانع می شد تا او دستورِ سوزاندن شهر را به آتش کار دیگری بدهد.{{رف|یش|37}}{{رف|یش|11}}

افراد لرد [[تایوین]] (Tywin)، به فرماندهی [[الیس وسترلینگ]] (Elys Westerling) و لرد [[رولند کریک هال]] (Roland Crakehall)، همان زمان وارد تالار تخت می شوند و جیمی را می بینند که شاه را می کشد، و هر فرصتی برای جیمی که فرار کند و بگذارد کسی دیگر این مسئولیت را به عهده بگیرد را از او می گیرند. جیمی به آن ها می گوید تا به تمام کسانی که هنوز در حال جنگ اند، اطلاع بدهند که شاه مُرده و هر کس که تسلیم شود بخشیده خواهد شد. سپس لرد [[رولند کریک هال|کریک هال]] می پرسد که آیا باید شاه جدید هم اعلام بکنند؟ و اشاره می کند که شاه می تواند لرد [[تایوین]] یا [[رابرت برتیون]] (Robert Baratheon) یا حتی یک تارگرین جدید باشد. جیمی لحظه ای به این فکر می کند که می تواند [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) یا پسرِ ریگار، [[اگان تارگرین|اگان]] (Aegon) را به عنوان شاه جدید انتخاب کند و پدرش لرد [[تایوین]] عنوان [[دست پادشاه|دست]] را داشته باشد، ولی وقتی به خودش یاد آوری می کند که هر دو پسر خون [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) را به علاوه همان تمایل به دیوانگی دارند، به [[رولند کریک هال|کریک هال]] می گوید که همه ی آن ها به [[ایریس دوم|ایریس]] شبیه اند. سپس خودش بر روی [[تخت آهنین]] می نشیند و منتظر می شود تا ببیند چه کسی ادعای آن را می کند. هنگامی که لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) همراه افرادش وارد تالار می شوند تا تخت را برای [[رابرت برتیون]] مدعی شوند، او را می بینند که بر روی آن نشسته بود.{{رف|یش|11}}{{رف|بتت|12}}

در روزهای بعد، جیمی در خفا دو آتش کار دیگری را که در نقشه ی [[ایریس دوم|ایریس]] (Aerys) درگیر بودند، [[بلیس]] (Belis) و [[گاریگوس]] (Garigus)، را نیز شکار می کند و می کشد. {{رف|یش|37}} هر چند [[ادارد استارک]] به [[رابرت براتیون|رابرت]] اصرار می کند که ردای سفید را از جیمی بگیرد و حداقل باید او را به [[نگهبانان شب]] (Night's Watch) بفرستد، [[رابرت براتیون|رابرت]] به جای او، به حرف های [[جان ارن]] (Jon Arryn) گوش می کند و این طور، جیمی توسط شاه [[رابرت براتیون|رابرت]] بخشیده می شود و به همراه سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy)، به خدمت در گارد پادشاهی ادامه می دهند.{{رف|یش|36}} به علاوه این که [[رابرت براتیون|رابرت]] به او نامِ « شاه کش» را می دهد.

هر چند بیشترِ کشور برای خیانت جیمی به او ناسزا می گویند، خودش فکر می کند کشتنِ [[ایریس دوم|ایریس]] بهترین کارش بوده است. هر چند که انگیزه ی اصلی اش برای کشتنِ شاه [[ایریس دوم|ایریس]] برای عموم ناشناخته باقی مانده است.

===در خدمت شاه رابرت ===

اگر چه که [[سرسی]] (Cersei) خواهر جیمی با [[رابرت براتیون|رابرت]] (Robert) ازدواج کرده و ملکه شده بود، او و جیمی هنوز رابطه ی نامشروع شان را حفظ کرده بودند و در زمان سلطنت [[رابرت براتیون|رابرت]] هم آن را ادامه می دادند. در طی سال ها، [[سرسی]] سه کودک به دنیا آورد: [[جافری براتیون|جافری]]، [[میرسلا براتیون|میرسلا]] و [[تامن براتیون|تامن]] (Joffrey, Myrcella, and Tommen). هر چند مردم کشور باور دارند که آن ها فرزندان [[رابرت براتیون|رابرت]] هستند، جیمی پدرِ هر سه ی آن هاست و هر سه به والدینِ واقعی شان شباهت دارند.

یک روز که جیمی و برادرش [[تیریون]] (Tyrion)، که آن زمان سیزده سال داشت، شبانه در حال حرکت از [[لنیسپورت]] (Lannisport) به سمت [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) بودند و در راه دختری چهارده ساله به نام [[تایشا]] (Tysha) را از دست یاغیان نجات دادند. در حالی که جیمی به دنبال آن مردان می رفت، [[تیریون]] دختر را به یک مهمان خانه می برد. سرانجام این اتفاق هم خوابه شدن آن دو می شود، که برای هر دو نفرشان اولین بار بود. [[تیریون]] که عاشق شده بود، پنهانی با او که دخترِ یتیمِ یک کشاورز بود ازدواج می کند. به هر حال، لرد [[تایوین]] (Tywin) از این اتفاق مطلع می شود و تصمیم می گیرد به ازدواجِ پسرش با دختری عامی را پایان دهد. او به جیمی دستور می دهد تا به دروغ به [[تیریون]] بگوید که او تمام این ماجرا را ساخته بوده، از جمله یاغی ها، چون فکر کرده بود که برادرش بالاخره به یک زن نیاز دارد. همچنین، به جیمی دستور می دهد تا به [[تیریون]] بگوید که [[تایشا]] در واقع یک فاحشه بوده، و جیمی برایش دو برابر پول پرداخته بود چون هنوز یک دوشیزه بوده. لرد [[تایوین]] به جیمی می گوید که تمام چیزی که [[تایشا]] می خواهد، طلای [[خاندان لنیستر|لنیسترهاست]]، که او را بهتر از یک فاحشه نمی کند و این طوری حرف او حتی دروغ هم محسوب نمی شود، و پیش بینی می کند که [[تیریون]] (Tyrion) در آینده از او تشکر خواهد کرد. جیمی همان کار را انجام می دهد. سپس، لرد [[تایوین]] برای این که درسی به پسرِ کوچک ترش بدهد، [[تایشا]] را می آورد و به اعضای گارد محافظینش اجازه می دهد تا در حضور [[تیریون]] از او استفاده کنند، و در ازای هر یک از آنان به [[تایشا]] یک سکه نقره می دهد، در آخر [[تیریون]] را نیز مجبور می سازد نزد او برود و از او استفاده کند. این تجربه [[تیریون]] را دچار ناراحتی روحی می کند و بد گمانی نسبت به عشق در او به وجود می آید و همچنین او را با پدرش دشمن می کند.{{رف|بتت|42}}{{رف|یش|77}} جیمی هرگز حقیقت را به [[تیریون]] نمی گوید و بعد ها، نقشش را برای به هم زدنِ ازدواج برادرش، فقط به حساب لحظه ای از نامهربانی نسبت به [[تیریون]] می گذارد.{{رف|یش|62}}

==وقایع اخیر==

===بازی تاج و تخت===
[[پرونده:Jaime_and_Bran_HBO.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|«کار هایی که برای عشق انجام می دهم» جیمی لنیستر، [[برن]] را از پنجره به بیرون پرت می کند. [[سریال بازی تاج و تخت|سریال تلویزیونی]]]]
پس از مرگ [[جان ارن]] (Jon Arryn)، شاه [[رابرت اول|رابرت]] (Robert) به [[شمال]] سفر می کند تا [[ند استارک]] (Ned Stark) را در [[وینترفل]] (Winterfell) ملاقات کند و متقاعدش کند تا جانشین لرد [[جان ارن|ارن]] به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) شود. جیمی نیز جانشین [[جان ارن|جان]] به عنوان [[محافظ شرق]] (Warden of the East) شد، مقامی که به صورت سنتی میبایستی به [[رابرت ارن]] (Robert Arryn) اعطا میشد. افراد زیادی از دربار، شاه را همراهی می کردند، که شامل جیمی، [[سرسی]] (Cersei) و برادرشان [[تیریون]] (Tyrion) نیز می شود. {{رف|بتت|4}}

جیمی و [[سرسی]] در جشنی که به وسیله ی [[خاندان استارک|استارک ها]] در [[وینترفل]] برپا می شود شرکت می کنند. پس از آن، [[برن استارک]] (Bran Stark) آن ها را در حال معاشقه می بیند. [[برن]] شوکه می شود و نزدیک است که از برج بیافتد. جیمی او را بالا می کشد و سپس از پنجره به بیرون پرتش می کند، قصد جیمی این است که او را بکشد تا این ماجرا را همچون راز نگه دارد. با این حال [[برن]] زنده می ماند ولی به کما می رود.{{رف|بتت|8}}

[[ند استارک]] پیشنهاد شاه [[رابرت اول|رابرت]] را برای انتصابش به عنوان [[دست پادشاه|دست]] قبول می کند، و شروع به جستجو در مورد علت مرگ [[جان ارن]] می کند.{{رف|بتت|6}}{{رف|بتت|25}} در این جستجو ها، او پی به راز رابطه ی پنهانی جیمی و [[سرسی]] می برد، با در نظر گرفتن این حقیقت که در کل تاریخ، هر بار یک [[لنیستر]] با فردی از [[خاندان براتیون|براتیون]] ازدواج کرده، بچه هایشان دارای موهای سیاه بوده اند. در عوض، بچه های [[سرسی]]، [[جافری براتیون|جافری]]، [[میرسلا براتیون|میرسلا]] و [[تامن براتیون|تامن]] (Joffrey, Myrcella, and Tommen) هر سه مو بور هستند.{{رف|بتت|45}}

در همان زمان، [[کتلین استارک]] (Catelyn Stark) بانوی [[وینترفل]]، برادر جیمی، [[تیریون]] (Tyrion) را به خاطر ظنش برای شرکت داشتن در اقدام به قتلی نا موفق علیه [[برن استارک]] اسیر می کند.{{رف|بتت|28}} جیمی به تلافی اسارت برادرش، ولی ظاهرا برای شروع کردن یک شورش، بی طرفیِ [[گارد پادشاه]]ی را می شکند و به همراه مردان لنیستر، در خیابان های [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به [[ند استارک|ند]] و مردان شمالی اش حمله می کرد، که نتیجه آن برای هر دو طرف کشته های زیاد و مجروح شدن لرد [[ادارد استارک|استارک]] بود.{{رف|بتت|35}} پس از آن جیمی از [[[بارانداز پادشاه]] فرار می کند و به پدرش ملحق می شود، به همراه سپاهیانش زادگاه بانو [[کتلین استارک|کتلین]]، [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) را تهدید می کند.{{رف|بتت|39}} لرد [[تایوین|لنیستر]]، جیمی را به فرماندهی نیمی از نیرو های [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) منصوب می کند.

سپاهیان جیمی، لردهای رودخانه را مورد تهاجم قرار می دهند و نیرویی کوچک را پشت [[گولدن توث]] (Golden Tooth) نابود می کنند، و پس از آن [[نبرد ریورران|یک پیروزی]] دیگر در برابر سر [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) بدست می آورد که نتیجه ی آن اسارت وارث [[خاندان تالی|تالی]] و محاصره ی [[ریورران]] (Riverrun) می شود.{{رف|بتت|55}} با این حال، لشکر شمالیِ [[راب استارک]] (Robb Stark) به قصد کمک به [[ریورران]]، جیمی را غافلگیر می کنند. افراد [[راب استارک|راب]] با نشان [[خاندان تالی|تالی]]، در اطراف اردوگاه جیمی تحرکاتی را انجام می دهند تا او را بیرون بکشند. [[راب استارک|راب]] در [[نبرد ویسپرینگ وود]] (Battle of the Whispering Wood) لشکر لنیستر را غافلگیر می کند. جیمی که می دید نبرد را باخته است، شجاعانه می جنگد و سعیش را می کند تا [[راب استارک|راب]] را بکشد، و قبل از اسیر شدنش، [[دارین هورن وود]] (Daryn Hornwood) و پسرانِ لرد [[ریکارد کاراستارک]] (Rickard Karstark) را می کشد.{{رف|بتت|63}} پس از آن، نیروهای استارک_تالی موفق می شوند در [[نبرد اردوگاه ها]] (Battle of the Camps) نیروهای بی رهبر لنیستر را نابود کنند، در نتیجه جیمی در [[ریورران]] زندانی می شود. در همان حین، پس از آن که خواهرش سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) را از کار مرخص می کند، او را به عنوان [[لرد فرمانده گارد پادشاه]]ی (Lord Commander of the Kingsguard) منصوب می شود.{{رف|بتت|57}}

===نزاع شاهان ===

وقتی لرد [[تایوین]] (Tywin)، [[تیریون]] (Tyrion) را به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منصوب می کند، [[تیریون]] برای جلب حمایت [[سرسی]] (Cersei)، قول می دهد تا در آزاد کردن جیمی کمک کند.{{رف|نش|3}} نقشه ی [[تیریون]] برای آزاد کردن جیمی با سربازهای تغییر قیافه داده شده، ناموفق می ماند. از آنجایی که جیمی سوگندش مبنی بر اینکه سعی نمی کند فرار کند را می شکند، [[ادمور تالی|ادمور]] (Edmure) او را به سیاهچال منتقل می کند و او را در غل و زنجیر و بدون غذا در سیاهچال نگه می دارد.{{رف|نش|39}} در این مدت، [[سرسی]] با پسر عمویش [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) رابطه بر قرار می کند.

جیمی در زندان های [[ریورران]] باقی می ماند، در حالی که، [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings) اطرافش در جریان است. مذاکره برای آزاد کردن او به نتیجه ای نمی رسد. [[تیریون]] در حضور عموم قسم می خورد تا [[آریا]] و [[سنسا استارک]] (Arya and Sansa Stark) را در عوض برادرش تحویل بدهد. با این حال، [[راب استارک]] (Robb Stark) این مبادله را نمی پذیرد. [[کتلین]] (Catelyn) که از خبر مرگ پسرانش [[برن]] (Bran) و [[ریکان]] (Rickon) ناراحت است، از جیمی بازجویی می کند.{{رف|نش|45}}

===یورش شمشیرها===

[[کتلین]] به تنهایی عمل می کند، جیمی را آزاد می کند تا بتواند مبادله ای غیر رسمی برای دخترهایش انجام دهد. جیمی به همراه پسر عمه و اسیرِ همراهش، سر [[کلیوس فری]] (Cleos Frey) و سرباز قسم خورده ی لیدی [[کتلین]]، [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth) به سمت [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می روند. جیمی به خاطر یک سال زندانی بودن در [[ریورران]]، وزن زیادی از دست داده و با موهای صورتِ اصلاح نشده اش، شبیه به یک شیر شده است. در حین سفرشان به [[بارانداز پادشاه]] به همراه [[برین از تارت|برین]] و [[کلیوس فری|کلیوس]]، او تصمیم می گیرد موهایش را بزند تا با آن موهای طلایی شناخته نشود، هر چند که ریشش را نگه می دارد. با تاکتیک هوشمندانه ی [[برین از تارت|برین]]، انداختن تخته سنگ بر روی قایقی که آن ها را دنبال می کرد، آن سه توانستند از اسارت مجددشان به دست سر [[رابین رایجر]] (Ser Robin Ryger) بگریزند.{{رف|یش|1}} جیمی هم با تصمیمِ [[برین از تارت|برین]] برای بی اعتنایی به نصیحت های مهمانخانه دارِ، [[مهمان خانه مرد زانو زده]] (Inn of the Kneeling Man) در مورد سفر موافق است، چرا که به او مشکوک است که با راهزن ها متحد باشد.{{رف|یش|11}} سپس، در جاده ی میان [[میدن پول]] (Maidenpool) و [[داسکن دیل]] (Duskendale) [[کلیوس فری|کلیوس]] در کمینِ راهزن ها کشته می شود و هیچ کس برایش عزاداری نمی کند. پس از آن، جیمی شمشیر او را بر می دارد و مدت کوتاهی برای فرار با [[برین از تارت|برین]] (Brienne) مبارزه می کند، ولی هر دوی آن ها بی خبر از اطرافشان دستگیر می شوند و توسط گروه مزدور [[یاران دلیر]] (Brave Companions) به فرمانده ای [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat) اسیر می شوند، کسی که به لرد [[تایوین]] (Tywin) خیانت کرده است و به شاه [[راب استارک|رابِ]] تازه تاج گذاری کرده پیوسته است.
[[پرونده:Jaime_Lannister.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|[[نیکولیج کوستر والدائو]] در نقش جیمی لنیستر-سریال شبکه HBO]]
[[وارگو هوت]] مشکوک است، که مافوقش، لرد [[روس بولتون]] (Roose Bolton)، پس از پیروزی [[لنیستر]]ها بر [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater)، و اتحادشان با [[خاندان تایرل]] (House Tyrell)، در فکر پیوستن به [[لنیستر|لنیسترهاست]]. او برای جلوگیری از این کار، به [[زولو|یکی از مردانش]] دستور می دهد تا دست شمشیرزنی جیمی را قطع کند، و تصور می کند که گناه آن به گردن [[روس بولتون|بولتون]] می افتد.{{رف|یش|21}}

برای جیمی، از دست دادن دستش و به همراه آن، توانایی جنگیدنش، به معنای نابودیش است. او عمیقاً افسرده می شود و تمایلش به زندگی را از دست می دهد. [[برین از تارت|برین]] به او یادآوری می کند که برای چه چیزی زندگی می کرده، برای خانواده اش و برای انتقام. در مدتی که آن ها در [[هارن هال]] (Harrenhal) هستند، آن دو در یک حمام، حمام می کنند. جیمی حقایق را در مورد [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) برای [[برین از تارت|برین]] (Brienne) فاش می کند، از جمله کوزه های آتش وحشی [[ایریس دوم|ایریس]]. [[برین از تارت|برین]] بعد ها به یاد می آورد . . .

{{نقل قول|حمام مملو از بخار آب بود، و جیمی در میان بخار آب راه می رفت در حالی که مانند روز تولش برهنه بود، همانند نیمی جسد و نیمی خدا به نظر می آمد.{{رف|ضبک|9}}}}

پس از آن، در هنگام شام، لرد [[روس بولتون|بولتون]] می گوید که اگر جیمی گناه او را برای از دست دادنِ دستش را ببخشد، او جیمی را آزاد می کند. جیمی قبول می کند، و لرد [[روس بولتون|بولتون]] به [[والتون پا فولادی]] (Steelshanks Walton) دستور می دهد که جیمی را تا [[بارانداز پادشاه]] همراهی کند. [[برین از تارت|برین]] (Brienne) نیز به عنوان جایزه ای برای لرد [[وارگو هوت|وارگو]]، همان جا می ماند.{{رف|یش|37}}

[[روس بولتون|بولتون]] می رود تا به شاه [[راب استارک|راب]] ملحق شود و جیمی به همراه [[والتون پا فولادی|والتون]] و استاد رانده شده [[کیبورن]] (Qyburn)، سفرش را به [[بارانداز پادشاه]] آغاز می کند. وظیفه ی [[کیبرن]] این است که جیمی را سلامت نگه دارد. وقتی جیمی روی کنده ی یک [[درخت نیایش]] (weirwood stump) می خوابد، رویایی در مورد [[برین از تارت|برین]] می بیند. او که از این رویا شوکه شده است، به [[هارن هال]] باز می گردد و [[برین از تارت|برین]] (Brienne) را از دست [[وارگو هوت]] نجات می دهد.{{رف|یش|44}}

وقتی گروه آن ها به [[قلعه سرخ]] (Red Keep) در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می رسد، آن ها نزد سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) می روند، که حالا عضوی از [[گارد پادشاه]]ی است. [[لوراس تایرل|لوراس]]، [[برین از تارت|برین]] را به خاطر قتلِ [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) متهم می کند. دوباره جیمی او را نجات می دهد و [[برین از تارت|برین]] را دستگیر می کند، تا اجازه ندهد [[لوراس تایرل|لوراس]] او را بکشد. سپس او به سمت [[سپت اعظمِ بیلور]] (Great Sept of Baelor) می رود تا [[سرسی]] را ببیند. [[سرسی]] در حال عزاداری برای پسرشان [[جافری براتیون|جافری]] است که مُرده، و جنازه اش در حال آماده سازی برای مراسم ختم است. [[سرسی]] و جیمی که از این ماجرا ها درس نگرفته اند، جلوی جنازه ی جافری با یک دیگر معاشقه می کنند.{{رف|یش|62}}

این آخرین باری است که آن ها رابطه ای صمیمی دارند، چرا که رابطه شان شروع به سرد شدن می کند و جیمی نیز به خاطر تجربه هایی که بدست آورده تغییر کرده است. [[تایوین]] (Tywin) به او یک شمشیر از فولاد والریائی (Valaryian steel blade) هدیه می دهد، شمشیری که از شمشیر بزرگ [[ند استارک|ند]]، [[آیس]] (Ice) درست شده است، اما جیمی از هدیه ی پدرش که یک شمشیر است، در حالی که او می داند بدون دست شمشیرزنی این هدیه چه قدر غیر قابل استفاده است، حس حقارت می کند و تصور می کند که مورد توهین قرار گرفته است. به علاوه، عنوان [[محافظ شرق]] نیز از او گرفته می شود و به [[خاندان ارن]] (House arryn) باز می گردد، تا کارهای مهمِ [[لیتل فینگر]] (Littlefinger) در شرق برجسته تر نشان داده شود. جیمی با پدرش مشاجره می کند و نمی پذیرد که از [[گارد پادشاه]]ی استعفا دهد.{{رف|یش|62}} او ملاقاتی را برای اعضای [[گارد پادشاه|گارد]] در [[برج شمشیر سفید]] (White Sword Tower) ترتیب می دهد تا برادران قسم خورده اش را بسنجد و وظایف واقعی شان را به آن ها یادآوری کند.{{رف|یش|67}}

جیمی شمشیر والریایی، [[اوث کیپر]] (Oathkeeper) را به [[برین از تارت|برین]] می دهد و به او دستور می دهد تا [[سانسا استارک]] را از دست [[سرسی]] در امان نگه دارد، و می گوید که عادلانه تر است [[برین از تارت|برین]] با فولاد خودِ [[ند استارک]] مراقب [[سانسا]] باشد. جیمی که می داند کسانی هستند که در ازای جایزه ای که از طرف [[سرسی]] تعیین شده، او را لو می دهند. برای مواظب [[برین از تارت|برین]]، دو کیسه پر از سکه های اژدهای طلایی و گوزن نقره ای به او می دهد، به علاوه زره، یک اسب، یک زین و نامه ای مهر و موم و امضا شده از طرف [[تامن براتیون|تامن]]، که می گوید [[برین از تارت|برین]] در خدمت شاه است و نباید به جلوی او گرفته شود. بعدها مشخص می شود که سپری که او به [[برین از تارت|برین]] می دهد، همان سپری است که جیمی از [[هارن هال]] به همراه داشت.{{رف|یش|72}}

بعد از مرگ [[جافری براتیون|جافری]]، [[سرسی]] (Cersei)، [[تیریون]] (Tyrion) را به جرم قتل او متهم می کند. چرا که هنگام جنگ لفظی میان آن دو [[تیریون]] شکست می خورد و می خواسته انتقام بگیرد، جیمی باور نمی کند که [[تیریون]] قاتل باشد. او لرد [[واریس]] (Varys) را وادار می کند تا ترتیب فرار [[تیریون]] را بدهد. پیش از فرار، جیمی گناهی قدیمی را برای برادرش اعتراف می کند:

سال ها پیش، جیمی به او گفته بود که [[تایشا]]، زنی که [[تیریون]] در خفا با او ازدواج کرده بود، در واقع روسپی ای بوده که جیمی او را استخدام کرده بود و در نتیجه پدرشان کاری کرده بود که سربازانش از آن زن استفاده کنند و بعد هم خود [[تیریون]] را به آن کار وادار کرده بود، به این خاطر که به او درسی بیاموزد. ولی در واقع [[تایشا]] همان طور که ادعا کرده بود، دختر یک کشاورز و واقعاً عاشق [[تیریون]] بوده.

تیریون که از این افشاگری خشمگین می شود، جیمی را می زند، و با این که می داند [[جافری براتیون|جافری]] پسر حقیقی جیمی بوده و نه [[رابرت براتیون|رابرت]]، به دروغ مسئولیت قتل او را به گردن می گیرد. و به عنوان آخرین انتقام، او حقیقت را در مورد روابط [[سرسی]] با [[لنسل لنیستر|لنسل]] و [[اوسموند کتل بلک]] (Osmund Kettleblack) افشا می کند.{{رف|یش|77}} سپس [[تیریون]]، جیمی را ترک می کند و به دلایلی که جیمی نمی داند، به ملاقات [[تایوین]] رفته و او را می کشد.{{رف|یش|77}}

===ضیافتی برای کلاغ ها===
[[پرونده:Harrenhal_bath_by_cabepfir.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|[[برین از تارت]]: جیمی در حمام نیمی جسد نیمی خدا]]
پس از قتل پدرش به دست برادرش [[تیریون]] (Tyrion)، جیمی در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می ماند و برای [[تایوین]] (Tywin) شب زنده داری می کند. همان شب، [[سرسی]] (Cersei) نزد او می آید و از او می خواهد که [[دست پادشاه]] (Hand of The King) شود. اما او نمی پذیرد و [[سرسی]] خشمگین او را ترک می کند، و می گوید او یک احمق بوده که تا به حال جیمی را دوست می داشته.{{رف|ضبک|3}}

به پیشنهاد جیمی،{{رف|ضبک|8}} [[تامن براتیون|تامن]] و [[مارجری تایرل]] ( Margaery Tyrell) ازدواج می کنند، و [[میس تایرل]] (Mace Tyrell) را از قولش که تا زمان ازدواج [[مارجری تایرل|مارجری]]، [[بارانداز پادشاه]] را ترک نخواهد کرد، آزاد می کند.{{رف|ضبک|12}} در چند روز بعد در [[بارانداز پادشاه]]، جیمی به طور افزاینده ای خودش را در تضاد با عمویش [[کوان لنیستر|کوان]] (Kevan) و خواهرش [[سرسی]] می بیند. او سعی می کند تا به هر دو آن ها بهترین مشاوره را بدهد، همانطور که در مورد سر [[لوراس تایرل]] در [[گارد پادشاه]]ی، تلاش می کند.{{رف|ضبک|16}}

پس از مراسم ختم، [[سرسی]] به او دستور می دهد تا به قصد افزایش فشار محاصره ی [[ریورران]] (Riverraun)، [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) را ترک کند. جیمی به شرطی قبول می کند، که اجازه داشته باشد تا [[عدالت پادشاه]]، سر [[ایلن پین]] (Eer Ilyn Payne) را با خودش ببرد. [[ریورران]] را سر [[بریندن تالی|بریندن بلک فیش]] (Brynden the Blackfish) نگه می دارد، و یکی از آخرین قلعه هایی است که هنوز به شاه [[راب استارک|رابِ]] مقتول وفادار است. قبل از ترک شهر، جیمی به اسلحه ساز دستور می دهد تا برایش دستی بسازد که بتواند به دست قطع شده اش بچسباند. دست جدید از طلای جامد با ناخن های مرواریدی درست شده و محکم است و به جیمی اجازه می دهد سپری را (هرچند ناشیانه) به دست راستش ببندد.

جیمی، [[لویس پایپر]] (Lewys Piper) و [[گارت پیج]] (Garret Paege) را هم به عنوان ملازم/گروگان همراه خودش می برد.( خانواده ی هر دوی آن ها برای [[خاندان استارک]] (House Stark) می جنگیدند.) [[جاسمین پکلدون]] (Josmyn Peckledon) به عنوان جایزه ای برای شجاعتش در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of Blackwater)، ملازم دیگر جیمی می شود، .

در طول سفر، جیمی شب ها با [[ایلن پین]] تمرین می کند، تا بتواند با دست چپ بجنگد. در بین راه، او در [[هارن هال]] (Harrenhal) توقف می کند، و در آن جا سر [[بانیفر هستی]] (Bonifer Hasty) را به عنوان قلعه بان منصوب می کند و برخی از کسانی که آن جا زندانی هستند را آزاد می کند، از جمله سر [[ویلیس مندرلی]] (Wylis Manderly). او همچنین وقتی [[رانت کانینگتون]] (Ronnet Connington) به [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth) توهین می کند، با عصبانیت با او برخورد می کند.{{رف|ضبک|27}} و برای خلاص کردن خودش از شر سر [[رانت کانینگتون|رانت]] و سربازان [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane)، به آنها دستور می دهد تا، [[ویلیس مندرلی]] را به سلامت تا [[میدن پول]] همراهی کنند، در آن جا [[ویلیس مندرلی|ویلیس]] سوار کشتی می شود و به خانه اش در [[وایت هاربر]] (White Harbor) باز می گردد.

پس از ترک [[هارن هال]]، جیمی در، [[دری]] (Darry) توقف می کند، و در آن جا پسر عمویش [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) برای او اعتراف می کند که با [[سرسی]] هم خوابه بوده است.{{رف|ضبک|30}}

خیلی زود پس از آن، جیمی به [[ریورران]] (Riverraun) می رسد. او با سر [[بریندن تالی]] (Brynden Tully) مذاکره می کند، ولی نمی تواند او را متقاعد کند که قلعه را تسلیم کند. سپس با پسر برادر بریندن، [[ادمور تالی]] (Edmure Tully)، لرد فعلی [[ریورران]]، صحبت می کند، کسی که زندانی نیروهای محاصره کننده است.( فرمانده ی آن ها شوهر عمه ی جیمی و پدرِ [[کلیوس فری|کلیوس]]، سر [[امون فری]] (Emmon Frey) است.) [[امون فری|امون]] هر روز با بی علاقگی تهدید می کند که لرد [[ادمور تالی|ادمور]] را اعدام می کند، ولی [[بریندن تالی|بلک فیش]] اهمیتی نمی دهد.

جیمی که درک می کند آن ها نیاز به تغییراتی در استراتژیشان دارند، به [[ادمور تالی|ادمور]] می گوید که اگر قلعه را تسلیم کند، او آزاد خواهد شد و به [[ریورران]] باز می گردد، از پادگان ها نیز چشم پوشی شده و هر کس بخواهد می تواند به [[نگهبانان شب]] (Night's Watch) ملحق شود. اما اگر تسلیم نکند، قلعه را غارت می کنند و می سوزانند، و کودک [[ادمور تالی|ادمور]] را بلافاصله پس از تولدش از [[روزالین فری|همسرِ فریِ او]] را با یک منجنیق تحویل او می دهد.{{رف|ضبک|38}} [[ادمور تالی|ادمور]] تصمیم می گیرد که قلعه را تسلیم کند و به عنوان زندانی به [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) برده شود، ولی قبل از آن، به [[بریندن تالی|بریندن]] اجازه می دهد تا شبانه و از راه شنا، از زیر دروازه ی آب، فرار کند. جیمی به خاطر این کار خشمگین می شود و افرادش را می فرستد تا او را پیدا کنند، ولی آن ها موفق نمی شوند.{{رف|ضبک|43}}

مدتی پس از گرفتن قلعه، جیمی نامه ای از [[سرسی]] دریافت می کند که در آن از او تقاضای کمک کرده است. [[سرسی]] توسط [[های اسپارو|سپتون اعظم]] (High Septon) زندانی شده است و قرار است در محاکمه از طریق مبارزه شرکت کند. [[سرسی]] از جیمی می خواهد تا به عنوان جانشین او، در مبارزه ای که احتمالاً در می گیرد شرکت کند. جیمی به نامه پاسخی نمی دهد و دستور می دهد آن را بسوزانند.{{رف|ضبک|43}}
===رقصی با اژدهایان ===

{{اسپویلر|جیمی به [[ریون تری هال]] (Raventree Hall)، آخرین مقر باقی مانده‌ی حامیان [[راب استارک]] (Rob Stark)، وارد می شود. قلعه تحت محاصره‌ی لرد [[جونوس برکن]] (Jonos Bracken) می باشد. جیمی می بیند که وضعیت محاصره ملال‌آور است، و امیدوار است که بتواند به سرعت به آن خاتمه دهد. ورود او به طور غیر منتظره‌ای از راه می رسد، و در حالی که [[جونوس برکن|برکن]] با یک فاحشه است، وارد چادر او می شود. [[جونوس برکن|برکن]]، جیمی را در جریان وضعیت قرار می دهد، و جیمی در می‌یابد که این ماجرا ریشه در دشمنیِ قدیمی بین [[خاندان برکن|برکن ها]] و [[خاندان بلک وود|بلک وود ها]] (Blackwood) دارد.

سپس جیمی با [[تایتوس بلک وود]] (Tytos Blackwood) مذاکره می کند. لرد [[تایتوس|تایتوس]] قانع می شود که جلوی شاه [[تامن براتیون|تامن]] زانو زده و حمایتش از [[استارک]] (Stark) و [[تالی]] (Tully) را لغو کند و همچنین، مقداری از زمین هایش را به [[جونوس برکن]] بدهد و پسرش [[هاستر بلک وود|هاستر]] را نیز به عنوان گروگان به [[قلعه‌ی سرخ]] (Red Keep) بفرستد. به علاوه، به خاطر حمایت اولیه‌ی [[خاندان برکن|برکن ها]] از [[راب استارک]]، جیمی از [[جونوس برکن|جونوس]] می خواهد که یکی از دخترانش را به عنوان گروگان به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) بفرستد.

جیمی پس از درست کردن اوضاع در [[ریون تری هال|ریون تری]]، به همراه افرادش به [[ریورران]] (Riverraun) باز می گردد. در راه، آنان در [[پنی تری]] (Pennytree) اردو می زنند، جایی که هنوز بومی ها از مسافران و «افراد پادشاه» می ترسند و به افراد جیمی اجازه نمی دهند که وارد قلعه شوند. جیمی تصمیم می گیرد به نصیحت سر [[کنوس از کایس]] (Ser Kennos of Kayce)، که به او می گوید ناگهانی قلعه را بگیرد، گوش ندهد. در مدتی که جیمی در [[پنی تری]] است، [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth)، به طور غیر منتظره‌ای به دیدنش می‌آید. او به جیمی می‌گوید که [[سانسا]] (Sansa) را پیدا کرده، و فاصله‌اش از آن ها به اندازه‌ی یک روز سواری است. با این حال، او ادعا می کند که جیمی باید تنها با او برود، و گرنه [[سندور کلگان|تازی]] (Hound)، [[سانسا]] را خواهد کشت.{{رف|ربا|48}}}}

== نقل قول های جیمی ==

{{نقل قول|ترس نداره، [[ادارد استارک|استارک]]. من اون رو فقط برای دوستمون [[رابرت اول|رابرت]] گرم نگه داشتم، متاسفانه [[تخت آهنین|صندلی]] راحتی نیست.{{رف|بتت|12}}|جیمی به [[ادارد استارک]]، هنگامی که ادارد برای مطالبه [[تخت آهنین]] می آمد}}

{{نقل قول|چه کارها که برای عشق نمی کنم.{{رف|بتت|8}}|جیمی، هنگام هل دادن [[برن]]}}

{{نقل قول|کسی مثل من نیست. فقط منم.{{رف|نش|55}}|جیمی به [[کتلین تالی]]}}

{{نقل قول|گاهی برام عجیبه که [[تیریون|یه نفر]] برای محبتی که هیچ وقت در حقش نداشتم، عاشقمه و این همه آدم، برای بهترین کارم همیشه بهم فحش می دن.{{رف|نش|55}}}}

{{نقل قول|[[ادارد استارک|گرگ]] به چه حقی در مورد شیر قضاوت می کنه؟ به چه حقی؟{{رف|یش|37}}|جیمی به [[برین]]}}

{{نقل قول|چرا سرسی باید به جنگجو نیاز داشته باشه؟ اون منو داره.{{رف|ضبک|16}}}}

{{نقل قول|اون پسر می خواست سر [[آرتور داین]] باشه، ولی یه جایی بین راهش، به جاش تبدیل به [[شوالیه خندان]] شد{{رف|یش|67}}|جیمی که در مورد خودش فکر می کند.}}

{{نقل قول|من از [[جرالد های تاور|بوفالو سفید]] (White Bull) و [[باریستان سلمی|باریستان بی باک]] (Barristan the Bold) یاد گرفتم، من از سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne)، شمشیر صبح، یاد گرفتم، کسی که می تونست با دست چپش همه ی پنج نفر شما رو بکشه. من از [[لوین مارتل|شاهزاده لوین از دورن]] (Prince Lewyn of Dorne)، سر [[اسول ونت]] (Ser Oswell Whent) و سر [[جونوتور دری]] (Jonothor Darry) یاد گرفتم. از اون مردان خوب.{{رف|یش|67}}|جیمی به [[لوراس تایرل]]، [[اوسمند کتل بلک]]، [[بیلون سوان]]، [[مرین ترنت]] و [[بروس برانت]].}}

{{نقل قول|'''جیمی''':سر، شما در آموزش دادن وظایف برادران جدیدمان بی دقتی کردی.{{سخ}}
'''مرین''':چه وظایفی؟{{سخ}}
'''جیمی''':زنده نگه داشتن پادشاه. از زمانی که من شهر رو ترک کردم چند پادشاه از دست دادید؟دوتا، درسته؟{{رف|یش|62}}|جیمی به [[مرین ترنت]]}}

{{نقل قول|حالا شما شمشیر خونینتون رو غلاف میکنید، وگرنه من می گیرمش و جایی فرو اش می کنم که حتی [[رنلی براتیون|رنلی]] هم هرگز پیداش نکرده بود.{{رف|یش|62}}|جیمی به سر [[لوراس تایرل]]}}

==نقل قول های در مورد جیمی ==

{{نقل قول|برادر اشتباه ما.{{رف|بتت|39}}|سر [[اوسول ونت]]}}

{{نقل قول|شاه کش...اون شوالیه ی قلابی که شمشیرش رو بی حرمت کرد، با خون شاهی که قسم خورده بود ازش دفاع کنه.{{رف|بتت|57}}|[[باریستان سلمی]]}}

{{نقل قول|[[واریس|خواجه]] هیچ وقت نباید بخشیده می شد. نه بیشتر از شاه کش. حداقلش [[رابرت اول|رابرت]] باید [[گارد پادشاه|ردای سفید]] رو از تنش در می آورد و همون جور که لرد [[ادارد استارک|استارک]] اصرار داشت، اونو به [[دیوار]] می فرستاد.{{رف|یش|36}}|[[استنیس براتیون]]}}

{{نقل قول|[[باریستان سلمی|سلمی]] هیچ وقت موافق حضور جیمی توی اون [[گارد پادشاه]]یِ باارزشش نبود. قبل از [[قیام رابرت|شورش]]، اون شوالیه ی پیر فکر می کرد که اون خیلی جوون و بی تجربه است؛ بعد از اون، مشهوره که می گفت شاه کش باید [[ردای سفید]] رو با یه سیاهش عوض کنه.{{رف|ربا|57}}|تیریون لنیستر، هنگامی که در مورد تحقیر برادرش توسط [[باریستان سلمی]] فکر می کند }}
{{نقل قول|'''جیمی''':تو منو ترسو صدا می کنی؟{{سخ}}
'''بلک فیش''':نه، من تو رو افلیج صدا می کنم.{{رف|ضبک|27}}|[[بریندن تالی|بلک فیش]]}}

==خانواده==

{{شجره نامه لنیستر|state=hidden|title=شجره نامه خاندان لنیستر}}

==منابع==

{{منابع|3}}
{{الگو:شخصیت های اصلی}}
{{الگو:گارد پادشاه}}
[[en:Jaime Lannister]]
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های سرزمین های غربی]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:اعضای گارد پادشاه]][[رده:اعضای شورای کوچک]][[رده:شخصیت های اصلی]][[رده:ملازمین]]

الگو:در حال ترجمه

2018-10-17T07:35:22Z

جورامون:

{{Mbox
|type = content
|image = UnderConstructionOrange.png
|text = '''در حال ترجمه''' <br> این موضوع توسط [[کاربر:{{{1|نام کاربر وارد نشده}}}]] در حال ترجمه است.<br> این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.
}}
<includeonly>[[رده:مقالات در حال ترجمه]]</includeonly>
<noinclude>
=== نحوه استفاده ===
قبل از آنکه مقاله ای را ترجمه کنید مطمئن شوید که این مقاله در ویکی وجود ندارد، سپس صفحه آن مقاله را ایجاد کرده و الگوی<nowiki>{{</nowiki>'''در حال ترجمه'''<nowiki>|</nowiki>نام کاربر<nowiki>}}</nowiki> را در آن قرار دهید تا سایر اعضا متوجه شوند شما در حال ترجمه این مطلب هستید و به صورت موازی آنرا ترجمه نکنند. پس از اینکه مطلب را ترجمه کردید این الگو را از صفحه حذف کنید:
<pre>{{در حال ترجمه|جورامون}}</pre>
لیست مقالات در حال ترجمه در [[:رده:مقالات در حال ترجمه]] قابل مشاهده است.

[[رده:الگوهای ویرایشی]]</noinclude>