<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://westeros.ir/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kindly+Man</id>
	<title>دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش - مشارکت‌های کاربر [fa]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://westeros.ir/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kindly+Man"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7/Kindly_Man"/>
	<updated>2026-04-04T13:05:39Z</updated>
	<subtitle>مشارکت‌های کاربر</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.2</generator>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%86&amp;diff=12385</id>
		<title>جان ارن</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%86&amp;diff=12385"/>
		<updated>2014-07-09T08:52:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* منابع */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:King Dain|King Dain]] ([[بحث کاربر:King Dain|بحث]])}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت =[[پرونده:‏House Arryn.PNG|50px|راست]] جان ارن  [[پرونده:House Arryn.png‏|50px|چپ]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Jon Arryn FantasyFlight.jpg‏|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس = اثر © Fantasy Flight Games &lt;br /&gt;
| القاب =&lt;br /&gt;
| عنوان =[[دست پادشاه]]{{سخ}}لرد [[ایری]]{{سخ}}مدافع [[دره]]{{سخ}}[[محافظ شرق]]&lt;br /&gt;
| خاندان =[[خاندان ارن]]&lt;br /&gt;
| فرهنگ = مردم [[دره]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد =در حدود {{تاریخ|218}} تا {{تاریخ|221}}&amp;lt;ref&amp;gt;جان تقریبا بیست سال بزرگتر از [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) بود ، که در بین {{تاریخ|238}} و {{تاریخ|241}} به دنیا آمده بود. پس لزومی ندارد که جان دقیقا بیست سال بزرگتر از هاستر باشد ، برای همین بازه ی زمانی تقریبی برای سال تولد او در نظر گرفته شده.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =در {{تاریخ|298}}&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =[[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
| همسران =اولین: [[جین رویس]]{{سخ}}دومین: [[روونا ارن]]{{سخ}}سومین: [[لایسا تالی]] &lt;br /&gt;
|کتابها =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](اشاره شده){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شده){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شده)&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لرد '''جان ارن''' رئیس خاندان ارن بود که القابش شامل لرد ایری (Eyrie) ، مدافع دره (Vale) و محافظ شرق (Warden Of the East) می شد.او از {{تاریخ|283}} تا زمان مرگ غیر منتظره اش در {{تاریخ|298}} به عنوان [[دست پادشاه]] به [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) خدمت می‌کرد.{{رف|بتت|25}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جان شانه های پهنی داشت.{{رف|بتت|25}} در هنگام ازدواج با بانو [[لایسا تالی]] (Lysa Tully) ، او نیمی از دندان هایش را از دست داده بود.{{رف|یش|68}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==گذشته==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===دوران جوانی===&lt;br /&gt;
جان ، نخستین پسر لرد [[جاسپر ارن]] (Jasper Arryn) بود. چیز زیادی در مورد جوانی و یا خانوداه او شناخته شده نیست. او یک بردار کوچکتر به نام [[رانل ارن|رانل]] (Ronnel) و یک خواهر به نام [[الیس ارن|الیس]] (Alys) داشته که با [[الایس وین وود]] (Elys Waynwood) ازدواج کرد. در زمان حیات پدرش ، جان محافظ [[دروازه های ماه]] (Gates of the Moon) بود و پس از مرگ پدرش این مقام به برادرش رانل و سپس به یکی از بستگانش به نام [[دنیس ارن|دنیس]] (Denys) داده شد.{{رف|ضبک|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جان سه بار ازدواج کرد. ازدواج اولش با [[جین رویس]] (Jeyne Royce) بود که در هنگام به دنیا آمدن دخترش درگذشت هرچند بچه زنده ماند. دومین همسر او [[روونا ارن]] (Rowena Arryn) ، یکی از بستگانش بود که در اثر سرمای زمستان درگذشت و جان از این ازدواج صاحب فرزندی نشد. به دلیل نداشتن فرزند او تعدادی را به جانشینی خود منصوب کرد که آن ها یکی پس از دیگری درگذشتند. نخستین نفر از آن ها ، برادرزاده اش [[البرت ارن]] (Elbert Arryn) بود ، که پسر رانل بود. بعد از اینکه البرت توسط شاه [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) اعدام شد ، دنیس ارن را به جانشینی برگزید. دنیس از یکی از شاخه های کم اهمیت تر خاندان آمده بود و با با یکی از دختران خاندان ارن حاکم ازدواج کرد. او در هنگام [[نبرد ناقوس ها]] (Battle of the Bells) کشته شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===قیام رابرت===&lt;br /&gt;
جان ، به عنوان سرپرست از [[ادارد استارک]] و [[رابرت براتیون]] نگه داری کرد و آن ها را نزد خود در [[دره ی ارن]] (Valley of Arryn) پرورش داد. دو پسر در نزد هم بزرگ شدند و به مرور به دوستانی صمیمی تبدیل شدند و از جان به عنوان پدر دوم خودشان نام می بردند. بعد از اینکه [[ایریس تارگرین دوم|شاه ایریس دوم]] به جان دستور داد تا آن دو را به او ، احتمالا برای اعدام کردنشان ، تحویل بدهد، جان مخالفت کرد و دست به شورش زد. بعد از [[نبرد گول تاون]] (Battle of Gulltown) ، که در آن جا با لردهای مخالفِ شورش مواجه شد ، جان در نبرد ناقوس ها و [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) شرکت کرد. در هنگام جنگ ، در مراسمی که در آن ادارد با [[کتلین تالی]] ازدواج کرد ، جان هم با [[لایسا تالی|لایسا]] ازدواج کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در هنگام [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) ، نه تنها شاه ایریس بلکه زن و فرزندان شاهزاده [[ریگار تارگرین|ریگار]] (Rhaegar) هم کشته شدند. ادارد از بی رحمی نهفته در این امر وحشت زده و منزجر شد ولی نفرت رابرت نسبت به تارگرین ها سبب شد که این کار را امری ضروری قلم داد کند ، که این کار رابرت باعث ایجاد شکافی موقتی میان او و ادارد شد که جان ارن هم نتوانست آن را ترمیم کند.{{رف|بتت|12}} وقتی که رابرت براتیون بر روی تخت جلوس کرد ، جان را به عنوان دست خود برگزید.{{رف|بتت|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===دست پادشاه===&lt;br /&gt;
نخستین ماموریتی که جان به ثمر رسانید ، ایجاد صلح با [[دورن]] (Dorne) بود. دورن از قتل شاهزاده [[لوین مارتل|لوین]] (Lewyn) و [[الیا مارتل]] (Elia Martell) در هنگام جنگ ، خشمگین شده بود و [[ابراین مارتل]] (Oberyn Martell) تلاش کرد تا اهالی سرزمین از [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) ، تنها پسر زنده ایریس ، حمایت کنند. در جواب ، جان یک سال پس از جلوس رابرت به [[سان اسپیر]] (Sunspear) رفت و استخوان های شاهزاده لوین را بازگرداند و موفق به ایجاد پیمان صلح با [[دوران مارتل]] (Doran Martell) شد.{{رف|یش|38}} هر چند که شوالیه های مسئول قتل الیا مارتل و فرزندانش به نام های [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) و [[آموری لورچ]] (Amory Lorch) ، مجازات نشدند که باعث ایجاد درگیری دائمی میان دورن و [[تخت آهنی]] (Iron Throne) شد.{{رف|یش|53}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
برای استحکام بخشیدن به سلطنت رابرت ، جان توصیه کرد که او با [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) ازدواج کند و همچین برادرش ، سر [[جیمی لنیستر]] (Ser Jaime Lannister) را در مقام خود به عنوان [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) ابقا کند ، که بر خلاف نظر ادارد مبنی بر فرستادن جیمی به [[دیوار]] به خاطر به قتل رساندن شاه ایریس بود. هچنین رابرت در فکر این بود که ویسریس و [[دنریس تارگرین]] (Daenerys) را ترور کند چرا که فکر می کرد آن دو آخرین اعضای تارگرین ها هستند و درنتیجه تحدید محسوب می شوند ، ولی لرد جان ارن او را از این کار منصرف کرد.{{رف|بتت|12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رابرت بیشتر مسئولیت های حکومتداری را به جان داد ولی جان نتوانست جلوی او را در برابر مبالغ هنگفتی که برای برگذاری تورنومنت ها هدر می داد و همچنین بردن ملت زیر بار قرض هنگفت ، بگیرد.{{رف|بتت|20}} در این هنگام که جان در پایتخت بود ، [[نستور رویس]]  (Nestor Royce) به عنوان محافط اعظم دره حکومت می کرد. لایسا به دوستش ، [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish) کمک کرد تا به نخستین مقام خود منصوب شود و سپس شوهرش را قانع کرد تا پتایر را به بارانداز پادشاه ببرد. پتایر به عنوان [[ارباب سکه]] (Master of Coin) منصوب شد.{{رف|یش|80}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===مرگ===&lt;br /&gt;
جان تا آن زمان نسبت به سنش بسیار سرحال بود ولی شبی پس از آن که کتاب [[استاد مالئون]] (Maeste Malleon) را قرض گرفت ، بیمار شد و خیلی زود وضعیتش وخیم شد. استاد جان ، [[کلمن]] (Colemon) ، سعی کرد که بیماری اورا ، که احتمال می داد از معده اش باشد ، با تخلیه بدنش درمان کند. جان دربستر مرگ دائما نام رابرت را می برد و آخرین حرف هایش به زنش و شاه رابرت این بود :&amp;quot; دانه قویست.&amp;quot;.{{رف|بتت|25}}{{رف|نش|25}} لایسا باور دارد که منظور او از این جمله پسر خودش{{رف|نش|25}} ، [[رابرت ارن]] (Robert Arryn) ، است . ولی بیشتر محتمل است که منظور جان ارن از این حرف در مورد چیزهایی بوده که در هنگام خواندن کتاب استاد مالئون در مورد شجره [[خاندان براتیون|براتیون ها]] فهمیده است.{{رف|بتت|45}} پس از آن ، کلمات جان منقطع و نامفهموم شد و صبح روز بعد درگذشت.{{رف|بتت|25}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از مرگ جان ارن ، شاه رابرت به لایسا توصیه کرد که پسرش را برای پرورش نزد لرد [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) بفرستد چرا که می ترسید در صورت پرورش یافتن پسر نزد مادرش ، هم نامش (رابرت ارن) ضعیف بار بیاید. لایسا به طور نامحترمانه ای پیشنهاد را رد کرد ، که خلاف خواسته شاه بود ، و یک شب همراه پسرش از [[بارانداز پادشاه]] فرار کرد و به [[دره ارن]] بازگشت.{{رف|بتت|4}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===بازی تاج و تخت===&lt;br /&gt;
شاه رابرت براتیون تصمیم گرفت که ادارد استارک را جانشین جان ارن در مقام دست بکند که باعث ناراحتی ملکه [[سرسی لنیستر]] - که امیدوار بود برادرش جیمی به این مقام برسد و همچنین می ترسید که انتصاب ادارد باعث تضعیف تاثیر لنیسترها خواهد شد{{رف|بتت|8}} – و همچنینی [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) ، که فکر می کرد که این مقام حق اوست ، به خاطر پانزده سال خدمتی که در [[شورای کوچک]] (Small Council) کرده بود.{{رف|نش|مقدمه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کمی پس از حرکت رابرت و اطرافیانش به طرف [[وینترفل]] ، که درخواست خود مبنی بر دست شدن ادارد را به او بدهد ، استنیس به [[درگن استون]] (Dragon Stone) می رود ،{{رف|بتت|20}} لایسا هم نامه ای رمزی به خواهرش کتلین می نویسد ، که در آن ادعا می کند که جان ارن توسط [[سرسی لنیستر|ملکه]] کشته شده. این نامه کتلین و ادارد را که تمایلی به کسب این مقام نداشتند ، متقاعد کرد که درخواست رابرت را اجابت کنند تا ادارد بتواند حقیقت مرگ جان ارن را کشف و بانیان آن را رسوا کند.{{رف|بتت|6}}{{رف|یش|80}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
[[en:Jon Arryn]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12384</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12384"/>
		<updated>2014-07-09T08:47:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|300px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}} او مردی باریک اندام اما با اراده آهنین، زیرک و تواناست و به عنوان یکی از بهترین فرماندهان نبرد در تمام [[وستروس]] شناخته می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:Randyll Tarly by Kevin McCoy©.jpg|thumb|250px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشینه==&lt;br /&gt;
رندیل به عنوام یکی از بهترین سربازان وستروس مطرح است. در زمان [[قیام رابرت]] لشکر او در [[نبرد آشفورد]]، تنها شکست وارد به نیروهای [[رابرت براتیون]] را رقم زد. او آدم بسیار منضبط و سخت‌گیری بود، از نخست‌زاده کم‌رو و لطیف خو، [[سمول تارلی]]، ناامید شد و اقدامات حشنی در صصد شرکت دادن او در اعمال مردانه و رزمی انجام داد، اما هیچ‌کدام اثری نداشت. سر انجام [[ملسا فلورنت]] پسر دیگری به نام [[دیکان تارلی|دیکان]] به دنیا آورد. همچنان‌که دو پسر بزرگ می‌شدند، معلوم شد که دیکان همان پسری بود که رندیل همواره می‌خواسته. تا نزدیک به بزرگ‌سالی سمول، رندیل او را با اسباب خود رها کرد. در آن زمان، رندیل سمول را تهدید کرد که اگر به [[نگهبانان شب]] نپیوندد، تا از آن راه ادعای وراثت هورن‌هیل را خنثی کند، جانش را خواهد گرفت.{{رف|بتت|26}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; نــزاع شــاهــان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; یـورش شـمـشـیرها &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; ضیافتی برای کلاغان&amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; رقصی با اژدهایان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌های رندیل==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12383</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12383"/>
		<updated>2014-07-09T08:47:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|300px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}} او مردی باریک اندام اما با اراده آهنین، زیرک و تواناست و به عنوان یکی از بهترین فرماندهان نبرد در تمام [[وستروس]] شناخته می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:Randyll Tarly by Kevin McCoy©.jpg|thumb|250px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشینه==&lt;br /&gt;
رندیل به عنوام یکی از بهترین سربازان وستروس مطرح است. در زمان [[قیام رابرت]] لشکر او در [[نبرد آشفورد]]، تنها شکست وارد به نیروهای [[رابرت براتیون]] را رقم زد. او آدم بسیار منضبط و سخت‌گیری بود، از نخست‌زاده کم‌رو و لطیف خو، [[سمول تارلی]]، ناامید شد و اقدامات حشنی در صصد شرکت دادن او در اعمال مردانه و رزمی انجام داد، اما هیچ‌کدام اثری نداشت. سر انجام [[ملسا فلورنت]] پسر دیگری به نام [[دیکان تارلی|دیکان]] به دنیا آورد. همچنان‌که دو پسر بزرگ می‌شدند، معلوم شد که دیکان همان پسری بود که رندیل همواره می‌خواسته. تا نزدیک به بزرگ‌سالی سمول، رندیل او را با اسباب خود رها کرد. در آن زمان، رندیل سمول را تهدید کرد که اگر به [[نگهبانان شب]] نپیوندد، تا از آن راه ادعای وراثت هورن‌هیل را خنثی کند، جانش را خواهد گرفت.{{رف|بتت|26}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; نــزاع شــاهــان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; یـورش شـمـشـیرها &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; ضیافتی برای کلاغان&amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; رقصی با اژدهایان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌های رندیل==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12382</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12382"/>
		<updated>2014-07-09T08:42:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|300px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}} او مردی باریک اندام اما با اراده آهنین، زیرک و تواناست و به عنوان یکی از بهترین فرماندهان نبرد در تمام [[وستروس]] شناخته می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:Randyll Tarly by Kevin McCoy©.jpg|thumb|250px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشینه==&lt;br /&gt;
رندیل به عنوام یکی از بهترین سربازان وستروس مطرح است. در زمان [[قیام رابرت]] لشکر او در [[نبرد آشفورد]]، تنها شکست وارد به نیروهای [[رابرت براتیون]] را رقم زد. او آدم بسیار منضبط و سخت‌گیری بود، از نخست‌زاده کم‌رو و لطیف خو، [[سمول تارلی]]، ناامید شد و اقدامات حشنی در صصد شرکت دادن او در اعمال مردانه و رزمی انجام داد، اما هیچ‌کدام اثری نداشت. سر انجام [[ملسا فلورنت]] پسر دیگری به نام [[دیکان تارلی|دیکان]] به دنیا آورد. همچنان‌که دو پسر بزرگ می‌شدند، معلوم شد که دیکان همان پسری بود که رندیل همواره می‌خواسته. تا نزدیک به بزرگ‌سالی سمول، رندیل او را با اسباب خود رها کرد. در آن زمان، رندیل سمول را تهدید کرد که اگر به [[نگهبانان شب]] نپیوندد، تا از آن راه ادعای وراثت هورن‌هیل را خنثی کند، جانش را خواهد گرفت.{{رف|بتت|26}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; نــزاع شــاهــان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; یـورش شـمـشـیرها &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; ضیافتی برای کلاغان&amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; رقصی با اژدهایان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌های رندیل==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12381</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12381"/>
		<updated>2014-07-09T08:29:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* پیشینه */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}} او مردی باریک اندام اما با اراده آهنین، زیرک و تواناست و به عنوان یکی از بهترین فرماندهان نبرد در تمام [[وستروس]] شناخته می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشینه==&lt;br /&gt;
رندیل به عنوام یکی از بهترین سربازان وستروس مطرح است. در زمان [[قیام رابرت]] لشکر او در [[نبرد آشفورد]]، تنها شکست وارد به نیروهای [[رابرت براتیون]] را رقم زد. او آدم بسیار منضبط و سخت‌گیری بود، از نخست‌زاده کم‌رو و لطیف خو، [[سمول تارلی]]، ناامید شد و اقدامات حشنی در صصد شرکت دادن او در اعمال مردانه و رزمی انجام داد، اما هیچ‌کدام اثری نداشت. سر انجام [[ملسا فلورنت]] پسر دیگری به نام [[دیکان تارلی|دیکان]] به دنیا آورد. همچنان‌که دو پسر بزرگ می‌شدند، معلوم شد که دیکان همان پسری بود که رندیل همواره می‌خواسته. تا نزدیک به بزرگ‌سالی سمول، رندیل او را با اسباب خود رها کرد. در آن زمان، رندیل سمول را تهدید کرد که اگر به [[نگهبانان شب]] نپیوندد، تا از آن راه ادعای وراثت هورن‌هیل را خنثی کند، جانش را خواهد گرفت.{{رف|بتت|26}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; نــزاع شــاهــان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; یـورش شـمـشـیرها &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; ضیافتی برای کلاغان&amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; رقصی با اژدهایان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌های رندیل==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12380</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12380"/>
		<updated>2014-07-09T07:45:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}} او مردی باریک اندام اما با اراده آهنین، زیرک و تواناست و به عنوان یکی از بهترین فرماندهان نبرد در تمام [[وستروس]] شناخته می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشینه==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; نــزاع شــاهــان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; یـورش شـمـشـیرها &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; ضیافتی برای کلاغان&amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;small&amp;gt; رقصی با اژدهایان &amp;lt;/small&amp;gt;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌های رندیل==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12379</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12379"/>
		<updated>2014-07-09T07:34:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}} او مردی باریک اندام اما با اراده آهنین، زیرک و تواناست و به عنوان یکی از بهترین فرماندهان نبرد در تمام [[وستروس]] شناخته می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌های رندیل==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Patrick_McEvoyRandyl_Tarly.png&amp;diff=12376</id>
		<title>پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Patrick_McEvoyRandyl_Tarly.png&amp;diff=12376"/>
		<updated>2014-07-08T21:00:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: Kindly Man نسخه جدیدی از  «پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png» را بارگذاری کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== خلاصه ==&lt;br /&gt;
[[رندیل تارلی]] اثر Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{FFG}}&lt;br /&gt;
[[رده:تصاویر اثر Patrick McEvoy]][[رده:تصاویر رندیل تارلی]][[رده:تصاویر هارتس بین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12368</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12368"/>
		<updated>2014-07-08T17:02:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌های رندیل==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12367</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12367"/>
		<updated>2014-07-08T17:00:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌های رندیل==&lt;br /&gt;
{{نقل قول‌|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12366</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12366"/>
		<updated>2014-07-08T16:36:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{شجره نامه تارلی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12365</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12365"/>
		<updated>2014-07-08T16:34:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}دادرس عالی{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[ریچ|ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;br /&gt;
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تارلی]][[رده:اربابان قانون]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12338</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12338"/>
		<updated>2014-07-08T14:49:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر FGG© - Patrick McEvoy&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}جاستیکیتور!{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[مردم ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12337</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12337"/>
		<updated>2014-07-08T14:47:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Patrick McEvoyRandyl Tarly.png|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر Patrick McEvoy - FFG©&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}جاستیکیتور!{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[مردم ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;br /&gt;
لرد رندیل تارلی ریش خاکستری کوتاه زبری داشت و به رک‌گویی مشهور بود.{{رف|نش|22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''رندیل:'''بی‌ادبی نمی‌کنم لیدی استارک، ولی شایسته‌تر بود که لرد راب خودش شخصا برای ادای احترام به محضر پادشاه می‌اومد، نه اینکه پشت دامن مادرش قایم بشه.{{سخ}}'''کتلین:'''پادشاه راب درگیر جنگه سرورم، نه شرکت در مسابقه.{{رف|نش|22}}|رندیل و [[کتلین استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Randyll Tarly]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12325</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12325"/>
		<updated>2014-07-08T13:44:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Randyll Tarly by Patrick McEvoy, FFG©.jpg|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر Patrick McEvoy - FFG©&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}جاستیکیتور!{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[مردم ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
|تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
|محل_مرگ =&lt;br /&gt;
تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حضور دارد){{سخ}}[[رقص با اژدهایان]](حضور دراد)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D9%86%D8%AC_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=12324</id>
		<title>جنگ پنج پادشاه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D9%86%D8%AC_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=12324"/>
		<updated>2014-07-08T13:42:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|استاد آمون}}&lt;br /&gt;
[[en:War of the Five Kings]]&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد = &lt;br /&gt;
| تصویر =[[پرونده:Zippo514 the war of five kings.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر =&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|298|300}}&lt;br /&gt;
| جنگ =جنگ پنج پادشاه&lt;br /&gt;
| مکان =[[وستروس]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]] و خاندان های متحدش. ([[خاندان لنیستر|لنیستر]] و [[خاندان تایرل|تایرل]])&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 = [[جافری براتیون|پادشاه تخت آهنین]] †&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[تایوین لنیستر]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جیمی لنیستر]] (به اسارت گرفته شد)&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[استافورد لنیستر]] †&amp;lt;br&amp;gt; لرد [[کوان لنیستر]] &amp;lt;br&amp;gt;سر [[دیون لنیستر]] &amp;lt;br&amp;gt; سر [[هریس سویفت]] &amp;lt;br&amp;gt; سر [[گرگور کلگان]]  &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[اندروس برکس]] † &amp;lt;br&amp;gt;سر [[فورلی پرستر]] &amp;lt;br&amp;gt;سر [[آدام ماربرند]] &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[لئو لفورد]] † &amp;lt;br&amp;gt; سر [[آموری لورچ]] † &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[میس تایرل]] (جناحش را عوض کرد) &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[رندیل تارلی]] (جناحش را عوض کرد) &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[ماتیس رووان]] (جناحش را عوض کرد) &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[روس بولتون]] (جناحش را عوض کرد) &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[والدر فری]] (جناحش را عوض کرد)&lt;br /&gt;
| قدرت1 =[[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]، [[خاندان لنیستر]] و خاندان های قسم خورده به [[بارانداز پادشاه]] و [[کسترلی راک]]&lt;br /&gt;
| تلفات1 = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =[[راب استارک|پادشاه شمال و ترایدنت]] †&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =پادشاه [[راب استارک]] †&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان آمبر بزرگ]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[بریندن تالی]]&amp;lt;br&amp;gt; لرد [[روس بولتون]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[ادمور تالی]] (اسیر شد) &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[ریکارد کاراستارک]] †&amp;lt;br&amp;gt; بانو [[مگی مورمونت]]&amp;lt;br&amp;gt; سر [[وایلیس مندرلی]]  &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[جیسون مالیستر]] &amp;lt;br&amp;gt; سر [[استورن فری]] † &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[تایتوس بلک وود]] &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[جونوس برکن]] &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[گلبرت گلاور]] &amp;lt;br&amp;gt; سر [[رودریک کسل]] † &amp;lt;br&amp;gt; سر [[مارک پایپر]] &lt;br /&gt;
| قدرت2 =[[خاندان استارک]]، [[خاندان تالی]] و خاندان های قسم خورده به [[وینترفل]] و [[ریورران]] &lt;br /&gt;
| تلفات2 = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =[[استنیس براتیون|پادشاه دریای باریک]] ([[استورمز اند|جایگاهش]] را از دست داد) &lt;br /&gt;
| فرمانده3 = پادشاه [[استنیس براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ایمری فلورنت]] †&amp;lt;br&amp;gt;سر [[اکسل فلورنت]] †&amp;lt;br&amp;gt;سر [[رولند استورم]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[سالادور سان]] &amp;lt;br&amp;gt; سر [[داووس سی ورث]] &amp;lt;br&amp;gt; سر [[گویارد موریگن]] (جناحش را عوض کرد) †&amp;lt;br&amp;gt; لرد [[برایس کارون]] (جناحش را عوض کرد) †&lt;br /&gt;
| قدرت3 =[[خاندان براتیون از دراگون استون]]&lt;br /&gt;
خاندان های قسم خورده به [[دراگون استون]] &amp;lt;br&amp;gt;خاندان های قسم خورده به استورمز اند (جناحشان را عوض کردند)&lt;br /&gt;
| تلفات3 = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =[[رنلی براتیون|پادشاه های گاردن]] †&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =پادشاه [[رنلی براتیون]] †&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[میس تایرل]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[رندیل تارلی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[لوراس تایرل]] &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[ماتیس رووان]] &amp;lt;br&amp;gt; سر [[گویارد موریگن]]&amp;lt;br&amp;gt; سر [[کورتنی پنروس]] †&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[برایس کارون]] &lt;br /&gt;
| قدرت4 =[[خاندان براتیون]] از استورمز اند، [[خاندان تایرل]] و خاندان های قسم خورده به [[استورمز اند]] و [[های گاردن]]&lt;br /&gt;
| تلفات4 = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =[[بیلون گریجوی|پادشاه جزایر آهن]] †&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =پادشاه [[بیلون گریجوی]] †&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[تیان گریجوی]] (جناحش را عوض کرد و [[ریک|اسیر]] شد)&amp;lt;br&amp;gt;بانو [[آشا گریجوی]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ویکتاریون گریجوی]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[یورون گریجوی]]&amp;lt;br&amp;gt; لرد [[رودریک هارلاو]] &amp;lt;br&amp;gt; کشیش [[ارون گریجوی]] &amp;lt;br&amp;gt; سر [[هاراس هارلاو]] &amp;lt;br&amp;gt; کاپیتان [[داگمر|داگمر کلفتجاو]] &amp;lt;br&amp;gt; لرد [[دانستن درام]] &lt;br /&gt;
| قدرت5 =[[خاندان گریجوی]] و خاندان های قسم خورده به [[پایک]]&lt;br /&gt;
| تلفات5 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''جنگ پنج پادشاه'''، جنگ بزرگی است که بین چندین خاندان مهم [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) بین سال های 298 و 300 اتفاق افتاد. همانطور که از نامش پیداست، در طول این جنگ، پنج مرد ادعای پادشاهی می کنند: [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon)، [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) و [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon)، هرسه مدعی [[تخت آهنین]] بودند در حالی که [[راب استارک]] (Robb Stark) و [[بیلون گریجوی]] (Balon Greyjoy) جدایی طلب بوده، و به دنبال جدا کردن سرزمین های خود از حکومت مرکزی و تخت پادشاهی بودند، به همین جهت به خود لقب [[پادشاه شمال]] (King in the North) و [[پادشاه جزایر آهن]] (King of the Iron Islands) را دادند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جنگ پنج پادشاه، اصلی ترین نبرد به تصویر کشیده شده در سه رمان اول مجموعه ی [[نغمه ای از یخ و آتش]] (A Song of Ice and Fire) است و پیامد های ناشی از درگیری بر سر جانشینی نیز تا دو کتاب بعدی ادامه دارد. استاد [[بندیکت]] (Benedict) معتقد است که نام این جنگ درست نیست، زیرا زمانی که [[بیلون گریجوی]] به عنوان پادشاه جزایر آهن تاج گذاری کرد، [[رنلی براتیون]] مرده بود و از لحاظ فنی، هیچگاه پنج پادشاه در یک زمان وجود نداشته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== علل ==&lt;br /&gt;
پانزده سال پیش از شروع جنگ پنج پادشا، لرد [[رابرت براتیون]] از [[استورمز اند]] (Storm's End) شورشی مردمی را رهبری کرده وئ موفق به سرنگونی پادشاه دیوانه، [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen)، و نابودی [[خاندان تارگرین|سلسله ی تارگرین]] شد. پس از شورش، رابرت به عنوان پادشاه بر [[هفت پادشاهی]] حکومت کرد و برای تضمین قدرت خود، با [[سرسی لنیستر]] ازدواج کرد. ازدواج آن دو کاملا سیاسی و بدون عشق بود. در طی چند سال، جایگاه سلسله ی سلطنتی با سه وارث تضمین شد: [[جافری براتیون|جافری]]، [[میرسلا براتیون|میرسلا]] و [[تامن براتیون|تامن]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بااین حال، برادر رابرت، استنیس، نسبت به مشروعیت سه فرزند رابرت شک کرد و سوءظن خود را با [[دست پادشاه]] ، لرد [[جان ارن]] (Jon Arryn) به اشتراک گذاشت. آن ها این سوءظن را مرود بررسی قرار دادند و فهمیدند که فرزندان رابرت، درواقع محصول زنای با محارم ملکه سرسی با برادر دوقلویش، سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) هستند.هرچند، قبل از اینکه بتوانند مدارک خود را به رابرت ارائه کنند، لرد جان مسموم شد و مرد. استنیس از ترس امنیت خانواده اش بلافاصله به مقر خود یعنی [[دراگون استون]] (Dragonstone) بازگشت.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12267</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12267"/>
		<updated>2014-07-07T15:09:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:Tarly.png|50px|راست]] رندیل تارلی [[پرونده:Tarly.png|50px|چپ]]| &lt;br /&gt;
تصویر          = [[پرونده:Randyll Tarly by Patrick McEvoy, FFG©.jpg|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = اثر Patrick McEvoy - FFG©&lt;br /&gt;
| القاب  = لرد هورن هیل{{سخ}}جاستیکیتور!{{سخ}}[[ارباب قانون]]&lt;br /&gt;
| عنوان  =&lt;br /&gt;
| خاندان     =[[خاندان تارلی]]&lt;br /&gt;
| نژاد         =&lt;br /&gt;
| فرهنگ       =[[مردم ریچ]]&lt;br /&gt;
| همسر         = [[ملسا فلورنت]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =  &lt;br /&gt;
|تاریخ_تولد   =&lt;br /&gt;
|محل_مرگ =&lt;br /&gt;
تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها    =بازی تاج و تخت(نام برده شده){{سخ}}نزاع شاهان(ظاهر شده){{سخ}}یورش شمشیرها(ذکر شده){{سخ}} ضیافتی برای کلاغ ها(ظاهر شده)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
 رقص با اژدهایان(ظاهر شده)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر     =&lt;br /&gt;
| سریال      =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر و شخصیت==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Randyll_Tarly_by_Kevin_McCoy%C2%A9.jpg&amp;diff=12266</id>
		<title>پرونده:Randyll Tarly by Kevin McCoy©.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Randyll_Tarly_by_Kevin_McCoy%C2%A9.jpg&amp;diff=12266"/>
		<updated>2014-07-07T14:52:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: رندیل تارلی اثر Kevin McCoy ©&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== خلاصه ==&lt;br /&gt;
رندیل تارلی اثر Kevin McCoy ©&lt;br /&gt;
== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{Unknown}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12262</id>
		<title>رندیل تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12262"/>
		<updated>2014-07-07T14:39:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: صفحه‌ای جدید حاوی «{{در حال ترجمه|~~~}}  '''رندیل تارلی''' لرد هورن هیل و سرکرده خاندان تارلی است. ...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''رندیل تارلی''' لرد [[هورن هیل]] و سرکرده [[خاندان تارلی]] است. او با [[ملسا فلورنت]] ازدواج کرده، و پدر [[سمول تارلی]] است، یکی از شخصیت هایی که داستان از زاویه دید او روایت می شود. رندیل در نبردها، [[هارتس بین]]، شمشیر اجدادی خاندان تارلی که درازشمشیری از جنس فولاد والریایی است را به همراه دارد.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=12195</id>
		<title>غارت بارانداز پادشاه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=12195"/>
		<updated>2014-07-06T21:54:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات نبرد&lt;br /&gt;
| تصویر       = [[پرونده:Sack of King's Landing.jpg|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر     =نیروهای لنیستر در حال غارت شهر&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =غارت بارانداز پادشاه&lt;br /&gt;
| جنگ    =[[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ = {{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
| نتیجه = پیروزی انقلابیون&lt;br /&gt;
| نیرو1  =ارتش [[سرزمین های غربی]]&lt;br /&gt;
| نیرو2  =ارتش باقی مانده‌ی [[سرزمین های سلطنتی]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1  =[[تایوین لنیستر]]&lt;br /&gt;
| فرمانده2  =[[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]]&lt;br /&gt;
| قدرت1   =12٬000&lt;br /&gt;
| قدرت2   =نامعلوم&lt;br /&gt;
| تلفات1 =نامعلوم&lt;br /&gt;
| تلفات2 =[[ایریس دوم]]+&amp;lt;br&amp;gt;[[روزارت]]+&amp;lt;br&amp;gt;[[منلی استاک ورث]]+&amp;lt;br&amp;gt;[[الیا مارتل|پرنسس الیا]]+&amp;lt;br&amp;gt;[[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|رینیس]]+&amp;lt;br&amp;gt;[[اگان تارگرین|اگان]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
غارت بارانداز پادشاه (Sack of King's landing) در طول [[قیام رابرت]](Robert's Rebellion) رخ داد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
لرد [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) که تا زمان [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the trident) بی طرف مانده بود، همراه با 12,000 سرباز به جلوی دروازه های [[بارانداز پادشاه]] آمد و با ادعای وفاداری به [[ایریس دوم]] (Aerys II) درخواست کرد تا به او و مردانش اجازه ورود به شهر دهند، این [[استاد اعظم پایسل]] (Grand maester Pycelle)بود که در برابر اعتراض های [[واریس]] ارباب جاسوسان (Spymaster Varys) توانست [[ایریس دوم|پادشاه دیوانه]] (Mad king) را قانع کند که دروازه ها را برروی [[خاندان لنیستر|لنیستر]]ها باز کند، [[پایسل]] احساس کرده بود که قلمرو احتیاج به یک پادشاه جدید دارد و بعد از مرگ [[ریگار تارگرین|ریگار]] (Rhaegar) امیدوار بود آن فرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] باشد.{{رف|بتت|12}}{{رف|نش|25}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نیروهای لنیستری شهر را با نام [[رابرت براتیون|رابرت]] غارت کردند ، [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] به دست جدید خود [[روزارت]] (Rossart) از صنف [[کیمیا گران]] (Pyromancer) دستور داد تا انبارهای [[آتش وحشی]] (Wildfire) در شهر را مشتعل کند و می گفت:&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بگذارید [[رابرت براتیون|او]] پادشاهی شود برای استخوان های سوخته و گوشت های پخته، بگذارید پادشاه خاکسترها شود.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سپس [[ایریس دوم|ایریس]] به [[جیمی لنیستر]] (Jaime lannister) یکی از اعضای [[گارد پادشاه|گاردشاهی]] (Kingsguard) و پسر خود [[تایوین لنیستر|تایوین]] دستور داد ، تا پدرش را بکشد. در عوض [[جیمی|جیمی لنیستر]] لرد [[روزارت]] را کشت و سپس [[ایریس دوم|ایریس]] را بر روی [[تخت آهنین]] (Iron throne) به قتل رساند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در همان حال ، که نیرو های لنیستر با طرفداران تارگرین ها در [[سپت]] (Sept) و سربازخانه [[قلعه سرخ]] (Red Keep) می جنگیدند، [[ادارد استارک]] ورود جلوداران سپاه [[رابرت براتیون|رابرت]] به دروازه های شهر را رهبری می کرد. لرد [[کریک هال]] (Lord Crakehall) به [[جیمی|جیمی لنیستر]] گفت که بهتر است آنها پادشاه جدید را اعلام کنند، او از [[جیمی|جیمی لنیستر]] پرسید که از بین [[تایوین لنیستر]]، [[رابرت براتیون]] یا یکی از اعضای [[خاندان تارگرین]] کدام یک را برای پادشاهی اعلام کند. [[جیمی|جیمی لنیستر]] به [[کریک هال]] گفت: هر کدام که خودش می خواهد را شاه اعلام کند.{{رف|یش|11}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تایوین لنیستر|تایوین]] شوالیه های خود سر [[گرگور کلگان]] (Gregor clegane) و سر [[آموری لورچ]] (Amory lorch) را فرستاد تا [[دژ میگور]] را بگیرند و با باقی خانواده سلطنتی به مقابله بپردازند ، تا [[تخت آهنین]] را برای [[رابرت براتیون|رابرت]] تضمین کنند و ثابت کنند که [[خاندان لنیستر]] برای همیشه [[خاندان تارگرین]] را ترک کرده اند. [[گرگور|گرگور کلگان]] ولیعهد نوزاد , [[ایگان پنجم|اگان تارگرین]] (Aegon targaryen) را در حالی که مادرش تماشا میکرد کشت و سپس به [[الیا مارتل|پرنسس الیا]] (Princess elia) همسر [[ریگار تارگرین|ریگار]] تجاوز کرد و بعد او را نیز به قتل رساند، [[آموری]] [[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|پرنسس رینیس]] (Princess Rhaenys) را از زیر تخت پدرش بیرون کشید و به او 50 ضربه ی چاقو وارد کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که [[ادارد استارک]] (Eddard stark) در مدت کوتاهی پس از آن در راس ارتش انقلابیون رسید، [[جیمی|جیمی لنیستر]] را نشسته برروی تخت آهنین و جسد [[ایریس دوم|ایریس]] را در زیر آن یافت .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تایوین لنیستر]] جنازه همسر [[ریگار تارگرین|ریگار]] و کودکانش [[اگان پنجم|اگان]] و [[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|رینیس]] را به عنوان نشانه وفاداری پیچیده در رداهایی قرمز در پای [[تخت آهنین]] گذاشت.{{رف|بتت|45}} بحث ما بین [[ادارد استارک|ند]] و [[رابرت براتیون|رابرت]] باعث شد که [[ادارد استارک|ند]] آنجا را ترک کند و به تنهایی برای اتمام جنگ به جنوب برود.{{رف|بتت|12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پس از واقعه==&lt;br /&gt;
[[ادارد استارک]] (Eddard stark) و [[رابرت براتیون]] (Robert baratheon) پیرامون قتل فرزندان [[ریگار تارگرین|ریگار]] به مجادله پرداختند [[ادارد استارک|ادارد]] معتقد بود که این کار غیر قابل توجیح است اما [[رابرت براتیون|رابرت]] از این عمل راضی بود، اختلاف میان آن دو به حدی بود که حتی [[جان ارن]] (Jon arryn) هم نتوانست آن دو را آرام کند. ادارد استارک به جنوب رفت و به محاصره [[استورمز اند]] (Storm's End) پایان داد و پس از آن به سمت [[برج شادی]] (Tower of joy) رفت و تنها غم مشترک مرگ [[لیانا استارک|لیانا]] بود که باعث شد آن دو آشتی کنند.{{رف|بتت|12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به بازماندگان غارت مانند سر [[آلیسر تورن]] (Alliser thorne) و [[جرمی رایکر]] (Jaremy rykker) از سوی [[تایوین لنیستر|تایوین]] دو انتخاب داده شد مرگ یا پیوستن به [[نگهبانان شب]].{{رف|بتت|21}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قولها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من بودم که به [[ایریس دوم|ایریس]] پیشنهاد دادم دروازه ها را باز کند . . .{{رف|نش|25}}|[[استاد اعظم پایسل]] در حال اعتراف به [[تیریون لنیستر]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من بارانداز پادشاه رو بعد از غارت دیدم ، در آن روز اطفال ، مردان سالخورده و همچنین کودکان در حال بازی را سلاخی کردن ، و به بیشتر زنان بیش از آنچه بتوان شمرد تجاوز کرده بودند{{رف|یش|23}}|[[جوراه مورمونت]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|در آن فتح هیچ افتخاری نبود{{رف|بتت|12}}|[[ادارد استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:قیام رابرت}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
[[en:Sack of King’s Landing]]&lt;br /&gt;
[[رده:نبردها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12194</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12194"/>
		<updated>2014-07-06T21:53:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* عواقب بعدی */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه اطلاعات نبرد&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر     =درگیری در موقعیت شماره ۴&lt;br /&gt;
| جنگ    =[[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&lt;br /&gt;
*[[شمال]]&lt;br /&gt;
*[[دره]]&lt;br /&gt;
*[[سرزمین های رودخانه]]&lt;br /&gt;
*[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&lt;br /&gt;
*[[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
*[[دراگون استون]]&lt;br /&gt;
*[[دورن]]&lt;br /&gt;
*خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
[[پرونده:Hammer.jpg|300px|بندانگشتی|300px]][[پرونده:Robert against rhaegar by flaviusbaratheon-d5adttd.png|thumb|300px]]&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پس از واقعه==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای او فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌ ها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من تاجم رو اونجا فتح کردم. چطور ممکنه فراموشش کنم؟{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''ند:''' انتقام لیانا رو در ترایدنت گرفتی.&amp;lt;br&amp;gt;'''رابرت:''' اما لیانا رو بر نگردوند. لعنت به خدایان. یه پیروزی توخالی نصیب من کردند، یه تاج...{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون|رابرت ]] به [[ادارد استارک|ند]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:قیام رابرت}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12193</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12193"/>
		<updated>2014-07-06T21:52:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه اطلاعات نبرد&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر     =درگیری در موقعیت شماره ۴&lt;br /&gt;
| جنگ    =[[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&lt;br /&gt;
*[[شمال]]&lt;br /&gt;
*[[دره]]&lt;br /&gt;
*[[سرزمین های رودخانه]]&lt;br /&gt;
*[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&lt;br /&gt;
*[[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
*[[دراگون استون]]&lt;br /&gt;
*[[دورن]]&lt;br /&gt;
*خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
[[پرونده:Hammer.jpg|300px|بندانگشتی|300px]][[پرونده:Robert against rhaegar by flaviusbaratheon-d5adttd.png|thumb|300px]]&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای او فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌ ها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من تاجم رو اونجا فتح کردم. چطور ممکنه فراموشش کنم؟{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''ند:''' انتقام لیانا رو در ترایدنت گرفتی.&amp;lt;br&amp;gt;'''رابرت:''' اما لیانا رو بر نگردوند. لعنت به خدایان. یه پیروزی توخالی نصیب من کردند، یه تاج...{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون|رابرت ]] به [[ادارد استارک|ند]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:قیام رابرت}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=12190</id>
		<title>غارت بارانداز پادشاه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87&amp;diff=12190"/>
		<updated>2014-07-06T21:35:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات نبرد&lt;br /&gt;
| تصویر       = [[پرونده:Sack of King's Landing.jpg|350px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر     =نیروهای لنیستر در حال غارت شهر&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =غارت بارانداز پادشاه&lt;br /&gt;
| جنگ    =[[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ        = {{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان	      =[[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
| نتیجه      =پیروزی انقلابیون&lt;br /&gt;
| نیرو1  =ارتش [[سرزمین های غربی]]&lt;br /&gt;
| نیرو2  =ارتش باقی مانده ی [[سرزمین های سلطنتی]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1  =[[تایوین لنیستر]]&lt;br /&gt;
| فرمانده2  =[[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]]&lt;br /&gt;
| قدرت1   =12٬000&lt;br /&gt;
| قدرت2   =نامعلوم&lt;br /&gt;
| تلفات1 =نامعلوم&lt;br /&gt;
| تلفات2 =[[ایریس دوم]]+&amp;lt;br /&amp;gt;[[روزارت]]+&amp;lt;br /&amp;gt;[[منلی استاک ورث]]+&amp;lt;br /&amp;gt;[[الیا مارتل|پرنسس الیا]]+&amp;lt;br /&amp;gt;[[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|رینیس]]+&amp;lt;br /&amp;gt;[[اگان تارگرین|اگان]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
غارت بارانداز پادشاه (Sack of King's landing) در طول [[قیام رابرت]](Robert's Rebellion) رخ داد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
لرد [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) که تا زمان [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the trident) بی طرف مانده بود، همراه با 12,000 سرباز به جلوی دروازه های [[بارانداز پادشاه]] آمد و با ادعای وفاداری به [[ایریس دوم]] (Aerys II) درخواست کرد تا به او و مردانش اجازه ورود به شهر دهند، این [[استاد اعظم پایسل]] (Grand maester Pycelle)بود که در برابر اعتراض های [[واریس]] ارباب جاسوسان (Spymaster Varys) توانست [[ایریس دوم|پادشاه دیوانه]] (Mad king) را قانع کند که دروازه ها را برروی [[خاندان لنیستر|لنیستر]]ها باز کند، [[پایسل]] احساس کرده بود که قلمرو احتیاج به یک پادشاه جدید دارد و بعد از مرگ [[ریگار تارگرین|ریگار]] (Rhaegar) امیدوار بود آن فرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] باشد.{{رف|بتت|12}}{{رف|نش|25}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نیروهای لنیستری شهر را با نام [[رابرت براتیون|رابرت]] غارت کردند ، [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] به دست جدید خود [[روزارت]] (Rossart) از صنف [[کیمیا گران]] (Pyromancer) دستور داد تا انبارهای [[آتش وحشی]] (Wildfire) در شهر را مشتعل کند و می گفت:&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بگذارید [[رابرت براتیون|او]] پادشاهی شود برای استخوان های سوخته و گوشت های پخته، بگذارید پادشاه خاکسترها شود.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سپس [[ایریس دوم|ایریس]] به [[جیمی لنیستر]] (Jaime lannister) یکی از اعضای [[گارد پادشاه|گاردشاهی]] (Kingsguard) و پسر خود [[تایوین لنیستر|تایوین]] دستور داد ، تا پدرش را بکشد. در عوض [[جیمی|جیمی لنیستر]] لرد [[روزارت]] را کشت و سپس [[ایریس دوم|ایریس]] را بر روی [[تخت آهنین]] (Iron throne) به قتل رساند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در همان حال ، که نیرو های لنیستر با طرفداران تارگرین ها در [[سپت]] (Sept) و سربازخانه [[قلعه سرخ]] (Red Keep) می جنگیدند، [[ادارد استارک]] ورود جلوداران سپاه [[رابرت براتیون|رابرت]] به دروازه های شهر را رهبری می کرد. لرد [[کریک هال]] (Lord Crakehall) به [[جیمی|جیمی لنیستر]] گفت که بهتر است آنها پادشاه جدید را اعلام کنند، او از [[جیمی|جیمی لنیستر]] پرسید که از بین [[تایوین لنیستر]]، [[رابرت براتیون]] یا یکی از اعضای [[خاندان تارگرین]] کدام یک را برای پادشاهی اعلام کند. [[جیمی|جیمی لنیستر]] به [[کریک هال]] گفت: هر کدام که خودش می خواهد را شاه اعلام کند.{{رف|یش|11}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تایوین لنیستر|تایوین]] شوالیه های خود سر [[گرگور کلگان]] (Gregor clegane) و سر [[آموری لورچ]] (Amory lorch) را فرستاد تا [[دژ میگور]] را بگیرند و با باقی خانواده سلطنتی به مقابله بپردازند ، تا [[تخت آهنین]] را برای [[رابرت براتیون|رابرت]] تضمین کنند و ثابت کنند که [[خاندان لنیستر]] برای همیشه [[خاندان تارگرین]] را ترک کرده اند. [[گرگور|گرگور کلگان]] ولیعهد نوزاد , [[ایگان پنجم|اگان تارگرین]] (Aegon targaryen) را در حالی که مادرش تماشا میکرد کشت و سپس به [[الیا مارتل|پرنسس الیا]] (Princess elia) همسر [[ریگار تارگرین|ریگار]] تجاوز کرد و بعد او را نیز به قتل رساند، [[آموری]] [[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|پرنسس رینیس]] (Princess Rhaenys) را از زیر تخت پدرش بیرون کشید و به او 50 ضربه ی چاقو وارد کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که [[ادارد استارک]] (Eddard stark) در مدت کوتاهی پس از آن در راس ارتش انقلابیون رسید، [[جیمی|جیمی لنیستر]] را نشسته برروی تخت آهنین و جسد [[ایریس دوم|ایریس]] را در زیر آن یافت .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تایوین لنیستر]] جنازه همسر [[ریگار تارگرین|ریگار]] و کودکانش [[اگان پنجم|اگان]] و [[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|رینیس]] را به عنوان نشانه وفاداری پیچیده در رداهایی قرمز در پای [[تخت آهنین]] گذاشت.{{رف|بتت|45}} بحث ما بین [[ادارد استارک|ند]] و [[رابرت براتیون|رابرت]] باعث شد که [[ادارد استارک|ند]] آنجا را ترک کند و به تنهایی برای اتمام جنگ به جنوب برود.{{رف|بتت|12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پس از واقعه==&lt;br /&gt;
[[ادارد استارک]] (Eddard stark) و [[رابرت براتیون]] (Robert baratheon) پیرامون قتل فرزندان [[ریگار تارگرین|ریگار]] به مجادله پرداختند [[ادارد استارک|ادارد]] معتقد بود که این کار غیر قابل توجیح است اما [[رابرت براتیون|رابرت]] از این عمل راضی بود، اختلاف میان آن دو به حدی بود که حتی [[جان ارن]] (Jon arryn) هم نتوانست آن دو را آرام کند. ادارد استارک به جنوب رفت و به محاصره [[استورمز اند]] (Storm's End) پایان داد و پس از آن به سمت [[برج شادی]] (Tower of joy) رفت و تنها غم مشترک مرگ [[لیانا استارک|لیانا]] بود که باعث شد آن دو آشتی کنند.{{رف|بتت|12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به بازماندگان غارت مانند سر [[آلیسر تورن]] (Alliser thorne) و [[جرمی رایکر]] (Jaremy rykker) از سوی [[تایوین لنیستر|تایوین]] دو انتخاب داده شد مرگ یا پیوستن به [[نگهبانان شب]].{{رف|بتت|21}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قولها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من بودم که به [[ایریس دوم|ایریس]] پیشنهاد دادم دروازه ها را باز کند . . .{{رف|نش|25}}|[[استاد اعظم پایسل]] در حال اعتراف به [[تیریون لنیستر]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من بارانداز پادشاه رو بعد از غارت دیدم ، در آن روز اطفال ، مردان سالخورده و همچنین کودکان در حال بازی را سلاخی کردن ، و به بیشتر زنان بیش از آنچه بتوان شمرد تجاوز کرده بودند{{رف|یش|23}}|[[جوراه مورمونت]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|در آن فتح هیچ افتخاری نبود{{رف|بتت|12}}|[[ادارد استارک]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:قیام رابرت}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
[[en:Sack of King’s Landing]]&lt;br /&gt;
[[رده:نبردها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12189</id>
		<title>ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12189"/>
		<updated>2014-07-06T21:31:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: صفحه‌ای جدید حاوی «{{Location map| File:The Riverlands | label = '''ترایدنت''' | label_size = 150 | lat = -20 | long = 72 | position = right | marksize...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Location map| File:The Riverlands&lt;br /&gt;
| label = '''ترایدنت'''&lt;br /&gt;
| label_size = 150&lt;br /&gt;
| lat = -20&lt;br /&gt;
| long = 72&lt;br /&gt;
| position = right&lt;br /&gt;
| marksize = 10&lt;br /&gt;
| width = 350&lt;br /&gt;
| float = left&lt;br /&gt;
| caption = [[ریورلند]] و جایگاه ترایدنت&lt;br /&gt;
| alt = [[ریورلند]] و جایگاه ترایدنت&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ترایدنت'''(Trident) یا سه‌شاخه نام رودخانه‌ای در منطقه [[ریورلند]] است که به درستی سرزمین رودها نام‌گذاری شده.با دارا بودن شاخه‌ةاب پرشمار، یکی از بزرگ‌ترین رودخانه‌های قاره [[وستروس]] می‌باشد. ترایدنت محل تلاقی سه شاخه اصلی:[[رد فورک|قرمز]]، [[گرین فورک|سبز]] و [[بلو فورک|آبی]] است، و در آخر به [[خلیج خرچنگ‌ ها|خلیجِ خرچنگ‌‌ها]] سرازیر می‌شود.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12185</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12185"/>
		<updated>2014-07-06T21:00:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px]]&lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
[[پرونده:Hammer.jpg|300px|بندانگشتی|300px]][[پرونده:Robert against rhaegar by flaviusbaratheon-d5adttd.png|thumb|300px]]&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای او فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌ ها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من تاجم رو اونجا فتح کردم. چطور ممکنه فراموشش کنم؟{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''ند:''' انتقام لیانا رو در ترایدنت گرفتی.&amp;lt;br&amp;gt;'''رابرت:''' اما لیانا رو بر نگردوند. لعنت به خدایان. یه پیروزی توخالی نصیب من کردند، یه تاج...{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون|رابرت ]] به [[ادارد استارک|ند]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:قیام رابرت}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12184</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12184"/>
		<updated>2014-07-06T20:59:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px]]&lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
[[پرونده:Hammer.jpg|300px|بندانگشتی|300px]][[پرونده:Robert against rhaegar by flaviusbaratheon-d5adttd.png|thumb|300px]]&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای او فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌ ها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من تاجم رو اونجا فتح کردم. چطور ممکنه فراموشش کنم؟{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''ند:''' انتقام لیانا رو در ترایدنت گرفتی.&amp;lt;br&amp;gt;'''رابرت:''' اما لیانا رو بر نگردوند. لعنت به خدایان. یه پیروزی توخالی نصیب من کردند، یه تاج...{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون|رابرت ]] به [[ادارد استارک|ند]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:قیام رابرت}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_against_rhaegar_by_flaviusbaratheon-d5adttd.png&amp;diff=12182</id>
		<title>پرونده:Robert against rhaegar by flaviusbaratheon-d5adttd.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Robert_against_rhaegar_by_flaviusbaratheon-d5adttd.png&amp;diff=12182"/>
		<updated>2014-07-06T20:55:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{Unknown}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hammer.jpg&amp;diff=12180</id>
		<title>پرونده:Hammer.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hammer.jpg&amp;diff=12180"/>
		<updated>2014-07-06T20:49:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: Kindly Man نسخه جدیدی از  «پرونده:Hammer.jpg» را بارگذاری کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hammer.jpg&amp;diff=12179</id>
		<title>پرونده:Hammer.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hammer.jpg&amp;diff=12179"/>
		<updated>2014-07-06T20:48:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12172</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12172"/>
		<updated>2014-07-06T19:42:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* نقل قول‌ ها */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای او فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌ ها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من تاجم رو اونجا فتح کردم. چطور ممکنه فراموشش کنم؟{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''ند:''' انتقام لیانا رو در ترایدنت گرفتی.&amp;lt;br&amp;gt;'''رابرت:''' اما لیانا رو بر نگردوند. لعنت به خدایان. یه پیروزی توخالی نصیب من کردند، یه تاج...{{رف|بتت|12}}|[[رابرت براتیون|رابرت ]] به [[ادارد استارک|ند]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:قیام رابرت}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12171</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12171"/>
		<updated>2014-07-06T19:41:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای او فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌ ها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من تاجم رو اونجا فتح کردم. چطور ممکنه فراموشش کنم؟|[[رابرت براتیون]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''ند:''' انتقام لیانا رو در ترایدنت گرفتی.&amp;lt;br&amp;gt;'''رابرت:''' اما لیانا رو بر نگردوند. لعنت به خدایان. یه پیروزی توخالی نصیب من کردند، یه تاج...|[[رابرت براتیون|رابرت ]] به [[ادارد استارک|ند]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:قیام رابرت}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12170</id>
		<title>خاندان تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12170"/>
		<updated>2014-07-06T19:35:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* خاندان تارلی در پایان قرن سوم */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{خاندان&lt;br /&gt;
| نام_خاندان = خاندان تارلی از هورن هیل&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Tarly.png|چپ|300px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر =&lt;br /&gt;
| نشان = شکارچی گام برداشته با لباس مخصوص قرمز در زمینه سبز&lt;br /&gt;
| شعار = ''نخستین در نبرد''&lt;br /&gt;
| جایگاه = [[هورن هیل]]&lt;br /&gt;
| لرد_فعلی = [[رندیل تارلی]]&lt;br /&gt;
| منطقه = [[ریچ]]&lt;br /&gt;
| عنوان = لرد های هورن هیل&lt;br /&gt;
| وارث = [[دیکن تارلی]]&lt;br /&gt;
| لرد_بالا_دست = [[خاندان تایرل]]&lt;br /&gt;
| سلاح_اجدادی = [[هارتس بین]] (Heartsbane)&lt;br /&gt;
| شاخه_ها = &lt;br /&gt;
| تاریخ_شکل_گیری =&lt;br /&gt;
| بنیانگذار =&lt;br /&gt;
| تاریخ_انقراض =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''خاندان تارلی از هورن هیل''' یکی از خاندان‌های  اشرافی [[ریچ]] و از قوی‌ترین خاندان‌هایی است که به [[خاندان تایرل]] سوگند وفاداری خورده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[بازی تاج و تخت]]،ضمایم&amp;lt;/ref&amp;gt; هورن هیل در دامنه‌های [[کوهستان سرخ]] قرار دارد. نشان آنان یک شکارچی گام‌برداشته‌ی سرخ، بر زمینه سبز است.{{رف|ضبک|9}}با وجود ذکر نشدن در کتاب‌ها، بنا بر منابع تقریبا معتبر، شعار آنها «نخستین در نبرد» است. آنان خانواده‌ای با سابقه طولانی و پرافتخار و دارای زمین‌های ثروتمند و قلعه‌های قدرتمندند. همچنین وارثان شمشیری [[فولاد والریایی|والریایی]]، به نام [[هارتس بین]] می‌باشند.&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
لرد [[آلن تارلی]] در [[رقص اژدهایان]] اعلام کرد از حزب [[سیاهان]] طرفداری می‌کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شکارچیان تارلی در [[تورنمنت آشفورد]] در حالی  که میان نجبا نشسته بودند، توسط [[دانک]] دیده شده‌اند. سر [[سموایل تارلی]] در فهرست شرکت‌کنندگان در مسابقه بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در زمان [[قیام رابرت]] لرد [[رندیل تارلی]] فرمانده طلایه‌داران سپاه [[ریچ]] بود، که لرد [[کافرن|کافِرِن]] را در آنجا کشت و سر او را برای شاه [[ایریس دوم|ایریس]] فرستاده، رابرت را مجبور به عقب‌نشینی کرد. هرچند [[میس تایرل]] افتخار پیروزی در این نبرد را از آن خود می‌داند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===بازی تاج و تخت===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===نزاع شاهان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===یورش شاهان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ضیافتی برای کلاغ ها===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===رقصی با اژدهایان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خاندان تارلی در پایان قرن سوم==&lt;br /&gt;
تارلی‌های شناخته شده در دوره زمانی رویدادهای توصیف شده در [[''نغمه ای از یخ و آتش'']] عبارت‌اند از:&lt;br /&gt;
*لرد [[رندیل تارلی]]، لرد هورن‌ هیل. اکنون به عنوان [[ارباب قانون]]، از اعضای [[شورای کوچک]] شاه [[تامن براتیون]] است.&lt;br /&gt;
**بانو [[ملسا فلورنت]] همسر او&lt;br /&gt;
***[[سمول تارلی]]، پسر بزرگ وی، پیشکار [[نگهبانان شب]].&lt;br /&gt;
***[[تالا تارلی]] و دو دختر دیگر&lt;br /&gt;
***[[دیکان تارلی]] پسر کوچکتر و وارثش. وارث هورن هیل&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{familytree/start |summary=I have a brother Joe and a little sister: my mom married my dad, and my dad's parents were Grandma and Grandpa; they had another child, Aunt Daisy.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{familytree | | | DAD |y| MOM | | DAD=[[رندیل تارلی|رندیل]]|MOM=[[ملسا فلورنت]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|v|-|-|-|.| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | JOE | | ME  | | SIS | | sis | | JOE=[[سمول تارلی]]|ME=[[تالا تارلی]]|SIS=دو دختر دیگر|sis=[[دیکان تارلی]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree/end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===خانمان===&lt;br /&gt;
*سر [[هایل هانت]] از شوالیه‌های خانمان. به دار آویخته شده به دست [[انجمن برادری بدون پرچم]] به فرمان [[بانوی سنگدل]].&lt;br /&gt;
===اعضای تاریخی===&lt;br /&gt;
*وقتی شاهزاده [[رینیرا تارگرین]] در {{تاریخ|112}} به جنوب سفر کرد، پسر لرد تارلی از او درخواست ازدواج کرد.&lt;br /&gt;
*لرد [[آلن تارلی]]، لرد هورن هیل در زمان [[رقص اژدهایان]]. از رینیرا و حزب سیاهان حمایت کرد. احتمالا همان تارلی که در 112 از رینیرا خواستگاری کرد.&lt;br /&gt;
*سر [[سموایل تارلی]]، وارث هورن هیل در زمان [[تورنمنت آشفورد]] در {{تاریخ|209}} .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مراجع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
[[en:House Tarly]]&lt;br /&gt;
{{خاندان های ریچ}}&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارلی]][[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان های ریچ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12169</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12169"/>
		<updated>2014-07-06T19:30:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای او فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول‌ ها==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|من تاجم رو اونجا فتح کردم. چطور ممکنه فراموشش کنم؟|[[رابرت براتیون]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|'''ند:''' انتقام لیانا رو در ترایدنت گرفتی.&amp;lt;br&amp;gt;'''رابرت:''' اما لیانا رو بر نگردوند. لعنت به خدایان. یه پیروزی توخالی نصیب من کردند، یه تاج...|[[رابرت براتیون|رابرت ]] به [[ادارد استارک|ند]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%86&amp;diff=12166</id>
		<title>جان ارن</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%86&amp;diff=12166"/>
		<updated>2014-07-06T18:44:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|[[کاربر:King Dain|King Dain]] ([[بحث کاربر:King Dain|بحث]])}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت =[[پرونده:‏House Arryn.PNG|50px|راست]] جان ارن  [[پرونده:House Arryn.png‏|50px|چپ]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Jon Arryn FantasyFlight.jpg‏|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس = اثر © Fantasy Flight Games &lt;br /&gt;
| القاب =&lt;br /&gt;
| عنوان =[[دست پادشاه]]{{سخ}}لرد [[ایری]]{{سخ}}مدافع [[دره]]{{سخ}}[[محافظ شرق]]&lt;br /&gt;
| خاندان =[[خاندان ارن]]&lt;br /&gt;
| فرهنگ = مردم [[دره]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد =در حدود {{تاریخ|218}} تا {{تاریخ|221}}&amp;lt;ref&amp;gt;جان تقریبا بیست سال بزرگتر از [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) بود ، که در بین {{تاریخ|238}} و {{تاریخ|241}} به دنیا آمده بود. پس لزومی ندارد که جان دقیقا بیست سال بزرگتر از هاستر باشد ، برای همین بازه ی زمانی تقریبی برای سال تولد او در نظر گرفته شده.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =در {{تاریخ|298}}&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =[[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
| همسران =اولین: [[جین رویس]]{{سخ}}دومین: [[روونا ارن]]{{سخ}}سومین: [[لایسا تالی]] &lt;br /&gt;
|کتابها =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شده){{سخ}}[[نزاع شاهان]](اشاره شده){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شده){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شده)&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لرد '''جان ارن''' رئیس خاندان ارن بود که القابش شامل لرد ایری (Eyrie) ، مدافع دره (Vale) و محافظ شرق (Warden Of the East) می شد.او از {{تاریخ|283}} تا زمان مرگ غیر منتظره اش در {{تاریخ|298}} به عنوان [[دست پادشاه]] به [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) خدمت می‌کرد.{{رف|بتت|25}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ظاهر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جان شانه های پهنی داشت.{{رف|بتت|25}} در هنگام ازدواج با بانو [[لایسا تالی]] (Lysa Tully) ، او نیمی از دندان هایش را از دست داده بود.{{رف|یش|68}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==گذشته==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===دوران جوانی===&lt;br /&gt;
جان ، نخستین پسر لرد [[جاسپر ارن]] (Jasper Arryn) بود. چیز زیادی در مورد جوانی و یا خانوداه او شناخته شده نیست. او یک بردار کوچکتر به نام [[رانل ارن|رانل]] (Ronnel) و یک خواهر به نام [[الیس ارن|الیس]] (Alys) داشته که با [[الایس وین وود]] (Elys Waynwood) ازدواج کرد. در زمان حیات پدرش ، جان محافظ [[دروازه های ماه]] (Gates of the Moon) بود و پس از مرگ پدرش این مقام به برادرش رانل و سپس به یکی از بستگانش به نام [[دنیس ارن|دنیس]] (Denys) داده شد.{{رف|ضبک|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جان سه بار ازدواج کرد. ازدواج اولش با [[جین رویس]] (Jeyne Royce) بود که در هنگام به دنیا آمدن دخترش درگذشت هرچند بچه زنده ماند. دومین همسر او [[روونا ارن]] (Rowena Arryn) ، یکی از بستگانش بود که در اثر سرمای زمستان درگذشت و جان از این ازدواج صاحب فرزندی نشد. به دلیل نداشتن فرزند او تعدادی را به جانشینی خود منصوب کرد که آن ها یکی پس از دیگری درگذشتند. نخستین نفر از آن ها ، برادرزاده اش [[البرت ارن]] (Elbert Arryn) بود ، که پسر رانل بود. بعد از اینکه البرت توسط شاه [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) اعدام شد ، دنیس ارن را به جانشینی برگزید. دنیس از یکی از شاخه های کم اهمیت تر خاندان آمده بود و با با یکی از دختران خاندان ارن حاکم ازدواج کرد. او در هنگام [[نبرد ناقوس ها]] (Battle of the Bells) کشته شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===قیام رابرت===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
[[en:Jon Arryn]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86&amp;diff=12165</id>
		<title>های گاردن</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86&amp;diff=12165"/>
		<updated>2014-07-06T17:39:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{سکونتگاه&lt;br /&gt;
| نام = های گاردن&lt;br /&gt;
| تصویر = [[File:Highgarden by feliche.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
| توضیح تصویر = استورمز اند اثر [http://feliche.deviantart.com/ Feliche]©&lt;br /&gt;
| مکان = [[ریچ]]، [[وستروس]]&lt;br /&gt;
| نوع_سکونتگاه = دژ ، پایتخت منطقه ای&lt;br /&gt;
| حاکم = [[خاندان گاردنر]] (سابق) {{سخ}} [[خاندان تایرل]]&lt;br /&gt;
| نوع_حاکمیت = [[حکومت فئودالی|لرد فئودال]]&lt;br /&gt;
| مذهب = [[مذهب هفت]]&lt;br /&gt;
| جمعیت =&lt;br /&gt;
| اندازه =&lt;br /&gt;
| بنیانگذار = &lt;br /&gt;
| ویرانی =&lt;br /&gt;
| دلیل_نامگذاری =&lt;br /&gt;
| مکانها =&lt;br /&gt;
|سازمانها =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Location map| File:The Reach&lt;br /&gt;
| label = '''های گاردن'''&lt;br /&gt;
| label_size = 140&lt;br /&gt;
| lat = 5&lt;br /&gt;
| long = -13&lt;br /&gt;
| position = right &lt;br /&gt;
| marksize = 15&lt;br /&gt;
| width = 350&lt;br /&gt;
| float = left &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| caption = [[ریچ]] و های گاردن&lt;br /&gt;
| alt = [[ریچ]] و های گاردن&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
قلعه های گاردن مقر [[خاندان تایرل]]، پایتخت منطقه ای [[ریچ]] (the Reach) و مرکز [[شوالیه گری]] (Chivlary) در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms)  است و مکانی است که در آن شوالیه ها بیشترین عزت و احترام را دارند.های گاردن در [[مندر]] نهفته است و دو راه اصلی  [[جاده ی اقیانوسی]] (Ocean Road) و [[جاده ی رز]] (rose road) آن را به تقاطع اصلی بزرگ وستروس تبدیل کرده است.{{رف|ربا|}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==قلعه==&lt;br /&gt;
[[مارجری تایرل]] این قلعه را با باغ های متعدد و چشمه‌هایش ، حیاط سایه‌دار و سنگ‌های مرمرش توصیف کرده است.که با خوانندگان ، و نوازندگان چنگ ، ویالون و نی‌انبان پر شده است.اصطبل هایی که می توانید یک اسب تنومند به اختیار خود انتخاب کنید ، و قایق های تفریحی برای دریانوردی که در طول مندر وجود دارند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
های گاردن در واقع مقر سنتی  [[خاندان گاردنر]] (House Gardener) بوده است ، پس از شکست [[مرن گاردنر|مرن نهم]] (Mern IX)، در نبرد [[دشت آتش]] (Field of Fire)، لرد [[هارلن تایرل]] (Harlen Tyrell)، پیشکار اعظم ریچ، های گاردن (Highgarden) را تسلیم کرد و به همین خاطر [[اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror) قلعه و فرمانرواییِ [[ریچ]] را به او اعطا کرد. به عنوان [[محافظ جنوب]] (Warden of the South) او را برگزید.{{رف|بتت|ضمیمه}} &lt;br /&gt;
پس از مرگ [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) ، [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) به همراه سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) به های گاردن آمدند تا رنلی با خواهرش یعنی [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) ازدواج کند و خود را پادشاه اعلام کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مناطق ریچ}}&lt;br /&gt;
[[en:Highgarden]]&lt;br /&gt;
[[رده:قلعه ها]][[رده:خاندان تایرل]][[رده:مکان های ریچ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86&amp;diff=12164</id>
		<title>های گاردن</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86&amp;diff=12164"/>
		<updated>2014-07-06T17:38:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{سکونتگاه&lt;br /&gt;
| نام = های گاردن&lt;br /&gt;
| تصویر = [[File:Highgarden by feliche.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
| توضیح تصویر = استورمز اند اثر [http://feliche.deviantart.com/ Feliche]©&lt;br /&gt;
| مکان = [[ریچ]]، [[وستروس]]&lt;br /&gt;
| نوع_سکونتگاه = دژ ، پایتخت منطقه ای&lt;br /&gt;
| حاکم = [[خاندان گاردنر]] (سابق) {{سخ}} [[خاندان تایرل]]&lt;br /&gt;
| نوع_حاکمیت = [[حکومت فئودالی|لرد فئودال]]&lt;br /&gt;
| مذهب = [[مذهب هفت]]&lt;br /&gt;
| جمعیت =&lt;br /&gt;
| اندازه =&lt;br /&gt;
| بنیانگذار = &lt;br /&gt;
| ویرانی =&lt;br /&gt;
| دلیل_نامگذاری =&lt;br /&gt;
| مکانها =&lt;br /&gt;
|سازمانها =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Location map| File:The Reach&lt;br /&gt;
| label = '''های گاردن'''&lt;br /&gt;
| label_size = 140&lt;br /&gt;
| lat = 5&lt;br /&gt;
| long = -13&lt;br /&gt;
| position = right &lt;br /&gt;
| marksize = 15&lt;br /&gt;
| width = 350&lt;br /&gt;
| float = left &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| caption = [[ریچ]] و های گاردن&lt;br /&gt;
| alt = [[ریچ]] و های گاردن&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
قلعه های گاردن مقر [[خاندان تایرل]]، پایتخت منطقه ای [[ریچ]] (the Reach) و مرکز [[شوالیه گری]] (Chivlary) در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms)  است و مکانی است که در آن شوالیه ها بیشترین عزت و احترام را دارند.های گاردن در [[مندر]] نهفته است و دو راه اصلی  [[جاده ی اقیانوسی]] (Ocean Road) و [[جاده ی رز]] (rose road) آن را به تقاطع اصلی بزرگ وستروس تبدیل کرده است.{{رف|ربا|}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==قلعه==&lt;br /&gt;
[[مارجری تایرل]] این قلعه را با باغ های متعدد و چشمه‌هایش ، حیاط سایه‌دار و سنگ‌های مرمرش توصیف کرده است.که با خوانندگان ، و نوازندگان چنگ ، ویالون و نی‌انبان پر شده است.اصطبل هایی که می توانید یک اسب تنومند به اختیار خود انتخاب کنید ، و قایق های تفریحی برای دریانوردی که در طول مندر وجود دارند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
های گاردن در واقع مقر سنتی  [[خاندان گاردنر]] (House Gardener) بوده است ، پس از شکست [[مرن گاردنر|مرن نهم]] (Mern IX)، در نبرد [[دشت آتش]] (Field of Fire)، لرد [[هارلن تایرل]] (Harlen Tyrell)، پیشکار اعظم ریچ، های گاردن (Highgarden) را تسلیم کرد و به همین خاطر [[اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror) قلعه و فرمانرواییِ [[ریچ]] را به او اعطا کرد. به عنوان [[محافظ جنوب]] (Warden of the South) او را برگزید.{{رف|بتت|ضمیمه}} &lt;br /&gt;
پس از مرگ [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) ، [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) به همراه سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) به های گاردن آمدند تا رنلی با خواهرش یعنی [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) ازدواج کند و خود را پادشاه اعلام کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مناطق ریچ}}&lt;br /&gt;
[[en:Highgarden]]&lt;br /&gt;
[[رده:قلعه ها]][[رده:خاندان تایرل]][[رده:مکان های ریچ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12163</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12163"/>
		<updated>2014-07-06T17:32:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* ارتش سلطنتی */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12162</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12162"/>
		<updated>2014-07-06T17:30:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* ارتش شورشیان */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌ پرچم‌داران و وفادار به تالی‌ها، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12161</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12161"/>
		<updated>2014-07-06T15:48:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* ارتش شورشیان */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطشان‌ از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]] که روابطی با تارگرین‌ها داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.{{رف|بتت|27}} [[خاندان فری]]، بزرگ‌ترین خاندان‌های پرچم‌دار و وفادار به تالی‌ةا بودند، از هیچ کدام از طرفین پشتیبانی نکرده بود.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12160</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12160"/>
		<updated>2014-07-06T15:41:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* نبرد */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطش آن‌ها از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]]، آن‌هایی که با تارگرین‌ها روابط شخصی داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت{{رف|بتت|33}}، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت{{رف|بتت|29}}، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود این که بسیاری از لردها و شوالیه‌های بزرگ در این نبرد جان باختند و یا نامی به دست آوردند،‌ سرنوشت نبرد زمانی مشخص شد که رابرت ریگار را با یک ضربه چکش جنگی خود کشت. ضربه به اندازه‌ای سهم‌گین بود که یاقوت‌های روی زره ریگار خرد شدند و در رودخانه پاشیدند، که همین باعث نام‌گذاری گدار شد.{{رف|بتت|4}} بدون فرمانده‌، ارتش سلطنتی در هم پاشید و گریخت.{{رف|بتت|36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12159</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12159"/>
		<updated>2014-07-06T15:09:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* نبرد */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطش آن‌ها از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]]، آن‌هایی که با تارگرین‌ها روابط شخصی داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
این نبرد در گذرگاهی از شاخه گرین فورک رودخانه [[ترایدنت]] به وقوع پیوست،‌ مکانی که بعدها با نام [[گدار یاقوت]] شناخته شد. دورنی‌ها به فرماندهی شاهزاده لووین مارتل جناح چپ ارتش رابرت را تهدید می‌کردند. سر [[لین کوربری|لین کوربرِی]]، در حالی که شمشیر پدر زخمی‌اش را برداشته بود، حمله‌ای را رهبری کرد و سپاه دورنی‌ را در هم شکست. هنگام حمله سر لین با شاهزاده لووین که پیش از آن زخمی شده بود، روبرو شد. در مبارزه‌ای رویارویی این دو در پی داشت، سر لین شاهزاده لووین را از پای در می‌آورد.{{رف|ضبک|23}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جای دیگری از نبرد، سر [[باریستان سلمی|باریستان دلیر]] مردان بسیاری را کشت، لرد جیسون مَلیستر با کشتن سه تن از پرچم‌داران ریگار، انتقام برادرش [[جفوری ملیستر|جفوری مَلیستر]] را گرفت، خود رابرت نیز به مبارزه پیوست و با ریگار وارد نبرد تن‌به‌تن شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D8%A8_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=12157</id>
		<title>شب اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D8%A8_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=12157"/>
		<updated>2014-07-06T14:38:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''شب اول''' سنت ازدواجِ تقریبا منقرض شده‌ای در [[وستروس]] است.{{رف|ربا|32}} بر اساس این سنت، هنگامی که عوام یا روستاییان ازدواج می‌کنند، ارباب یا پادشاهشان می‌تواند در شب اول با عروس هم‌بستر شود. این سنت حتی گاهی اجازه می‌دهد که شاهان زنان اشراف را نیز در شب اول به بستر ببرند، هرچند این مورد به ندرت رخ می‌دهد، چرا که یک حاکم زیرک از رنجشی که این کار به بار می‌اورد و این که چه به راحتی باعث دشمن تراشی می‌شود، آگاه است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سنت حق شب اول ارباب برخی از عوام را به ازدواج در خفا و یا اطلاع ندادن ازدواج به حاکم سوق داد، چرا که نه آنها تمایل داشتند که عروسشان را به اشتراک بگذارند، و نه عروسان اغلب مایل بود با ارباب به اشتراک گذاشته شود. این سنت برای قرن‌ها در وستروس اجرا می‌شد تا زمان پادشاهی [[جیهیریس اول]] که، به توصیه همسر ستودنی‌اش شهبانو [[آلیسان تارگرین|آلیسان]]، این سنت را ممنوع کرد.{{رف|شقخ}} این کار باعث شد تا آلیسان محبوب مردم طبقه فرودست(smallfolk) شود، هرچند بعضی از اربابان را ناخرسند کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگرچه امروزه این سنت خلاف قانون است، شایع است که هنوز برخی از خاندان‌ها، نظیر [[خاندان بولتون]] و [[خاندان آمبر]](گرچه انکار می‌کنند)، و نیز ساکنان [[اسکاگوس]] و برخی از [[قبایل کوه نشین شمالی]]، به صورت نامشروع این سنت را اجرا می‌کنند.{{رف|ربا|32}} در مراسم ازدواج لرد [[تایوین لنیستر]] با [[جوانا لنیستر]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم]] در حالت مستی به شوخی و طعنه اظهار تاسف کرد که امتیاز شب اول قدغن شده است. او نقش زیادی در اجرای تشریفات همبستر شدن داشت، بخصوص زمانی که مردان حاضر در مراسم عروس را برهنه می‌کردند.{{رف|ربا|43}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نقل‌قول‌ها ==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|از اون لحظه‌ای که دیدمش، خواستمش. این حق من بود...ازدواج آسیابان بدون اجازه یا آگاهی من انجام شد. اون مرد منو فریب داده بود. منم اونو دار زدم و حقم رو زیر همون درختی که داشت تاب می‌خورد، گرفتم.{{رف|ربا|32}}|[[روس بولتون]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع و یادداشت‌ها ==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== همچنین ببینید ==&lt;br /&gt;
* [[تشریفات]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:First night]]&lt;br /&gt;
[[رده:وستروس]][[رده:عبارات]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12156</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12156"/>
		<updated>2014-07-06T14:32:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* پیش‌زمینه */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' نبردی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[گدار یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد [[راه شاهی|راه‌شاهی]](Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دری|جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطش آن‌ها از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]]، آن‌هایی که با تارگرین‌ها روابط شخصی داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12046</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12046"/>
		<updated>2014-07-04T22:42:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* عواقب بعدی */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' جنگی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[معبر یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس ]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد راه‌شاهی(Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[[[جونوتور دری|جونوتور دِری]]]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطش آن‌ها از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]]، آن‌هایی که با تارگرین‌ها روابط شخصی داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای با لنیسترها برای زودتر رسیدن به آنجا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12045</id>
		<title>خاندان تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12045"/>
		<updated>2014-07-04T22:39:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* اعضای تاریخی */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{خاندان&lt;br /&gt;
| نام_خاندان = خاندان تارلی از هورن هیل&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Tarly.png|چپ|300px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر =&lt;br /&gt;
| نشان = شکارچی گام برداشته با لباس مخصوص قرمز در زمینه سبز&lt;br /&gt;
| شعار = ''نخستین در نبرد''&lt;br /&gt;
| جایگاه = [[هورن هیل]]&lt;br /&gt;
| لرد_فعلی = [[رندیل تارلی]]&lt;br /&gt;
| منطقه = [[ریچ]]&lt;br /&gt;
| عنوان = لرد های هورن هیل&lt;br /&gt;
| وارث = [[دیکن تارلی]]&lt;br /&gt;
| لرد_بالا_دست = [[خاندان تایرل]]&lt;br /&gt;
| سلاح_اجدادی = [[هارتس بین]] (Heartsbane)&lt;br /&gt;
| شاخه_ها = &lt;br /&gt;
| تاریخ_شکل_گیری =&lt;br /&gt;
| بنیانگذار =&lt;br /&gt;
| تاریخ_انقراض =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''خاندان تارلی از هورن هیل''' یکی از خاندان‌های  اشرافی [[ریچ]] و از قوی‌ترین خاندان‌هایی است که به [[خاندان تایرل]] سوگند وفاداری خورده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[بازی تاج و تخت]]،ضمایم&amp;lt;/ref&amp;gt; هورن هیل در دامنه‌های [[کوهستان سرخ]] قرار دارد. نشان آنان یک شکارچی گام‌برداشته‌ی سرخ، بر زمینه سبز است.{{رف|ضبک|9}}با وجود ذکر نشدن در کتاب‌ها، بنا بر منابع تقریبا معتبر، شعار آنها «نخستین در نبرد» است. آنان خانواده‌ای با سابقه طولانی و پرافتخار و دارای زمین‌های ثروتمند و قلعه‌های قدرتمندند. همچنین وارثان شمشیری [[فولاد والریایی|والریایی]]، به نام [[هارتس بین]] می‌باشند.&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
لرد [[آلن تارلی]] در [[رقص اژدهایان]] اعلام کرد از حزب [[سیاهان]] طرفداری می‌کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شکارچیان تارلی در [[تورنمنت آشفورد]] در حالی  که میان نجبا نشسته بودند، توسط [[دانک]] دیده شده‌اند. سر [[سموایل تارلی]] در فهرست شرکت‌کنندگان در مسابقه بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در زمان [[قیام رابرت]] لرد [[رندیل تارلی]] فرمانده طلایه‌داران سپاه [[ریچ]] بود، که لرد [[کافرن|کافِرِن]] را در آنجا کشت و سر او را برای شاه [[ایریس دوم|ایریس]] فرستاده، رابرت را مجبور به عقب‌نشینی کرد. هرچند [[میس تایرل]] افتخار پیروزی در این نبرد را از آن خود می‌داند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===بازی تاج و تخت===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===نزاع شاهان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===یورش شاهان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ضیافتی برای کلاغ ها===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===رقصی با اژدهایان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خاندان تارلی در پایان قرن سوم==&lt;br /&gt;
تارلی‌های شناخته شده در دوره زمانی رویدادهای توصیف شده در [[''نغمه ای از یخ و آتش'']] عبارت‌اند از:&lt;br /&gt;
*لرد [[رندیل تارلی]]، لرد هورن‌ هیل. اکنون به عنوان [[ارباب قانون]]، از اعضای [[شورای کوچک]] شاه [[تامن براتیون]] است.&lt;br /&gt;
**بانو [[ملسا فلورنت]] همسر او&lt;br /&gt;
***[[سمول تارلی]]، پسر بزرگ وی، پیشکار [[نگهبانان شب]].&lt;br /&gt;
***[[تالا تارلی]] و دو دختر دیگر&lt;br /&gt;
***[[دیکان تارلی]] پسر کوچکتر و وارثش. وارث هورن هیل&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{familytree/start |summary=I have a brother Joe and a little sister: my mom married my dad, and my dad's parents were Grandma and Grandpa; they had another child, Aunt Daisy.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{familytree | | | MOM |y| DAD | | MOM=[[ملسا فلورنت]]|DAD=[[رندیل تارلی|رندیل]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|u|-|-|-|.| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | JOE | | ME  | | SIS | | sis | | JOE=[[سمول تارلی]]|ME=[[تالا تارلی]]|SIS=دو دختر دیگر|sis=[[دیکان تارلی]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree/end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===خانمان===&lt;br /&gt;
*سر [[هایل هانت]] از شوالیه‌های خانمان. به دار آویخته شده به دست [[انجمن برادری بدون پرچم]] به فرمان [[بانوی سنگدل]].&lt;br /&gt;
===اعضای تاریخی===&lt;br /&gt;
*وقتی شاهزاده [[رینیرا تارگرین]] در {{تاریخ|112}} به جنوب سفر کرد، پسر لرد تارلی از او درخواست ازدواج کرد.&lt;br /&gt;
*لرد [[آلن تارلی]]، لرد هورن هیل در زمان [[رقص اژدهایان]]. از رینیرا و حزب سیاهان حمایت کرد. احتمالا همان تارلی که در 112 از رینیرا خواستگاری کرد.&lt;br /&gt;
*سر [[سموایل تارلی]]، وارث هورن هیل در زمان [[تورنمنت آشفورد]] در {{تاریخ|209}} .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مراجع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
[[en:House Tarly]]&lt;br /&gt;
{{خاندان های ریچ}}&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارلی]][[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان های ریچ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12044</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=12044"/>
		<updated>2014-07-04T22:36:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* پیش‌زمینه */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' جنگی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[معبر یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس ]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد راه‌شاهی(Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[[[جونوتور دری|جونوتور دِری]]]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطش آن‌ها از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]]، آن‌هایی که با تارگرین‌ها روابط شخصی داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای برای زودتر رسیدن به آنجا با لنیسترها.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12042</id>
		<title>خاندان تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=12042"/>
		<updated>2014-07-04T22:35:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{خاندان&lt;br /&gt;
| نام_خاندان = خاندان تارلی از هورن هیل&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Tarly.png|چپ|300px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر =&lt;br /&gt;
| نشان = شکارچی گام برداشته با لباس مخصوص قرمز در زمینه سبز&lt;br /&gt;
| شعار = ''نخستین در نبرد''&lt;br /&gt;
| جایگاه = [[هورن هیل]]&lt;br /&gt;
| لرد_فعلی = [[رندیل تارلی]]&lt;br /&gt;
| منطقه = [[ریچ]]&lt;br /&gt;
| عنوان = لرد های هورن هیل&lt;br /&gt;
| وارث = [[دیکن تارلی]]&lt;br /&gt;
| لرد_بالا_دست = [[خاندان تایرل]]&lt;br /&gt;
| سلاح_اجدادی = [[هارتس بین]] (Heartsbane)&lt;br /&gt;
| شاخه_ها = &lt;br /&gt;
| تاریخ_شکل_گیری =&lt;br /&gt;
| بنیانگذار =&lt;br /&gt;
| تاریخ_انقراض =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''خاندان تارلی از هورن هیل''' یکی از خاندان‌های  اشرافی [[ریچ]] و از قوی‌ترین خاندان‌هایی است که به [[خاندان تایرل]] سوگند وفاداری خورده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[بازی تاج و تخت]]،ضمایم&amp;lt;/ref&amp;gt; هورن هیل در دامنه‌های [[کوهستان سرخ]] قرار دارد. نشان آنان یک شکارچی گام‌برداشته‌ی سرخ، بر زمینه سبز است.{{رف|ضبک|9}}با وجود ذکر نشدن در کتاب‌ها، بنا بر منابع تقریبا معتبر، شعار آنها «نخستین در نبرد» است. آنان خانواده‌ای با سابقه طولانی و پرافتخار و دارای زمین‌های ثروتمند و قلعه‌های قدرتمندند. همچنین وارثان شمشیری [[فولاد والریایی|والریایی]]، به نام [[هارتس بین]] می‌باشند.&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
لرد [[آلن تارلی]] در [[رقص اژدهایان]] اعلام کرد از حزب [[سیاهان]] طرفداری می‌کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شکارچیان تارلی در [[تورنمنت آشفورد]] در حالی  که میان نجبا نشسته بودند، توسط [[دانک]] دیده شده‌اند. سر [[سموایل تارلی]] در فهرست شرکت‌کنندگان در مسابقه بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در زمان [[قیام رابرت]] لرد [[رندیل تارلی]] فرمانده طلایه‌داران سپاه [[ریچ]] بود، که لرد [[کافرن|کافِرِن]] را در آنجا کشت و سر او را برای شاه [[ایریس دوم|ایریس]] فرستاده، رابرت را مجبور به عقب‌نشینی کرد. هرچند [[میس تایرل]] افتخار پیروزی در این نبرد را از آن خود می‌داند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===بازی تاج و تخت===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===نزاع شاهان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===یورش شاهان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ضیافتی برای کلاغ ها===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===رقصی با اژدهایان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خاندان تارلی در پایان قرن سوم==&lt;br /&gt;
تارلی‌های شناخته شده در دوره زمانی رویدادهای توصیف شده در [[''نغمه ای از یخ و آتش'']] عبارت‌اند از:&lt;br /&gt;
*لرد [[رندیل تارلی]]، لرد هورن‌ هیل. اکنون به عنوان [[ارباب قانون]]، از اعضای [[شورای کوچک]] شاه [[تامن براتیون]] است.&lt;br /&gt;
**بانو [[ملسا فلورنت]] همسر او&lt;br /&gt;
***[[سمول تارلی]]، پسر بزرگ وی، پیشکار [[نگهبانان شب]].&lt;br /&gt;
***[[تالا تارلی]] و دو دختر دیگر&lt;br /&gt;
***[[دیکان تارلی]] پسر کوچکتر و وارثش. وارث هورن هیل&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{familytree/start |summary=I have a brother Joe and a little sister: my mom married my dad, and my dad's parents were Grandma and Grandpa; they had another child, Aunt Daisy.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{familytree | | | MOM |y| DAD | | MOM=[[ملسا فلورنت]]|DAD=[[رندیل تارلی|رندیل]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|u|-|-|-|.| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | JOE | | ME  | | SIS | | sis | | JOE=[[سمول تارلی]]|ME=[[تالا تارلی]]|SIS=دو دختر دیگر|sis=[[دیکان تارلی]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree/end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===خانمان===&lt;br /&gt;
*سر [[هایل هانت]] از شوالیه‌های خانمان. به دار آویخته شده به دست [[انجمن برادری بدون پرچم]] به فرمان [[بانوی سنگدل]].&lt;br /&gt;
===اعضای تاریخی===&lt;br /&gt;
*وقتی شاهزاده [[رینیرا تارگرین]] در سال {{تاریخ|112}} به جنوب سفر کرد، پسر لرد تارلی از او درخواست ازدواج کرد.&lt;br /&gt;
*لرد [[آلن تارلی]]، لرد هورن هیل در زمان [[رقص اژدهایان]]. از رینیرا و حزب سیاهان حمایت کرد. احتمالا همان تارلی که در 112 از رینیرا خواستگاری کرد.&lt;br /&gt;
*سر [[سموایل تارلی]]، وارث هورن هیل در زمان [[تورنمنت آشفورد]] در سال {{تاریخ|209}} .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مراجع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
[[en:House Tarly]]&lt;br /&gt;
{{خاندان های ریچ}}&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارلی]][[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان های ریچ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84&amp;diff=12041</id>
		<title>هورن هیل</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84&amp;diff=12041"/>
		<updated>2014-07-04T22:22:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Location map| File:The Reach&lt;br /&gt;
| label = '''&amp;lt;br&amp;gt;هورن هیل'''&lt;br /&gt;
| label_size = 120&lt;br /&gt;
| lat = -12&lt;br /&gt;
| long = -18&lt;br /&gt;
| position = center&lt;br /&gt;
| marksize = 10&lt;br /&gt;
| width = 350&lt;br /&gt;
| float = left&lt;br /&gt;
| caption = [[ریچ]] و هورن هیل&lt;br /&gt;
| alt = [[ریچ]] و هورن هیل&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''هورن هیل''' مقر [[خاندان تارلی]] در [[ریچ]] است. در جنوب [[های گاردن]] و پانصد کیلومتری شمال شرق [[اولد تاون]] و در کوه‌پایه‌های پر درخت{{رف|ضبک|45}} [[کوهستان سرخ]] واقع شده است.{{رف|سیا}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تالابی در پایین قلعه وجود دارد.{{رف|ضبک|15}} یا توجه به نشان خاندان و این تهدیدهای لرد [[رندیل تارلی]] به کشتنِ [[سمول تارلی]]، به هنگام شکار، گمان می‌رود که در جنگل‌های اطراف هورن هیل بازی بسیار جریان داشته باشد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
=== ضیافتی برای کلاغ‌ها ===&lt;br /&gt;
[[سمول تارلی]] قصد می‌کند تا [[گیلی]] و [[شاهزاده وحشی]] نوزاد را از [[اولد تاون]] به هورن هیل بفرستد تا با مادرش [[ملیسا فلورنت]] زندگی کنند.{{رف|ضبک|45}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع ونکات==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
{{مناطق ریچ}}&lt;br /&gt;
[[en:Horn Hill]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارلی]][[رده:قلعه ها]][[رده:مکان های ریچ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=11994</id>
		<title>خاندان تارلی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C&amp;diff=11994"/>
		<updated>2014-07-04T13:39:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* خاندان تارلی در پایان قرن سوم */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{خاندان&lt;br /&gt;
| نام_خاندان = خاندان تارلی از هورن هیل&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Tarly.png|چپ|300px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر =&lt;br /&gt;
| نشان = شکارچی گام برداشته با لباس مخصوص قرمز در زمینه سبز&lt;br /&gt;
| شعار = ''نخستین در نبرد''&lt;br /&gt;
| جایگاه = [[هورن هیل]]&lt;br /&gt;
| لرد_فعلی = [[رندیل تارلی]]&lt;br /&gt;
| منطقه = [[ریچ]]&lt;br /&gt;
| عنوان = لرد های هورن هیل&lt;br /&gt;
| وارث = [[دیکن تارلی]]&lt;br /&gt;
| لرد_بالا_دست = [[خاندان تایرل]]&lt;br /&gt;
| سلاح_اجدادی = [[هارتس بین]] (Heartsbane)&lt;br /&gt;
| شاخه_ها = &lt;br /&gt;
| تاریخ_شکل_گیری =&lt;br /&gt;
| بنیانگذار =&lt;br /&gt;
| تاریخ_انقراض =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''خاندان تارلی از هورن هیل''' یکی از خاندان‌های  اشرافی [[ریچ]] و از قوی‌ترین خاندان‌هایی است که به [[خاندان تایرل]] سوگند وفاداری خورده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[بازی تاج و تخت]]،ضمایم&amp;lt;/ref&amp;gt; هورن هیل در دامنه‌های [[کوهستان سرخ]] قرار دارد. نشان آنان یک شکارچی گام‌برداشته‌ی سرخ بر زمینه سبز است.{{رف|ضبک|9}}هر چند در کتاب ها نیامده است اما بنا به منابع تقریلا معتبر شعار آنها «نخستین در نبرد» است. آنان خانواده‌ای با سابقه طولانی در افتخار و با زمین‌های ثروتمند و قلعه‌های قدرتمند هستند. همچنین وارثان شمشیری [[فولاد والریایی|والریایی]] هستند به نام [[هارتس بین]].&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
لرد [[آلن تارلی]] در [[رقص اژدهایان]] اعلام کرد از حزب [[سیاهان]] طرفداری می‌کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شکارچیان تارلی در [[مسابقه اشفورد]] توسط [[دانک]] دیده شده بودند که میان نجبا نشسته بودند. سر [[سموایل تارلی]] در فهرست شرکت‌کنندگان در مسابقه بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در زمان [[قیام رابرت]] لرد [[رندیل تارلی]] فرمانده طلایه‌داران سپاه [[ریچ]] بود، که در آنجا لرد [[کافرن|کافِرِن]] را کشت و سر او را برای شاه [[ایریس دوم|ایریس]] فرستاد، و رابرت را مجبور به عقب‌نشینی کرد. هرچند [[میس تایرل]] افتخار پیروزی نبرد را از آن خود می‌داند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==وقایع اخیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===بازی تاج و تخت===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===نزاع شاهان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===یورش شاهان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ضیافتی برای کلاغ ها===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===رقصی با اژدهایان===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خاندان تارلی در پایان قرن سوم==&lt;br /&gt;
تارلی‌های شناخته شده در دوره زمانی وقایع توصیف شده در [[''نغمه ای از یخ و آتش'']] عبارت‌اند از:&lt;br /&gt;
*لرد [[رندیل تارلی]]، لرد هورن‌ هیل. اکنون به عنوان [[ارباب قانون]] از اعضای [[شورای کوچک]] شاه [[تامن براتیون]] است.&lt;br /&gt;
**بانو [[ملسا فلورنت]] همسر او&lt;br /&gt;
***[[سمول تارلی]]، پسر بزرگ وی، پیشکار [[نگهبانان شب]].&lt;br /&gt;
***[[تالا تارلی]] و دو دختر دیگر&lt;br /&gt;
***[[دیکون تارلی]] پسر کوچکتر و وارثش. وارث هورن هیل&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{familytree/start |summary=I have a brother Joe and a little sister: my mom married my dad, and my dad's parents were Grandma and Grandpa; they had another child, Aunt Daisy.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{familytree | | | MOM |y| DAD | | MOM=[[ملسا فلورنت]]|DAD=[[رندیل تارلی|رندیل]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|u|-|-|-|.| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | JOE | | ME  | | SIS | | sis | | JOE=[[سمول تارلی]]|ME=[[تالا تارلی]]|SIS=دو دختر دیگر|sis=[[دیکون تارلی]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree/end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===خانمان===&lt;br /&gt;
*سر [[هایل هانت]] از شوالیه‌های خانمان. به دار آویخته شده به دست [[انجمن برادری بدون پرچم]] به فرمان [[بانوی سنگدل]].&lt;br /&gt;
===اعضای تاریخی===&lt;br /&gt;
*وقتی شاهزاده[[رینیرا تارگرین]] در سال {{تاریخ|112}} به جنوب سفر کرد، پسر لرد تارلی از او درخواست ازدواج کرد.&lt;br /&gt;
*لرد [[آلن تارلی]]، لرد هورن هیل در زمان [[رقص اژدهایان]]. از رینیرا و حزب سیاهان حمایت کرد. احتمالا همان تارلی که در 112 از رینیرا خواستگاری کرد.&lt;br /&gt;
*سر [[سموایل تارلی]]، وارث هورن هیل در زمان [[تورنمنت آشفورد]] در سال {{تاریخ|209}} .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مراجع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
[[en:House Tarly]]&lt;br /&gt;
{{خاندان های ریچ}}&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارلی]][[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان های ریچ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=11992</id>
		<title>نبرد ترایدنت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA&amp;diff=11992"/>
		<updated>2014-07-04T12:56:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kindly Man: /* پیش‌زمینه */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Kindly Man|The Kindly Man]] ([[بحث کاربر:Kindly Man|بحث]])}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه درگیری های نظامی&lt;br /&gt;
| نام_نبرد =&amp;lt;center&amp;gt;نبرد ترایدنت&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:War of the Usurper.png|چپ|350px|]]   &lt;br /&gt;
| نزاع = [[قیام رابرت]]&lt;br /&gt;
| تاریخ ={{تاریخ|283}}&lt;br /&gt;
| مکان =[[ترایدنت]]&lt;br /&gt;
| نتیجه =پیروزی نیروهای شورشی&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو1 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو1 =ارتش شورشیان از:&amp;lt;br&amp;gt;[[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دره]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های رودخانه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[سرزمین های طوفان]]&lt;br /&gt;
| فرمانده1 =لرد [[رابرت براتیون]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[ادارد استارک]] &amp;lt;br&amp;gt;لرد [[جان ارن]]&amp;lt;br&amp;gt;لرد [[هاستر تالی]]&lt;br /&gt;
| قدرت1 = ۳۵،۰۰۰&lt;br /&gt;
| تلفات1 = نامعلوم&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 2 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو2 =ارتش سلطنتی از:&amp;lt;br&amp;gt;[[بارانداز پادشاه]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دراگون استون]]&amp;lt;br&amp;gt;[[دورن]]&amp;lt;br&amp;gt;خاندان‌های طرفدار سلطنت در سرزمین‌های رودخانه، سرزمین‌های طوفان و دره(دری، موتون، رایگر)&lt;br /&gt;
| فرمانده2 =  شاهزاده [[ریگار تارگرین]]&amp;lt;br&amp;gt;شاهزاده [[لوین مارتل]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[باریستان سلمی]]&amp;lt;br&amp;gt;سر [[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
| قدرت2 =۴۰،۰۰۰ &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(۱۰،۰۰۰ [[دورنی ها|دورنی]])&lt;br /&gt;
| تلفات2 =پراکندگی عظیم نیروها&amp;lt;br&amp;gt;[[ریگار تارگرین]]+ [[لوین مارتل]]+ [[جاناتور دری]]+&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 3 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو3 =&lt;br /&gt;
| فرمانده3 =&lt;br /&gt;
| قدرت3 =&lt;br /&gt;
| تلفات3 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 4 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو4 =&lt;br /&gt;
| فرمانده4 =&lt;br /&gt;
| قدرت4 =&lt;br /&gt;
| تلفات4 =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- نیرو 5 --&amp;gt; &lt;br /&gt;
| نیرو5 =&lt;br /&gt;
| فرمانده5 =&lt;br /&gt;
| قدرت5 =&lt;br /&gt;
| تلفات5 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''نبرد ترایدنت''' جنگی بود که در نهایت سرنوشت [[قیام رابرت]] را مشخص کرد. نبردی که میان شورشیان و نیروهای سلطنتی در گرین فورک شاخه‌ای از رودخانه [[ترایدنت]] در گرفت، در مکانی که بعد از آن به عنوان [[معبر یاقوت]] شناخته شد. در پایان شورشیان به پیروزی رسیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیش‌زمینه==&lt;br /&gt;
پس از شکست در [[استونی سپت]]، شاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس ]] دست آخر دریافته بود که این شورش تهدید بزرگی برای تارگرین‌هاست، شاید بزرگ‌ترین خطر برای سلسله از زمان [[دیمون بلک فایر]]. نیروهای شورشی در کرانه‌های شرقی گرین فورک گرد آمده بودند و هنگامی که نیروهای براتیون به نیروهای استارک، تالی و ارن ملحق شدند، قدرت کافی برای تهدید بارانداز شاه را داشتند، به فرماندهی [[رابرت براتیون]] در امتداد راه‌شاهی(Kingsroad) به سمت جنوب و معبر اصلی ترایدنت پیش‌روی کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این زمان ولیعهد [[ریگار تارگرین]] دوباره برای به دست گرفتن فرماندهی سپاه سلطنتی ظاهر شده بود. شاه ایریس با بی‌شرمی به [[خاندان مارتل|مارتل ها]] یادآوری کرده بود که [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] در اختیار اوست، و عموی او، شاهزاده [[لووین مارتل]] از گارد شاهی، را اعزام کرده بود تا فرماندهی ۱۰،۰۰۰ سرباز دورنی که در راه شاهی به بالا پیش‌روی می‌کردند را به عهده بگیرد، و در راه ترایدنت به نیروهای ریگار ملحق شود. در همان زمان، سر [[باریستان سلمی]] و سر [[جونوتور دِری]] برای گردآوری نیروهای پراکنده شده لرد [[جان کانینگتون]] فرستاده شده بودند تا آنها را نیز به نیروهای ریگار ملحق کنند. علاوه بر این ریگار پدرش را متقاعد کرده بود تا از لرد [[تایوین لنیستر]] تقاضای کمک کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلیل این که ارتش و نیروی دریایی قابل توجهی، به فرماندهی لردهای وفادار به تاج و تخت [[میس تایرل]] و [[پکستر ردواین]]، در حال محاصره [[استورمز اند]] بودند، عده کمی از نیروهای جنوبی برای رفتن به شمال فراخوانده شده بودند. در آخر سپاه سلطنتی، تحت فرماندهی ریگار، با شماری نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر، از راه شاهی تا نقطه معبر اصلی روی ترایدنت پیش رفتند، چرا که محتمل‌ترین راه مورد انتخاب شورشیان بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ارتش‌های درگیر==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش شورشیان===&lt;br /&gt;
ارتش شورشیان متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*تمامی نیروهای شمال&lt;br /&gt;
*تقریبا تمامی نیروهای دره، هر چند چند خانه به تارگرین‌ها وفادار مانده بودند.&lt;br /&gt;
*نیمی از نیروهای سرزمین های رودخانه. این سرزمین‌ها در زمان جنگ عمیقا دچار تفرقه و جدایش شده بودند. [[خاندان تالی]] و بسیاری از لردهای تحت تسلطش آن‌ها از شورشیان طرفداری می‌کردند، در حالی که خاندان های دیگر، همچون [[خاندان دری]]، [[خاندان موتون]] و [[خاندان رایگر]]، آن‌هایی که با تارگرین‌ها روابط شخصی داشتند، طرف جنبش سلطنتی را گرفتند.&lt;br /&gt;
*برخی از لردهای سرزمین‌های طوفان. اگرچه رابرت براتیون لرد استورمز اند و شخصیت مرکزی قیام بود، بیشتر لردهای طوفان در جنوب به دام افتاده بودند و به شدت از نبرد های اشفورد و محاصره استورمز اند خسته و خونین بودند. به همین دلیل برای مشارکت در جنگ در شمال محدود بودند.&lt;br /&gt;
شمار کلی: به طور تقریبی ۳۵،۰۰۰ نفر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ارتش سلطنتی===&lt;br /&gt;
ارتش وفاداران به سلطنت متشکل بود از:&lt;br /&gt;
*۱۰،۰۰۰ نفر از دورن&lt;br /&gt;
*بازماندگان [[ نبرد ناقوس ها]](متشکل از خاندان‌های وفادار به سلطنت از سرزمین‌های رودخانه و طوفان و دره)&lt;br /&gt;
*تمامی خاندان‌های [[سرزمین های سلطنتی]]، شامل لردهای کرک کلا پوینت و دریای باریک.&lt;br /&gt;
*چند صد نیرو از [[ریچ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته می‌شد که نیروهای سلطنتی شمار بیشتری داشتند، اما شورشیان جنگ‌آزموده‌تر بودند. ارتش سلطنتی نزدیک به ۴۰،۰۰۰ نفر بود، که یک دهم از این نفرات &lt;br /&gt;
را شوالیه‌ها تشکیل می‌دادند. مابقی کمان‌دار، آزادسوار، و سرباز پیاده بودند. پیاده‌نظام به نیزه ساده و نیزه تبری مسلح بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نبرد==&lt;br /&gt;
===تلفات برجسته===&lt;br /&gt;
*[[ریگار تارگرین]]&lt;br /&gt;
*[[لوین مارتل]]&lt;br /&gt;
*[[جاناتور دری]]&lt;br /&gt;
*هر دو پسر [[مورس آمبر]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==عواقب بعدی==&lt;br /&gt;
این نبرد مقابله سرنوشت‌ساز جنگ بود. بعد از پیروزی [[خاندان فری|فری‌ها]] تصمیم به پیوستن به طرف برنده گرفتند، [[هاستر تالی]] والدر فری را [[والدر فری|والدر فری کند]] می‌نامید چرا که در انتخاب بین طرفین قیام کند بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حال راه بارانداز شاه برای شورشیان باز بود، آن هم زمانی که تنها نیروی قابل توجه سلتنطی در حال [[محاصره استورمز اند]] بود. شورشیان همچنین مطلع شدند که نیروهای لنیستر‌ها به سرعت به سمت بارانداز شاه پیش می‌روند. از آنجا که رابرت در این نبرد زخمی شده بود، [[ادارد استارک]] سپاهیان شورشی را مستقیما از راه شاهی به سمت پایتخت رهبری کرد، در مسابقه‌ای برای زودتر رسیدن به آنجا با لنیسترها.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وقتی سر[[باریستان سلمی|باریستان ]] به نزد رابرت آورده شد، نزدیک به مرگ بود. با وجود اینکه [[روس بولتون]] توصیه به کشتن او کرد، رابرت از جان او گذشت و [[استادان|استاد]] مخصوص خود را برای مداوای فرستاد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت‌ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Battle of the Trident]]&lt;br /&gt;
[[رده:قیام رابرت]][[رده:نبردها]][[رده:سرزمین های رودخانه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kindly Man</name></author>
	</entry>
</feed>