<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://westeros.ir/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Renly+Baratheon</id>
	<title>دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش - مشارکت‌های کاربر [fa]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://westeros.ir/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Renly+Baratheon"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7/Renly_Baratheon"/>
	<updated>2026-05-16T22:18:40Z</updated>
	<subtitle>مشارکت‌های کاربر</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.2</generator>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=6996</id>
		<title>بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=6996"/>
		<updated>2013-09-17T09:05:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: /* Oberyn Martell */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;برای تصمیم گیری در مورد نحوه نوشتن اسامی در ویکی اینجا رای گیری میشود. برای هر عنوان بخش جدیدی با استفاده از دکمه '''افزودن بخش''' در بالای صفحه ایجاد کنید. و اسامی پیشنهادی خود را وارد کنید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هرکس امضای خود را به صورت لیست عددی(با گذاشتن علامت # در ابتدای سطر) در زیر گزینه مورد نظر خود قرار دهد تا رای گیری راحت تر انجام شود. در صورت لزوم توضیحات خود را در همان سطر و بعد از امضای خود وارد کنید. (مثال: &amp;lt;nowiki&amp;gt;#--~~~~ - توضیحات&amp;lt;/nowiki&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین میتوانید گزینه های مورد نظر خود را نیز اضافه کنید یا رای خود را با توجه به دلایل دیگران در هر زمانی تغییر دهید.&lt;br /&gt;
توجه: بین گزینه ها یک سطر خالی قرار دهید تا پشت سر هم نشان داده نشوند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عناوینی که به تصویب میرسند به صفحه '''[[بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی/بایگانی]]''' منتقل میشوند تا از شلوغ شدن این صفحه جلوگیری شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== long lake ==&lt;br /&gt;
لانگ ليک:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۱۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 18 ژوئیه - دریاچه دراز یه مقدار ضایع است.&lt;br /&gt;
دریاچه دراز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۲۴ (IRDT) - به نظرم بهتره که ترجمه بشه&lt;br /&gt;
دریاچه ی بلند:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Most Devout ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
باتقواترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
دیندارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۴۸ (IRDT)- البته تفاوت چندانی ندارند.&lt;br /&gt;
پرهیزکارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) ‏۲۳:۰۷، ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۳&lt;br /&gt;
* از نظر من تفاوت چندانی نداره. به نظرم بهتره بحث ترجمه عبارات رو توی همون فروم انجام بدیم و اینجا فقط به اسامی ای که قراره توی عنوان مقالات استفاده بشن بپردازیم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۵۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب اینم جز عنوان مقالاته. هنوز ترجمه نشده ولی جز عناوینه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
* شرمنده نمیدونستم همچین مدخلی هم داریم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۴ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Twins ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دوقلوها:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۵۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تویینز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]] : خب قرار شد اسم بناها را ترجمه نکنیم دیگه، وینترفل، کسل بلک، و ...&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
* اخه این خیلی معنی واضحی داره.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۱۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب خیلی هاشون معنی واضحی دارند؟ سیتادل؟ ایست واچ؟ نایت فورد ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Balon Greyjoy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بالون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۸ (IRDT) - تو سریال و توی کتاب صوتی بالون تلفظ میشد(البته توی کتاب صوتی در ابتدا بیلون بود اما توی کتابهای آخری بالون میگفت)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 3 اوت 2013، ساعت 8:10&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۲۵ (IRDT) &lt;br /&gt;
بیلون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (IRDT) - بالون یه جوراییه ولی در کل خیلیم برام فرقی نمیکنه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۱۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۹ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bloodraven ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بلاد ریون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۱۴ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۳۰ (IRDT) بلادریون هم مثل بلک فایر و مگه اون رو ترجمه کردیم که بخوایم بلادریون رو ترجمه کنیم&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۵ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۰۷ (IRDT) به نظرم نباید ترجمه بشه. همچنین در مورد بیتر استیل، بریک اسپیر، و سی استار هم نظرم همینه.&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|رابرت]] [[بحث کاربر:King Robert|بحث]] می شه هم ترجمه اش کرد. ولی من ترجمه نشده اش رو بیشتر دوست دارم. اون حس مرموزی که توی بلاد ریون هست رو کلاغ خونین اصلا نداره.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
بلاد ریون لقب بریندن ریورزه و ما القاب رو ترجمه می کنیم. درحالی که blckfyre یه جورایی مثه فامیلی اینا شده.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۴ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۳۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زاغ خونین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*به نظرم زیاد مهم نیست. مقاله اصلی به اسم بریندن ریورز میخوره و همه اینها تغییر مسیر داده میشن. اما توی متن مقالات دیگه بلاد ریون بهتره(مانوس تره) --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fist of his Name ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نخستین با نام او:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۲۲ (IRDT) - به نظرم این بهتره. یعنی این چندمین نفری بوده که با این نام حکومت کرده. مثلا سومین کسی که با اسم اگان شاه شده.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۱۸ (IRDT) - دستور زبان فارسی با گرامر انگلیسی فرق داره. تو فارسی برای اینجور موارد از حرف اضافه «با» استفاده میشه.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
* بین عنوان ها Fourteenth of That Noble Name هم داریم بعد باید ترجمش کنیم «چهاردهمین با آن نام نجیب زاده»!!؟؟ به نظرتون یه کم معنی رو بد نمی رسونه - [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۰۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۳۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نخستین از نام او:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۰۸ (IRDT) - چون که اشاره داره به اینکه چندمین فرد از اون اسم مشخصه مثل وسیریس سومین فردی بود که اسم وسیریس رو بین تارگرین ها داشت عنوان «سومین از نام او» هم بهش داده بودن یا استنیس که نخستین فرد از براتیون ها با این اسم بود با «نخستین از نام او» معرفیش می کردن&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Illyrio Mopatis ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ایلیریو موپتیس:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۱۴ (IRDT)&lt;br /&gt;
ایلیریو موپاتیس:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۵۱ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dayne ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
داین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۱:۵۸ (IRDT) - من دین رو ترجیح میدم ولی توی فروم که اکثر دوستان گفتن داین بهتره واسه همین تا الان توی مقالات از داین استفاده کردم&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۰۲ (IRDT) منم دِین تلفظ میکنم اما چون ممکنه کاربر رو توی تلفظ به اشتباه بندازه داین رو ترجیح میدم.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۵۸ (IRDT) به دلایلی که شما گفتین منم داینو انتخاب می کنم :D&lt;br /&gt;
دین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) چطوره همه دین رو ترجیح می دن ولی همه به داین رای می دن؟&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*چون دین باعث میشه اینو Din تلفظ بکنن.&lt;br /&gt;
== Oberyn Martell ==&lt;br /&gt;
اوبرین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۴۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۳۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
اوبراین:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ابراین:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ابرین:&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_-_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3&amp;diff=5982</id>
		<title>بحث الگو:شجره نامه تارگرین - ویسریس</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_-_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3&amp;diff=5982"/>
		<updated>2013-09-03T11:44:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;تالیسای عزیز شجره نامه ویسریس اول رو من قبلا ساخته بودم، نیازی نیود شما دوباره بسازینش.[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۱۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[الگو:شجره نامه ویسریس اول]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_-_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3&amp;diff=5981</id>
		<title>بحث الگو:شجره نامه تارگرین - ویسریس</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_-_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3&amp;diff=5981"/>
		<updated>2013-09-03T11:43:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: صفحه‌ای جدید حاوی «تالیسای عزیز شجره نامه ویسریس اول رو من قبلا ساخته بودم، نیازی نیود شما دوبا...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;تالیسای عزیز شجره نامه ویسریس اول رو من قبلا ساخته بودم، نیازی نیود شما دوباره بسازینش.[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۱۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
[[الگو:شجره نامه ویسریس اول]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=5919</id>
		<title>ویسریس تارگرین (ابهام زدایی)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=5919"/>
		<updated>2013-09-02T15:58:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''ویسریس تارگرین''' نام تعدادی از اعضای [[خاندان تارگرین]] است:&lt;br /&gt;
* [[ویسریس تارگرین اول]]، پنجمین فرمانروای [[هفت پادشاهی]]، که جانشین پدربزرگش [[جیهیریس اول]] شد.&lt;br /&gt;
* [[ویسریس تارگرین دوم]]، دهمین فرمانروای هفت پادشاهی. او پیش از آن که شاه شود [[دست پادشاه|دست]] برادرزاده هایش شاه [[بیلور اول]] و شاه [[دیرون اول]] بود.&lt;br /&gt;
* [[ویسریس تارگرین سوم]]، ملقب به ''شاه گدا''، دومین پسر شاه [[ایریس دوم]]، که پس از [[قیام رابرت]]، در تبعید به سر می برد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:صفحات ابهام زدایی]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=5909</id>
		<title>بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=5909"/>
		<updated>2013-09-02T11:48:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: /* Fist of his Name */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;برای تصمیم گیری در مورد نحوه نوشتن اسامی در ویکی اینجا رای گیری میشود. برای هر عنوان بخش جدیدی با استفاده از دکمه '''افزودن بخش''' در بالای صفحه ایجاد کنید. و اسامی پیشنهادی خود را وارد کنید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هرکس امضای خود را به صورت لیست عددی(با گذاشتن علامت # در ابتدای سطر) در زیر گزینه مورد نظر خود قرار دهد تا رای گیری راحت تر انجام شود. در صورت لزوم توضیحات خود را در همان سطر و بعد از امضای خود وارد کنید. (مثال: &amp;lt;nowiki&amp;gt;#--~~~~ - توضیحات&amp;lt;/nowiki&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین میتوانید گزینه های مورد نظر خود را نیز اضافه کنید یا رای خود را با توجه به دلایل دیگران در هر زمانی تغییر دهید.&lt;br /&gt;
توجه: بین گزینه ها یک سطر خالی قرار دهید تا پشت سر هم نشان داده نشوند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عناوینی که به تصویب میرسند به صفحه '''[[بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی/بایگانی]]''' منتقل میشوند تا از شلوغ شدن این صفحه جلوگیری شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== long lake ==&lt;br /&gt;
لانگ ليک:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۱۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 18 ژوئیه - دریاچه دراز یه مقدار ضایع است.&lt;br /&gt;
دریاچه دراز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۲۴ (IRDT) - به نظرم بهتره که ترجمه بشه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Most Devout ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
باتقواترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
دیندارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۴۸ (IRDT)- البته تفاوت چندانی ندارند.&lt;br /&gt;
پرهیزکارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) ‏۲۳:۰۷، ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۳&lt;br /&gt;
* از نظر من تفاوت چندانی نداره. به نظرم بهتره بحث ترجمه عبارات رو توی همون فروم انجام بدیم و اینجا فقط به اسامی ای که قراره توی عنوان مقالات استفاده بشن بپردازیم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۵۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب اینم جز عنوان مقالاته. هنوز ترجمه نشده ولی جز عناوینه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
* شرمنده نمیدونستم همچین مدخلی هم داریم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۴ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Twins ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دوقلوها:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۵۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تویینز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]] : خب قرار شد اسم بناها را ترجمه نکنیم دیگه، وینترفل، کسل بلک، و ...&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
* اخه این خیلی معنی واضحی داره.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۱۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب خیلی هاشون معنی واضحی دارند؟ سیتادل؟ ایست واچ؟ نایت فورد ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Balon Greyjoy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بالون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۸ (IRDT) - تو سریال و توی کتاب صوتی بالون تلفظ میشد(البته توی کتاب صوتی در ابتدا بیلون بود اما توی کتابهای آخری بالون میگفت)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 3 اوت 2013، ساعت 8:10&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۲۵ (IRDT) &lt;br /&gt;
بیلون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (IRDT) - بالون یه جوراییه ولی در کل خیلیم برام فرقی نمیکنه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۱۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۹ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bloodraven ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بلاد ریون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۱۴ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۳۰ (IRDT) بلادریون هم مثل بلک فایر و مگه اون رو ترجمه کردیم که بخوایم بلادریون رو ترجمه کنیم&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۵ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۰۷ (IRDT) به نظرم نباید ترجمه بشه. همچنین در مورد بیتر استیل، بریک اسپیر، و سی استار هم نظرم همینه.&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|رابرت]] [[بحث کاربر:King Robert|بحث]] می شه هم ترجمه اش کرد. ولی من ترجمه نشده اش رو بیشتر دوست دارم. اون حس مرموزی که توی بلاد ریون هست رو کلاغ خونین اصلا نداره.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
بلاد ریون لقب بریندن ریورزه و ما القاب رو ترجمه می کنیم. درحالی که blckfyre یه جورایی مثه فامیلی اینا شده.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۴ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۳۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زاغ خونین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*به نظرم زیاد مهم نیست. مقاله اصلی به اسم بریندن ریورز میخوره و همه اینها تغییر مسیر داده میشن. اما توی متن مقالات دیگه بلاد ریون بهتره(مانوس تره) --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fist of his Name ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نخستین با نام او:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۲۲ (IRDT) - به نظرم این بهتره. یعنی این چندمین نفری بوده که با این نام حکومت کرده. مثلا سومین کسی که با اسم اگان شاه شده.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۱۸ (IRDT) - دستور زبان فارسی با گرامر انگلیسی فرق داره. تو فارسی برای اینجور موارد از حرف اضافه «با» استفاده میشه.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نخستین از نام او:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۰۸ (IRDT) - چون که اشاره داره به اینکه چندمین فرد از اون اسم مشخصه مثل وسیریس سومین فردی بود که اسم وسیریس رو بین تارگرین ها داشت عنوان «سومین از نام او» هم بهش داده بودن یا استنیس که نخستین فرد از براتیون ها با این اسم بود با «نخستین از نام او» معرفیش می کردن&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5695</id>
		<title>الینا تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5695"/>
		<updated>2013-08-31T07:26:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت=[[File:House_Targaryen_crest.PNG|50px|left]] '''الینا تارگرین''' [[File:House_Targaryen_crest.PNG|50px|right]]&lt;br /&gt;
| تصویر =[[Image:Elaena.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس =الینا تارگرین اثر  Amoka&lt;br /&gt;
| خاندان =[[خاندان تارگرین|تارگرین]]&lt;br /&gt;
| فرهنگ =[[والریا]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد ={{تاریخ|150}}&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/ So Spake Martin] ''ذکر شده که الینا یازده ساله بود که زندانی شد. این کمی پس از تاجگذاری بیلور بود.''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاهزاده '''الینا تارگرین''' کوچکترین دختر [[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]] معروف به قاتل اژدها بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ظاهر و شخصیت ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بر اساس منابع نیمه معتبر، او به اندازه خواهر هایش زیبا نبود ولی زیبایی اش او را مسن تر کرده بود. چشمان او مانند یک کودک ملایم و یاسی رنگ بود. او موهای خود را با یک نوار می بست. هرچند پس از بریدن موهایش در اقدامی تلافی جویانه در برابر برادرش، آن ها را کوتاه نگه داشت. مو های او سفید با یک رگه طلایی در وسطشان بودند که او مدت ها با یک نوار به عقب سرش می بست. او دوست داشت که لباس های مشکی بپوشد. &amp;lt;ref&amp;gt;سه دوشیزه در برج (27 ژوئن،2006)[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91 و چنین گفت مارتین]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تاریخ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
الینا به همراه خواهر هایش [[راینا تارگرین]] (Rhaena targaryen) و [[داینا تارگرین]] (Daena targaryen) جزو خواهران مجازات شده ی [[بیلور تارگرین اول|بیلور اول]] (Baelor I) بودند که در [[سرداب دوشیزه]] (Maidenvault) زندگی می کردند و بعدها به «سه دوشیزه در برج» مشهور شدند. بیلور آن ها را در مکانی راحت زندانی کرد تا با دیدن آن ها دچار وسوسه نابودگر شهوت نشود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او در سن یازده سالگی زندانی شد. سپس به دلیل ناراحتی از برادرش، در اعتراض به او موهای بافته ی معروفش را برید. او سه بار ازدواج کرد، دوبار به دستور پادشاه و یکبار بخاطر عشق و صاحب هفت فرزند شد. همه فکر میکردند که او سه همسر در زندگی خود داشت اما بزرگتری معشوق او پسر عمه اش [[آلین ولاریون]] (Alyn velaryon) بود که از او دو حرامزاده به نام های [[جان واترز]] (Jon waters) و [[جینی واترز]] (Jeyne waters) داشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او باهوش و زیرک بود. به طوری که شوهرش را که در شورای کوچک پادشاه نشسته بود تا حد زیادی میشناخت.&amp;lt;ref&amp;gt;سه دوشیزه در برج (27 ژوئن،2006)[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/ و چنین گفت مارتین]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پاک}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه بلک فایر}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
[[en:Elaena Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان اشرافی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5694</id>
		<title>رینا تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5694"/>
		<updated>2013-08-31T07:26:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{درخواست تغییر نام|رینا تارگرین|[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۷ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۰۹ (IRDT)}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت=[[File:House_Targaryen_crest.PNG|50px|left]] '''رینا تارگرین''' [[File:House_Targaryen_crest.PNG|50px|right]]&lt;br /&gt;
| تصویر=[[پرونده:Rhaena.jpg‏|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس=راینا تارگرین اثر [http://en.amokanet.ru/gallery/martin/ Amoka©]&lt;br /&gt;
| عنوان          =سپتا&lt;br /&gt;
| خاندان=[[خاندان تارگرین|تارگرین]]&lt;br /&gt;
| فرهنگ=[[والریا]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد  ={{تاریخ|147}}&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/ So Spake Martin] ''ذکر شده که رینا دو سال از خواهرش دینا کوچکتر بود.''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''راینا تارگرین''' دومین دختر [[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]] (Aegon III) معروف به قاتل اژدها بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ظاهر و شخصیت ==&lt;br /&gt;
او زنی زیبا، بسیار مهربان و شیرین بود. راینا مو هایی نقره ای-طلایی داشت که البته بیشتر طلایی بودند. او عاشق خیاطی و سوزن دوزی طلایی بود و اغلب بر روی لباس هایش تصاویری از مذهب را گلدوزی می کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;سه دوشیزه در برج (27 ژوئن،2006)[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91 و چنین گفت مارتین]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تاریخ ==&lt;br /&gt;
راینا به همراه خواهر هایش [[الینا تارگرین]] (Elaena targaryen) و [[داینا تارگرین]] (Daena targaryen) جزو خواهران مجازات شده ی [[بیلور تارگرین اول|بیلور اول]] (Baelor I) بودند که در [[سرداب دوشیزه]] (Maidenvault) زندگی می کردند و بعدها به «سه دوشیزه در برج» مشهور شدند. بیلور آن ها را در مکانی راحت زندانی کرد تا با دیدن آن ها دچار وسوسه نابودگر شهوت نشود. راینا دو خواهر دیگرش را دوست نداشت به همین دلیل در تمام مدت زندانی بودنش در کنار آن ها احساس راحتی نمیکرد. او به سختی برادرش بیلور را تحت نفوذ خود داشت. او سر انجام یک سپتا از [[مذهب هفت]] شد.&amp;lt;ref&amp;gt;سه دوشیزه در برج (27 ژوئن،2006)[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/ و چنین گفت مارتین]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پاک}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== خانواده ==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه بلک فایر}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
[[en:Rhaena Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان اشرافی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85&amp;diff=5693</id>
		<title>اگان تارگرین سوم</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85&amp;diff=5693"/>
		<updated>2013-08-31T07:26:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه= [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] '''اگان سوم''' [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر= [[پرونده:AEGON_III.jpg‏]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس= اگان سوم اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت= {{تاریخ|131-157}}&lt;br /&gt;
| نام_کامل= اگان تارگرین سوم، سومین از نام او&lt;br /&gt;
| القاب= اگان قاتل اژدها&lt;br /&gt;
| دیگر_عناوین= فرمانروای [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد= {{تاریخ|120}}&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ= {{تاریخ|157}}&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی= [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی= [[دایرون تارگرین اول|دایرون اول]]&lt;br /&gt;
| وارث= [[دایرون تارگرین اول|دایرون اول]]&lt;br /&gt;
| ملکه= همسر اول، دختر ناشناخته اگان دوم{{سخ}}همسر دوم، زنی ناشناخته از [[خاندان ولاریون]]&lt;br /&gt;
| فرزندان= [[دایرون تارگرین اول|دایرون اول]]{{سخ}}[[بیلور تارگرین اول|بیلور اول]]{{سخ}}[[داینا تارگرین|داینای جسور]]{{سخ}}[[راینا تارگرین|راینا]]{{سخ}}[[الینا تارگرین|الینا]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی= [[خاندان تارگرین|تارگرین]]&lt;br /&gt;
| مادر= [[راینیرا تارگرین]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''اگان تارگرین سوم''' که او را به عنوان قاتل اژدها نیز می شناسند، هفتمین [[خاندان تارگرین|تارگرینی]] بود که بر روی تخت پادشاهی نشست. او بعد از پایان [[رقص اژدهایان]]، پس از دایی اش [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]] (Aegon II) پادشاه شد. بعد از اینکه اگان دوم بدون برجا گذاشتن وارث مذکری مرد، پادشاهی اگان سوم باعث اثبات حقانیت ادعای مادرش نسبت به تاج و تخت شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ظاهر ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگان همیشه لباس هایی به رنگ سیاه می پوشید. او رنگ پریده و لاغر بود و از آنجا که خورده شدن مادرش را بوسیله ی اژدهای دایی اش دیده بود، از شدت غم واندوه هرگز لبخند نمی زد. او ریشی کوتاه داشت ولی سبیل نداشت، تاج او نوار باریکی از طلا بود.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین، 1 نوامبر 2005}} چیز زیادی از شخصیت او نمی دانیم جز اینکه او توانست به خوبی پس از جنگ داخلی از پادشاهی نگه داری کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== زندگی نامه ==&lt;br /&gt;
اگان پسر [[راینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targeryen) و نوه ی پادشاه [[ویسریس تارگرین اول]] بود. مادر او پذیرفت که پس از ویسریس بر تخت بنشیند ولی برادر ناتنی اش  اگان دوم در طی جنگی بر سر جانشینی به نام رقص اژدهایان، سلطنت را بدست آورد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگان در طی جنگ داخلی با دیدن بلعیده شدن مادرش بوسیله اژدهای دایی اش، از لحاظ روحی صدمه زیادی دید و پس از جنگ، کینه و نفرت زیادی نسبت به [[اژدها|اژدهایان]] پیدا کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مرگ مادر او پایان جنگ نبود، پیروان او زیر پرچم اگان جمع شدند و زمانی که اگان دوم مرد، مدتی بعد، اگان به عنوان پادشاه اگان سوم بر تخت نشست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پادشاه اگان سوم، حکومتی طولانی و خوب داشت. اغلب او را به خاطر مرگ آخرین اژدها سرزنش می کنند، او نفرتی بزرگ از اژدهایان داشت زیرا مادرش بوسیله ی اژدهای دایی اش خورده شده بود. {{رف|بتت|23}}اگرچه [[استادان]] ممکن است در بخشی از مرگ آخرین اژدها دست داشته باشند، امااگان علی رغم تلاش هایش برای باز کردن [[تخم اژدها]]، به &amp;quot; اگان قاتل اژدها&amp;quot; معروف شد. در بعضی از اشارات، او نه جادوگر را از آنسوی دریا آورد تا شاید بتوانند یکی از تخم ها را باز کنند.{{رف|یش|54}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگان دو پسر داشت، [[دایرون تارگرین اول|دایرون]] که او را اژدهای جوان صدا می زدند و [[بیلور تارگرین اول|بیلور]] که به او بیلور مقدس می گفتند. او همچنین سه دختر داشت که آن ها همان سه دوشیزه در برج بودند. داینا [[تارگرین| داینای جسور]]، [[راینا تارگرین|راینا]] و [[الینا تارگرین|الینا]]. پس از مرگ اگان در {{تاریخ|157}}، دایرون جانشین او شد. گفته شده که اگان همیشه با غم و اندوه بسیار راه می رفت و نزدیک بود بر اثر حماقت پسران او بخشی از [[هفت پادشاهی]] ، ار آن جدا شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پاک}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== خانواده ==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه بلک فایر}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Aegon III Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5692</id>
		<title>نیریس تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5692"/>
		<updated>2013-08-31T07:24:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت=[[File:House_Targaryen_crest.PNG|50px|left]] '''نایریس تارگرین''' [[File:House_Targaryen_crest.PNG|50px|right]]&lt;br /&gt;
| تصویر =[[Image:Naerys.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_عکس =نایریس تارگرین اثر Amoka&lt;br /&gt;
| عنوان=ملکه&lt;br /&gt;
| خاندان =[[خاندان تارگرین|تارگرین]]&lt;br /&gt;
| همسر =[[اگان تارگرین چهارم|اگان چهارم]] معروف به نالایق&lt;br /&gt;
| کتابها =[[بازی تاج و تخت]]&lt;br /&gt;
| فرهنگ= [[والریا]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{درخواست تغییر نام|نیریس تارگرین|[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۰ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۵۲ (IRDT)}}&lt;br /&gt;
'''ملکه نایریس تارگرین'''  همسر_خواهر [[اگان تارگرین چهارم|اگان چهارم]] (Aegon IV) معروف به نالایق، خواهر شاهزاده [[ایمون تارگرین شوالیه اژدها|ایمون شوالیه اژدها]] (Prince Aemon the Dragonknight) و مادر [[دایرون تارگرین اول|دایرون اول]] (Daeron II) بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== شخصیت و ظاهر ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نایریس تارگرین بسیار زیبا و ظریف بود. او بسیار باریک و کوچک بود و چشمان درشت بنفش و پوستی رنگ پریده و تقریبا شفاف داشت. [[دنریس تارگرین|دنریس]] (daenerys) شباهت خاصی به او دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تاریخ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بر اساس منابع نیمه معتبر، او تقریبا در گهواره درگذشت و بیشتر عمر خود را مریض بود.او مومن بود و یکبار زمانی که دایرون به دنیا آمد از اگان خواست که او را از نذرش آزاد کند و اجازه دهد که به مذهب بپیوندد و یک سپتا شود ولی اگان از انجام اینکار امتناع کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او از ازدواجش ناراحت بود و تنها برادرش ایمون و پسرش دایرون میتوانستند باعث شوند که او لبخند بزند. برادر او شاهزاده ایمون از او در برابر تهمت سر [[مورگیل]] (ser Morgil) دفاع کرد.{{رف|بتت|15}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بعده ها او یک دختر به نام [[دنریس تارگرین اول|دنریس]] (daenerys) به دنیا آورد.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
{{پاک}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== خانواده ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه بلک فایر}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع|1}}&lt;br /&gt;
{{الگو:همسران پادشاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Naerys Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
[[رده:زنان اشرافی]]&lt;br /&gt;
[[رده:شخصیت هایی از سرزمین های سلطنتی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5691</id>
		<title>ویسریس تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5691"/>
		<updated>2013-08-31T07:24:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ابهام زدایی|ویسریس تارگرین (ابهام زدایی)}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] ویسریس اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:5-VISERYS I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 103 - 129&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = ویسریس تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]]&lt;br /&gt;
| وارث = [[راینیرا تارگرین]]&lt;br /&gt;
| ملکه = همسر نخست از [[خاندان ارن]]{{سخ}}همسر دوم [[آلیسنت های تاور]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[راینیرا تارگرین]]{{سخ}}[[اگان دوم]]{{سخ}}[[ایمون تارگرین]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = &lt;br /&gt;
| مادر = &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 129&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''ویسریس اول''' (Viserys I) پنجمین فرمانروای [[هفت پادشاهی]] بود که از سال 103 تا 129 پس از ورود [[اگان تارگرین اول|اگان]] حکومت کرد. او جانشین پدربزرگش، [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]] بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ویژگی های ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس یک منبع نیمه معتبر، ویسریس فربه و خوش گذران بود. او سبیل پرپشتی به رنگ طلایی-نقره ای داشت و [[تاج]] پدربزرگش، جیهیریس اول را بر سر می گذاشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
شاه ویسریس اول به خوبی فرمانروایی کرد و صلح و کامیابی دوره [[جیهیریس اول]] در زمان او نیز ادامه پیدا کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او از همسر نخستش که از اعضای [[خاندان ارن]] بود، سه فرزند داشت. دوتای آنان که پسر بودند، در دوران کودکی در گذشتند و تنها یکی از آنان که دختر بود، شاهدخت [[راینیرا تارگرین|راینیرا]]، به سنین بزرگسالی رسید.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا تارگرین}} ویسریس که هیچ وارث پسری برای جانشینی خود نداشت، تصمیم گرفت راینیرا را برای شهبانوی فرمانروا شدن تربیت کند. او به راینیرا نحوه حکمرانی را آموخت و او را عضوی از [[شورای کوچک]] خود ساخت. بعدها ویسریس برای بار دوم با زنی به نام [[آلیسنت های تاور]] ازدواج نمود، و از او دارای پسران بسیاری شد.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا تارگرین}} با این وجود راینیرا همچنان وارث او باقی ماند، و او این تصمیم را در وصیت نامه خود هم ذکر کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اولین همسر راینیرا، لرد [[لیونل استرانگ]]، زمانی به عنوان [[دست پادشاه|دست]] ویسریس خدمت می کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از مرگ ویسریس، لرد فرمانده [[گارد پادشاه]]ی او سر [[کریستون کول]]، بزرگ ترین پسر او از همسر دومش، [[اگان تارگرین دوم|اگان]] را بر تخت پادشاهی نشاند. این امر منجر به جنگی میان اگان و راینیرا شد که با نام [[رقص اژدهایان]] شناخته می شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==شورای کوچک ویسریس اول==&lt;br /&gt;
[[شورای کوچک]] پادشاهی در زمان فرمانروایی ویسریس، شامل اعضای زیر بود:&lt;br /&gt;
* [[دست پادشاه]]: [[لیونل استرانگ]]، و پس از او [[اوتو های تاور]]&lt;br /&gt;
* [[استاد اعظم]]: [[اوروایل]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب سکه ها]]: [[لایمن بیزبری]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب قانون ها]]: [[جسپر وایلد]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب کشتی ها]]: [[تایلند لنیستر]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب نجواگرها]]: [[لریس استرانگ]]&lt;br /&gt;
* لرد فرمانده [[گارد پادشاه]]ی: [[کریستون کول]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پاک}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه ویسریس اول}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Viserys I Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:خاندان تارگرین]][[رده:نجیب زادگان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5690</id>
		<title>ویسریس تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5690"/>
		<updated>2013-08-31T07:23:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ابهام زدایی|ویسریس تارگرین (ابهام زدایی)}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] ویسریس اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:5-VISERYS I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 103 - 129&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = ویسریس تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]]&lt;br /&gt;
| وارث = [[راینیرا تارگرین]]&lt;br /&gt;
| ملکه = همسر نخست از [[خاندان ارن]]{{سخ}}همسر دوم [[آلیسنت های تاور]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[راینیرا تارگرین]]{{سخ}}[[اگان دوم]]{{سخ}}[[ایمون تارگرین]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = &lt;br /&gt;
| مادر = &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 129&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''ویسریس اول''' (Viserys I) پنجمین فرمانروای [[هفت پادشاهی]] بود که از سال 103 تا 129 پس از ورود [[اگان تارگرین اول|اگان]] حکومت کرد. او جانشین پدربزرگش، [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]] بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ویژگی های ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس یک منبع نیمه معتبر، ویسریس فربه و خوش گذران بود. او سبیل پرپشتی به رنگ طلایی-نقره ای داشت و [[تاج]] پدربزرگش، جیهیریس اول را بر سر می گذاشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
شاه ویسریس اول به خوبی فرمانروایی کرد و صلح و کامیابی دوره [[جیهیریس اول]] در زمان او نیز ادامه پیدا کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او از همسر نخستش که از اعضای [[خاندان ارن]] بود، سه فرزند داشت. دوتای آنان که پسر بودند، در دوران کودکی در گذشتند و تنها یکی از آنان که دختر بود، شاهدخت [[راینیرا تارگرین|راینیرا]]، به سنین بزرگسالی رسید.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا تارگرین}} ویسریس که هیچ وارث پسری برای جانشینی خود نداشت، تصمیم گرفت راینیرا را برای شهبانوی فرمانروا شدن تربیت کند. او به راینیرا نحوه حکمرانی را آموخت و او را عضوی از [[شورای کوچک]] خود ساخت. بعدها ویسریس برای بار دوم با زنی به نام [[آلیسنت های تاور]] ازدواج نمود، و از او دارای پسران بسیاری شد.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا تارگرین}} با این وجود راینیرا همچنان وارث او باقی ماند، و او این تصمیم را در وصیت نامه خود هم ذکر کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اولین همسر راینیرا، لرد [[لیونل استرانگ]]، زمانی به عنوان [[دست پادشاه|دست]] ویسریس خدمت می کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از مرگ ویسریس، لرد فرمانده [[گارد پادشاه]]ی او سر [[کریستون کول]]، بزرگ ترین پسر او از همسر دومش، [[اگان تارگرین دوم|اگان]] را بر تخت پادشاهی نشاند. این امر منجر به جنگی میان اگان و راینیرا شد که با نام [[رقص اژدهایان]] شناخته می شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==شورای کوچک ویسریس اول==&lt;br /&gt;
[[شورای کوچک]] پادشاهی در زمان فرمانروایی ویسریس، شامل اعضای زیر بود:&lt;br /&gt;
* [[دست پادشاه]]: [[لیونل استرانگ]]، و پس از او [[اوتو های تاور]]&lt;br /&gt;
* [[استاد اعظم]]: [[اوروایل]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب سکه ها]]: [[لایمن بیزبری]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب قانون ها]]: [[جسپر وایلد]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب کشتی ها]]: [[تایلند لنیستر]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب نجواگرها]]: [[لریس استرانگ]]&lt;br /&gt;
* لرد فرمانده [[گارد پادشاهی]]: [[کریستون کول]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پاک}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه ویسریس اول}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Viserys I Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:خاندان تارگرین]][[رده:نجیب زادگان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&amp;diff=5689</id>
		<title>اگان تارگرین دوم</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&amp;diff=5689"/>
		<updated>2013-08-31T07:20:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ابهام زدایی|اگان تارگرین (ابهام زدایی)}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] اگان دوم [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:6-AEGON II.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 129 - 131&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = اگان تارگرین، دومین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]]&lt;br /&gt;
| وارث = &lt;br /&gt;
| ملکه = &lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = &lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر = [[آلیسنت هایتاور]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 131&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''اگان دوم''' ششمین فرمانروایی بود که بر [[تخت آهنین]] نشست. او جانشین پدرش [[ویسریس اول]] شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ویژگی های ظاهری==&lt;br /&gt;
اگان از لحاظ ظاهری کاملا شبیه پدرش بود، اگرچه شخصیت و خلق و خوی او این گونه نبود. او سبیل باریکی داشت و چهره اش عبوس و ترشرو بود. او [[تاج]] [[اگان اول|اگان فاتح]] را بر سر می گذاشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==رقص اژدهایان==&lt;br /&gt;
پدر اگان، ویسریس اول در سال 129 [[سال های پس از ورود اگان|پس از ورود اگان]] در گذشت. ویسریس بر آن بود که دخترش [[راینیرا تارگرین|راینیرا]] که خواهر ناتنی اگان بود، بر تخت آهنین بنشیند. با این وجود، سر [[کریستون کول]] لرد فرمانده [[گارد پادشاه]]ی که بعدها ''شاه ساز'' لقب گرفت، بر خلاف وصیت شاه متوفی عمل کرد و به جای آن از اگان حمایت نمود و او را تاج گذاری کرد. راینیرا انکار حق خود بر پادشاهی را نپذیرفت، و به مقابله با ادعای اگان پرداخت. کشور به دو جناح [[سبزها]] و [[سیاه ها]] تقسیم شد، اژدها سواران در آسمان ها مقابل هم ایستادند و یک جنگ داخلی میان [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] موسوم به [[رقص اژدهایان]] آغاز شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به دلایل نامعلوم، در میانه جنگ اگان استاد اعظم [[گراردیس]] را به اژدهای خود خوراند.{{رف|یش|12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در شرایط نامشخصی، راینیرا بازداشت شد، سپس خائن شناخته شد و در حضور اگان توسط اژدهای او خورده شد.{{رف|شا}} با این حال جنگ پس از مرگ راینیرا هم ادامه پیدا کرد، چرا که حامیانش جنبش او را با پشتیبانی از پسرش، [[اگان سوم]] ادامه دادند. جنگ و دوران پادشاهی اگان دوم در سال 131 [[سال های پس از ورود اگان|پس از ورود اگان]] با مرگ او به دلایل نامشخص پایان یافت. اگان دوم هیچ وارث مذکری نداشت، از این رو خواهرزاده اش [[اگان سوم]] (پسر راینیرا) به پادشاهی رسید و با دختر اگان دوم ازدواج نمود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پاک}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه ویسریس اول}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Aegon II Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5622</id>
		<title>ویسریس تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5622"/>
		<updated>2013-08-28T10:29:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ابهام زدایی|ویسریس تارگرین (ابهام زدایی)}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] ویسریس اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:5-VISERYS I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 103 - 129&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = ویسریس تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]]&lt;br /&gt;
| وارث = [[راینیرا تارگرین]]&lt;br /&gt;
| ملکه = همسر نخست از [[خاندان ارن]]{{سخ}}همسر دوم [[آلیسنت های تاور]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[راینیرا تارگرین]]{{سخ}}[[اگان دوم]]{{سخ}}[[ایمون تارگرین]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = &lt;br /&gt;
| مادر = &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 129&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''ویسریس اول''' (Viserys I) پنجمین فرمانروای [[هفت پادشاهی]] بود که از سال 103 تا 129 پس از ورود [[اگان تارگرین اول|اگان]] حکومت کرد. او جانشین پدربزرگش، [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]] بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ویژگی های ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس یک منبع نیمه معتبر، ویسریس فربه و خوش گذران بود. او سبیل پرپشتی به رنگ طلایی-نقره ای داشت و [[تاج]] پدربزرگش، جیهیریس اول را بر سر می گذاشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
شاه ویسریس اول به خوبی فرمانروایی کرد و صلح و کامیابی دوره [[جیهیریس اول]] در زمان او نیز ادامه پیدا کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او از همسر نخستش که از اعضای [[خاندان ارن]] بود، سه فرزند داشت. دوتای آنان که پسر بودند، در دوران کودکی در گذشتند و تنها یکی از آنان که دختر بود، شاهدخت [[راینیرا تارگرین|راینیرا]]، به سنین بزرگسالی رسید.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا تارگرین}} ویسریس که هیچ وارث پسری برای جانشینی خود نداشت، تصمیم گرفت راینیرا را برای شهبانوی فرمانروا شدن تربیت کند. او به راینیرا نحوه حکمرانی را آموخت و او را عضوی از [[شورای کوچک]] خود ساخت. بعدها ویسریس برای بار دوم با زنی به نام [[آلیسنت های تاور]] ازدواج نمود، و از او دارای پسران بسیاری شد.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا تارگرین}} با این وجود راینیرا همچنان وارث او باقی ماند، و او این تصمیم را در وصیت نامه خود هم ذکر کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اولین همسر راینیرا، لرد [[لیونل استرانگ]]، زمانی به عنوان [[دست پادشاه|دست]] ویسریس خدمت می کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از مرگ ویسریس، لرد فرمانده [[گارد شاهی]] او سر [[کریستون کول]]، بزرگ ترین پسر او از همسر دومش، [[اگان تارگرین دوم|اگان]] را بر تخت پادشاهی نشاند. این امر منجر به جنگی میان اگان و راینیرا شد که با نام [[رقص اژدهایان]] شناخته می شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==شورای کوچک ویسریس اول==&lt;br /&gt;
[[شورای کوچک]] پادشاهی در زمان فرمانروایی ویسریس، شامل اعضای زیر بود:&lt;br /&gt;
* [[دست پادشاه]]: [[لیونل استرانگ]]، و پس از او [[اوتو های تاور]]&lt;br /&gt;
* [[استاد اعظم]]: [[اوروایل]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب سکه ها]]: [[لایمن بیزبری]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب قانون ها]]: [[جسپر وایلد]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب کشتی ها]]: [[تایلند لنیستر]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب نجواگرها]]: [[لریس استرانگ]]&lt;br /&gt;
* لرد فرمانده [[گارد پادشاهی]]: [[کریستون کول]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پاک}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه ویسریس اول}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Viserys I Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:خاندان تارگرین]][[رده:نجیب زادگان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5621</id>
		<title>ویسریس تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5621"/>
		<updated>2013-08-28T10:27:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ابهام زدایی|ویسریس تارگرین (ابهام زدایی)}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] ویسریس اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:5-VISERYS I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 103 - 129&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = ویسریس تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]]&lt;br /&gt;
| وارث = [[راینیرا تارگرین]]&lt;br /&gt;
| ملکه = همسر نخست از [[خاندان ارن]]{{سخ}}همسر دوم [[آلیسنت های تاور]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[راینیرا تارگرین]]{{سخ}}[[اگان دوم]]{{سخ}}[[ایمون تارگرین]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = &lt;br /&gt;
| مادر = &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 129&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''ویسریس اول''' (Viserys I) پنجمین فرمانروای [[هفت پادشاهی]] بود که از سال 103 تا 129 پس از ورود [[اگان تارگرین اول|اگان]] حکومت کرد. او جانشین پدربزرگش، [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]] بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ویژگی های ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس یک منبع نیمه معتبر، ویسریس فربه و خوش گذران بود. او سبیل پرپشتی به رنگ طلایی-نقره ای داشت و [[تاج]] پدربزرگش، جیهیریس اول را بر سر می گذاشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
شاه ویسریس اول به خوبی فرمانروایی کرد و صلح و کامیابی دوره [[جیهیریس اول]] در زمان او نیز ادامه پیدا کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او از همسر نخستش که از اعضای [[خاندان ارن]] بود، سه فرزند داشت. دوتای آنان که پسر بودند، در دوران کودکی در گذشتند و تنها یکی از آنان که دختر بود، شاهدخت [[راینیرا تارگرین|راینیرا]]، به سنین بزرگسالی رسید.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا تارگرین}} ویسریس که هیچ وارث پسری برای جانشینی خود نداشت، تصمیم گرفت راینیرا را برای شهبانوی فرمانروا شدن تربیت کند. او به راینیرا نحوه حکمرانی را آموخت و او را عضوی از [[شورای کوچک]] خود ساخت. بعدها ویسریس برای بار دوم با زنی به نام [[آلیسنت های تاور]] ازدواج نمود، و از او دارای پسران بسیاری شد.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا تارگرین}} با این وجود راینیرا همچنان وارث او باقی ماند، و او این تصمیم را در وصیت نامه خود هم ذکر کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اولین همسر راینیرا، لرد [[لیونل استرانگ]]، زمانی به عنوان [[دست پادشاه|دست]] ویسریس خدمت می کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از مرگ ویسریس، لرد فرمانده [[گارد شاهی]] او سر [[کریستون کول]]، بزرگ ترین پسر او از همسر دومش، [[اگان تارگرین دوم|اگان]] را بر تخت پادشاهی نشاند. این امر منجر به جنگی میان اگان و راینیرا شد که با نام [[رقص اژدهایان]] شناخته می شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==شورای کوچک ویسریس اول==&lt;br /&gt;
[[شورای کوچک]] پادشاهی در زمان فرمانروایی ویسریس، شامل اعضای زیر بود:&lt;br /&gt;
* [[دست پادشاه]]: [[لیونل استرانگ]]، و پس از او [[اوتو های تاور]]&lt;br /&gt;
* [[استاد اعظم]]: [[اوروایل]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب سکه ها]]: [[لایمن بیزبری]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب قانون ها]]: [[جسپر وایلد]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب کشتی ها]]: [[تایلند لنیستر]]&lt;br /&gt;
* [[ارباب نجواگرها]]: [[لریس استرانگ]]&lt;br /&gt;
* لرد فرمانده [[گارد پادشاهی]]: [[کریستون کول]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه ویسریس اول}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Viserys I Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:خاندان تارگرین]][[رده:نجیب زادگان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5620</id>
		<title>الگو:شجره نامه ویسریس اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5620"/>
		<updated>2013-08-28T10:22:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{familytree/start|style=font: 80% sans-serif;|state={{{state|}}}|title={{{title|}}}}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | |Jeh1 |v| Aly | | | | | | | | | | | | | | |Jeh1=[[جیهیریس اول]]|Aly=[[آلیسان]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | Unk | | | | | | | | | | | | | | | | |Unk=?}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | Ary |v|-|-|-|v|-|-|-|v| V1  |v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v| Hig |Ary=ناشناخته از&amp;lt;br&amp;gt;[[خاندان ارن]]|V1=[[ویسریس اول ]]|Hig=[[آلیسنت های تاور]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | un1 | | un1 | |Rhaen| |Aego2| | AEM | | un1 | | un2 | | |Rhaen=[[راینیرا تارگرین|راینیرا]]|Aego2=[[اگان دوم]]|AEM=[[ایموند تارگرین|ایموند]]|un1=پسر ناشاخته|un2=دختر ناشناخته}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | |,|-|-|-|^|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|.| | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | |Vel|-| Aegon3 |-| AEG | | | | | | | | | | | | V2 | | | | |Aegon3=[[اگان سوم]]|V2=[[ویسریس دوم]]|Vel=ناشناخته از&amp;lt;br&amp;gt;[[خاندان ولاریون]]|AEG=دختر&amp;lt;br&amp;gt;[[اگان دوم]]|}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|v|-|^|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | Dae | | Rha | | Ela | | Bae |-|Daena|~|Aegon|-|Naery| | ADr |Dae=[[دایرون اول]]|Rha=[[راینا تارگرین|راینا]]|Ela=[[الینا تارگرین|الینا]]|Bae=[[بیلور اول]]|Daena=[[داینا تارگرین|داینا]]|Aegon=[[اگان چهارم]]|Naery=[[نایریس تارگرین|نایریس]]|ADr=[[ایمون تارگرین|ایمون&amp;lt;br&amp;gt;شوالیه اژدها]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree/end|state={{{state|}}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[رده:شجره نامه ها]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5614</id>
		<title>الگو:شجره نامه ویسریس اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=5614"/>
		<updated>2013-08-28T10:10:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: صفحه‌ای جدید حاوی «{{familytree/start|style=font: 80% sans-serif;|state={{{state|}}}|title={{{title|}}}}} {{familytree | | | | | | | | | | |Jeh1 |v| Aly | | |...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{familytree/start|style=font: 80% sans-serif;|state={{{state|}}}|title={{{title|}}}}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | |Jeh1 |v| Aly | | | | | | | | | | | | | | |Jeh1=[[جیهیریس اول]]|Aly=[[آلیسان]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | Unk | | | | | | | | | | | | | | | | |Unk=?}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | Ary |v|-|-|-|v|-|-|-|v| V1  |v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v| Hig |Ary=ناشناخته از&amp;lt;br&amp;gt;[[خاندان ارن]]|V1=[[ویسریس اول ]]|Hig=[[آلیسنت های تاور]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | un1 | | un1 | |Rhaen| |Aego2| | AEM | | un1 | | un2 | | |Rhaen=[[راینیرا تارگرین|راینیرا]]|Aego2=[[اگان دوم]]|AEM=[[ایموند تارگرین|ایموند]]|un1=پسر ناشاخته|un2=دختر ناشناخته}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | |,|-|-|-|^|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|.| | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | |Vel|-| Aegon3 |-| AEG | | | | | | | | | | | | V2 | | | | |Aegon3=[[اگان سوم]]|V2=[[ویسریس دوم]]|Vel=ناشناخته از&amp;lt;br&amp;gt;[[خاندان ولاریون]]|AEG=دختر&amp;lt;br&amp;gt;[[اگان دوم]]|}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|v|-|^|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | Dae | | Rha | | Ela | | Bae |-|Daena|~|Aegon|-|Naery| | ADr |Dae=[[دایرون اول]]|Rha=[[راینا تارگرین|راینا]]|Ela=[[الینا تارگرین|الینا]]|Bae=[[بیلور اول]]|Daena=[[داینا تارگرین|داینا]]|Aegon=[[اگان چهارم]]|Naery=[[نایریس تارگرین|نایریس]]|ADr=[[ایمون تارگرین|ایمون&amp;lt;br&amp;gt;شوالیه اژدها]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree/end|state={{{state|}}}}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:شجره نامه ها]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&amp;diff=5613</id>
		<title>اگان دوم</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&amp;diff=5613"/>
		<updated>2013-08-28T10:09:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: تغییرمسیر به اگان تارگرین دوم&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#تغییرمسیر [[اگان تارگرین دوم]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=5611</id>
		<title>اگان تارگرین (ابهام زدایی)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=5611"/>
		<updated>2013-08-28T09:56:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''اگان تارگرین''' نام تعدادی از شاهان [[تارگرین]] حاکم بر وستروس است. این نام می تواند بر افراد زیر دلالت داشته باشد:&lt;br /&gt;
*[[اگان تارگرین اول|اگان اول]] ('''اگان فاتح، اگان اژدها'''): فاتح وستروس و نخستین شاه سلسله [[تارگرین]].&lt;br /&gt;
*[[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]]: ششمین شاه تارگرین. فرمانروایی او توسط خواهر بزرگترش مورد مناقشه قرار گرفت.&lt;br /&gt;
*[[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]] ('''بلای جان اژدها'''): هفتمین شاه تارگرین.&lt;br /&gt;
*[[اگان تارگرین چهارم|اگان چهارم]] ('''اگان نالایق'''): یازدهمین شاه تارگرین.&lt;br /&gt;
*[[اگان تارگرین پنجم|اگان پنجم]] ('''اگان نامحتمل، اگ'''): پانزدهمین شاه تارگرین.&lt;br /&gt;
{{اسپویلر|*[[اگان تارگرین ششم|اگان ششم]] ('''گریف جوان'''): یکی از مدعیان تاج و تخت در پایان قرن سوم. در تارگرین بودن او تردیدهایی وجود دارد.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین، تعدادی دیگر از اعضای خاندان شاهی تارگرین این نام را بر خود دارند:&lt;br /&gt;
*شاهزاده [[اگان تارگرین (پسر ریگار)|اگان تارگرین]]: پسر نوزاد شاهزاده [[ریگار تارگرین]].&lt;br /&gt;
*[[اگان تارگرین (پسر گیمون)|اگان تارگرین]]: لرد [[دراگون استون]] پیش از [[جنگ فتح]]، پسر [[گیمون تارگرین]] و [[داینیس رویابین|داینیس تارگرین]].&lt;br /&gt;
[[en:Aegon]]&lt;br /&gt;
[[رده:صفحات ابهام زدایی]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=5610</id>
		<title>ویسریس تارگرین (ابهام زدایی)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;diff=5610"/>
		<updated>2013-08-28T09:53:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: صفحه‌ای جدید حاوی «'''ویسریس تارگرین''' نام تعدادی از اعضای خاندان تارگرین است: * [[ویسریس تارگری...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''ویسریس تارگرین''' نام تعدادی از اعضای [[خاندان تارگرین]] است:&lt;br /&gt;
* [[ویسریس تارگرین اول]]، پنجمین فرمانروای [[هفت پادشاهی]]، که جانشین پدربزرگش [[جیهیریس اول]] شد.&lt;br /&gt;
* [[ویسریس تارگرین دوم]]، دهمین فرمانروای هفت پادشاهی. او پیش از آن که شاه شود [[دست پادشاه|دست]] برادرزاده هایش شاه [[بیلور اول]] و شاه [[دایرون اول]] بود.&lt;br /&gt;
* [[ویسریس ترگرین سوم]]، ملقب به ''شاه گدا''، دومین پسر شاه [[ایریس دوم]]، که پس از [[قیام رابرت]]، در تبعید به سر می برد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:صفحات ابهام زدایی]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&amp;diff=5604</id>
		<title>اگان تارگرین دوم</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85&amp;diff=5604"/>
		<updated>2013-08-27T21:33:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: صفحه‌ای جدید حاوی «{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}} {{اطلاعات شاه | نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] اگان دوم [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:6-AEGON II.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 129 - 131&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = اگان تارگرین، دومین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]]&lt;br /&gt;
| وارث = &lt;br /&gt;
| ملکه = &lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = &lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر = [[آلیسنت هایتاور]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 131&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Aegon II Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:6-AEGON_II.jpg&amp;diff=5603</id>
		<title>پرونده:6-AEGON II.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:6-AEGON_II.jpg&amp;diff=5603"/>
		<updated>2013-08-27T21:28:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: اگان دوم&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;اگان دوم&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5602</id>
		<title>رینیرا تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5602"/>
		<updated>2013-08-27T21:26:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] راینیرا تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:6-Rhaenyra.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = راینیرا اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانوی هفت پادشاهی (طبق ادعای خود)&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = راینیرا از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر = &lt;br /&gt;
| همسر = نخست: [[لیونل استرانگ]]{{سخ}}دوم: ناشناخته از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| فرزندان =&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر = ناشناخته از [[خاندان ارن]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد =&lt;br /&gt;
| محل_تولد =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 129&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها = [[شوالیه آواره]] (نام برده شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]] (نام برده شده){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]] (نام برده شده)&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''راینیرا تارگرین''' فرزند نخست شاه [[ویسریس اول]] بود. ادعای او بر [[تخت آهنین]] توسط برادر ناتنی جوان ترش [[اگان دوم]] مورد مناقشه گرفت و این اتفاق جرقه جنگی داخلی شد که به نام [[رقص اژدهایان]] معروف است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Rhaenyra Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده: زنان اشراف زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3&amp;diff=5601</id>
		<title>الگو:شاهان وستروس</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3&amp;diff=5601"/>
		<updated>2013-08-27T21:21:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Navbox&lt;br /&gt;
| name   = شاهان وستروس&lt;br /&gt;
| state  = {{{state|}}}&lt;br /&gt;
| title  = شاهان [[وستروس]]&lt;br /&gt;
| style  = text-align:left;&lt;br /&gt;
| groupstyle = width:100px; background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| group1 = [[خاندان تارگرین|تارگرین‌ها]] &lt;br /&gt;
| list1  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#eee; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yy|group1 = صاحبان [[تخت آهنین]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[اگان تارگرین اول|اگان اول]] (1 تا 37)· [[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]]  (37 تا 42)· [[میگور تارگرین اول|میگور اول]] (42 تا 48)· [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]] (48 تا 103)·[[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]  (103 تا 129)· [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]]  (129 تا 131)·[[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]] (131 تا 157)· [[دایرون تارگرین اول|دایرون اول]] (157 تا 161)· [[بیلور تارگرین اول|بیلور اول]] (161 تا 171)· [[ویسریس تارگرین دوم|ویسریس دوم]] (171 تا 172)· [[اگان تارگرین چهارم|اگان چهارم]] (172 تا 184)· [[دایرون تارگرین دوم|دایرون دوم]] (184 تا 209)· [[ایریس تارگرین اول|ایریس اول]] (209 تا 221)· [[میکار تارگرین اول|میکار اول]] (221 تا 233)· [[اگان تارگرین پنجم|اگان پنجم]] (233 تا 259)· [[جیهیریس تارگرین دوم|جیهیریس دوم]] (259 تا 262)·[[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]] (262 تا 283)&lt;br /&gt;
  |group2 = شاهان رقیب و مدعیان&lt;br /&gt;
  |list2 =  [[راینیرا تارگرین|راینیرا اول]] (c. 129 تا 131)· [[ویسریس تارگرین|ویسریس سوم]] (283 تا 298)· [[دنریس تارگرین|دنریس اول]] (298-)· {{اسپویلر|[[اگان تارگرین|اگان ششم]] (300-)}}&lt;br /&gt;
 | group3 = [[مدعیان بلک فایر]]&lt;br /&gt;
|  list3  = [[دیمون بلک فایر|دیمون اول]] (195 تا 196)· [[دیمون بلک فایر دوم|دیمون دوم]] (196 تا پس از 212)· [[میلیس بلک فایر|میلیس]] (نامشخص تا حدود 259)·&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
| group2 = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه|براتیون‌ها]]&lt;br /&gt;
| list2  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#eee; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
|group1 = صاحبان [[تخت آهنین]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[رابرت براتیون|رابرت اول]] (283 تا 298)· [[جافری براتیون|جافری اول]] {{اسپویلر|(298 تا 300)·[[تامن براتیون|تامن اول]] (300-)}}&lt;br /&gt;
  |group2= شاهان رقیب و مدعیان&lt;br /&gt;
  |list2=  [[استنیس براتیون|استنیس اول]] (298-)· [[رنلی براتیون|رنلی اول]] (298 تا 299)&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
| group3 =جنبش های مستقل&lt;br /&gt;
| list3  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#eee; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
|group1 =[[خاندان گریجوی|گریجوی‌ها]]،  [[شاه جزایر آهن|شاهان جزایر آهن]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[بیلون گریجوی|بیلون نهم]] {{اسپویلر|(289 و (298 تا 299)) · [[یورون گریجوی|یورون سوم]] (300-)}}&lt;br /&gt;
  |group2= [[خاندان استارک|استارک‌ها]]،  [[شاه شمال|شاهان شمال]]&lt;br /&gt;
  |list2=  [[راب استارک|راب اول]] {{اسپویلر|(298 تا 299)}}&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[رده:جداول دسترسی سریع]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5600</id>
		<title>رینیرا تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5600"/>
		<updated>2013-08-27T21:21:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: صفحه‌ای جدید حاوی «{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}} {{اطلاعات شاه | نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] راینیرا تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:6-Rhaenyra.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = راینیرا اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانوی هفت پادشاهی (طبق ادعای خود)&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = راینیرا از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر = &lt;br /&gt;
| همسر = نخست: [[لیونل استرانگ]]{{سخ}}دوم: ناشناخته از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| فرزندان =&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر = ناشناخته از [[خاندان ارن]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد =&lt;br /&gt;
| محل_تولد =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 129&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها = [[شوالیه آواره]] (نام برده شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]] (نام برده شده){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]] (نام برده شده)&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Rhaenyra Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده: زنان اشراف زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:6-Rhaenyra.jpg&amp;diff=5599</id>
		<title>پرونده:6-Rhaenyra.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:6-Rhaenyra.jpg&amp;diff=5599"/>
		<updated>2013-08-27T21:00:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: راینیرا تارگرین&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;راینیرا تارگرین&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5598</id>
		<title>آلیسان تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=5598"/>
		<updated>2013-08-27T20:53:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] آلیسان تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Alysanne.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانو&lt;br /&gt;
| القاب = شهبانو آلیسان خوب&lt;br /&gt;
| نام_کامل = آلیسان از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر = &lt;br /&gt;
| همسر = شاه [[جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| فرزندان =&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = شاه [[اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر =&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد =&lt;br /&gt;
| محل_تولد =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها =&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''آلیسان تارگرین''' (Alysanne Targaryen) که با نام '''شهبانو آلیسان خوب''' (Good Queen Alysanne) هم شناخته می شود، دختر شاه [[اینیس اول]] و ملکه [[هفت پادشاهی]] بود. او مطابق با رسوم [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] با برادرش [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس آشتی دهنده]] ازدواج کرد. مانند برادر/همسرش، آلیسان هم عمری طولانی داشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خصوصیات ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس منابع نیمه معتبر، آلیسان کمری باریک، سینه هایی کوچک، گردنی دراز، چهره ای زیبا و پیشانی بلندی داشت. او بلند بالا و راست قامت بود و گذر زمان پشت او را خم نکرده بود. او چشمان آبی شفاف و گونه های برآمده ای داشت. در سنین پیری، گیسوان او به سفیدی برف شده بود و او آن ها را در پشت سرش به شکل دم خرگوش می بست. پیری باعث شده بود چشمانش کمی گود بیفتد و خطوط لبخند در اطراف دهانش ظاهر شوند، اما با این حال چهره او هیچ گاه قدرت خود را از دست نداد. او اغلب یک نسخه باریک تر و زنانه تر از تاج برادر-همسر خود را در دربار بر سر می گذاشت.{{رف|چگم|http://awoiaf.westeros.org/index.php/Alysanne_Targaryen#cite_note-0|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تاریخچه==&lt;br /&gt;
آلیسان در جوانی اش شکارچی و کمان دار ماهری بود و عاشق این بود که سوار بر اژدهایش به دورترین قسمت های کشور سفر کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهبانو آلیسان خوب اثر زیادی روی جیهیریس داشت و او را متقاعد کرد که حق لردها برای [[قانون شب اول|شب اول]] لغو کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بعدها، هنگامی که آن دو از [[شمال]] دیدار کردند، شهبانو سوار بر [[اژدها]]یش [[سیلور وینگ]]، به [[دیوار]] سفر کرد. بر اساس داستان ها، آلیسان از دلاوری [[نگهبانان شب]] بسیار خشنود شد و از جیهیریس تقاضا کرد که وسعت سرزمین های متعلق به نگهبانان شب را دو برابر کند. این منطقه که در جنوب [[پیش کش برندون]] قرار داشت، از آن پس [[پیش کش جدید]] نام گرفت. در مدت دیدار او از دیوار، آلیسان در قلعه &amp;quot;اسنو گیت&amp;quot; (دروازه برف) سکونت داشت، که پس از آن به افتخار او [[کویینز گیت]] (دروازه شهبانو) نامیده شد.{{رف|یش|40}} او همچنین نگهبانان شب را متقاعد کرد که قلعه جدیدی برای جایگزینی [[نایت فورد]] بسازند که [[دیپ لیک]] نام گرفت.{{رف|یش|56}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بر اساس منابع نیمه معتبر، او بسیار به همسر خویش نزدیک بود، و مورد اعتماد ترین مشاور او به شمار می رفت. او همچنین کارهای خیریه بسیاری انجام داد و مردم بسیار او را دوست می داشتند.{{رف|چگم|http://awoiaf.westeros.org/index.php/Alysanne_Targaryen#cite_note-0|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شعری به نام [[آلیسان]] وجود دارد که احتمالا درباره او است. این شعر غم انگیز است.{{رف|ضبک|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقل قول هایی درباره آلیسان==&lt;br /&gt;
{{نقل قول|او مورد اعتماد ترین مشاور [[جیهیریس تارگرین اول|او]] و دست راست او بود.{{رف|چگم|http://awoiaf.westeros.org/index.php/Alysanne_Targaryen#cite_note-0|شهبانو آلیسان خوب و راینیرا}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:همسران پادشاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Alysanne Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان نجیب زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=4286</id>
		<title>ویسریس تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=4286"/>
		<updated>2013-08-15T09:41:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] ویسریس اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:5-VISERYS I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 103 - 129&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = &lt;br /&gt;
| نام_کامل = ویسریس تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]]&lt;br /&gt;
| وارث = [[راینیرا تارگرین]]&lt;br /&gt;
| ملکه = همسر نخست از [[خاندان ارن]]{{سخ}}همسر دوم از [[خاندان های تاور]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[راینیرا تارگرین]]{{سخ}}[[اگان دوم]]{{سخ}}[[ایمون تارگرین]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = &lt;br /&gt;
| مادر = &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 129&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''ویسریس اول''' (Viserys I) پنجمین فرمانروای [[هفت پادشاهی]] بود که از سال 103 تا 129 پس از ورود [[اگان تارگرین اول|اگان]] حکومت کرد. او جانشین پدربزرگش، [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]] بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%87%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=4273</id>
		<title>جیهیریس تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%87%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=4273"/>
		<updated>2013-08-15T07:54:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] جیهیریس اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:4-JAEHAERYS I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 48 - 103&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = آشتی دهنده{{سخ}}شاه کهن سال{{سخ}}خردمند&lt;br /&gt;
| نام_کامل = جیهیریس تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[میگور تارگرین اول|میگور اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| وارث = &lt;br /&gt;
| ملکه = [[آلیسان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = &lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر = &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 103&lt;br /&gt;
| محل_مرگ = [[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''جیهیریس اول''' (Jaehaerys I)، مشهور به '''آشتی دهنده''' و '''خردمند'''، چهارمین پادشاه [[وستروس]] بود که بین سال های 48 تا 103 پس از ورود [[اگان تارگرین اول|اگان]]، فرمانروایی کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خصوصیات ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس یک منبع نیمه معتبر، جیهیریس حتی در سال های پیری هم چهره ای خردمند و باوقار داشت. او جنگجو نبود، و [[تاج]]ش از یک نوار طلایی ساده و هفت گوهر با رنگ های متفاوت تشکیل شده بود. در هنگام سالخوردگی، او ریش بلند و سپیدی داشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین، 1 نوامبر 2005}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زندگی نامه==&lt;br /&gt;
جیهیریس اولین فرزند شاه [[اینیس اول]] بود. به دلایل نامشخص، عموی ناتنی اش، [[میگور اول]] پیش از او بر [[تخت آهنین]] تکیه زد. پس از آن که میگور بدون بر جا گذاشتن وارثی درگذشت، جیهیریس جانشین او گشت. او از دوران فرمانروایی عمویش جنگی را به نام [[قیام پیروان هفت]] به ارث برد. میگور برای ریشه کن کردن این شورش روش های خشونت آمیز و بی رحمانه ای مانند تعیین جایزه برای سر تمام اعضای نظامی [[مذهب هفت|آیین هفت]] را به کار برد، اما با این حال شورش ادامه یافت. جیهیرس اما راه دیگری را در پیش گرفت، و به عنوان شرایط صلح به شورشیان عفو عمومی و عدم پیگیری و مجازات آنان و در عوض آن انحلال شاخه های نظامی هفت، را پیشنهاد کرد. این پیشنهاد مورد پذیرش قرار گرفت و این سازمان های نظامی با این شرط که سلطنت همیشه از آیین هفت پشتیبانی کند منحل شدند.{{رف|ضبک|33}} این عمل باعث شد جیهیریس، &amp;quot;آشتی دهنده&amp;quot; لقب بگیرد. او همچنین حق برگزاری دادگاه های محاکمه مجرمان را از مذهب هفت سلب نمود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جیهیریس به مدت پنج دهه فرمانروایی نمود، که بیشترین دوران پادشاهی در دودمان تارگرین است و از این رو او با عنوان &amp;quot;شاه کهن سال&amp;quot; نیز شناخته می شود. جیهیریس با کمک خواهر/همسر دوست داشتنی اش، شهبانو [[آلیسان]] خوب، برای کشور یک دوران طولانی از صلح بزرگ را به ارمغان آورد. آلیسان او را متقاعد کرد که حق &amp;quot;[[شب نخست]]&amp;quot; لردها را ابطال کند.{{رف|شقخ|صفحه 17}} جیهیریس [[سپتون بارت]]، پسر یک آهنگر را به عنوان [[دست پادشاه|دست]] خود برگزید. بارت به مدت چهل سال این مقام را بر عهده داشت.{{رف|یش|54}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خرد و توانایی جیهیریس در سیاست و دیپلماسی آن چنان بود که او توانست بین دو خاندان [[خاندان بلک وود|بلک وود]] و [[خاندان براکن|براکن]] که سابقه دشمنی شان به دو هزار سال می رسید، آتش بس و صلحی پنجاه ساله برقرار کند.{{رف|ربا|48}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جیهیریس عاشق سفر بود، و یک بار همراه شهبانو [[آلیسان تارگرین|آلیسان]]، شش [[اژدها]] و نیمی از دربارش از شمال دیدن کرد.{{رف|یش|41}} در دوره فرمانروایی او بود که قلعه [[دیپ لیک]] متعلق به [[نگهبانان شب]] توسط مردانی که او به شمال فرستاده بود ساخته شد. هزینه ساخت این قلعه را همسر او با جواهراتش پرداخته بود.{{رف|یش|56}} جیهیریس همچنین [[جاده شاهی]] را ساخت؛ و گفته می شود که شاه و ملکه در حین سفرهایشان در مهمان خانه [[کراس رودز]] مستقر می شدند، و از این رو به آن مهمان خانه دو تاج هم گفته می شود.{{رف|ضبک|37}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از مرگ جیهیریس، نوه اش [[ویسریس اول]] جانشین او شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Jaehaerys I Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=4269</id>
		<title>بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=4269"/>
		<updated>2013-08-14T20:37:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: /* Bloodraven */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;برای تصمیم گیری در مورد نحوه نوشتن اسامی در ویکی اینجا رای گیری میشود. برای هر عنوان بخش جدیدی با استفاده از دکمه '''افزودن بخش''' در بالای صفحه ایجاد کنید. و اسامی پیشنهادی خود را وارد کنید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هرکس امضای خود را به صورت لیست عددی(با گذاشتن علامت # در ابتدای سطر) در زیر گزینه مورد نظر خود قرار دهد تا رای گیری راحت تر انجام شود. در صورت لزوم توضیحات خود را در همان سطر و بعد از امضای خود وارد کنید. (مثال: &amp;lt;nowiki&amp;gt;#--~~~~ - توضیحات&amp;lt;/nowiki&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین میتوانید گزینه های مورد نظر خود را نیز اضافه کنید یا رای خود را با توجه به دلایل دیگران در هر زمانی تغییر دهید.&lt;br /&gt;
توجه: بین گزینه ها یک سطر خالی قرار دهید تا پشت سر هم نشان داده نشوند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عناوینی که به تصویب میرسند به صفحه '''[[بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی/بایگانی]]''' منتقل میشوند تا از شلوغ شدن این صفحه جلوگیری شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== long lake ==&lt;br /&gt;
لانگ ليک:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۱۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 18 ژوئیه - دریاچه دراز یه مقدار ضایع است.&lt;br /&gt;
دریاچه دراز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۲۴ (IRDT) - به نظرم بهتره که ترجمه بشه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Most Devout ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
باتقواترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
دیندارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۴۸ (IRDT)- البته تفاوت چندانی ندارند.&lt;br /&gt;
پرهیزکارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) ‏۲۳:۰۷، ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۳&lt;br /&gt;
* از نظر من تفاوت چندانی نداره. به نظرم بهتره بحث ترجمه عبارات رو توی همون فروم انجام بدیم و اینجا فقط به اسامی ای که قراره توی عنوان مقالات استفاده بشن بپردازیم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۵۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب اینم جز عنوان مقالاته. هنوز ترجمه نشده ولی جز عناوینه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
* شرمنده نمیدونستم همچین مدخلی هم داریم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۴ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Alayne Stone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این مورد و مورد بعدی(Arianne Martell) با هم مرتبط هستن. حتی با Melisandre هم میتونه مرتبط باشه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آلاین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۵۲ (IRDT)- به نظرم نباید «ـه» آخرش اضافه بشه. اگه Alayneh باشه باید اون ـه آخرش بیاد.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:bliss|bliss]] آلاین قابل قبولتره &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آلاینه:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۵۱ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])، مگه تو اسم های دخترانه ای فارسی مثل ساره، نغمه، بهاره و .... H تلفظ می شه؟ وقتی بنویسی آلاینه کسی Alayneh تلفظ نمی کنه، ولی وقتی بنویسی آلاین اون وقت همه به اشتباه تلفظ می کنند Alayn&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۴۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*به کینگ رابرت: من میگم اصلا مثل نغمه و بهاره تلفظ نمیشه. همین تلفظ Alayn درسته. مگه Arthur Dayne رو آرتور داین تلفظ نمیکنیم؟ اینم همینجوریه نباید Alayneh تلفظ بشه. به نظر من اون e در آخر اسامی تلفظ نمیشه. برای همین آریان، آلاین، ملیساندر، دونال نوی(Noye)، جین پول(Jeyne)، روس بولتون(Roose)، ییگریت(Ygritte)، برین(Brienne) و ... تلفظ میکنمشون. هجای آخر همه این اسامی از نظر من ساکن هست و کسره نداره. توی کتاب صوتی هم همینجوری تلفظ میکنه.--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
* به جورامون: این چیزی که می گی همه جا صادق نیست. مثلا ما Jaime رو می خونیم جیمی و نه جیم. کتاب صوتی رو من گوش ندادم ولی طبق چیزهایی که خودتون گفتین خیلی منبع قابل اعتمادی نیست. مصوت آخر از ویژگی های اسامی زنانه است. همین آریان اگه مصوت آخرش رو در نظر نگیریم می تونه اسم مذکر هم باشه. برین و ییگریت هم از اسم های زیادی من در آوردی مارتین هستند. اگه اسم های مشابه مذکری براشون وجود داشتند شاید مجبور می شدیم اون ها رو هم مثلا برینه و ییگریتا بخونیم. --[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
*مصوت آخر توی فارسی(در واقع عربی) نشانه اسامی زنانه است نه توی انگلیسی. نمیشه گفت چون مونث هستن باید آخرشون ـه بذاریم. الان من بحث اصلیم سر تلفظ هست و نه نوشتار. اگه تلفظ alayneh باشه حرف شما کاملا درسته اما من فکر میکنم تلفظ alayn هست و این شکل نوشتن باعث میشه خواننده اشتباه تلفظ بکنه. از بقیه هم میخوام که نظر بدن اینو چه جوری تلفظ میکنن(با نوشتار فعلا کاری ندارم) --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۳۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب تو انگلیسی هم داریم. کریستین :مذکر-کریستیانا:مونث، آلکساندر:مذکر-آلکساندرا:مونث، مطمئنا تلفظ Alayneh نیست ولی ممکنه Alayne باشه. اون وقت هم باید ''ه'' آخر را بذاریم. [[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arianne Martell ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اینم در راستای مورد قبلیه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریان:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۵۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Bliss]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریانه:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۱۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reek ==&lt;br /&gt;
* توضیح خانم مشیری از ریک استفاده کرده اند. هم میشه نام مستعار دونست این اسم را، هم لقب![[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
ریک:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۳۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
بوگندو:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بد بو:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Twins ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دوقلوها:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۵۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تویینز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]] : خب قرار شد اسم بناها را ترجمه نکنیم دیگه، وینترفل، کسل بلک، و ...&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
* اخه این خیلی معنی واضحی داره.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۱۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب خیلی هاشون معنی واضحی دارند؟ سیتادل؟ ایست واچ؟ نایت فورد ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تیان:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۲۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۱۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 3 اوت 2013، ساعت 8:10 &lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۹ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
تیون:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تئون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۲۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Balon Greyjoy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بالون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۸ (IRDT) - تو سریال و توی کتاب صوتی بالون تلفظ میشد(البته توی کتاب صوتی در ابتدا بیلون بود اما توی کتابهای آخری بالون میگفت)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 3 اوت 2013، ساعت 8:10&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۲۵ (IRDT) &lt;br /&gt;
بیلون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (IRDT) - بالون یه جوراییه ولی در کل خیلیم برام فرقی نمیکنه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۱۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۹ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
== Seaworth ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سی ورث:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 3 اوت 2013، ساعت 8:10، مگه قرار نشد اسم های دوقسمتی رو که مارتین سر هم بسته ما جدا بنویسیم. اسم هایی مانند هارن هال و های تاور و ... ضمن این که سی ورث امکان تلفظ اشتباه رو از بین می بره ولی سیورث ممکنه Siorth خونده بشه.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۵۱ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۱۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۵۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۹ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
سیورث:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Davos ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
داوس:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
داووس:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])، من با داووس راحت ترم. ولی تو ترجمه ی خانم مشیری داوس نوشته شده. بهتر دیدم نظر سنجی کنیم تکلیف این هم معلوم شه.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۳۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۵۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ironborn ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فرزندان آهن&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آهن زاده&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۲۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۹ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bloodraven ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بلاد ریون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۱۴ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۳۰ (IRDT) بلادریون هم مثل بلک فایر و مگه اون رو ترجمه کردیم که بخوایم بلادریون رو ترجمه کنیم&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۵ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۰۷ (IRDT) به نظرم نباید ترجمه بشه. همچنین در مورد بیتر استیل، بریک اسپیر، و سی استار هم نظرم همینه.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بلاد ریون لقب بریندن ریورزه و ما القاب رو ترجمه می کنیم. درحالی که blckfyre یه جورایی مثه فامیلی اینا شده.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۴ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۳۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زاغ خونین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۲ (IRDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=3545</id>
		<title>بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=3545"/>
		<updated>2013-08-03T06:43:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;برای تصمیم گیری در مورد نحوه نوشتن اسامی در ویکی اینجا رای گیری میشود. برای هر عنوان بخش جدیدی با استفاده از دکمه '''افزودن بخش''' در بالای صفحه ایجاد کنید. و اسامی پیشنهادی خود را وارد کنید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هرکس امضای خود را به صورت لیست عددی(با گذاشتن علامت # در ابتدای سطر) در زیر گزینه مورد نظر خود قرار دهد تا رای گیری راحت تر انجام شود. در صورت لزوم توضیحات خود را در همان سطر و بعد از امضای خود وارد کنید. (مثال: &amp;lt;nowiki&amp;gt;#--~~~~ - توضیحات&amp;lt;/nowiki&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین میتوانید گزینه های مورد نظر خود را نیز اضافه کنید یا رای خود را با توجه به دلایل دیگران در هر زمانی تغییر دهید.&lt;br /&gt;
توجه: بین گزینه ها یک سطر خالی قرار دهید تا پشت سر هم نشان داده نشوند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عناوینی که به تصویب میرسند به صفحه '''[[بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی/بایگانی]]''' منتقل میشوند تا از شلوغ شدن این صفحه جلوگیری شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== long lake ==&lt;br /&gt;
لانگ ليک:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۱۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 18 ژوئیه - دریاچه دراز یه مقدار ضایع است.&lt;br /&gt;
دریاچه دراز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۲۴ (IRDT) - به نظرم بهتره که ترجمه بشه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Most Devout ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
باتقواترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
دیندارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۴۸ (IRDT)- البته تفاوت چندانی ندارند.&lt;br /&gt;
پرهیزکارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) ‏۲۳:۰۷، ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۳&lt;br /&gt;
* از نظر من تفاوت چندانی نداره. به نظرم بهتره بحث ترجمه عبارات رو توی همون فروم انجام بدیم و اینجا فقط به اسامی ای که قراره توی عنوان مقالات استفاده بشن بپردازیم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۵۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب اینم جز عنوان مقالاته. هنوز ترجمه نشده ولی جز عناوینه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
* شرمنده نمیدونستم همچین مدخلی هم داریم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۴ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Alayne Stone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این مورد و مورد بعدی(Arianne Martell) با هم مرتبط هستن. حتی با Melisandre هم میتونه مرتبط باشه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آلاین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۵۲ (IRDT)- به نظرم نباید «ـه» آخرش اضافه بشه. اگه Alayneh باشه باید اون ـه آخرش بیاد.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:bliss|bliss]] آلاین قابل قبولتره &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آلاینه:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۵۱ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])، مگه تو اسم های دخترانه ای فارسی مثل ساره، نغمه، بهاره و .... H تلفظ می شه؟ وقتی بنویسی آلاینه کسی Alayneh تلفظ نمی کنه، ولی وقتی بنویسی آلاین اون وقت همه به اشتباه تلفظ می کنند Alayn&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۴۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*به کینگ رابرت: من میگم اصلا مثل نغمه و بهاره تلفظ نمیشه. همین تلفظ Alayn درسته. مگه Arthur Dayne رو آرتور داین تلفظ نمیکنیم؟ اینم همینجوریه نباید Alayneh تلفظ بشه. به نظر من اون e در آخر اسامی تلفظ نمیشه. برای همین آریان، آلاین، ملیساندر، دونال نوی(Noye)، جین پول(Jeyne)، روس بولتون(Roose)، ییگریت(Ygritte)، برین(Brienne) و ... تلفظ میکنمشون. هجای آخر همه این اسامی از نظر من ساکن هست و کسره نداره. توی کتاب صوتی هم همینجوری تلفظ میکنه.--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arianne Martell ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اینم در راستای مورد قبلیه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریان:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۵۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Bliss]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریانه:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۱۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reek ==&lt;br /&gt;
* توضیح خانم مشیری از ریک استفاده کرده اند. هم میشه نام مستعار دونست این اسم را، هم لقب![[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
ریک:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۳۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
بوگندو:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بد بو:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Twins ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دوقلوها:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۵۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تویینز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]] : خب قرار شد اسم بناها را ترجمه نکنیم دیگه، وینترفل، کسل بلک، و ...&lt;br /&gt;
* اخه این خیلی معنی واضحی داره.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۱۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب خیلی هاشون معنی واضحی دارند؟ سیتادل؟ ایست واچ؟ نایت فورد ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تیان:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۲۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۱۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 3 اوت 2013، ساعت 8:10 &lt;br /&gt;
تیون:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تئون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۲۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Balon Greyjoy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بالون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۸ (IRDT) - تو سریال و توی کتاب صوتی بالون تلفظ میشد(البته توی کتاب صوتی در ابتدا بیلون بود اما توی کتابهای آخری بالون میگفت)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 3 اوت 2013، ساعت 8:10 &lt;br /&gt;
بیلون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (IRDT) - بالون یه جوراییه ولی در کل خیلیم برام فرقی نمیکنه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۱۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Seaworth ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سی ورث:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 3 اوت 2013، ساعت 8:10، مگه قرار نشد اسم های دوقسمتی رو که مارتین سر هم بسته ما جدا بنویسیم. اسم هایی مانند هارن هال و های تاور و ... ضمن این که سی ورث امکان تلفظ اشتباه رو از بین می بره ولی سیورث ممکنه Siorth خونده بشه.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۵۱ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۱۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سیورث:&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=3432</id>
		<title>بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;diff=3432"/>
		<updated>2013-08-01T05:42:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: /* Theon */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;برای تصمیم گیری در مورد نحوه نوشتن اسامی در ویکی اینجا رای گیری میشود. برای هر عنوان بخش جدیدی با استفاده از دکمه '''افزودن بخش''' در بالای صفحه ایجاد کنید. و اسامی پیشنهادی خود را وارد کنید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هرکس امضای خود را به صورت لیست عددی(با گذاشتن علامت # در ابتدای سطر) در زیر گزینه مورد نظر خود قرار دهد تا رای گیری راحت تر انجام شود. در صورت لزوم توضیحات خود را در همان سطر و بعد از امضای خود وارد کنید. (مثال: &amp;lt;nowiki&amp;gt;#--~~~~ - توضیحات&amp;lt;/nowiki&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین میتوانید گزینه های مورد نظر خود را نیز اضافه کنید یا رای خود را با توجه به دلایل دیگران در هر زمانی تغییر دهید.&lt;br /&gt;
توجه: بین گزینه ها یک سطر خالی قرار دهید تا پشت سر هم نشان داده نشوند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عناوینی که به تصویب میرسند به صفحه '''[[بحث راهنما:شکل استاندارد نوشتار اسامی/بایگانی]]''' منتقل میشوند تا از شلوغ شدن این صفحه جلوگیری شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== long lake ==&lt;br /&gt;
لانگ ليک:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۱۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#-- [[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) 18 ژوئیه - دریاچه دراز یه مقدار ضایع است.&lt;br /&gt;
دریاچه دراز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۲۴ (IRDT) - به نظرم بهتره که ترجمه بشه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Most Devout ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
باتقواترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
دیندارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:گری کینگ|گری کینگ]] ([[بحث کاربر:گری کینگ|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۴۸ (IRDT)- البته تفاوت چندانی ندارند.&lt;br /&gt;
پرهیزکارترین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|رابرت]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]]) ‏۲۳:۰۷، ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۳&lt;br /&gt;
* از نظر من تفاوت چندانی نداره. به نظرم بهتره بحث ترجمه عبارات رو توی همون فروم انجام بدیم و اینجا فقط به اسامی ای که قراره توی عنوان مقالات استفاده بشن بپردازیم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۵۳ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب اینم جز عنوان مقالاته. هنوز ترجمه نشده ولی جز عناوینه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۲۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
* شرمنده نمیدونستم همچین مدخلی هم داریم. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۴ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Alayne Stone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این مورد و مورد بعدی(Arianne Martell) با هم مرتبط هستن. حتی با Melisandre هم میتونه مرتبط باشه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آلاین:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۵۲ (IRDT)- به نظرم نباید «ـه» آخرش اضافه بشه. اگه Alayneh باشه باید اون ـه آخرش بیاد.&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:bliss|bliss]] آلاین قابل قبولتره &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آلاینه:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۵۱ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])، مگه تو اسم های دخترانه ای فارسی مثل ساره، نغمه، بهاره و .... H تلفظ می شه؟ وقتی بنویسی آلاینه کسی Alayneh تلفظ نمی کنه، ولی وقتی بنویسی آلاین اون وقت همه به اشتباه تلفظ می کنند Alayn&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۴۶ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*به کینگ رابرت: من میگم اصلا مثل نغمه و بهاره تلفظ نمیشه. همین تلفظ Alayn درسته. مگه Arthur Dayne رو آرتور داین تلفظ نمیکنیم؟ اینم همینجوریه نباید Alayneh تلفظ بشه. به نظر من اون e در آخر اسامی تلفظ نمیشه. برای همین آریان، آلاین، ملیساندر، دونال نوی(Noye)، جین پول(Jeyne)، روس بولتون(Roose)، ییگریت(Ygritte)، برین(Brienne) و ... تلفظ میکنمشون. هجای آخر همه این اسامی از نظر من ساکن هست و کسره نداره. توی کتاب صوتی هم همینجوری تلفظ میکنه.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arianne Martell ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اینم در راستای مورد قبلیه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریان:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۵۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Bliss]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریانه:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۱۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:King Robert|King Robert]] ([[بحث کاربر:King Robert|بحث]])&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reek ==&lt;br /&gt;
* توضیح خانم مشیری از ریک استفاده کرده اند. هم میشه نام مستعار دونست این اسم را، هم لقب![[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
ریک:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۳۰ (IRDT)&lt;br /&gt;
بوگندو:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]]&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۵ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بد بو:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Twins ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دوقلوها:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۹ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Samiano|Samiano]] [[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۵۷ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تویینز:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Hamedsr]] : خب قرار شد اسم بناها را ترجمه نکنیم دیگه، وینترفل، کسل بلک، و ...&lt;br /&gt;
* اخه این خیلی معنی واضحی داره.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۱۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
* خب خیلی هاشون معنی واضحی دارند؟ سیتادل؟ ایست واچ؟ نایت فورد ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تیان:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۲۸ (IRDT)&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:Renly Baratheon|Renly Baratheon]] ([[بحث کاربر:Renly Baratheon|بحث]]) ‏۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۱۲ (IRDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تیون:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تئون:&lt;br /&gt;
#--[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۲۹ (IRDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3177</id>
		<title>الگو:شجره نامه تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3177"/>
		<updated>2013-07-29T08:21:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: خنثی‌سازی ویرایش 3173 توسط Renly Baratheon (بحث)&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{familytree/start|style=font: 80% sans-serif;|state={{{state|}}}|title={{{title|}}}}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | AEN | |AEN= [[اینار تارگرین]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|.| |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | GAE |-|-|-|-|-|v|-|-|-|-| DAE |GAE=[[گیمون تارگرین]]| DAE=[[داینیس رویابین]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|.| |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | AEG |-|-|-|-|-|v|-|-|-|-| ELN | | | AEG=[[اگان تارگرین(پسر گیمون)|اگان تارگرین]]| ELN=[[الینا تارگرین (دختر گیمون)|الینا تارگرین]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | |,|-|-|-|^|-|.|| | || |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | MAE | | | |AEL |MAE=[[میگون تارگرین]]|AEL=[[ایریس تارگرین (اهل درگن استون)|ایریس تارگرین]] }}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|-|-|v|-|-|^|-|-|.| |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | ALE | | | | BAE | | | | DAE | | | ALE=[[ایلیکس تارگرین]]| BAE=[[بیلون تارگرین]]|DAE=[[دایمون تارگرین]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |`|-|-|-|-|-|-|-|.| | |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | VEL |-|v|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| AER | | ARD | | | | | | | | |AER=[[ایریون تارگرین (پدر اگان فاتح)|ایریون تارگرین]]|VEL=[[ولنا ولاریون]]|ARD=[[آرگیلاک دارندون]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|-|-|-|-|+|-|-|-|-|-|-|-|.| | | |:| | | |!| | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | Vis |-|-|v|-|-|Aegon|-|-|v|-|-| Rha | | Bar |-| ARG | | |Vis=[[ویسنیا تارگرین|ویسنیا]]|Aegon=[[اگان اول]]&amp;lt;br&amp;gt;1   -37|Rha=[[راینیس تارگرین|راینیس]]|Bar=[[اوریس براتیون]]|ARG=[[آرگلا دارندون]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | Mae | | | | | | Aen | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Aen=[[اینیس اول]]&amp;lt;br&amp;gt;37 - 42|Mae=[[میگور اول]]&amp;lt;br&amp;gt;42 - 48}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | |,|-|-|^|-|-|.| | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | |Jeh1 |-|v|-| Aly | | | | | | | | | | | | | | |Jeh1=[[جیهیریس اول]]&amp;lt;br&amp;gt;48 - 103|Aly=[[آلیسان تارگرین|آلیسان]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | Unk | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Unk=?}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | Ary |-|v|-| VI1 |-|v|-| Hig | | | | | | | | | | | | |Ary=ناشناخته&amp;lt;br&amp;gt;از خاندان ارن|VI1=[[ویسریس اول]]&amp;lt;br&amp;gt;103 - 129|Hig=ناشناخته&amp;lt;br&amp;gt;از خاندان های تاور}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | |!| | | | | |)|-|-|-|.| | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | Rha | | | |Aego2| | AEM | | | | | | | | | | | |Rha=[[راینیرا تارگرین|راینیرا]]|Aego2=[[اگان دوم ]]&amp;lt;br&amp;gt;129 - 131|AEM= [[ایموند تارگرین|ایموند]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | |,|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|.| | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | |Aego3| | | | | | | | | | | | | | | | | | VI2 | | | | | | |Aego3=[[اگان سوم]]&amp;lt;br&amp;gt;131 -  157|VI2=[[ویسریس دوم ]]&amp;lt;br&amp;gt;171 - 172}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|-|-|^|-|-|-|-|v|-|-|-|.| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | Dae | | Rha | | Ela | | Bae |-|Daena|V|Aegon|-|-|-|-|-|v|Naery| | ADR |Dae=[[دایرون اول]]&amp;lt;br&amp;gt;157 - 161|Rha=[[راینا تارگرین|راینا]]|Ela=[[الینا تارگرین|الینا]]|Bae=[[بیلور اول]]&amp;lt;br&amp;gt;161  - 171|Daena=[[داینا تارگرین|داینا]]|Aegon=[[اگان چهارم]] &amp;lt;br&amp;gt;172 - 184|Naery=[[نایریس تارگرین|نایریس]]|ADR=[[ایمون تارگرین|ایمون شوالیه اژدها]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |F|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|J|:| | | | | |,|-|^|-|.| | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | DBl | | | | | | | |F|~|~|~|V|~|~|~|V|~|J| Myr |v| Da2 | | Dan |-| Mar | |Dan=[[دنریس (دختر اگان چهارم)|دنریس]]|DBl=[[دایمون بلک فایر]]|Da2=[[دایرون دوم]]&amp;lt;br&amp;gt;184 - 209|Myr=[[میریا مارتل]]|Mar=[[مارون مارتل]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |!| | | | | | | | BRI | | SSE | | Bit | | | | |!| | | | | | | | |BRI=[[بریندن ریورز]]|SSE=[[شیرا سی استار]]|Bit=[[ایگور ریورز]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |)|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.}}&lt;br /&gt;
{{familytree |Aegon| |Aemon| | Dae | | Hae | | two | | BAE | | AER |-| AEL | | RHG | | MAE |two= دو پسر دیگر|Dae=[[دایمون بلک فایر دوم|دایمون بلک فایر]]|| Hae=[[هیگون بلک فایر]] |Aegon=[[ایگون بلک فایر]]|Aemon=[[ایمون بلک فایر]]|BAE=[[بیلور تارگرین|بیلور بریک اسپیر]]|AER=[[ایریس اول]]&amp;lt;br&amp;gt;209 - 221|AEL=[[الینور تارگرین|الینور]]|RHG=[[ریگل تارگرین|ریگل]]|MAE=[[میکار اول]]&amp;lt;br&amp;gt;221 - 233}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|-|(| | | | | | | | | | | |!| | | |!| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | VAL | | | | | MAT | | | | | | | | | |twins| | |!| VAL=[[والار تارگرین|والار]] | MAT = [[ماتاریس تارگرین|ماتاریس]]|twins = دوقلو }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | |,|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|(}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | DAE | | BRI | | AEM | | AEG | | RHA | | DAL |DAE=[[دایرون تارگرین|دایرون]] | BRI=[[ایریون تارگرین|ایریون برایت فلیم]] | AEM=[[استاد ایمون]]| AEG=[[اگان پنجم]]&amp;lt;br&amp;gt;233 - 259| RHA=[[رای تارگرین|رای]] | DAL=[[دایلا تارگرین|دایلا]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | |!| | | |!| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | sons| | dau | | son |,| DUN | | Jeh2| | Rle |-| Unb |Unb=ناشناخته&amp;lt;br&amp;gt;از خاندان براتیون|Rle=[[رایلی تارگرین|رایلی]]|Jeh2=[[جیهیریس دوم]]&amp;lt;br&amp;gt;259 - 262|DUN=[[دانکن تارگرین|دانکن]]|dau=دختری&amp;lt;br&amp;gt;کند ذهن|son=یک پسر|sons=دو پسر }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | || |!| |,|-|-|-|^|-|-|.| | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | JEN |'| AER2|-|-|v|-| RHL | | | | AER2=[[ایریس دوم]]&amp;lt;br&amp;gt;262 - 283|RHL=[[رایلا تارگرین|رایلا]]|JEN= [[جنی اهل اولد استونز]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|-|v|-|-|-|+|-|-|-|.| | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | RHA |v| ELI | | VIS | | DAN |v| KHD |KHD=[[کال دروگو]]|RHA=[[ریگار]]|ELI=[[الیا مارتل]]|VIS=[[ویسریس سوم]]|DAN=[[دنریس|دنریس اول]]| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|^|.| | | | | | | | | | |!| | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | RHA | | AEG | | | | | | | | | RHO | |RHA=[[راینیس تارگرین (پسر ریگار)|راینیس]]|AEG=[[اگان تارگرین (پسر ریگار)|اگان]]|RHO=[[ریگو]]| }}&lt;br /&gt;
{{familytree/end|state={{{state|}}}}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:شجره نامه ها]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD&amp;diff=3176</id>
		<title>الگو:شجره نامه اگان فاتح</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD&amp;diff=3176"/>
		<updated>2013-07-29T08:18:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: خنثی‌سازی ویرایش 3172 توسط Renly Baratheon (بحث)&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{familytree/start|style=font: 100% sans-serif;|state={{{state|}}}|title={{{title|}}}}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | VEL |-|-|v|-|-| AER |~|~|v|~|~| Unk | | ARL |ARL=[[آرگیلاک دارندون|آرگیلاک سرکش]]|Unk=?|AER=[[ایریون تارگرین(پدر اگان اول)|ایریون تارگرین]]|VEL=[[ولنا ولاریون]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | |,|-|-|-|-|-|v|-|^|-|-|-|.| | | |!| | | | || | |!| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | Vis |-|y|-|Aegon|-|y|-| Rha | | ORB |-|-|v|-|-| ARA ||ARA=[[آرگلا دارندون]]|ORB=[[اوریس براتیون]]|Vis=[[ویسنیا تارگرین|ویسنیا]]|Aegon=[[اگان تارگرین اول|'''اگان اول]]|Rha=[[راینیس تارگرین|راینیس]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | |!| | | | | |!| | | | | | | | | | |!| | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | Jey |~| Mae | | | | Aen | | | | | | | | | HB  | | | | |Aen=[[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]]|Mae=[[میگور تارگرین اول|میگور اول]]|Jey=[[جین وسترلینگ (همسر میگور اول)|جین وسترلینگ]]|HB=[[خاندان براتیون]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | |,|-|^|-|-|.| | | | | | | | | | }} &lt;br /&gt;
 {{familytree | | | | | | | | | |JAE |-|y|-| Aly |JAE=[[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]]|Aly=[[آلیسان تارگرین|آلیسان]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | UNK | | | | | | | | | | | |UNK=ناشناخته}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | VS  | | | | | | | | | | | |VS=[[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree/end|state={{{state|}}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[رده:شجره نامه ها]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3173</id>
		<title>الگو:شجره نامه تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3173"/>
		<updated>2013-07-29T03:15:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{familytree/start|style=font: 80% sans-serif;|state={{{state|}}}|title={{{title|}}}}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | AEN | |AEN= [[اینار تارگرین]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|.| |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | GAE |-|-|-|-|-|v|-|-|-|-| DAE |GAE=[[گیمون تارگرین]]| DAE=[[داینیس رویابین]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|.| |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | AEG |-|-|-|-|-|v|-|-|-|-| ELN | | | AEG=[[اگان تارگرین(پسر گیمون)|اگان تارگرین]]| ELN=[[الینا تارگرین (دختر گیمون)|الینا تارگرین]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | |,|-|-|-|^|-|.|| | || |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | MAE | | | |AEL |MAE=[[میگون تارگرین]]|AEL=[[ایریس تارگرین (اهل درگن استون)|ایریس تارگرین]] }}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|-|-|v|-|-|^|-|-|.| |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | ALE | | | | BAE | | | | DAE | | | ALE=[[ایلیکس تارگرین]]| BAE=[[بیلون تارگرین]]|DAE=[[دایمون تارگرین]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |`|-|-|-|-|-|-|-|.| | |}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | VEL |-|v|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| AER | | ARD | | | | | | | | |AER=[[ایریون تارگرین (پدر اگان فاتح)|ایریون تارگرین]]|VEL=[[ولنا ولاریون]]|ARD=[[آرگیلاک دارندون]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|-|-|-|-|+|-|-|-|-|-|-|-|.| | | |:| | | |!| | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | Vis |-|-|v|-|-|Aegon|-|-|v|-|-| Rha | | Bar |-| ARG | | |Vis=[[ویسنیا تارگرین|ویسنیا]]|Aegon=[[اگان اول]]&amp;lt;br&amp;gt;1   -37|Rha=[[راینیس تارگرین|راینیس]]|Bar=[[اوریس براتیون]]|ARG=[[آرگلا دارندون]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | Mae | | | | | | Aen | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Aen=[[اینیس اول]]&amp;lt;br&amp;gt;37 - 42|Mae=[[میگور اول]]&amp;lt;br&amp;gt;42 - 48}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | |,|-|-|^|-|-|.| | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | |Jeh1 |-|v|-| Aly | | | | | | | | | | | | | | |Jeh1=[[جیهیریس اول]]&amp;lt;br&amp;gt;48 - 103|Aly=[[آلیسان تارگرین|آلیسان]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | Unk | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Unk=?}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | Ary |-|v|-| VI1 |-|v|-| Hig | | | | | | | | | | | | |Ary=ناشناخته&amp;lt;br&amp;gt;از خاندان ارن|VI1=[[ویسریس اول]]&amp;lt;br&amp;gt;103 - 129|Hig=ناشناخته&amp;lt;br&amp;gt;از خاندان های تاور}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | |!| | | | | |)|-|-|-|.| | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | Rha | | | |Aego2| | AEM | | | | | | | | | | | |Rha=[[راینیرا تارگرین|راینیرا]]|Aego2=[[اگان دوم ]]&amp;lt;br&amp;gt;129 - 131|AEM= [[ایموند تارگرین|ایموند]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | |,|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|.| | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | |Aego3| | | | | | | | | | | | | | | | | | VI2 | | | | | | |Aego3=[[اگان سوم]]&amp;lt;br&amp;gt;131 -  157|VI2=[[ویسریس دوم ]]&amp;lt;br&amp;gt;171 - 172}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|-|-|^|-|-|-|-|v|-|-|-|.| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | Dae | | Rha | | Ela | | Bae |-|Daena|V|Aegon|-|-|-|-|-|v|Naery| | ADR |Dae=[[دایرون اول]]&amp;lt;br&amp;gt;157 - 161|Rha=[[راینا تارگرین|راینا]]|Ela=[[الینا تارگرین|الینا]]|Bae=[[بیلور اول]]&amp;lt;br&amp;gt;161  - 171|Daena=[[داینا تارگرین|داینا]]|Aegon=[[اگان چهارم]] &amp;lt;br&amp;gt;172 - 184|Naery=[[نایریس تارگرین|نایریس]]|ADR=[[ایمون تارگرین|ایمون شوالیه اژدها]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |F|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|J|:| | | | | |,|-|^|-|.| | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | DBl | | | | | | | |F|~|~|~|V|~|~|~|V|~|J| Myr |v| Da2 | | Dan |-| Mar | |Dan=[[دنریس (دختر اگان چهارم)|دنریس]]|DBl=[[دایمون بلک فایر]]|Da2=[[دایرون دوم]]&amp;lt;br&amp;gt;184 - 209|Myr=[[میریا مارتل]]|Mar=[[مارون مارتل]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |!| | | | | | | | BRI | | SSE | | Bit | | | | |!| | | | | | | | |BRI=[[بریندن ریورز]]|SSE=[[شیرا سی استار]]|Bit=[[ایگور ریورز]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | |)|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.}}&lt;br /&gt;
{{familytree |Aegon| |Aemon| | Dae | | Hae | | two | | BAE | | AER |-| AEL | | RHG | | MAE |two= دو پسر دیگر|Dae=[[دایمون بلک فایر دوم|دایمون بلک فایر]]|| Hae=[[هیگون بلک فایر]] |Aegon=[[ایگون بلک فایر]]|Aemon=[[ایمون بلک فایر]]|BAE=[[بیلور تارگرین|بیلور بریک اسپیر]]|AER=[[ایریس اول]]&amp;lt;br&amp;gt;209 - 221|AEL=[[الینور تارگرین|الینور]]|RHG=[[ریگل تارگرین|ریگل]]|MAE=[[میکار اول]]&amp;lt;br&amp;gt;221 - 233}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|-|(| | | | | | | | | | | |!| | | |!| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | VAL | | | | | MAT | | | | | | | | | |twins| | |!| VAL=[[والار تارگرین|والار]] | MAT = [[ماتاریس تارگرین|ماتاریس]]|twins = دوقلو }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | |,|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|(}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | DAE | | BRI | | AEM | | AEG | | RHA | | DAL |DAE=[[دایرون تارگرین|دایرون]] | BRI=[[ایریون تارگرین|ایریون برایت فلیم]] | AEM=[[استاد ایمون]]| AEG=[[اگان پنجم]]&amp;lt;br&amp;gt;233 - 259| RHA=[[رای تارگرین|رای]] | DAL=[[دایلا تارگرین|دایلا]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | |!| | | |!| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | sons| | dau | | son |,| DUN | | Jeh2| | Rle |-| Unb |Unb=ناشناخته&amp;lt;br&amp;gt;از خاندان براتیون|Rle=[[رایلی تارگرین|رایلی]]|Jeh2=[[جیهیریس دوم]]&amp;lt;br&amp;gt;259 - 262|DUN=[[دانکن تارگرین|دانکن]]|dau=دختری&amp;lt;br&amp;gt;کند ذهن|son=یک پسر|sons=دو پسر }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | || |!| |,|-|-|-|^|-|-|.| | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | JEN |'| AER2|-|-|v|-| RHL | | | | AER2=[[ایریس دوم]]&amp;lt;br&amp;gt;262 - 283|RHL=[[رایلا تارگرین|رایلا]]|JEN= [[جنی اهل اولد استونز]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|-|v|-|-|-|+|-|-|-|.| | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | RHA |v| ELI | | VIS | | DAN |v| KHD |KHD=[[کال دروگو]]|RHA=[[ریگار]]|ELI=[[الیا مارتل]]|VIS=[[ویسریس سوم]]|DAN=[[دنریس|دنریس اول]]| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|^|.| | | | | | | | | | |!| | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | | | | | | | RHA | | AEG | | | | | | | | | RHO | |RHA=[[راینیس تارگرین (پسر ریگار)|راینیس]]|AEG=[[اگان تارگرین (پسر ریگار)|اگان]]|RHO=[[ریگو]]| }}&lt;br /&gt;
{{familytree/end|state={{{state|}}}}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:شجره نامه ها]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[en:Template:Targaryen tree]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD&amp;diff=3172</id>
		<title>الگو:شجره نامه اگان فاتح</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD&amp;diff=3172"/>
		<updated>2013-07-29T03:13:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{familytree/start|style=font: 100% sans-serif;|state={{{state|}}}|title={{{title|}}}}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | VEL |-|-|v|-|-| AER |~|~|v|~|~| Unk | | ARL |ARL=[[آرگیلاک دارندون|آرگیلاک سرکش]]|Unk=?|AER=[[ایریون تارگرین(پدر اگان اول)|ایریون تارگرین]]|VEL=[[ولنا ولاریون]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | |,|-|-|-|-|-|v|-|^|-|-|-|.| | | |!| | | | || | |!| }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | Vis |-|y|-|Aegon|-|y|-| Rha | | ORB |-|-|v|-|-| ARA ||ARA=[[آرگلا دارندون]]|ORB=[[اوریس براتیون]]|Vis=[[ویسنیا تارگرین|ویسنیا]]|Aegon=[[اگان تارگرین اول|'''اگان اول]]|Rha=[[راینیس تارگرین|راینیس]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | |!| | | | | |!| | | | | | | | | | |!| | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | Jey |~| Mae | | | | Aen | | | | | | | | | HB  | | | | |Aen=[[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]]|Mae=[[میگور تارگرین اول|میگور اول]]|Jey=[[جین وسترلینگ (همسر میگور اول)|جین وسترلینگ]]|HB=[[خاندان براتیون]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | |,|-|^|-|-|.| | | | | | | | | | }} &lt;br /&gt;
 {{familytree | | | | | | | | | |JAE |-|y|-| Aly |JAE=[[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]]|Aly=[[آلیسان تارگرین|آلیسان]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | UNK | | | | | | | | | | | |UNK=ناشناخته}}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | }}&lt;br /&gt;
{{familytree | | | | | | | | | | | | | VS  | | | | | | | | | | | |VS=[[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]}}&lt;br /&gt;
{{familytree/end|state={{{state|}}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[رده:شجره نامه ها]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[en:Template:Targaryen tree Aegon]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3171</id>
		<title>آلیسان تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3171"/>
		<updated>2013-07-29T03:11:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] آلیسان تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Alysanne.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانو&lt;br /&gt;
| القاب = شهبانو آلیسان خوب&lt;br /&gt;
| نام_کامل = آلیسان از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر = &lt;br /&gt;
| همسر = شاه [[جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| فرزندان =&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = شاه [[اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر =&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد =&lt;br /&gt;
| محل_تولد =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها =&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''آلیسان تارگرین''' (Alysanne Targaryen) که با نام '''شهبانو آلیسان خوب''' (Good Queen Alysanne) هم شناخته می شود، دختر شاه [[اینیس اول]] و ملکه [[هفت پادشاهی]] بود. او مطابق با رسوم [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] با برادرش [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس آشتی دهنده]] ازدواج کرد. مانند برادر/همسرش، آلیسان هم عمری طولانی داشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:همسران پادشاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Alysanne Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان نجیب زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF_(%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84)&amp;diff=3151</id>
		<title>جین وسترلینگ (همسر میگور اول)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF_(%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84)&amp;diff=3151"/>
		<updated>2013-07-28T16:10:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: صفحه‌ای جدید حاوی «{{اطلاعات اشخاص | نام_شخصیت = 50px جین وسترلینگ [[پروند...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات اشخاص&lt;br /&gt;
| نام_شخصیت = [[پرونده:House Westerling.PNG|راست|50px]] جین وسترلینگ [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر          = &lt;br /&gt;
| توضیح_عکس  = &lt;br /&gt;
| القاب          =&lt;br /&gt;
| عنوان          = شهبانو&lt;br /&gt;
| خاندان     = [[خاندان وسترلینگ|وسترلینگ]]&lt;br /&gt;
| نژاد           =&lt;br /&gt;
| فرهنگ        =&lt;br /&gt;
| همسر         = شاه [[میگور اول]]&lt;br /&gt;
| محل_تولد =&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد  =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ  =&lt;br /&gt;
| کتابها          = [[یورش شمشیرها]] (نام برده شده)&lt;br /&gt;
| نشان   =&lt;br /&gt;
| بازیگر      =&lt;br /&gt;
| سریال      = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
''با هم نام جدید ترش، [[جین وسترلینگ]] که سیصد سال پس از او می زیست و همسر پادشاه [[راب استارک]] بود، اشتباه گرفته نشود.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهبانو '''جین وسترلینگ''' یکی از همسران متعدد [[میگور اول]] بود.{{رف|یش|14}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:همسران پادشاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Jeyne Westerling (wife of Maegor I)]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان وسترلینگ]][[رده:زنان نجیب زاده]][[رده:شخصیت های سرزمین های غربی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Westerling.PNG&amp;diff=3150</id>
		<title>پرونده:House Westerling.PNG</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Westerling.PNG&amp;diff=3150"/>
		<updated>2013-07-28T15:58:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: نشان خاندان وسترلینگ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;نشان خاندان وسترلینگ&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3&amp;diff=3149</id>
		<title>الگو:همسران پادشاهان وستروس</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3&amp;diff=3149"/>
		<updated>2013-07-28T15:54:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Navbox&lt;br /&gt;
| name   = همسران پادشاهان وستروس&lt;br /&gt;
| state  = {{{state|}}}&lt;br /&gt;
| title  = همسران پادشاهان [[هفت قلمرو پادشاهی]] [[وستروس]]&lt;br /&gt;
| style  = text-align:right;&lt;br /&gt;
| groupstyle = width:100px; background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| group1 = [[خاندان تارگرین|تارگرین]]&lt;br /&gt;
| list1  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yy|group1 = همسران حاکمان [[تخت آهنین]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[ویسنیا تارگرین]] (c. 1-37) - [[راینیس تارگرین]]  (c. 1 -37) - [[جین وسترلینگ (همسر میگور اول)|جین وسترلینگ]] (c. 42-48) - [[آلیسان تارگرین]] (c. 48-103) - [[داینا تارگرین]] (c. 161-171) - [[نایریس تارگرین]] (c. 172-184) - [[میریا مارتل]] (c. 184-209) - [[الینور تارگرین]] (c. 209-221) - [[رایلا تارگرین]] (262-284)&lt;br /&gt;
  |group2 = همسران مدعیان&lt;br /&gt;
  |list2 =  [[دروگو]] (298) - [[هیزدار زو لوراک]] (300-)&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| group2 = [[خاندان براتیون|براتیون]]&lt;br /&gt;
| list2  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
|group1 = همسران حاکمان [[تخت آهنین]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[سرسسی لنیستر]] (283-298)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; - [[مارجری تایرل]] (300-)&lt;br /&gt;
  |group2= همسران مدعیان&lt;br /&gt;
  |list2=  [[سلیس فلورنت]] (298-) - [[مارجری تایرل]] (298-299)&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
| group3 =جنبش های مستقل&lt;br /&gt;
| list3  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
|group1 =[[خاندان کریجوی|گریجوی]]،  [[پادشاه جزایر آهن|پادشاهان جزایر آهن]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[آلانیس هارلاو]] (289، 298-299)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
  |group2= [[خاندان استارک|استارک]]،  [[پادشاه شمال|پادشاهان شمال]]&lt;br /&gt;
  |list2=  [[جین وسترلینگ]] (299)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|below=  &amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;Survived as Queen Dowager&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[رده:جداول دسترسی سریع]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3148</id>
		<title>رینیس تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3148"/>
		<updated>2013-07-28T15:52:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] راینیس تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:1-Rhaenys.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = شهبانو راینیس اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانو&lt;br /&gt;
| القاب =&lt;br /&gt;
| نام_کامل = راینیس از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر = شاه [[اگان تارگرین اول|اگان اول]]&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر =&lt;br /&gt;
| مادر =&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = 26-&lt;br /&gt;
| محل_تولد = [[دراگون استون]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها =&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
شهبانو '''راینیس تارگرین''' (Rhaenys Targaryen)، خواهر-شهبانوی جوان تر [[اگان تارگرین اول|اگان اول]] و همسر مورد علاقه او بود.&lt;br /&gt;
[[پرونده:Rhaenys targaryen by feliche.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|راینیس تارگرین، اثر feliche]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:Rhaenys riding Meraxes.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|راینیس سوار بر اژدهایش [[مراکسس]] به جنگ می رفت.]]&lt;br /&gt;
==خصوصیات ظاهری==&lt;br /&gt;
راینیس یک یا دو سال از اگان جوان تر بود. او موهای تارگرینی طلایی-نقره ای داشت و آن ها را بلند و لَخت نگه می داشت. او از لحاظ فیزیکی نسبت به خواهرش لاغرتر و خوش اندام تر بود و نیز گفته می شود که نسبت به او کم تر سخت گیر و بیش تر سرزنده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/More_Targaryen_Descriptions/ توصیف تارگرین ها از زبان مارتین]&amp;lt;/ref&amp;gt;او همچنین به موسیقی و شعر علاقه مند بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/72313-reading-from-the-world-of-ice-and-fire/page__st__40 متن هایی از دنیای آتش و یخ]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زندگی نامه==&lt;br /&gt;
===فتح وستروس===&lt;br /&gt;
{{مقاله اصلی|جنگ فتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
راینیس در [[جنگ فتح]] سوار بر اژدهایش [[مراکسس]] شرکت نمود. [[رازبی]] به صورت مسالمت آمیز تسلیم او شد. پس از آن او و مراکسس به ارتش [[اوریس براتیون]] که در حال پیشروی به سوی [[سرزمین های طوفان]] بود، پیوستند و در [[نبرد آخرین طوفان]]، [[آرگیلاک دارندون|آرگیلاک سرکش]] را شکست دادند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
راینیس، همراه ویسنیا و اگان در نبرد [[عرصه آتش]]، هنگامی که برای نخستین بار و تنها بار هر سه [[اژدها]] بر روی دشمن آتش گشودند، پیروزی خود را تضمین کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از نبرد [[عرصه آتش]]، اگان به شمال رفت تا با [[خاندان استارک|استارک ها]] مقابله کند، و راینیس حمله به [[دورن]] را رهبری کرد. اما دورنی ها از حضور در نبرد مستقیم سر باز زدند، و در عوض شیوه حملات چریکی را برگزیدند، به این صورت که به طور ناگهانی به ارتش راینیس یورش می بردند و سپس به سرعت در کوهستان ها و بیابان ها ناپدید می شدند. راینیس قلعه ها و سکونت گاه ها را تسخیر کرد، اما آنان هیچ ارزشی نداشتند، چرا که مردم آن جا که از واقعه [[هارن هال]] درس گرفته بودند، پیش از رسیدن راینیس شهرها را تخلیه می کردند، و تنها سالمندان و ناتوانان را بر جا می گذاشتند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
راینیس که نا امید و خسته گشته بود، مستقیما به [[سان اسپیر]] پرواز کرد و خواستار تسلیم [[ماریا مارتل|پرنسس ماریا]] شد. ماریا اما در عوض به او گفت: «این جا دورن است. کسی تو را نمی خواهد. از بیم جانت بازگرد.» راینیس چنین پاسخ داد که با &amp;quot;''آتش و خون''&amp;quot; باز می گردد، و ماریا تنها شعار خاندان خویش را به زبان آورد: «سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده». سرانجام ارتش تارگرین عقب نشینی کرد و دورن را تسخیر نشده رها کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===پس از جنگ===&lt;br /&gt;
راینیس مادر [[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]] بود، و قسمت اعظم سلسله [[تارگرین]] از دودمان او بودند. [[دنریس|دنریس استورم بورن]] آخرین نفر از نسل اوست که هنوز نام خاندان تارگرین را بر خود دارد، هرچند دودمان او در میان [[خاندان براتیون|براتیون ها]] و [[خاندان مارتل|مارتل ها]] هم یافت می شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:همسران پادشاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Rhaenys Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان نجیب زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3147</id>
		<title>ویسنیا تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3147"/>
		<updated>2013-07-28T15:51:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] ویسنیا تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:1-Visenya.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = شهبانو ویسنیا اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانو&lt;br /&gt;
| القاب =&lt;br /&gt;
| نام_کامل = ویسنیا از خاندان تارگرین&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر = شاه [[اگان اول]]&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[میگور اول]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[ایریون تارگرین]]&lt;br /&gt;
| مادر = [[ولنا ولاریون]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = 29-&lt;br /&gt;
| محل_تولد = [[دراگون استون]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها = &lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهبانو '''ویسنیا تارگرین''' (Visenya Targaryen) خواهر-همسر بزرگ تر [[اگان تارگرین اول|اگان اول]] بود. در طول [[جنگ فتح]] او سوار بر [[وگار]] به نبرد می رفت.&lt;br /&gt;
[[پرونده:Visenya targaryen by feliche.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|ویسنیا تارگرین اثر feliche]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:Visenya riding Vhagar.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|ویسنیا سوار بر اژدهایش [[وگار]] به جنگ می رفت.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==شخصیت و ظاهر==&lt;br /&gt;
او زنی آتشین مزاج و خون گرم بود، و برازنده یک زن جنگاور لباس می پوشید. موهایش را به شکل حلقه هایی می بافت یا به صورت حلقه ای می بست. ویسنیا خواهر بزرگ تر [[اگان تارگرین اول|اگان]] بود، و شمشیری از جنس [[فولاد والریایی]] به نام [[دارک سیستر]] را به کار می برد. او پوشیدن خفتان (زره زنجیری) را به لباس های ابریشمین ترجیح می داد. مشهور است که او زیبایی بسیار چشمگیری داشت و برای سرگرمی به کارهای جادویی رو می آورد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زندگی نامه==&lt;br /&gt;
{{مقاله اصلی|جنگ فتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ویسنیا سوار بر اژدهایش ناوگان [[تارگرین]] را به سوی [[گال تاون]] همراهی کرد. پس از این که نیروی دریایی [[خاندان ارن]] ناوگان تارگرین را در [[نبرد گال تاون]] شکست داد، او [[وگار]] را به سوزاندن ناوگان ارن ها واداشت و آن را نابود کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بعد از مرگ [[هارن هور|هارن سیاه]] در [[هارن هال]]، اگان ویسنیا را به [[کرک کلاو پوینت]] فرستاد و خواستار تسلیم آنان شد. لرد های آن جا با دیدن اژدهای ویسنیا دانستند که در برابر او شانسی ندارند، بنابراین شمشیرهای خود را به او تقدیم کرده و تسلیم شدند. ویسنیا با آنان مانند مردان خودش رفتار کرد و آنان از آن پس تنها به [[تخت آهنین]] وفادار بودند.{{رف|ضبک|20}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او همراه خواهرش [[راینیس]] و برادرش [[اگان تارگرین اول|اگان]]، در نبرد [[عرصه آتش]] هنگامی که برای نخستین بار و تنها بار هر سه [[اژدها]] بر روی دشمن آتش گشودند، پیروزی خود را تضمین کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از نبرد عرصه آتش، ویسنیا ماموریت یافت که [[ویل]] را مطیع خویش سازد و راینیس نیز مامور شد که [[دورن]] را تسخیر کند. [[خاندان ارن]] ارتشی را برای مقابله با او به [[دروازه خونین]] فرستاد؛ اما او به راحتی سوار بر وگار از بالای سر آنان پرواز کرد و خود را به [[ایری]] رساند و مستقیما در محوطه آن فرود آمد و خواستار تسلیم [[ویل]] شد. این گونه بود که او موفق شد ویل را بدون خون ریزی تسخیر کند.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Bubonicon_Report/|25 آگوست 2012}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===پس از جنگ===&lt;br /&gt;
او مادر [[میگور تارگرین اول|میگور اول]] بود، کسی که بعدها به نام میگور ظالم مشهور گشت. از او به عنوان جنگجوی ماهر و توانا و قابل احترامی یاد می شود، ویژگی هایی که کم تر زنی در تاریخ [[وستروس]] دارای آن بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:همسران پادشاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Visenya Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان نجیب زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3&amp;diff=3146</id>
		<title>الگو:همسران پادشاهان وستروس</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3&amp;diff=3146"/>
		<updated>2013-07-28T15:50:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Navbox&lt;br /&gt;
| name   = همسران پادشاهان وستروس&lt;br /&gt;
| state  = {{{state|}}}&lt;br /&gt;
| title  = همسران پادشاهان [[هفت قلمرو پادشاهی]] [[وستروس]]&lt;br /&gt;
| style  = text-align:right;&lt;br /&gt;
| groupstyle = width:100px; background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| group1 = [[خاندان تارگرین|تارگرین]]&lt;br /&gt;
| list1  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yy|group1 = همسران حاکمان [[تخت آهنین]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[ویسنیا تارگرین]] (c. 1-37) - [[راینیس تارگرین]]  (c. 1 -37) - [[جین وسترلینگ (همسر میگور اول)|جین وسترلینگ]] (c. 42-48) - [[آلیسان تارگرین]] (c. 48-103) - [[دینا تارگرین]] (c. 161-171) - [[نیریس تارگرین]] (c. 172-184) - [[میریا مارتل]] (c. 184-209) - [[الینور تارگرین]] (c. 209-221) - [[ریلا تارگرین]] (262-284)&lt;br /&gt;
  |group2 = همسران مدعیان&lt;br /&gt;
  |list2 =  [[دروگو]] (298) - [[هیزدار زو لوراک]] (300-)&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| group2 = [[خاندان براتیون|براتیون]]&lt;br /&gt;
| list2  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
|group1 = همسران حاکمان [[تخت آهنین]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[سرسسی لنیستر]] (283-298)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; - [[مارجری تایرل]] (300-)&lt;br /&gt;
  |group2= همسران مدعیان&lt;br /&gt;
  |list2=  [[سلیس فلورنت]] (298-) - [[مارجری تایرل]] (298-299)&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
| group3 =جنبش های مستقل&lt;br /&gt;
| list3  = &lt;br /&gt;
{{Navbox subgroup&lt;br /&gt;
  |groupstyle = background-color:#ddd; white-space:nowrap; text-align: right;&lt;br /&gt;
  |evenodd = swap&lt;br /&gt;
|group1 =[[خاندان کریجوی|گریجوی]]،  [[پادشاه جزایر آهن|پادشاهان جزایر آهن]]&lt;br /&gt;
  |list1 = [[آلانیس هارلاو]] (289، 298-299)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
  |group2= [[خاندان استارک|استارک]]،  [[پادشاه شمال|پادشاهان شمال]]&lt;br /&gt;
  |list2=  [[جین وسترلینگ]] (299)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|below=  &amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;Survived as Queen Dowager&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[رده:جداول دسترسی سریع]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3144</id>
		<title>آلیسان تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3144"/>
		<updated>2013-07-28T15:13:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] آلیسان تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:Alysanne.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانو&lt;br /&gt;
| القاب = شهبانو آلیسان خوب&lt;br /&gt;
| نام_کامل = آلیسان از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر = &lt;br /&gt;
| همسر = شاه [[جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| فرزندان =&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = شاه [[اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر =&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد =&lt;br /&gt;
| محل_تولد =&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها =&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''آلیسان تارگرین''' (Alysanne Targaryen) که با نام '''شهبانو آلیسان خوب''' (Good Queen Alysanne) هم شناخته می شود، دختر شاه [[اینیس اول]] و ملکه [[هفت پادشاهی]] بود. او مطابق با رسوم [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] با برادرش [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس آشتی دهنده]] ازدواج کرد. مانند برادر/همسرش، آلیسان هم عمری طولانی داشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خصوصیات ظاهری==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
[[en:Alysanne Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان نجیب زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3143</id>
		<title>رینیس تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3143"/>
		<updated>2013-07-28T14:59:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] راینیس تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:1-Rhaenys.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = شهبانو راینیس اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانو&lt;br /&gt;
| القاب =&lt;br /&gt;
| نام_کامل = راینیس از [[خاندان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر = شاه [[اگان تارگرین اول|اگان اول]]&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر =&lt;br /&gt;
| مادر =&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = 26-&lt;br /&gt;
| محل_تولد = [[دراگون استون]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها =&lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
شهبانو '''راینیس تارگرین''' (Rhaenys Targaryen)، خواهر-شهبانوی جوان تر [[اگان تارگرین اول|اگان اول]] و همسر مورد علاقه او بود.&lt;br /&gt;
[[پرونده:Rhaenys targaryen by feliche.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|راینیس تارگرین، اثر feliche]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:Rhaenys riding Meraxes.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|راینیس سوار بر اژدهایش [[مراکسس]] به جنگ می رفت.]]&lt;br /&gt;
==خصوصیات ظاهری==&lt;br /&gt;
راینیس یک یا دو سال از اگان جوان تر بود. او موهای تارگرینی طلایی-نقره ای داشت و آن ها را بلند و لَخت نگه می داشت. او از لحاظ فیزیکی نسبت به خواهرش لاغرتر و خوش اندام تر بود و نیز گفته می شود که نسبت به او کم تر سخت گیر و بیش تر سرزنده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/More_Targaryen_Descriptions/ توصیف تارگرین ها از زبان مارتین]&amp;lt;/ref&amp;gt;او همچنین به موسیقی و شعر علاقه مند بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/72313-reading-from-the-world-of-ice-and-fire/page__st__40 متن هایی از دنیای آتش و یخ]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زندگی نامه==&lt;br /&gt;
===فتح وستروس===&lt;br /&gt;
{{مقاله اصلی|جنگ فتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
راینیس در [[جنگ فتح]] سوار بر اژدهایش [[مراکسس]] شرکت نمود. [[رازبی]] به صورت مسالمت آمیز تسلیم او شد. پس از آن او و مراکسس به ارتش [[اوریس براتیون]] که در حال پیشروی به سوی [[سرزمین های طوفان]] بود، پیوستند و در [[نبرد آخرین طوفان]]، [[آرگیلاک دارندون|آرگیلاک سرکش]] را شکست دادند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
راینیس، همراه ویسنیا و اگان در نبرد [[عرصه آتش]]، هنگامی که برای نخستین بار و تنها بار هر سه [[اژدها]] بر روی دشمن آتش گشودند، پیروزی خود را تضمین کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از نبرد [[عرصه آتش]]، اگان به شمال رفت تا با [[خاندان استارک|استارک ها]] مقابله کند، و راینیس حمله به [[دورن]] را رهبری کرد. اما دورنی ها از حضور در نبرد مستقیم سر باز زدند، و در عوض شیوه حملات چریکی را برگزیدند، به این صورت که به طور ناگهانی به ارتش راینیس یورش می بردند و سپس به سرعت در کوهستان ها و بیابان ها ناپدید می شدند. راینیس قلعه ها و سکونت گاه ها را تسخیر کرد، اما آنان هیچ ارزشی نداشتند، چرا که مردم آن جا که از واقعه [[هارن هال]] درس گرفته بودند، پیش از رسیدن راینیس شهرها را تخلیه می کردند، و تنها سالمندان و ناتوانان را بر جا می گذاشتند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
راینیس که نا امید و خسته گشته بود، مستقیما به [[سان اسپیر]] پرواز کرد و خواستار تسلیم [[ماریا مارتل|پرنسس ماریا]] شد. ماریا اما در عوض به او گفت: «این جا دورن است. کسی تو را نمی خواهد. از بیم جانت بازگرد.» راینیس چنین پاسخ داد که با &amp;quot;''آتش و خون''&amp;quot; باز می گردد، و ماریا تنها شعار خاندان خویش را به زبان آورد: «سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده». سرانجام ارتش تارگرین عقب نشینی کرد و دورن را تسخیر نشده رها کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===پس از جنگ===&lt;br /&gt;
راینیس مادر [[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]] بود، و قسمت اعظم سلسله [[تارگرین]] از دودمان او بودند. [[دنریس|دنریس استورم بورن]] آخرین نفر از نسل اوست که هنوز نام خاندان تارگرین را بر خود دارد، هرچند دودمان او در میان [[خاندان براتیون|براتیون ها]] و [[خاندان مارتل|مارتل ها]] هم یافت می شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
[[en:Rhaenys Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان نجیب زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3142</id>
		<title>ویسنیا تارگرین</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&amp;diff=3142"/>
		<updated>2013-07-28T14:55:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] ویسنیا تارگرین [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:1-Visenya.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = شهبانو ویسنیا اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت =&lt;br /&gt;
| تاجگذاری =&lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شهبانو&lt;br /&gt;
| القاب =&lt;br /&gt;
| نام_کامل = ویسنیا از خاندان تارگرین&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی =&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی =&lt;br /&gt;
| وارث =&lt;br /&gt;
| ملکه =&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر = شاه [[اگان اول]]&lt;br /&gt;
| فرزندان = [[میگور اول]]&lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[ایریون تارگرین]]&lt;br /&gt;
| مادر = [[ولنا ولاریون]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = 29-&lt;br /&gt;
| محل_تولد = [[دراگون استون]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ =&lt;br /&gt;
| محل_مرگ =&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
| کتابها = &lt;br /&gt;
| بازیگر =&lt;br /&gt;
| سریال =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهبانو '''ویسنیا تارگرین''' (Visenya Targaryen) خواهر-همسر بزرگ تر [[اگان تارگرین اول|اگان اول]] بود. در طول [[جنگ فتح]] او سوار بر [[وگار]] به نبرد می رفت.&lt;br /&gt;
[[پرونده:Visenya targaryen by feliche.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|ویسنیا تارگرین اثر feliche]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:Visenya riding Vhagar.jpg|بندانگشتی|چپ|275px|ویسنیا سوار بر اژدهایش [[وگار]] به جنگ می رفت.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==شخصیت و ظاهر==&lt;br /&gt;
او زنی آتشین مزاج و خون گرم بود، و برازنده یک زن جنگاور لباس می پوشید. موهایش را به شکل حلقه هایی می بافت یا به صورت حلقه ای می بست. ویسنیا خواهر بزرگ تر [[اگان تارگرین اول|اگان]] بود، و شمشیری از جنس [[فولاد والریایی]] به نام [[دارک سیستر]] را به کار می برد. او پوشیدن خفتان (زره زنجیری) را به لباس های ابریشمین ترجیح می داد. مشهور است که او زیبایی بسیار چشمگیری داشت و برای سرگرمی به کارهای جادویی رو می آورد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زندگی نامه==&lt;br /&gt;
{{مقاله اصلی|جنگ فتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ویسنیا سوار بر اژدهایش ناوگان [[تارگرین]] را به سوی [[گال تاون]] همراهی کرد. پس از این که نیروی دریایی [[خاندان ارن]] ناوگان تارگرین را در [[نبرد گال تاون]] شکست داد، او [[وگار]] را به سوزاندن ناوگان ارن ها واداشت و آن را نابود کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بعد از مرگ [[هارن هور|هارن سیاه]] در [[هارن هال]]، اگان ویسنیا را به [[کرک کلاو پوینت]] فرستاد و خواستار تسلیم آنان شد. لرد های آن جا با دیدن اژدهای ویسنیا دانستند که در برابر او شانسی ندارند، بنابراین شمشیرهای خود را به او تقدیم کرده و تسلیم شدند. ویسنیا با آنان مانند مردان خودش رفتار کرد و آنان از آن پس تنها به [[تخت آهنین]] وفادار بودند.{{رف|ضبک|20}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او همراه خواهرش [[راینیس]] و برادرش [[اگان تارگرین اول|اگان]]، در نبرد [[عرصه آتش]] هنگامی که برای نخستین بار و تنها بار هر سه [[اژدها]] بر روی دشمن آتش گشودند، پیروزی خود را تضمین کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از نبرد عرصه آتش، ویسنیا ماموریت یافت که [[ویل]] را مطیع خویش سازد و راینیس نیز مامور شد که [[دورن]] را تسخیر کند. [[خاندان ارن]] ارتشی را برای مقابله با او به [[دروازه خونین]] فرستاد؛ اما او به راحتی سوار بر وگار از بالای سر آنان پرواز کرد و خود را به [[ایری]] رساند و مستقیما در محوطه آن فرود آمد و خواستار تسلیم [[ویل]] شد. این گونه بود که او موفق شد ویل را بدون خون ریزی تسخیر کند.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Bubonicon_Report/|25 آگوست 2012}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===پس از جنگ===&lt;br /&gt;
او مادر [[میگور تارگرین اول|میگور اول]] بود، کسی که بعدها به نام میگور ظالم مشهور گشت. از او به عنوان جنگجوی ماهر و توانا و قابل احترامی یاد می شود، ویژگی هایی که کم تر زنی در تاریخ [[وستروس]] دارای آن بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
[[en:Visenya Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:خاندان تارگرین]][[رده:زنان نجیب زاده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%87%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=3141</id>
		<title>جیهیریس تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%87%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=3141"/>
		<updated>2013-07-28T14:31:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] جیهیریس اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:4-JAEHAERYS I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 48 - 103&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = آشتی دهنده{{سخ}}شاه کهن سال{{سخ}}خردمند&lt;br /&gt;
| نام_کامل = جیهیریس تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[میگور تارگرین اول|میگور اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| وارث = &lt;br /&gt;
| ملکه = [[آلیسان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = &lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر = &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 103&lt;br /&gt;
| محل_مرگ = [[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''جیهیریس اول''' (Jaehaerys I)، مشهور به '''آشتی دهنده''' و '''خردمند'''، چهارمین پادشاه [[وستروس]] بود که بین سال های 48 تا 103 پس از ورود [[اگان تارگرین اول|اگان]]، فرمانروایی کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خصوصیات ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس یک منبع نیمه معتبر، جیهیریس حتی در سال های پیری هم چهره ای خردمند و باوقار داشت. او جنگجو نبود، و [[تاج]]ش از یک نوار طلایی ساده و هفت گوهر با رنگ های متفاوت تشکیل شده بود. در هنگام سالخوردگی، او ریش بلند و سپیدی داشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین، 1 نوامبر 2005}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زندگی نامه==&lt;br /&gt;
جیهیریس اولین فرزند شاه [[اینیس اول]] بود. به دلایل نامشخص، عموی ناتنی اش، [[میگور اول]] پیش از او بر [[تخت آهنین]] تکیه زد. پس از آن که میگور بدون بر جا گذاشتن وارثی درگذشت، جیهیریس جانشین او گشت. او از دوران فرمانروایی عمویش جنگی را به نام [[قیام پیروان هفت]] به ارث برد. میگور برای ریشه کن کردن این شورش روش های خشونت آمیز و بی رحمانه ای مانند تعیین جایزه برای سر تمام اعضای نظامی [[مذهب هفت|آیین هفت]] را به کار برد، اما با این حال شورش ادامه یافت. جیهیرس اما راه دیگری را در پیش گرفت، و به عنوان شرایط صلح به شورشیان عفو عمومی و عدم پیگیری و مجازات آنان و در عوض آن انحلال شاخه های نظامی هفت، را پیشنهاد کرد. این پیشنهاد مورد پذیرش قرار گرفت و این سازمان های نظامی با این شرط که سلطنت همیشه از آیین هفت پشتیبانی کند منحل شدند.{{رف|ضبک|33}} این عمل باعث شد جیهیریس، &amp;quot;آشتی دهنده&amp;quot; لقب بگیرد. او همچنین حق برگزاری دادگاه های محاکمه مجرمان را از مذهب هفت سلب نمود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جیهیریس به مدت پنج دهه فرمانروایی نمود، که بیشترین دوران پادشاهی در دودمان تارگرین است و از این رو او با عنوان &amp;quot;شاه کهن سال&amp;quot; نیز شناخته می شود. جیهیریس با کمک خواهر/همسر دوست داشتنی اش، شهبانو [[آلیسان]] خوب، برای کشور یک دوران طولانی از صلح بزرگ را به ارمغان آورد. آلیسان او را متقاعد کرد که حق &amp;quot;[[شب نخست]]&amp;quot; لردها را ابطال کند.{{رف|شقخ|صفحه 17}} جیهیریس [[سپتون بارت]]، پسر یک آهنگر را به عنوان [[دست پادشاه|دست]] خود برگزید. بارت به مدت چهل سال این مقام را بر عهده داشت.{{رف|یش|54}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خرد و توانایی جیهیریس در سیاست و دیپلماسی آن چنان بود که او توانست بین دو خاندان [[خاندان بلک وود|بلک وود]] و [[خاندان براکن|براکن]] که سابقه دشمنی شان به دو هزار سال می رسید، آتش بس و صلحی پنجاه ساله برقرار کند.{{رف|ربا|48}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جیهیریس عاشق سفر بود، و یک بار همراه شهبانو [[آلیسان]]، شش [[اژدها]] و نیمی از دربارش از شمال دیدن کرد.{{رف|یش|41}} در دوره فرمانروایی او بود که قلعه [[دیپ لیک]] متعلق به [[نگهبانان شب]] توسط مردانی که او به شمال فرستاده بود ساخته شد. هزینه ساخت این قلعه را همسر او با جواهراتش پرداخته بود.{{رف|یش|56}} جیهیریس همچنین [[جاده شاهی]] را ساخت؛ و گفته می شود که شاه و ملکه در حین سفرهایشان در مهمان خانه [[کراس رودز]] مستقر می شدند، و از این رو به آن مهمان خانه دو تاج هم گفته می شود.{{رف|ضبک|37}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از مرگ جیهیریس، نوه اش [[ویسریس اول]] جانشین او شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Jaehaerys I Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86&amp;diff=3140</id>
		<title>آلیسان</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86&amp;diff=3140"/>
		<updated>2013-07-28T14:28:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: تغییرمسیر به آلیسان تارگرین&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#تغییرمسیر [[آلیسان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%87%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=3137</id>
		<title>جیهیریس تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%87%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=3137"/>
		<updated>2013-07-28T11:43:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{در حال ترجمه|Renly Baratheon}}&lt;br /&gt;
{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] جیهیریس اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:4-JAEHAERYS I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 48 - 103&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = آشتی دهنده{{سخ}}شاه کهن سال{{سخ}}خردمند&lt;br /&gt;
| نام_کامل = جیهیریس تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[میگور تارگرین اول|میگور اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]&lt;br /&gt;
| وارث = &lt;br /&gt;
| ملکه = [[آلیسان تارگرین]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = &lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| مادر = &lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 103&lt;br /&gt;
| محل_مرگ = [[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''جیهیریس اول''' (Jaehaerys I)، مشهور به '''آشتی دهنده''' و '''خردمند'''، چهارمین پادشاه [[وستروس]] بود که بین سال های 48 تا 103 پس از ورود [[اگان تارگرین اول|اگان]]، فرمانروایی کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خصوصیات ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس یک منبع نیمه معتبر، جیهیریس حتی در سال های پیری هم چهره ای خردمند و باوقار داشت. او جنگجو نبود، و [[تاج]]ش از یک نوار طلایی ساده و هفت گوهر با رنگ های متفاوت تشکیل شده بود. در هنگام سالخوردگی، او ریش بلند و سپیدی داشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/|شاهان تارگرین، 1 نوامبر 2005}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زندگی نامه==&lt;br /&gt;
جیهیریس اولین فرزند شاه [[اینیس اول]] بود. به دلایل نامشخص، عموی ناتنی اش، [[میگور اول]] پیش از او بر [[تخت آهنین]] تکیه زد. پس از آن که میگور بدون بر جا گذاشتن وارثی درگذشت، جیهیریس جانشین او گشت. او از دوران فرمانروایی عمویش جنگی را به نام [[قیام پیروان هفت]] به ارث برد. میگور برای ریشه کن کردن این شورش روش های خشونت آمیز و بی رحمانه ای مانند تعیین جایزه برای سر تمام اعضای نظامی [[مذهب هفت|آیین هفت]] را به کار برد، اما با این حال شورش ادامه یافت. جیهیرس اما راه دیگری را در پیش گرفت، و به عنوان شرایط صلح به شورشیان عفو عمومی و عدم پیگیری و مجازات آنان و در عوض آن انحلال شاخه های نظامی هفت، را پیشنهاد کرد. این پیشنهاد مورد پذیرش قرار گرفت و این سازمان های نظامی با این شرط که سلطنت همیشه از آیین هفت پشتیبانی کند منحل شدند.{{رف|ضبک|33}} این عمل باعث شد جیهیریس، &amp;quot;آشتی دهنده&amp;quot; لقب بگیرد. او همچنین حق برگزاری دادگاه های محاکمه مجرمان را از مذهب هفت سلب نمود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جیهیریس به مدت پنج دهه فرمانروایی نمود، که بیشترین دوران پادشاهی در دودمان تارگرین است و از این رو او با عنوان &amp;quot;شاه کهن سال&amp;quot; نیز شناخته می شود. جیهیریس با کمک خواهر/همسر دوست داشتنی اش، شهبانو [[آلیسان تارگرین|آلیسان]] خوب، برای کشور یک دوران طولانی از صلح بزرگ را به ارمغان آورد. آلیسان او را متقاعد کرد که حق &amp;quot;[[شب نخست]]&amp;quot; لردها را ابطال کند.{{رف|شقخ|صفحه 17}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Jaehaerys I Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان تارگرین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8_%D9%87%D9%81%D8%AA&amp;diff=3136</id>
		<title>مذهب هفت</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8_%D9%87%D9%81%D8%AA&amp;diff=3136"/>
		<updated>2013-07-28T11:39:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[پرونده:Faith by thegryph.jpg|400px|بندانگشتی|چپ|مذهب از Nicole Cardiff]]'''مذهب هفت'''(Faith of the Seven) يک مذهب چند گانه در هفت پادشاهي است. و بيشتر مواقع به عنوان &amp;quot;مذهب&amp;quot; خطاب مي شود. تنها قسمت ها در [[هفت پادشاهی|وستروس]](Westeros) که مذهب در آن ها پرستيده نمي شود، [[شمال]](North) و [[جزایر آهن]](Iron Isand) هستند، که هنوز پرستش [[خدایان قديم]](Old God) و [[خدای مغروق]](Drowned God) در آن ها به قوت ادامه دارد.[[پرونده:800px-Faith seven aspects.jpg|400px|بندانگشتی|چپ|هفت جنبه خدا و ستاره هفت پر در مرکز آن ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:800px-The Seven by guad.jpg|800PX|بندانگشتی|چپ|هفت جنبه خدا از Guad]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== هفت ==&lt;br /&gt;
مذهب هفت اعتقاد به يک خدای اصلی با هفت جنبه دارد، که هر کدامشان، نماينده يک بعد خداوندی است. پيروان اين آيين، به آن جنبه اي از هفت دعا مي کنند و طلب راهنمايی مي نمايند که به آن نياز دارند. اين جنبه ها عبارتند از:&lt;br /&gt;
*'''[[پدر]]''': يا پدر بالا، نماينده قضاوت. او به شکل يک مرد ريشدار که ترازو حمل مي کند، توصيف شده. و در حوزه عدالت برای او دعا مي شود.&lt;br /&gt;
*'''[[مادر]]''': يا مادر بالا، نماينده مادری و پرورش فرزندان. به او برای باروری و شفقت، دعا مي شود. و او را با لبخندی عاشقانه توصيف مي کنند.&lt;br /&gt;
*'''[[جنگجو]]''': نماينده قدرت در نبرد مي باشد. به او برای کسب شجاعت و پيروزی دعا مي شود. او به همراه خود شمشير دارد.&lt;br /&gt;
*'''[[دوشیزه]]''': نماينده مظلوميت و عفت مي باشد. به او معمولا برای حفاظت از عفت دوشيزگان دعا مي شود.&lt;br /&gt;
*'''[[آهنگر]]''': نماينده صنعت و نيروی انسانی است. به او معمولا در زمانی دعا مي شود که نياز است کاری به پايان برسد، برای کسب قدرت بدنی. او يک چکش حمل مي کند.&lt;br /&gt;
*'''[[پیرزن]]''': نماينده دانايی. او يک فانوس در دست دارد و برای کسب راهنمايی دعا مي شود.&lt;br /&gt;
*'''[[غریبه]]''': يک استثنا در ميان ساير جنبه ها. غريبه نماينده مرگ و ناشناخته هست. پرستش کنندگان، به ندرت طلب چيزی از غريبه مي کنند. ولی افراد مطرود، گاهی کمک اين خدا را جويا مي شوند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تعالیم ==&lt;br /&gt;
مذهب &lt;br /&gt;
هفت، دين رسمی در هفت پادشاهی است و به شدت با [[قانون و عدالت|قوانين]] و فرهنگ مردم اجين شده است. مذهب تعداد زيادی دروس اخلاقیمهم دارد. کراهت قمار، موعظه هايی بر عليه حرامزادگی، و ممنوعيت زنای با محارم و [[خویشاوندکشی]].&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
يکی از اصلیترين کتاب های مقدس در مذهب، [[ستاره هفت پر]](The Seven-Pointed Star) مي باشد. &lt;br /&gt;
که مانند انجيل به چند بخش تقسيم شده است. مانند &amp;quot;کتاب دوشيزه&amp;quot;. به نظر &lt;br /&gt;
مي رسد که هر کدام از هفت جنبه، کتاب مخصوص خود را دارند. &amp;quot;[[آواز هفت]]&amp;quot;(The Song of the Seven) يک آواز برای دعا به درگاه همه هفت جنبه به غير از غريبه مي باشد.{{رف|یش|46}}&amp;quot;[[دوشیزه، مادر و پیرزن]]&amp;quot;(Maiden, Mother and Crone) آوازی در مورد زنان هفت جنبه است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
انتظار مي رود که هفت در طول محاکمه با نبرد، از آن جنگجويی حمايت کند که حق با او ميباشد. برای تبديل شدن به يک شواليه، يک ملازم بايد در يک سپت شب زندهداری کند و به نام هفت، تدهين شود. به همين دليل است که در قسمت هايی که هفت نفوذی ندارد، مانند شمال، تعداد بسيار اندکی شواليه يافت مي شود. شهر [[وایت هاربر]](White Harbor)، و خاندانی که بر آن حکومت مي کند، يعنی [[خاندان مندرلی|مندرلی]] ها(Manderly)، تنها شمالی های برجسته اي هستند که پيرو هفت مي باشند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شماره هفت در اين مذهب، مقدس تلقی مي شود. اين باور وجود دارد  که همانند هفت چهره خدا، هفت جهنم هم وجود دارد.[[هفت آواره]] ( همان سياره برای وستروسی ها) در آسمان، هم مقدس محسوب مي شود. حتی اين باور وجود دارد که لطف و بخشش هم هفت جنبه دارد. وجود عدد هفت در مراسم مذهبی يا انواع اشيا، به گونهاي يک امضای مقدس محسوب می شود. مومنين به مذهب هفت، ستاره هفت پر، منشور کريستالی و تير و کمان را به عنوان نماد مذهبشان استفاده مي کنند.در مراسم مذهبی، به کرات از نور و کريستال به عنوان نماينده هفت جنبه در يک خدا استفاده مي شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مکان دعای پيروان هفت، [[سپت]] ناميده مي شود و هر سپتی، شامل نقاشیهايی از شمايل هر هفت جنبه خدا مي باشد. در سپتهاي محلی و روستايی، اين شمايل ها ممکن است تنها ماسک های کنده کاری شده يا نقاشیهايی با ذغال بر روی ديوار باشند، در حالی که در سپت های ثروتمند، احتمال دارد مجسمه هايی با تزيين فلز براق و يا سنگ وجود داشته باشد. پيروان، در برابر محراب هر جنبه، شمع روشن مي کنند. مراسم ها توسط عالیترين مقام روحانی مرد رهبری مي شود و دعا معمولا به صورت آواز خوانده مي شود. در روز نام دهی کودک، نوزاد را با هفت روغن تدهين مي دهند. جايگاه ازدواج هم در بين دو محراب مادر و پدر مي باشد. مراسم های مذهبی معمولا در مناطق مرفه نشين انجام مي شود و در بعضی شرايط خاص، ممکن است با گروه کری از هفتاد و هفت سپتا، همراه شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مقامات و نقش ها ==&lt;br /&gt;
کشيشان در مذهب هفت، قسم خورده به خدا تلقی مي شوند: &amp;quot;سپتون&amp;quot;(Septon) برای مردان و &amp;quot;سپتا&amp;quot;(Septa) برای زنان. آن ها ابتديی ترين خدمتکاران در رکاب هفت محسوب مي شوند. سپتون ها وسپتا ها مجموعهاي از عهد ها را مي بندند. عهد هايی برای خدمت خالصانه به هفت، در هر شکل ممکن.&lt;br /&gt;
===== رهبری =====&lt;br /&gt;
مذهب توسط يک شورا از بلند مرتبه ترين سپتون ها و سپتا ها، به نام &amp;quot;[[دیندارترین]]&amp;quot;(Most Devout) هدايت مي شود. در راس ديندار ترين، [[سپتون اعظم]](High Septon) قرار دارد. کسی که در [[سپت اعظم بیلور]](Great Sept of Baelor)، که در بارانداز شاه(King's Landing) واقع شده، ساکن است. گرچه سپتون اعظم معمولا از ميان اعضای ديندار ترين برگزيده مي شود، ولی هيچ اجباری در اين امر نيست، در گذشته افرادی که عضو ديندار ترين هم نبوده اند، به اين مقام نائل آمده اند.&lt;br /&gt;
===== سپتون ها =====&lt;br /&gt;
روحانيون مرد در مذهب هفت، سپتون نام دارند، که برای آن ها تعداد زيادی دستور و خدمت وجود دارد. هر سپتونی خدمت خود را وقف يکی از هفت جنبه مي کند. برای مثال، سپتون هايی وجود دارند که به آهنگر قسم خورده اند، که آن ها چکش های کوچک آهنی که به يک تسمه بسته شده اند، دور گردن خود مي اندازند. سپتون هايی که متعلق به سپتی نيستند، در کل کشور سر گردانند و در ازای غذا و سرپناه، به جمعيت های کوچک و روستايی خدمت مي کنند. آن ها گاهی اوقات با نام &amp;quot;برادران ملتمس&amp;quot;(Begging Brothers) خطاب مي شوند و هميشه يک کاسه کوچک فلزی دور گردنشان مي اندازند. رهبری مذهب را نيز شخصی به نام سپتون اعظم به عهده دارد.[[پرونده:Tully Septon.jpg|400px|بندانگشتی|چپ|یک سپتون از خاندان تالی-FANTASY FIGHT GAME]]&lt;br /&gt;
===== سپتا =====&lt;br /&gt;
روحانيون زن، سپتا خوانده مي شوند. که برای آن ها تعداد زيادی دستور و خدمات وجود دارد. گونه هایی متفاوتی از سپتا ها وجود دارد، که به آن ها سفيد، خاکستری و آبی مي گويند، اما مشخص نيست که هر رنگ به کدام جنبه هفت مربوط مي شود. صومعه هايی برای سپتا ها وجود دارد که به آن &amp;quot;خانه مادر&amp;quot; مي گويند. که يکی از بزرگ ترين آن ها در اولد تاون قرار دارد. سپتا ها در بعضی مواقع به عنوان يک پرستار در بين خدمه خاندان هايی که اهميت بالايی دارند، کار مي کنند. در محاکمه ی زنانی که به هفت ايمان دارند، سپتا ها نيز در ميان هفت قاضی مي نشينند. سپتا های بلند مرتبه، مي توانند به اعضای دیندار ترين بپيوندند، که اين بدين معنا است که آن ها مي توانند در انتخواب سپتون اعظم نقش داشته باشند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== فرقه ها ==&lt;br /&gt;
===== خواهران خاموش =====&lt;br /&gt;
[[خواهران خاموش]](Silent Sisters) يکی از فرقه های جدا شده از مذهب هفت است که قسم خورده اند که در خدمت غريبه باشند، شامل افرادی مي شود که به حفظ پاکدامنی خود و سکوت عهد بسته اند. آن ها مسئول حمل اجساد و يا آماده سازی آن ها بری مراسم تدفين هستند. آن ها به عنوان سپتا دانسته نمي شوند. خواهران خاموش گاهی اوقات با نام &amp;quot;زنان غريبه&amp;quot; هم خطاب مي شوند.آن ها با لباس های خاکستری خود را مي پوشانند و تمام صورت خود به غير از چشمان را مخفی نگاه ميدارند.{{رف|نش|39}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خواهران خاموش به اجساد رسيدگی مي کنند، که اين شامل خارج کردن روده ها و ارگان های بدن نيز مي شود. مانند کشيدن خون. آن ها همچنين جسد را با گياهان معطر و دانه ها پر مي کنند تا از بوی بد فساد در امان بماند.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===== مذهبيون افراطی =====&lt;br /&gt;
دو فرقه ی ارتشی، که به نام مذهبيون افراطی معروفند، به قرار زير مي باشند:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;quot;[[فرزندان جنگجو]]&amp;quot;(Warrior's Son): آن ها يک فرقه از شواليه ها هستند که مقام و زمين هايشان را متعلق به هفت معرفی مي کنند. آن ها زره ی نقره اي تزيين شده روی لباس هايشان مي پوشند. همچنين يک شنل تير و کمان و يک شمشير کريستالی به شکل ستاره در غلافشان وجود دارد. آن ها به داشتن تعصب و دشمنی کينه توزانه نسبت به دشمنان مذهب هفت، معروف هستند. آن ها نقش شمشير در &amp;quot;شمشير و ستاره ها&amp;quot; را دارند.&lt;br /&gt;
*&amp;quot;[[پیروان فقیر]]&amp;quot;(Poor Fellows): يک فرقه ی متواضع از مردان و حتی زنان معمولی و غير اشرافی است. آن ها بسيار شبيه به برادران ملتمس هستند، در حالی که ميزان تعصب آن ها در نقطه مقابل برادران ملتمس قرار دارد. پیروان فقير در مملکت سرگردانند و از زائرين در مسير های بين سپت ها محافظت مي کنند. آن ها پياده هايی سبک زره هستند، که هر نوع اسلحه اي که بتوانند بسازند يا پيدا کنند، به همراه دارند. معمولا تبر يا چماق. آن ها همچنين يک ستاره سفيد و قرمز را به عنوان نشان خود دارند. آن ها نقش ستاره ها را در &amp;quot;شمشير و ستاره ها&amp;quot; دارند.&lt;br /&gt;
===== برادران ملتمس =====&lt;br /&gt;
کشيشانی که قسم خورده اند تا سرگردان باشند. آن ها خود را با يک ردا بلند قهوه اي ميپوشانند و برای صدقه به مومنين هفت التماس مي کنند. آن ها در جاده های وستروس مي گردند و موعضه مي کنند.&lt;br /&gt;
===== برادران متفکر =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آن ها در يک جمعيت مذهبی به نام سپتری زندگی و کار مي کنند. اعضای سپتری معمولا عهد به سکوت مي بندند. سپتری توسط &amp;quot;برادران ارشد&amp;quot; رهبری مي شود، که تنها کسانی هستند که شايد هميشه مي توانند صحبت کنند. برادران ارشد با کمک سرپرستان مي توانند سپتری را اداره کنند. برادران در تعمق، دعا و سکوت شهره هستند. برادران يک ردا کوتاه قهوه اي با آستين های پهن و کلاه نوک تيز مي پوشند. يکی از سپتری ها در [[جزیره ساکت]](Quiet Isle) قرار دارد.&lt;br /&gt;
== گذشته ==&lt;br /&gt;
مذهب هفت در [[تپه آندلوس]](Hills of Andalos) و در ميان [[اندال]]ها(Andals) به وجود آمد. گفته مي شود که هفت در هيئت انسان بر روی تپه اندلوس راه رفتند. با استناد به ستاره هفت پر، پدر، هفت ستاره از بهشت را به همراه خود پايين آورد و بر پيشانی [[هوگور اف ده هیل]](Hugor of the Hill)، اولين پادشاه اندال ها قرارداد تا تاجش را شکل دهد. همينطور دوشيزه دختری، با پوستی به نرمی پنبه و چشمانی مانند آبگير های عميق آبی به همراه آورد، تا به اولين همسر هوگور تبديل شود. مادر به آن زن قدرت باروری داد، که با توجه به پيشگويی پيرزن، بتواند بری هوگور چهل و چهار پسر زورمند به دنيا آورد. جنگجو به هر پسر قدرت جنگ آوری داد و آهنگر برای هرکدام شمشير آهنی مهيا نمود.{{رف|ربا|5}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مذهب در شش هزار سال قبل، توسط اندال ها که از [[اسوس]](Essos) هجوم آوردند، به وستروس آمد. زمانی که اين قاره تا حدود زيادی از پرستش کنندگان خدايان قديم پر شده بود. شهر [[اولد تاون]](Old Town)، مرکز مذهب هفت شد، و برای هزاران سال، [[سپت پر ستاره]](Starry Sept)، مقر استقرار سپتون اعظم تايين گردید. تا اين که تارگريان ها از راه آمدند. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که [[اگان تارگرین اول|اگان فاتح]](Aegon the Conqueror)، به وستروس حمله برد، او هفت را پذيرفت و از طرف سپتون اعظم حمايت شد. خود او ادعا کرد که مذهبيون متعصب، در برابر تارگريان ها کوتاه آمده اند. گرچه، اين وضعيت زمانی که اگان مرد و حکومتش به پسرش، [[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]](Aenys I) رسيد، تغيير کرد. مذهب دست از حمايت از تارگريان ها برداشت و مذهبيون متعصب، از لرد هايی حمايت کردند که بر عليه آن ها بلند شده بودند. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نتايج اين جنگ بين تمدنی، از زمان حکومت اينيس يکم، و ميگور ظالم، تا آغاز پادشاهی جيهيريس يکم ادامه داشت. ميگور، به طرز بيرحمانه اي شورش مذهب را سرکوب کرد که منجر به مرگ ده ها هزار نفر شد. سر انجام، [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس اول]](Jaehaerys I) پيشنهاد صلح را بين مذهب و [[خاندان تارگرین]](House Targaryen) داد، و قول داد که از مذهبيون متعصب هم حمايت کند، که آن ها نيز اين قرارداد را پذيرفتند. جيهيريس، سپتون [[بارت]](Barth) را به عنوان [[دست پادشاه]](Hand of the King) برگزيد و موجب چهل سال صلح و کاميابی شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سپتون اعظم و ديندارترين به مرکز جديد مذهب هفت، يعنی بارنداز شاه منتقل شدند. پس از مرگ شاه [[دیرون تارگرین اول|دیرون اول]](Daeron I)، [[بیلور تارگرین اول|بیلور اول]](Baelor I)، که خود يک سپتون بود به پادشاهی رسيد و سپت اعظم بيلور را بر روی [[تپه ی ويسینیا]](Visenya's hill) ساخت. بيلور تصميم گرفت که مذهب را با اسلحه مسلح نکند، چرا که باور داشت که تنها اسلحه ی يک مومن، دعای او است. در دوران حکومت او، يک بنا به مقام سپتون اعظم رسيد. مردی که به قدری تراشيدن کار های سنگی را زيبا انجام مي داد که بيلور باور کرد که او آهنگر در جلد انسان است. گرچه اين سپتون جديد، علی رقم استعدادش در تراشيدن سنگ، نمي توانست بخواند،بنويسد و يا دعايی را از بر باشد. بعد ها شايعه شد که دست بيلور، سپتون را مسموم کرد تا بيش از اين باعث شرمندگی ملت نشود. سپس بيلور يک پسر هشت ساله را به عنوان سپتون اعظم معرفی کرد، او ادعا کرد که پسر ميتواند معجزه کند. گرچه اين بچه نتوانست پادشاه را از مرگ نجات دهد{{رف|ضبک|28}}. تاريخ مي گويد که بيلور در حالی که مي خواست با روزه گرفتن، خود را از گناهانش پاک کند، از گرسنگی مرده است.{{رف|یش|59}}&lt;br /&gt;
== وقايع اخير ==&lt;br /&gt;
===== بازی تاج و تخت  =====&lt;br /&gt;
در طول جلسات [[شورای کوچک]](Small Council)، [[پتایر بیلیش]](Petyr Baelish) به [[ادارد استارک]](Eddard Stark) خبر داد که حکومت مکررا از مذهب پول قرض گرفته است.{{رف|بتت|20}} ادارد بر روی پله های سپت اعظم بيلور اعدام شد.{{رف|بتت|65}} &lt;br /&gt;
===== نزاع شاهان  =====&lt;br /&gt;
در طول [[شورش بارانداز شاه]](Riot of the King's Landing)، سپتون اعظم چاق کشته شد.{{رف|نش|41}} جانشين او توسط نماينده دست پادشاه، تيريون لنيستر، انتخاب شد. &lt;br /&gt;
===== يورش شمشير ها =====&lt;br /&gt;
{{اسپویلر|[[تایوین لنیستر]](Tywin Lannister) برای مذهب، يک تاج کريستالی خيره کننده را مهيا کرد تا به جای آن يکی که در طول شورش توسط انبوه مردم دزديده شد را بگيرد. سپتون اعظم ازدواج شاه [[جافری براتیون|جافری اول]](Joffrey I) و [[مارجری تایرل]](Margaery Tyrell) را در سپت اعظم بيلور رسمی کرد.{{رف|یش|60}} [[همیش چنگزن]](Hamish the Harper)، &amp;quot;دوشيزه،مادر، و پيرزن&amp;quot; را در جشن عروسی خواند.{{رف|یش|60}}}}&lt;br /&gt;
===== ضيافتی برای کلاغ ها =====&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
{{اسپویلر|در پی عواقبی که [[جنگ پنج پادشاه]](War of the Five) به وجود آورد، در هفت پادشاهی، اشتياق به مذهب شدت گرفت. بسياری از زائرين و آواره ها، که گاهاً [[&amp;quot;گنجشک ها&amp;quot;]](Sparrows) ناميده مي شدند، نشان پیروان فقير را برداشتند تا از خود و ديگر قربانيان اين جنگ محافظت کنند. گروه هايی از پیروان فقير، محافظ سپت اعظم بيلور شدند و يا در خدمت نجيب زادگان خاصی که زهد و تقوا داشتند، در آمدند. پیروان فقير علی رقم رعيت بودنشان، هيچ علاقه اي نسبت به مقامات دنيوی و جایگاهی در جامعه ندارند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[سرسی لنیستر]]، ملکه نائب السلطنه، با استفاده [[اسنی کتل بلک]](Osney Kettleblack)، ترتيب قتل سپتون اعظمی که تيريون او را برگزيده بود، داد.{{رف|ضبک|17}} نيرو های گنجشک ها، به يکی از با ايمان ترين سپتون ها، که با نام &amp;quot;گنجشک اعظم&amp;quot; هم خطاب مي شد، فشار آوردند تا بر طبق رأی دیندارترين، به مقام سپتون اعظم برسد. مقدار زيادی از لوازم ارزشمند، از جمله همان تاجی که تايوين به مذهب داده بود، فروخته شد تا به فقيران کمک شود.{{رف|ضبک|28}} سرسی به طور رسمی هردو فرقه مذهبيون متعصب را به عنوان امتيازی انحصاری برای گنجشک اعظم، به مقام خود برگرداند.{{رف|ضبک|28}} بسياری از شواليه ها، از جمله پسر عموی سرسی، [[لنسل لنیستر]](Lancel Lannister)، به پسران جنگجو دوباره تشکيل شده پیوستند.}}&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
{{مذاهب}}&lt;br /&gt;
[[رده:مذاهب]][[رده:تشکیلات]][[رده:وستروس]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=3106</id>
		<title>میگور تارگرین اول</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;diff=3106"/>
		<updated>2013-07-28T06:44:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Renly Baratheon: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اطلاعات شاه&lt;br /&gt;
| نام_شاه = [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|راست|50px]] میگور اول [[پرونده:House Targaryen crest.PNG|چپ|50px]]&lt;br /&gt;
| تصویر = [[پرونده:3-MAEGOR I.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
| توضیح_تصویر = اثر Amoka&lt;br /&gt;
| دوران_حکومت = 42 - 48&lt;br /&gt;
| تاجگذاری = &lt;br /&gt;
| سایر_عناوین = [[دست پادشاه]] در زمان شاه [[اینیس اول]]{{سخ}}شاه [[هفت پادشاهی]]&lt;br /&gt;
| القاب = میگور بی رحم&lt;br /&gt;
| نام_کامل = میگور تارگرین، نخستین با نام او&lt;br /&gt;
| شاه_قبلی = [[اینیس اول]]&lt;br /&gt;
| شاه_بعدی = [[جیهیریس اول]]&lt;br /&gt;
| وارث = &lt;br /&gt;
| ملکه = [[جین وسترلینگ (همسر میگور اول)|جین وسترلینگ]]&lt;br /&gt;
| شوهر =&lt;br /&gt;
| همسر =&lt;br /&gt;
| فرزندان = &lt;br /&gt;
| خاندان_سلطنتی = [[تارگرین]]&lt;br /&gt;
| پدر = [[اگان اول]]&lt;br /&gt;
| مادر = [[ویسنیا تارگرین]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_تولد = &lt;br /&gt;
| محل_تولد = &lt;br /&gt;
| تاریخ_مرگ = 48&lt;br /&gt;
| محل_مرگ = [[بارانداز پادشاه]]&lt;br /&gt;
| تاریخ_دفن =&lt;br /&gt;
| محل_دفن =&lt;br /&gt;
| فرهنگ = [[والریا|والریایی]]&lt;br /&gt;
| نشان =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''میگور اول''' (Maegor I)، مشهور به '''میگور بی رحم'''، پسر [[اگان اول]] و [[ویسنیا تارگرین]] بود. اون سومین شاهی بود که بر [[تخت آهنین]] نشست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خصوصیات ظاهری==&lt;br /&gt;
بر اساس یک منبع نیمه معتبر، میگور مرد تنومندی بود، چنان که حتی از پدرش، اگان فاتح هم درشت اندام تر بود. به عنوان یک جنگاور، او به مانند یک گاو نر شانه هایی پهن، گردنی کلفت و بازوهایی ستبر داشت. او موهای خویش را کوتاه و ریشش را محدود به خط فکش نگه می داشت. میگور [[تاج]] اگان فاتح را بر سر می گذاشت.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Targaryen_Kings/|شاهان تارگرین، 1 نوامبر 2005}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زندگی نامه==&lt;br /&gt;
===دوران جوانی===&lt;br /&gt;
میگور برادر ناتنی و جوان تر شاه [[اینیس اول]] بود و در دوره فرمانروایی او مقام [[دست پادشاه]] را بر عهده داشت. هنگامی که [[قیام پیروان هفت]] آغاز شد، اینیس توانایی حل این بحران را نداشت، و از این رو بیشتر مسئولیت مقابله با شورشیان بر عهده میگور قرار گرفت. او قوانینی را مبنی بر ممنوعیت حمل اسلحه توسط روحانیان و مذهبیون تصویب کرد که با نام قوانین میگور شناخته می شوند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===دوران فرمانروایی===&lt;br /&gt;
پس از مرگ اینیس، به دلایل نامعلومی میگور به جای برادرزاده اش [[جیهیریس اول|جیهیریس]] جانشین او شد. در طول دوران پادشاهی او، [[قیام پیروان هفت]] همچنان ادامه یافت. او با روش های خشونت آمیز و بی رحمانه با آنان برخورد کرد، چنان که برای پوست سر هر یک از اعضای [[فرزندان جنگجو]] یک اژدهای طلایی و برای [[پیروان فقیر]] یک گوزن نقره ای جایزه قرار داد؛ و به همین دلیل او «بی رحم» لقب گرفت. هر چند با وجود همه این سخت گیری ها جنگ با قوای نظامی [[مذهب هفت]]، تا دوره فرمانروایی جانشین او به طول انجامید.{{رف|ضبک|33}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ساختمان [[قلعه سرخ]]، در دوران میگور به پایان رسید، و از این رو اقامتگاه سلطنتی آن به [[قلعه سرخ#دژ میگور|دژ میگور]] شهرت دارد. او پس از پایان کار، سازندگان قلعه را اعدام کرد، تا راز [[قلعه سرخ#مسیرهای مخفی|مسیرهای مخفی]] پنهان بماند.{{رف|بتت|58}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
میگور بر خلاف قوانین مذهب و عرف، همزمان [[چند همسری|چندین همسر]] داشت. البته همه آنان با هم همزمان نبودند، چرا که او چند تن از آنان را به این دلیل که وارثی برای او به دنیا نیاورده بودند، اعدام کرد؛ هر چند که در پایان هیچ کدام از آنان در این زمینه موفق نبودند.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/P105/|چند همسری تارگرین ها، 6 ژوئن 2008}} یکی از همسران او [[جین وسترلینگ (همسر میگور اول)|جین وسترلینگ]] نام داشت.{{رف|یش|14}} میگور همچنین در دوران فرمانروایی اش سه تن از [[استادان#استاد اعظم|استادان اعظم]] را اعدام کرد.{{رف|یش|12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
میگور سرانجام نشسته بر [[تخت آهنین]] کشته شد. دلیل مرگ او ناشناخته است، اما برخی می گویند که این خود تخت بود که او را کشت.{{رف|یش|36}} با وجود این که او در زندگی شخصی اش فرد بسیار بی رحمی بود، اما به نظر می رسد که او در عین مواجهه با یک شورش بزرگ یازده ساله، نقش موثری در تثبیت [[خاندان تارگرین]] به عنوان خاندان حاکم بر [[هفت پادشاهی]] داشته است. برخی می گویند که در یک زمانه بی رحم، تنها یک دست و یک پادشاه بی رحم برای اداره کشور مناسب است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خانواده==&lt;br /&gt;
{{الگو:شجره نامه اگان فاتح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع و یادداشت ها==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:شاهان وستروس}}&lt;br /&gt;
[[en:Maegor I Targaryen]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاهان]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان تارگرین]][[رده:دست پادشاه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Renly Baratheon</name></author>
	</entry>
</feed>