<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://westeros.ir/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=The+Viper</id>
	<title>دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش - مشارکت‌های کاربر [fa]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://westeros.ir/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=The+Viper"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7/The_Viper"/>
	<updated>2026-04-04T05:28:33Z</updated>
	<subtitle>مشارکت‌های کاربر</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.2</generator>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&amp;diff=14552</id>
		<title>خانه سیاه و سفید</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&amp;diff=14552"/>
		<updated>2015-04-05T13:57:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''خانه ی سیاه و سفید''' (House of Black and White) پرستشگاه [[خدای هزارچهره]] (Many-Face God) و مقر [[مردان بی چهره]] (Faceless Men) است و در [[براووس]] (Braavos) قرار دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:House of Black and White.JPG|بندانگشتی|چپ|400px|درب ورودی خانه ی سیاه و سفید]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:Marc Simonetti HouseofB&amp;amp;W.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|آریا استارک در خانه ی سیاه و سفید]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== درباره ی خانه ی سیاه و سفید ===&lt;br /&gt;
خانه ی سیاه و سفید بر روی تپه ای از سنگ خاکستری تیره قرار دارد. این مکان هیچ پنجره ای ندارد و سقف آن از کاشی های سیاه ساخته شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
درهای آن حدود چهار متر طول داشته و از چوب حکاکی شده ساخته شده اند. درب سمت چپ از چوب [[درخت نیایش|درختان نیایش]] (Weirwood) و درب سمت راست از آبنوس ساخته شده اند. در مرکز درب ورودی تصویری از ماه ساخته شده از آبنوس و چوب درخت نیایش حکاکی شده است. پله های سنگی و خاکستری درب ورودی را به لنگرگاه متصل می کنند. {{رف|ضبک|6}}  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در تپه ای که معبد بر روی آن قرار دارد راه های عبوری متعددی که همگی از سنگ ساخته شده اند وجود دارند. محل خواب کشیش ها و دستیارانشان در طبقه ی اول زیر تالار اصلی و محل خواب خدمتکاران در طبقه ی دوم زیر تالار اصلی قرار دارند. زیارتگاه مقدس در طبقه ی سوم زیر تالار اصلی قرار دارد و مکانی ممنوعه و محدود شده تلقی می شود. {{رف|ضبک|22}} در این طبقه است که چهره های متعدد جمع آوری شده توسط پرستشگاه قرار دارند. {{رف|ربا|64}} چهره ها بر روی دیوار آویزان شده اند و از آنها جهت تغییر قیافه استفاده می شود. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در مرکز تالار اصلی حوضی با عرض حدود سه متر قرار دارد. مجسمه های خدایان در اطراف تالار قرار داده شده اند. {{رف|ضبک|6}} در مجموع مجسمه ی بیش از سی معبود در اطراف تالار وجود دارد. از میان آنان می توان به [[بانوی گریان]] (Weeping Woman)، [[شیر شب هنگام]] (Lion of Night)، [[سالک باشلق دار]] (Hooded Wayfarer)، [[دوشیزه ی رنگ پریده]] (Moon-Paled Maiden)، [[غریبه]] (Stranger) و [[پادشاه مرلینگ]] (Merling King) اشاره کرد. {{رف|ضبک|22}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در داخل معبد هیچ گونه مراسم مذهبی برگزار نمی شود و هیچ آوازی خوانده نمی شود. بازدیدکنندگان می توانند از حوض و خدایان دیدن کنند و یا حتی درخواست برای ملاقات کشیش ها داشته باشند. {{رف|ضبک|22}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== وقایع اخیر ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اسپویلر|'''''ضیافتی برای کلاغ ها'''''   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریا آستارک در براووس به طور تصادفی سر از خانه ی سیاه و سفید در می آورد و در آنجا پیر مردی مهربان او را با فرقه ی مردان بی چهره آشنا می کند. از او خواسته می شود تا متعلقات و هویت قبلی خود را رها کند. به جز نیدل (Needle) که آن را در مکانی امن پنهان می کند او تمامی متعلقات خود را دور می اندازد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''رقص با اژدهایان'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریا هم چنان نابینا و درخدمت خانه ی سیاه و سفید است. پیرمرد مهربان او را به [[ایزمبارو]] (Izembaro) می فرستد. }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:House of Black and White]] &lt;br /&gt;
[[رده:مکان ها]][[رده:مذاهب]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&amp;diff=14551</id>
		<title>خانه سیاه و سفید</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&amp;diff=14551"/>
		<updated>2015-04-05T13:56:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: صفحه‌ای جدید حاوی «'''خانه ی سیاه و سفید''' (House of Black and White) پرستشگاه خدای هزارچهره (Many-Face God) و مقر ...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''خانه ی سیاه و سفید''' (House of Black and White) پرستشگاه [[خدای هزارچهره]] (Many-Face God) و مقر [[مردان بی چهره]] (Faceless Men) است و در [[براووس]] (Braavos) قرار دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:House of Black and White.JPG|بندانگشتی|چپ|400px|درب ورودی خانه ی سیاه و سفید]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:Marc Simonetti HouseofB&amp;amp;W.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|آریا استارک در خانه ی سیاه و سفید]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== درباره ی خانه ی سیاه و سفید ===&lt;br /&gt;
خانه ی سیاه و سفید بر روی تپه ای از سنگ خاکستری تیره قرار دارد. این مکان هیچ پنجره ای ندارد و سقف آن از کاشی های سیاه ساخته شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
درهای آن حدود چهار متر طول داشته و از چوب حکاکی شده ساخته شده اند. درب سمت چپ از چوب [[درخت نیایش|درختان نیایش]] (Weirwood) و درب سمت راست از آبنوس ساخته شده اند. در مرکز درب ورودی تصویری از ماه ساخته شده از آبنوس و چوب درخت نیایش حکاکی شده است. پله های سنگی و خاکستری درب ورودی را به لنگرگاه متصل می کنند. {{رف|ضبک|6}}  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در تپه ای که معبد بر روی آن قرار دارد راه های عبوری متعددی که همگی از سنگ ساخته شده اند وجود دارند. محل خواب کشیش ها و دستیارانشان در طبقه ی اول زیر تالار اصلی و محل خواب خدمتکاران در طبقه ی دوم زیر تالار اصلی قرار دارند. زیارتگاه مقدس در طبقه ی سوم زیر تالار اصلی قرار دارد و مکانی ممنوعه و محدود شده تلقی می شود. {{رف|ضبک|22}} در این طبقه است که چهره های متعدد جمع آوری شده توسط پرستشگاه قرار دارند. {{رف|ربا|64}} چهره ها بر روی دیوار آویزان شده اند و از آنها جهت تغییر قیافه استفاده می شود. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در مرکز تالار اصلی حوضی با عرض حدود سه متر قرار دارد. مجسمه های خدایان در اطراف تالار قرار داده شده اند. {{رف|ضبک|6}} در مجموع مجسمه ی بیش از سی معبود در اطراف تالار وجود دارد. از میان آنان می توان به [[بانوی گریان]] (Weeping Woman)، [[شیر شب هنگام]] (Lion of Night)، [[سالک باشلق دار]] (Hooded Wayfarer)، [[دوشیزه ی رنگ پریده]] (Moon-Paled Maiden)، [[غریبه]] (Stranger) و [[خدای مرلینگ]] (Merling King) اشاره کرد. {{رف|ضبک|22}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در داخل معبد هیچ گونه مراسم مذهبی برگزار نمی شود و هیچ آوازی خوانده نمی شود. بازدیدکنندگان می توانند از حوض و خدایان دیدن کنند و یا حتی درخواست برای ملاقات کشیش ها داشته باشند. {{رف|ضبک|22}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== وقایع اخیر ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{اسپویلر|'''''ضیافتی برای کلاغ ها'''''   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریا آستارک در براووس به طور تصادفی سر از خانه ی سیاه و سفید در می آورد و در آنجا پیر مردی مهربان او را با فرقه ی مردان بی چهره آشنا می کند. از او خواسته می شود تا متعلقات و هویت قبلی خود را رها کند. به جز نیدل (Needle) که آن را در مکانی امن پنهان می کند او تمامی متعلقات خود را دور می اندازد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''رقص با اژدهایان'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آریا هم چنان نابینا و درخدمت خانه ی سیاه و سفید است. پیرمرد مهربان او را به [[ایزمبارو]] (Izembaro) می فرستد. }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:House of Black and White]] &lt;br /&gt;
[[رده:مکان ها]][[رده:مذاهب]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_of_Black_and_White.JPG&amp;diff=14550</id>
		<title>پرونده:House of Black and White.JPG</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_of_Black_and_White.JPG&amp;diff=14550"/>
		<updated>2015-04-05T13:15:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{artist permission}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84&amp;diff=14511</id>
		<title>جنگ نخستین انسان ها و فرزندان جنگل</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84&amp;diff=14511"/>
		<updated>2015-04-03T13:32:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''جنگ نخستین انسان ها و فرزندان جنگل''' (War of the First Men and the Children of the Forest) نام جنگی بود که در [[سپیده قرون]] (Dawn Age) رخ داد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پیش درآمد جنگ ==&lt;br /&gt;
پیش از ورود [[نخستین انسان ها]] (First Men) به قاره ی [[وستروس]] (Westeros) [[فرزندان جنگل]] (Children of the Forest) در بیش تر نواحی این سرزمین حکمرانی می کردند. دوازده هزار سال قبل نخستین انسان ها از قاره ی [[ایسوس]] (Essos) و از طریق بازوی دورن (Arm of Dorne) وارد وستروس شدند. به مرور که نخستین انسان ها در وستروس پراکنده شدند شروع به قطع درختان و سوزاندن آنها برای ساخت قلعه های خود کردند. این مساله فرزندان جنگل را که درختان را می پرستیدند خشمگین نمود و آنها در نهایت علیه نخستین انسان ها اعلان جنگ کردند. {{رف|بتت|66}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:FirstMenSlay.jpg|بندانگشتی|450px|چپ|نخستین انسان ها فرزندان جنگل را قتل عام می کنند]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:First Men war Children.jpg|بندانگشتی|250px|چپ|فرزندان جنگل]]&lt;br /&gt;
== جنگ ==&lt;br /&gt;
این دو گونه از موجودات نبرد سختی را برای غلبه بر یک دیگر آغاز کردند که به نظر می رسد نابودی بازوی دورن و جاری شدن سیل در [[نک]] (the Neck) به وسیله ی [[سبزبینان]] (Greenseers) در نتیجه این نبرد ها اتفاق افتاده است. هم چنین گفته شده است که سبزبینان در این نبرد درختان را به جنگجویان تبدیل می کرده اند. {{رف|ربا|26}}علی رغم استفاده ی آشکار فرزندان جنگل از نیروهای جادویی آنها در حال شکست خوردن در جنگ بودند. نخستین انسان ها به شمشیرهایی از برنز و زره های آهنین مجهز بودند و جثه ی بزرگتر و بنیه ی قوی تری داشتند.{{رف|بتت|66}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== صلح ==&lt;br /&gt;
پس از سال ها نبرد و پیش از آنکه یکی از طرفین بتواند دیگری را به زانو درآورد نهایتا طرف های درگیر با  برقراری آتش بس موافقت کردند و معاهده ی صلحی را در جزیره ی رخ ها (Isle of Faces) به امضا رساندند. بر طبق این معاهده دو طرف توافق کردند که با صلح و آرامش در کنار یک دیگر زندگی کنند. جنگل ها به فرزندان جنگل واگذار شد و باقی سرزمین ها به نخستین انسان ها. با گذشت زمان نخستین انسان ها پرستش خدایانی را که با خود از ایسوس آورده بودند رها کردند و شروع به پرستش [[خدایان قدیم|خدایان فرزندان جنگل]] (Old Gods) کردند. با امضای معاهده ی صلح سپیده قرون پایان یافت و عصر جدیدی تحت عنوان [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes) آغاز شد. این معاهده چهار هزار سال در جریان بود تا آنکه [[آدرها|آدرهای]] (Others) رازآلود از [[سرزمین زمستان ابدی]] (The Land of Always Winter) به وستروس هجوم آوردند و مرگ و تباهی را برای هر دو گونه ی موجودات در دورانی که شب طولانی (the Long Night) خوانده می شود به همراه آوردند. معاهده ی بین انسان ها و فرزندان جنگل با ورود مهاجمین تازه به وستروس، [[آندال ها]] (Andals)، پایان یافت. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:جنگ های وستروس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en: War of the First Men and the Children of the Forest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]] [[رده : جنگ ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84&amp;diff=14507</id>
		<title>جنگ نخستین انسان ها و فرزندان جنگل</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84&amp;diff=14507"/>
		<updated>2015-04-01T08:28:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: صفحه‌ای جدید حاوی «'''جنگ نخستین انسان ها و فرزندان جنگل''' (War of the First Men and the Children of the Forest) نام جنگی ...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''جنگ نخستین انسان ها و فرزندان جنگل''' (War of the First Men and the Children of the Forest) نام جنگی بود که در [[سپیده قرون]] (Dawn Age) رخ داد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== پیش درآمد جنگ ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیش از ورود [[نخستین انسان ها]] (First Men) به قاره ی [[وستروس]] (Westeros) [[فرزندان جنگل]] (Children of the Forest) در بیش تر نواحی این سرزمین حکمرانی می کردند. دوازده هزار سال قبل نخستین انسان ها از قاره ی [[ایسوس]] (Essos) و از طریق بازوی دورن (Arm of Dorne) وارد وستروس شدند. به مرور که نخستین انسان ها در وستروس پراکنده شدند شروع به قطع درختان و سوزاندن آنها برای ساخت قلعه های خود کردند. این مساله فرزندان جنگل را که درختان را می پرستیدند خشمگین نمود و آنها در نهایت علیه نخستین انسان ها اعلان جنگ کردند. {{رف|بتت|66}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:FirstMenSlay.jpg|بندانگشتی|450px|چپ|نخستین انسان ها فرزندان جنگل را قتل عام می کنند]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:First Men war Children.jpg|بندانگشتی|250px|چپ|فرزندان جنگل]]&lt;br /&gt;
=== جنگ === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این دو گونه از موجودات نبرد سختی را برای غلبه بر یک دیگر آغاز کردند که به نظر می رسد نابودی بازوی دورن و جاری شدن سیل در [[نک]] (the Neck) به وسیله ی [[سبزبینان]] (Greenseers) در نتیجه این نبرد ها اتفاق افتاده است. هم چنین گفته شده است که سبزبینان در این نبرد درختان را به جنگجویان تبدیل می کرده اند. {{رف|ربا|26}}علی رغم استفاده ی آشکار فرزندان جنگل از نیروهای جادویی آنها در حال شکست خوردن در جنگ بودند. نخستین انسان ها به شمشیرهایی از برنز و زره های آهنین مجهز بودند و جثه ی بزرگتر و بنیه ی قوی تری داشتند.{{رف|بتت|66}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== صلح === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از سال ها نبرد و پیش از آنکه یکی از طرفین بتواند دیگری را به زانو درآورد نهایتا طرف های درگیر با  برقراری آتش بس موافقت کردند و معاهده ی صلحی را در جزیره ی رخ ها (Isle of Faces) به امضا رساندند. بر طبق این معاهده دو طرف توافق کردند که با صلح و آرامش در کنار یک دیگر زندگی کنند. جنگل ها به فرزندان جنگل واگذار شد و باقی سرزمین ها به نخستین انسان ها. با گذشت زمان نخستین انسان ها پرستش خدایانی را که با خود از ایسوس آورده بودند رها کردند و شروع به پرستش [[خدایان قدیم|خدایان فرزندان جنگل]] (Old Gods) کردند. با امضای معاهده ی صلح سپیده قرون پایان یافت و عصر جدیدی تحت عنوان [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes) آغاز شد. این معاهده چهار هزار سال در جریان بود تا آنکه [[آدرها|آدرهای]] (Others) رازآلود از [[سرزمین زمستان ابدی]] (The Land of Always Winter) به وستروس هجوم آوردند و مرگ و تباهی را برای هر دو گونه ی موجودات در دورانی که شب طولانی (the Long Night) خوانده می شود به همراه آوردند. معاهده ی بین انسان ها و فرزندان جنگل با ورود مهاجمین تازه به وستروس، [[آندال ها]] (Andals)، پایان یافت. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{الگو:جنگ های وستروس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en: War of the First Men and Children of the Forest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]] [[رده : جنگ ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:FirstMenSlay.jpg&amp;diff=14506</id>
		<title>پرونده:FirstMenSlay.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:FirstMenSlay.jpg&amp;diff=14506"/>
		<updated>2015-04-01T08:12:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{artist permission}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B3%D9%BE%D8%AA_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1&amp;diff=14502</id>
		<title>سپت اعظم بیلور</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B3%D9%BE%D8%AA_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1&amp;diff=14502"/>
		<updated>2015-03-30T12:34:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: صفحه‌ای جدید حاوی «'''سپت اعظم بیلور''' (Great Sept of Baelor) پرستشگاه مرکزی مذهب هفت (The Faith of Seven) و جایگا...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''سپت اعظم بیلور''' (Great Sept of Baelor) پرستشگاه مرکزی [[مذهب هفت]] (The Faith of Seven) و جایگاه [[سپتون اعظم]] (High Septon) به عنوان رهبر پیروان این مذهب است. این مکان در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) پایتخت [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) واقع شده و به یاد [[بیلور قدیس]] (Baelor the Blessed) نام گذاری شده است.&lt;br /&gt;
[[پرونده:Sept_of_Baelor.jpg‏|بندانگشتی|چپ|400px|سپت اعظم بیلور در بارانداز پادشاه-اثر Kim Pope]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:Great_Sept_of_Baelor.jpg‏|بندانگشتی|چپ|300px|s|سپت اعظم بیلور-اثر Marc Simonetti]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تاریخچه ==&lt;br /&gt;
سپت اعظم بیلور توسط بیلور قدیس و به عنوان جایگزینی برای [[سپت درخشان]] (Starry Sept) واقع شده در [[اولدتاون]] (Oldtown) به عنوان مرکز پیشین رهبری مذهب هفت ساخته شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== توصیف ==&lt;br /&gt;
سپت اعظم بیلور به نام پادشاه و سپتون بیلور قدیس نامگذری شده است. این مکان بر بلندای [[تپه ی ویسنیا]] (Visenya's Hill) واقع شده و به وسیله ی میدانی ساخته شده از مرمر سفید احاطه شده است. مجسمه ای بلند از بیلور قدیس با چهره ای آرام که نمایانگر نیکوسرشتی وی است {{رف|ربا|65}} به همراه باغ های بزرگ با ظرفیت صدها نفر {{رف|ربا|32}}در اطراف این میدان وجود دارد. خود ساختمان سپت سازه ای گنبدین و شگفت آور ساخته شده از مرمر است. این ساختمان هم چنین هفت برج بلورین دارد که هر یک از برج ها دارای ناقوسی نیز می باشد. تنها در مناسبت های مهم و خطیر هم چون درگذشت یک پادشاه است که تمامی ناقوس ها با هم به صدا در می آیند. {{رف|بتت|18}} درب های گوناگونی برای ورود به ساختمان سپت وجود دارد، سپتون ها از درب موسوم به درب پدر (Father's Door)، سپتاها از درب موسوم به درب مادر (Mother's Door) و [[خواهران خاموش]] (Silent Sisters)از درب موسوم به درب غریبه (Stranger's Door) برای ورود به ساختمان اصلی استقاده می کنند.{{رف|نش|8}} در کنار هریک از درب های ورودی سکو های خطابه ای قرار دارند که سپتون ها می توانند از آنها برای موعظه ی مردم استفاده کنند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از گذر از درب ها سرسرای اصلی ساختمان، که معروف به سرسرای چراغ ها (Hall of Lamps) می باشد، مشاهده می شود. کسانی که وارد سرسرای اصلی می شوند در زیر چلچراغ های رنگارنگ معلق از سقف ساختمان قدم برخواهند داشت. {{رف|ربا|8}} پس از گذر از درب های دو تاق زائرین از طریق هفت راهروی پهن  که زیر گنبد طلایی و بلورین سپت به هم می رسند وارد زیارتگاه اصلی می شوند. {{رف|ربا|8}} کف زیارتگاه از مرمر پوشیده شده است و پنجره هایی با شیشه های رنگارنگ و محراب های هفتگانه ی روشن شده با شمع در اطراف ساختمان زیارتگاه دیده می شوند. {{رف|ربا|32}} هر محراب برای مراسم متفاوتی استفاده می شود. به عنوان مثال ازدواج ها همیشه در ستونی که بین محراب مربوط به پدر و مادر قرار دارد انجام می گیرند. {{رف|یش|59}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در زیر ساختمان آرامگاهی قرار دارد که ماوای پادشاهان درگذشته است. {{رف|ربا|67}} هم چنین زاویه هایی برای توبه کنندگان {{رف|ربا|32}} و صندوقچه هایی حاوی لباس های ارزشمند، انگشتری ها، تاج های بلورین و دیگر اشیای قیمتی متعلق به سپت در زیر زیارتگاه اصلی قرار دارند.{{رف|ربا|32}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== وقایع اخیر ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''بازی تاج و تخت'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با هجوم جمعیت به بارانداز پادشاه برای تماشای مسابقه ی برگزار شده به افتخار دست پادشاه سر بریده ی شده ی زنی در حوض رنگین کمانی سپت اعظم پیدا می شود. {{رف|بتت|27}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) به روی پله های سپت اعظم آورده می شود در حالی که [[یورن]] (Yoren)، دخترش [[آریا]] (Arya) و [[باریستان سلمی|سر باریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) تغییر قیافه داده در بین جمعیت حاضر در میدان هستند. ادارد برای حفظ جانش مجبور به اعترافی نمایشی می شود ولی با غافلگیر شدن شهبانو [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister)، لرد [[واریس]] (Varys) و سپتون اعظم (High Septon) پادشاه [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon) دستور به اعدام ادارد می دهد. [[ایلین پین]] (Ilyn Payne) با شمشیر خود ادارد، [[یخ]] (Ice)، گردن او را روی پله های سپت می زند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''نزاع شاهان'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هزاران نفر پیش از نبرد خلیج بلک واتر در سپت اعظم جمع می شوند. هم چنین چندین بار در کتاب به این موضوع اشاره می شود که رهبران مذهب هفت از اعدام شدن ادارد استارک روی پله های سپت ناراضی هستند زیرا با این عمل سپت به خون آلوده شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''یورش شمشیرها'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ازدواج بین جافری براتیون و [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) در اولین روز از سال 300 پس از ورود اگان در سپت اعظم بیلور صورت می گیرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''ضیافتی برای کلاغ ها'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیکر لرد [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) در زیر گنبد رفیع طلایی و بلورین سپت آرام گرفته است. [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) در کنار پیکر او شب زنده داری می کند. پیکر تایوین چنان بوی تعفنی می دهد که تا روزها کسی قادر به ورود به سپت اعظم نیست. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''رقصی با اژدهایان'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) با خود فکر می کند که اندازه ی [[معبد خدای روشنایی]] (Temple of the Lord of Light)در [[والریا]] (Valyria) سه برابر سپت اعظم بیلور است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نقل قول ها == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|تو با جافری در سپت اعظم بیلور و زیر چشمان خدایان و انسان ها ازدواج خواهی کرد.|سرسی لنیستر خطاب به [[سانسا استارک]]}} {{رف|بتت|51}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en: Great Sept of Baelor]]&lt;br /&gt;
[[رده: ساختمان ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Sept_of_Baelor.jpg&amp;diff=14501</id>
		<title>پرونده:Sept of Baelor.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Sept_of_Baelor.jpg&amp;diff=14501"/>
		<updated>2015-03-30T11:24:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{artist permission}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Great_Sept_of_Baelor.jpg&amp;diff=14500</id>
		<title>پرونده:Great Sept of Baelor.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Great_Sept_of_Baelor.jpg&amp;diff=14500"/>
		<updated>2015-03-30T11:22:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{artist permission}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%81%D8%AA_%D9%BE%D8%B1&amp;diff=14499</id>
		<title>ستاره هفت پر</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%81%D8%AA_%D9%BE%D8%B1&amp;diff=14499"/>
		<updated>2015-03-30T07:57:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: صفحه‌ای جدید حاوی «'''ستاره ی هفت پر''' (The Seven Pointed Star) نام کتاب مقدس مذهب هفت (The Faith of Seven) است. این  ...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''ستاره ی هفت پر''' (The Seven Pointed Star) نام کتاب مقدس [[مذهب هفت]] (The Faith of Seven) است. این &lt;br /&gt;
کتاب بر اساس جنبه های مختلف خداوند مورد پرستش پیروان این مذهب به بخش های گوناگون، مانند کتاب دوشیزه (Maiden's Book)، تقسیم شده است.{{رف|ضبک|25}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:Naerys.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|ستاره ی هفت پر در دستان ملکه [[نیریس تارگرین]]- اثر Amoka]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== توضیحات ==&lt;br /&gt;
در ستاره ی هفت پر آمده است که مادامی که انسانی با تقوا به سلاح ایمان مجهز باشد ارواح و [[وایت ها]](Wights) قادر به آسیب رساندن به وی نخواهند بود. {{رف|ضبک|27}} هم چنین به گفته ی این کتاب مردمان معمولی باید از اربابان خود اطاعت کنند و اربابان از شاهان خود و شاهان نیز باید مطیع هفت جنبه ی گوناگون خداوند یکتا باشند. {{رف|ضبک|28}} سپتون مریبالد (Septon Meribald) قادر به خواندن و نوشتن نیست ولی ستاره ی هفت پر را از بر است. {{رف|ضبک|25}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== فراز هایی از ستاره ی هفت پر ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;quot; ... و پدر دستان خود را به سوی آسمان برد و هفت ستاره برچید و سپس آنها را یک به یک بر پیشانی [[هوگور اهل هیل]] (Hugor of the Hill) نهاد و از برای وی تاجی رخشان ساخت ... &amp;quot;''{{رف|ربا|5}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;quot; ... و دوشیزه (Maid) دختری به نرمی بید با چشمانی زلال هم چون آب نزد او برد و هوگور اهل هیل اعلام کرد که وی را به همسری خواهد گرفت. پس مادر (Mother) وی را بارور نمود و عجوزه (Crone) پیشگویی کرد که وی از برای شاه چهل و چهار پسر قدرتمند خواهد آورد. جنگجو (Warrior) قوت به بازوان آنها داد و آهنگر (Smith) از برای هر یک زرهی آهنین ساخت ... &amp;quot;'' {{رف|ربا|5}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
[[en: The Seven-Pointed Star]]&lt;br /&gt;
[[رده: کتاب ها]][[رده:فرهنگ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14440</id>
		<title>شورش گریجوی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14440"/>
		<updated>2015-03-28T15:29:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''شورش گریجوی''' {{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|یش|ضمیمه}}{{رف|ضبک|24}}(Greyjoy's Rebellion) عنوان شورشی است که توسط [[بیلون گریجوی]] (Balon Greyjoy) بر علیه [[تخت آهنین]] (Iron Throne) در [[سال های پس از ورود اگان|سال ۲۸۹ پس از ورود اگان]] و ۹ سال قبل از شروع داستان کتاب [[بازی تاج و تخت]] صورت گرفت. بیلون تلاش داشت تا از سیطره ی [[هفت پادشاهی]] رهایی پیدا کند و با دادن استقلال به [[جزایر آهن]] (Iron Islands) [[روش کهن]] (Old Way) زندگی [[آهن زادگان]] را که حدود 300 سال قبل طی [[جنگ فتح]] (War of the Conquest) از بین رفته بود به آنها بازگرداند. این شورش در نهایت سرکوب و بیلون گریجوی مجبور به تسلیم و پذیرش پادشاهی [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ریشه ها و آغاز شورش ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئلون گریجوی (Quellon Greyjoy) به عنوان لرد [[پایک]] (Pyke) علاقه داشت تا ارتباط بین جزایر آهن و هفت پادشاهی را مستحکم تر کند ولی او در نبردی در نزدیکی [[جزایر سپر]] (Shield Islands) در اواخر [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) کشته شد. بزگترین پسر و جانشین او، بیلون گریجوی اصلاحات وی را نپذیرفت و تصمیم گرفت تا برای استقلال جزایر آهن مبارزه کند. برای این کار او ظرف ۵ سال ناوگانی عظیم از کشتی های جنگی تحت عنوان [[ناوگان آهنین]] (Iron Fleet) را ساخت. برخلاف باقی خاندان های بزرگ [[وستروس]] (Westeros) [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) در قیام رابرت حضور فعالی نداشتند و تلفات سنگینی هم نداده بودند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در سال ۲۸۹ پس از ورود اگان و شش سال پس از به قدرت رسیدن رابرت براتیون بیلون گریجوی خود را پادشاه جزایر آهن اعلام کرد و شورش خود علیه تخت آهنین را آغاز کرد. کشیش [[تارل سه بار غرق شده]] (Tarle the Thrice Drowned) مراسم تاجگذاری وی را با تاجی ساخته شده از تخته پاره های شناور روی آب زیر [[تپه های ناگا]] (Nagga's Hill) انجام داد.{{رف|ضبک|18}} بیلون باور داشت که پادشاهی رابرت لرزان است و با توجه به نداشتن پشتیبان در بین خاندان های بزرگ نمی تواند سپاهی برای مقابله با وی تدارک ببیند.&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1270/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بیلون فکر می کرد که رابرت به عنوان یک غاصب نمی تواند هم چون یک [[تارگرین]] پشتیبانی سایر خاندان های بزرگ را جلب کند. او هم چنین فکر می کرد که می تواند رابرت را در دریا شکست دهد.|جورج آر. آر مارتین}}&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2997/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:The iron fleet by reneaigner.jpg|بندانگشتی|250px|راست|ناوگان آهنین اثر Rene Aigner]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حمله ی آهن زادگان ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که روسای خاندان های بزرگ غرب وستروس ([[خاندان استارک|استارک ها]] (Stark)، [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tulleys) و [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters)) به دستور رابرت در حال جمع آوری نیروهای خود بودند بیلون گریجوی با چند حمله ی برق آسا آنها را غافل گیر کرد. از جمله ی این حمله ها می توان به حمله ی ناوگان آهنین به [[لنیسپورت|بندر لنیسپورت]] (Lannisport) و نابودی کشتی های لنگر انداخته در آنجا اشاره کرد. این حمله توسط برادر بیلون، [[یورون گریجوی|یورون]] (Euron) برنامه ریزی و توسط فرمانده ی ناوگان آهنین و دیگر برادر بیلون یعنی [[ویکتاریون گریجوی|ویکتاریون]] (Victarion) رهبری شد.{{رف|نش|24}} ویکتاریون اولین مشعل این حمله را به سوی کشتی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) پرتاب کرد. {{رف|ضبک|18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیروزی در لنیسپورت این اعتماد به نفس را به بیلون داد تا با کمک پسرش [[رادریک]] (Rodrik) حمله ای بزرگ را علیه [[سیگارد]] (Seagard) و حملاتی کوچک تر را در امتداد ساحل [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) آغاز کند. رادریک توسط لرد [[جیسون ملیستر]] (Jason Mallister) در کنار دیوارهای سیگارد کشته شد و اموالی که او غارت کرده بود همگی به نشانه ی شکست وی به دریا ریخته شدند.{{رف|نش|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ضد حمله ی تخت آهنین ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رابرت سربازان و منابع بیشتری داشت و از آنها برای سرکوب شورش استفاده کرد. برادر رابرت و فرمانده ی ناوگان دریایی او، [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) با کمک لرد [[پکستر ردوین]] (Paxter Redwyne) و سایر روسای خاندان های [[ریچ]] (The Reach) توانستند ناوگان آهنین به رهبری ویکتاریون گریجوی را در نبردی سرنوشت ساز در سواحل [[جزایر فریور]] (Fair Isles) شکست داده و نابود کنند.این نبرد به نیروهای رابرت اجازه داد تا از دریا عبور کرده و وارد جزایر آهن شوند.{{رف|ضبک|1}} [[ارون گریجوی]] (Aeron Greyjoy) در این نبرد اسیر شد و باقی زمان شورش را در سیاه چالی زیر [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سپری کرد.{{رف|ضبک|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استنیس [[جزیره ی ویک بزرگ]] (Great Wyk) را به نام برادرش تصرف کرد{{رف|ربا|26}} و سر [[بریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) حمله به [[جزیره ی ویک باستانی]] (Old Wyk) را رهبری کرد.{{رف|یش|67}} تایوین لنیستر نیز رهبری حمله به یکی از جزایر را به عهده داشت ولی اینکه او به کدام جزیره حمله کرد دقیقا مشخص نیست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:After Greyjoys Rebellion.jpg|بندانگشتی|250px|راست|رابرت براتیون و ند استارک به جورا مورمونت تبریک می گویند. ثوروس اهل میر با شکاکیت آنها را نگاه می کند]]&lt;br /&gt;
=== محاصره ی پایک ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نبرد اصلی در جزیره ی پایک به رهبری رابرت و دوست وفادار او [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) صورت گرفت. قبل از شروع حمله ی اصلی به قلعه ی پایک قلعه ی باتلی (Botley) و شهر لردزپورت (Lordport) تصرف و نابود شدند. نیروهای رابرت از از سمت جنوب و با کمک منجنیق های خود به قلعه حمله ور شدند و توانستند برج دیدبانی اصلی و بخش هایی از دیوار قلعه را نابود کنند.{{رف|نش|11}} [[مرون گریجوی]] (Maron Greyjoy) - پسر دوم در بین سه پسر بیلون - در این حمله کشته شد. [[ثوروس اهل میر]] (Thoros of Myr) که شمشیری اغشته به [[آتش جادویی]] (Wildfire) را در دست داشت اولین فردی بود که از دیوار تخریب شده عبور کرد. {{رف|بتت|27}}[[جورا مورمونت]] (Jorah Mormont) نیز فاصله ی چندانی با او نداشت و  بعدها به خاطر شجاعتش در آن روز توانست لقب شوالیه را به دست آورد. نبرد شدیدی درون قلعه در گرفت ولی در نهایت قلعه تصرف شد. بیلون گریجوی مجبور شد تا مجددا سوگند وفاداری به رابرات را ادا کند و تنها پسر باقی مانده ی او - که در آن زمان ۹ سال داشت، [[تئون گریجوی]] (Theon Greyjoy) به عنوان ضامن صلح و فرمانبرداری پدرش به ادارد استارک تحویل داده شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:Balon kneels.png|بندانگشتی|250px|چپ|بیلون گریجوی در مقابل رابرت براتیون و ند استارک زانو می زند.]]&lt;br /&gt;
=== نتیجه ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بیلون گریجوی تسلیم شد، دو پسر بزرگ وی کشته شدند و پسر سومش به عنوان ضامن صلح نزد خاندان استارک باقی ماند. با این پیروزی پایه های حکومت رابرت مستحکم تر شد و به میمنت این پیروزی او مسابقه ای بزرگ در لنیسپورت ترتیب داد.{{رف|نش|11}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در نتیجه ی این شورش قلعه ی پایک به شدت آسیب دید. پیروان [[مذهب هفت]] (Faith of Seven) توسط پیروان افراطی [[خدای مغروق]] (Drowned God) آزار و اذیت شدند. [[بیلر بلک تاید]] (Baelor Blacktyde)، رئیس [[خاندان بلک تاید]] (House Blacktyde) در زمان این شورش نه ساله بود و پدر خود را در یکی از نبردها از دست داد. در نتیجه این موضوع او در پایان شورش به عنوان ضامن صلح به [[اولد تاون]] (Oldtown) برده شد و هشت سال بعد او به عنوان یکی از پیروان مذهب هفت به زادگاه خود بازگشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نقل قول ها ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بعد از اینکه بیلون گریجوی علیه رابرت شورش کرد او باید جزایر آهن را نابود می کرد ... او ناوگانشان را نابود کرد، شهرهایشان را آتش زد و قلعه هایشان را خرد کرد ولی وقتی که آنها زانو زده بودند بهشان اجازه داد تا مجددا بایستند. او باید جزیره ای از جمجمه های آنها می ساخت.|افکار [[سرسی لنیستر]]}}{{رف|ضبک|32}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]]&lt;br /&gt;
[[en:Greyjoy's Rebellion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14439</id>
		<title>شورش گریجوی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14439"/>
		<updated>2015-03-28T15:28:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== شورش گریجوی ==&lt;br /&gt;
'''شورش گریجوی''' {{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|یش|ضمیمه}}{{رف|ضبک|24}}(Greyjoy's Rebellion) عنوان شورشی است که توسط [[بیلون گریجوی]] (Balon Greyjoy) بر علیه [[تخت آهنین]] (Iron Throne) در [[سال های پس از ورود اگان|سال ۲۸۹ پس از ورود اگان]] و ۹ سال قبل از شروع داستان کتاب [[بازی تاج و تخت]] صورت گرفت. بیلون تلاش داشت تا از سیطره ی [[هفت پادشاهی]] رهایی پیدا کند و با دادن استقلال به [[جزایر آهن]] (Iron Islands) [[روش کهن]] (Old Way) زندگی [[آهن زادگان]] را که حدود 300 سال قبل طی [[جنگ فتح]] (War of the Conquest) از بین رفته بود به آنها بازگرداند. این شورش در نهایت سرکوب و بیلون گریجوی مجبور به تسلیم و پذیرش پادشاهی [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ریشه ها و آغاز شورش ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئلون گریجوی (Quellon Greyjoy) به عنوان لرد [[پایک]] (Pyke) علاقه داشت تا ارتباط بین جزایر آهن و هفت پادشاهی را مستحکم تر کند ولی او در نبردی در نزدیکی [[جزایر سپر]] (Shield Islands) در اواخر [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) کشته شد. بزگترین پسر و جانشین او، بیلون گریجوی اصلاحات وی را نپذیرفت و تصمیم گرفت تا برای استقلال جزایر آهن مبارزه کند. برای این کار او ظرف ۵ سال ناوگانی عظیم از کشتی های جنگی تحت عنوان [[ناوگان آهنین]] (Iron Fleet) را ساخت. برخلاف باقی خاندان های بزرگ [[وستروس]] (Westeros) [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) در قیام رابرت حضور فعالی نداشتند و تلفات سنگینی هم نداده بودند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در سال ۲۸۹ پس از ورود اگان و شش سال پس از به قدرت رسیدن رابرت براتیون بیلون گریجوی خود را پادشاه جزایر آهن اعلام کرد و شورش خود علیه تخت آهنین را آغاز کرد. کشیش [[تارل سه بار غرق شده]] (Tarle the Thrice Drowned) مراسم تاجگذاری وی را با تاجی ساخته شده از تخته پاره های شناور روی آب زیر [[تپه های ناگا]] (Nagga's Hill) انجام داد.{{رف|ضبک|18}} بیلون باور داشت که پادشاهی رابرت لرزان است و با توجه به نداشتن پشتیبان در بین خاندان های بزرگ نمی تواند سپاهی برای مقابله با وی تدارک ببیند.&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1270/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بیلون فکر می کرد که رابرت به عنوان یک غاصب نمی تواند هم چون یک [[تارگرین]] پشتیبانی سایر خاندان های بزرگ را جلب کند. او هم چنین فکر می کرد که می تواند رابرت را در دریا شکست دهد.|جورج آر. آر مارتین}}&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2997/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:The iron fleet by reneaigner.jpg|بندانگشتی|250px|راست|ناوگان آهنین اثر Rene Aigner]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حمله ی آهن زادگان ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که روسای خاندان های بزرگ غرب وستروس ([[خاندان استارک|استارک ها]] (Stark)، [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tulleys) و [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters)) به دستور رابرت در حال جمع آوری نیروهای خود بودند بیلون گریجوی با چند حمله ی برق آسا آنها را غافل گیر کرد. از جمله ی این حمله ها می توان به حمله ی ناوگان آهنین به [[لنیسپورت|بندر لنیسپورت]] (Lannisport) و نابودی کشتی های لنگر انداخته در آنجا اشاره کرد. این حمله توسط برادر بیلون، [[یورون گریجوی|یورون]] (Euron) برنامه ریزی و توسط فرمانده ی ناوگان آهنین و دیگر برادر بیلون یعنی [[ویکتاریون گریجوی|ویکتاریون]] (Victarion) رهبری شد.{{رف|نش|24}} ویکتاریون اولین مشعل این حمله را به سوی کشتی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) پرتاب کرد. {{رف|ضبک|18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیروزی در لنیسپورت این اعتماد به نفس را به بیلون داد تا با کمک پسرش [[رادریک]] (Rodrik) حمله ای بزرگ را علیه [[سیگارد]] (Seagard) و حملاتی کوچک تر را در امتداد ساحل [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) آغاز کند. رادریک توسط لرد [[جیسون ملیستر]] (Jason Mallister) در کنار دیوارهای سیگارد کشته شد و اموالی که او غارت کرده بود همگی به نشانه ی شکست وی به دریا ریخته شدند.{{رف|نش|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ضد حمله ی تخت آهنین ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رابرت سربازان و منابع بیشتری داشت و از آنها برای سرکوب شورش استفاده کرد. برادر رابرت و فرمانده ی ناوگان دریایی او، [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) با کمک لرد [[پکستر ردوین]] (Paxter Redwyne) و سایر روسای خاندان های [[ریچ]] (The Reach) توانستند ناوگان آهنین به رهبری ویکتاریون گریجوی را در نبردی سرنوشت ساز در سواحل [[جزایر فریور]] (Fair Isles) شکست داده و نابود کنند.این نبرد به نیروهای رابرت اجازه داد تا از دریا عبور کرده و وارد جزایر آهن شوند.{{رف|ضبک|1}} [[ارون گریجوی]] (Aeron Greyjoy) در این نبرد اسیر شد و باقی زمان شورش را در سیاه چالی زیر [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سپری کرد.{{رف|ضبک|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استنیس [[جزیره ی ویک بزرگ]] (Great Wyk) را به نام برادرش تصرف کرد{{رف|ربا|26}} و سر [[بریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) حمله به [[جزیره ی ویک باستانی]] (Old Wyk) را رهبری کرد.{{رف|یش|67}} تایوین لنیستر نیز رهبری حمله به یکی از جزایر را به عهده داشت ولی اینکه او به کدام جزیره حمله کرد دقیقا مشخص نیست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:After Greyjoys Rebellion.jpg|بندانگشتی|250px|راست|رابرت براتیون و ند استارک به جورا مورمونت تبریک می گویند. ثوروس اهل میر با شکاکیت آنها را نگاه می کند]]&lt;br /&gt;
=== محاصره ی پایک ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نبرد اصلی در جزیره ی پایک به رهبری رابرت و دوست وفادار او [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) صورت گرفت. قبل از شروع حمله ی اصلی به قلعه ی پایک قلعه ی باتلی (Botley) و شهر لردزپورت (Lordport) تصرف و نابود شدند. نیروهای رابرت از از سمت جنوب و با کمک منجنیق های خود به قلعه حمله ور شدند و توانستند برج دیدبانی اصلی و بخش هایی از دیوار قلعه را نابود کنند.{{رف|نش|11}} [[مرون گریجوی]] (Maron Greyjoy) - پسر دوم در بین سه پسر بیلون - در این حمله کشته شد. [[ثوروس اهل میر]] (Thoros of Myr) که شمشیری اغشته به [[آتش جادویی]] (Wildfire) را در دست داشت اولین فردی بود که از دیوار تخریب شده عبور کرد. {{رف|بتت|27}}[[جورا مورمونت]] (Jorah Mormont) نیز فاصله ی چندانی با او نداشت و  بعدها به خاطر شجاعتش در آن روز توانست لقب شوالیه را به دست آورد. نبرد شدیدی درون قلعه در گرفت ولی در نهایت قلعه تصرف شد. بیلون گریجوی مجبور شد تا مجددا سوگند وفاداری به رابرات را ادا کند و تنها پسر باقی مانده ی او - که در آن زمان ۹ سال داشت، [[تئون گریجوی]] (Theon Greyjoy) به عنوان ضامن صلح و فرمانبرداری پدرش به ادارد استارک تحویل داده شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:Balon kneels.png|بندانگشتی|250px|چپ|بیلون گریجوی در مقابل رابرت براتیون و ند استارک زانو می زند.]]&lt;br /&gt;
=== نتیجه ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بیلون گریجوی تسلیم شد، دو پسر بزرگ وی کشته شدند و پسر سومش به عنوان ضامن صلح نزد خاندان استارک باقی ماند. با این پیروزی پایه های حکومت رابرت مستحکم تر شد و به میمنت این پیروزی او مسابقه ای بزرگ در لنیسپورت ترتیب داد.{{رف|نش|11}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در نتیجه ی این شورش قلعه ی پایک به شدت آسیب دید. پیروان [[مذهب هفت]] (Faith of Seven) توسط پیروان افراطی [[خدای مغروق]] (Drowned God) آزار و اذیت شدند. [[بیلر بلک تاید]] (Baelor Blacktyde)، رئیس [[خاندان بلک تاید]] (House Blacktyde) در زمان این شورش نه ساله بود و پدر خود را در یکی از نبردها از دست داد. در نتیجه این موضوع او در پایان شورش به عنوان ضامن صلح به [[اولد تاون]] (Oldtown) برده شد و هشت سال بعد او به عنوان یکی از پیروان مذهب هفت به زادگاه خود بازگشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نقل قول ها ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بعد از اینکه بیلون گریجوی علیه رابرت شورش کرد او باید جزایر آهن را نابود می کرد ... او ناوگانشان را نابود کرد، شهرهایشان را آتش زد و قلعه هایشان را خرد کرد ولی وقتی که آنها زانو زده بودند بهشان اجازه داد تا مجددا بایستند. او باید جزیره ای از جمجمه های آنها می ساخت.|افکار [[سرسی لنیستر]]}}{{رف|ضبک|32}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]]&lt;br /&gt;
[[en:Greyjoy's Rebellion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14438</id>
		<title>شورش گریجوی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14438"/>
		<updated>2015-03-28T15:27:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== شورش گریجوی ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''شورش گریجوی''' {{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|یش|ضمیمه}}{{رف|ضبک|24}}(Greyjoy's Rebellion) عنوان شورشی است که توسط [[بیلون گریجوی]] (Balon Greyjoy) بر علیه [[تخت آهنین]] (Iron Throne) در [[سال های پس از ورود اگان|سال ۲۸۹ پس از ورود اگان]] و ۹ سال قبل از شروع داستان کتاب [[بازی تاج و تخت]] صورت گرفت. بیلون تلاش داشت تا از سیطره ی [[هفت پادشاهی]] رهایی پیدا کند و با دادن استقلال به [[جزایر آهن]] (Iron Islands) [[روش کهن]] (Old Way) زندگی [[آهن زادگان]] را که حدود 300 سال قبل طی [[جنگ فتح]] (War of the Conquest) از بین رفته بود به آنها بازگرداند. این شورش در نهایت سرکوب و بیلون گریجوی مجبور به تسلیم و پذیرش پادشاهی [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ریشه ها و آغاز شورش ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئلون گریجوی (Quellon Greyjoy) به عنوان لرد [[پایک]] (Pyke) علاقه داشت تا ارتباط بین جزایر آهن و هفت پادشاهی را مستحکم تر کند ولی او در نبردی در نزدیکی [[جزایر سپر]] (Shield Islands) در اواخر [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) کشته شد. بزگترین پسر و جانشین او، بیلون گریجوی اصلاحات وی را نپذیرفت و تصمیم گرفت تا برای استقلال جزایر آهن مبارزه کند. برای این کار او ظرف ۵ سال ناوگانی عظیم از کشتی های جنگی تحت عنوان [[ناوگان آهنین]] (Iron Fleet) را ساخت. برخلاف باقی خاندان های بزرگ [[وستروس]] (Westeros) [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) در قیام رابرت حضور فعالی نداشتند و تلفات سنگینی هم نداده بودند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در سال ۲۸۹ پس از ورود اگان و شش سال پس از به قدرت رسیدن رابرت براتیون بیلون گریجوی خود را پادشاه جزایر آهن اعلام کرد و شورش خود علیه تخت آهنین را آغاز کرد. کشیش [[تارل سه بار غرق شده]] (Tarle the Thrice Drowned) مراسم تاجگذاری وی را با تاجی ساخته شده از تخته پاره های شناور روی آب زیر [[تپه های ناگا]] (Nagga's Hill) انجام داد.{{رف|ضبک|18}} بیلون باور داشت که پادشاهی رابرت لرزان است و با توجه به نداشتن پشتیبان در بین خاندان های بزرگ نمی تواند سپاهی برای مقابله با وی تدارک ببیند.&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1270/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بیلون فکر می کرد که رابرت به عنوان یک غاصب نمی تواند هم چون یک [[تارگرین]] پشتیبانی سایر خاندان های بزرگ را جلب کند. او هم چنین فکر می کرد که می تواند رابرت را در دریا شکست دهد.|جورج آر. آر مارتین}}&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2997/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:The iron fleet by reneaigner.jpg|بندانگشتی|250px|راست|ناوگان آهنین اثر Rene Aigner]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حمله ی آهن زادگان ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که روسای خاندان های بزرگ غرب وستروس ([[خاندان استارک|استارک ها]] (Stark)، [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tulleys) و [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters)) به دستور رابرت در حال جمع آوری نیروهای خود بودند بیلون گریجوی با چند حمله ی برق آسا آنها را غافل گیر کرد. از جمله ی این حمله ها می توان به حمله ی ناوگان آهنین به [[لنیسپورت|بندر لنیسپورت]] (Lannisport) و نابودی کشتی های لنگر انداخته در آنجا اشاره کرد. این حمله توسط برادر بیلون، [[یورون گریجوی|یورون]] (Euron) برنامه ریزی و توسط فرمانده ی ناوگان آهنین و دیگر برادر بیلون یعنی [[ویکتاریون گریجوی|ویکتاریون]] (Victarion) رهبری شد.{{رف|نش|24}} ویکتاریون اولین مشعل این حمله را به سوی کشتی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) پرتاب کرد. {{رف|ضبک|18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیروزی در لنیسپورت این اعتماد به نفس را به بیلون داد تا با کمک پسرش [[رادریک]] (Rodrik) حمله ای بزرگ را علیه [[سیگارد]] (Seagard) و حملاتی کوچک تر را در امتداد ساحل [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) آغاز کند. رادریک توسط لرد [[جیسون ملیستر]] (Jason Mallister) در کنار دیوارهای سیگارد کشته شد و اموالی که او غارت کرده بود همگی به نشانه ی شکست وی به دریا ریخته شدند.{{رف|نش|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ضد حمله ی تخت آهنین ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رابرت سربازان و منابع بیشتری داشت و از آنها برای سرکوب شورش استفاده کرد. برادر رابرت و فرمانده ی ناوگان دریایی او، [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) با کمک لرد [[پکستر ردوین]] (Paxter Redwyne) و سایر روسای خاندان های [[ریچ]] (The Reach) توانستند ناوگان آهنین به رهبری ویکتاریون گریجوی را در نبردی سرنوشت ساز در سواحل [[جزایر فریور]] (Fair Isles) شکست داده و نابود کنند.این نبرد به نیروهای رابرت اجازه داد تا از دریا عبور کرده و وارد جزایر آهن شوند.{{رف|ضبک|1}} [[ارون گریجوی]] (Aeron Greyjoy) در این نبرد اسیر شد و باقی زمان شورش را در سیاه چالی زیر [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سپری کرد.{{رف|ضبک|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استنیس [[جزیره ی ویک بزرگ]] (Great Wyk) را به نام برادرش تصرف کرد{{رف|ربا|26}} و سر [[بریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) حمله به [[جزیره ی ویک باستانی]] (Old Wyk) را رهبری کرد.{{رف|یش|67}} تایوین لنیستر نیز رهبری حمله به یکی از جزایر را به عهده داشت ولی اینکه او به کدام جزیره حمله کرد دقیقا مشخص نیست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:After Greyjoys Rebellion.jpg|بندانگشتی|250px|راست|رابرت براتیون و ند استارک به جورا مورمونت تبریک می گویند. ثوروس اهل میر با شکاکیت آنها را نگاه می کند]]&lt;br /&gt;
=== محاصره ی پایک ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نبرد اصلی در جزیره ی پایک به رهبری رابرت و دوست وفادار او [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) صورت گرفت. قبل از شروع حمله ی اصلی به قلعه ی پایک قلعه ی باتلی (Botley) و شهر لردزپورت (Lordport) تصرف و نابود شدند. نیروهای رابرت از از سمت جنوب و با کمک منجنیق های خود به قلعه حمله ور شدند و توانستند برج دیدبانی اصلی و بخش هایی از دیوار قلعه را نابود کنند.{{رف|نش|11}} [[مرون گریجوی]] (Maron Greyjoy) - پسر دوم در بین سه پسر بیلون - در این حمله کشته شد. [[ثوروس اهل میر]] (Thoros of Myr) که شمشیری اغشته به [[آتش جادویی]] (Wildfire) را در دست داشت اولین فردی بود که از دیوار تخریب شده عبور کرد. {{رف|بتت|27}}[[جورا مورمونت]] (Jorah Mormont) نیز فاصله ی چندانی با او نداشت و  بعدها به خاطر شجاعتش در آن روز توانست لقب شوالیه را به دست آورد. نبرد شدیدی درون قلعه در گرفت ولی در نهایت قلعه تصرف شد. بیلون گریجوی مجبور شد تا مجددا سوگند وفاداری به رابرات را ادا کند و تنها پسر باقی مانده ی او - که در آن زمان ۹ سال داشت، [[تئون گریجوی]] (Theon Greyjoy) به عنوان ضامن صلح و فرمانبرداری پدرش به ادارد استارک تحویل داده شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[پرونده:Balon kneels.png|بندانگشتی|250px|چپ|بیلون گریجوی در مقابل رابرت براتیون و ند استارک زانو می زند.]]&lt;br /&gt;
=== نتیجه ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بیلون گریجوی تسلیم شد، دو پسر بزرگ وی کشته شدند و پسر سومش به عنوان ضامن صلح نزد خاندان استارک باقی ماند. با این پیروزی پایه های حکومت رابرت مستحکم تر شد و به میمنت این پیروزی او مسابقه ای بزرگ در لنیسپورت ترتیب داد.{{رف|نش|11}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در نتیجه ی این شورش قلعه ی پایک به شدت آسیب دید. پیروان [[مذهب هفت]] (Faith of Seven) توسط پیروان افراطی [[خدای مغروق]] (Drowned God) آزار و اذیت شدند. [[بیلر بلک تاید]] (Baelor Blacktyde)، رئیس [[خاندان بلک تاید]] (House Blacktyde) در زمان این شورش نه ساله بود و پدر خود را در یکی از نبردها از دست داد. در نتیجه این موضوع او در پایان شورش به عنوان ضامن صلح به [[اولد تاون]] (Oldtown) برده شد و هشت سال بعد او به عنوان یکی از پیروان مذهب هفت به زادگاه خود بازگشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نقل قول ها ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بعد از اینکه بیلون گریجوی علیه رابرت شورش کرد او باید جزایر آهن را نابود می کرد ... او ناوگانشان را نابود کرد، شهرهایشان را آتش زد و قلعه هایشان را خرد کرد ولی وقتی که آنها زانو زده بودند بهشان اجازه داد تا مجددا بایستند. او باید جزیره ای از جمجمه های آنها می ساخت.|افکار [[سرسی لنیستر]]}}{{رف|ضبک|32}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]]&lt;br /&gt;
[[en:Greyjoy's Rebellion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:After_Greyjoys_Rebellion.jpg&amp;diff=14437</id>
		<title>پرونده:After Greyjoys Rebellion.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:After_Greyjoys_Rebellion.jpg&amp;diff=14437"/>
		<updated>2015-03-28T15:18:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{artist permission}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Balon_kneels.png&amp;diff=14436</id>
		<title>پرونده:Balon kneels.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Balon_kneels.png&amp;diff=14436"/>
		<updated>2015-03-28T15:15:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== اجازه‌نامه ==&lt;br /&gt;
{{artist PD}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14435</id>
		<title>شورش گریجوی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14435"/>
		<updated>2015-03-28T15:02:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== شورش گریجوی == {{ناقص|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''شورش گریجوی''' {{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|یش|ضمیمه}}{{رف|ضبک|24}}(Greyjoy's Rebellion) عنوان شورشی است که توسط [[بیلون گریجوی]] (Balon Greyjoy) بر علیه [[تخت آهنین]] (Iron Throne) در [[سال های پس از ورود اگان|سال ۲۸۹ پس از ورود اگان]] و ۹ سال قبل از شروع داستان کتاب [[بازی تاج و تخت]] صورت گرفت. بیلون تلاش داشت تا از سیطره ی [[هفت پادشاهی]] رهایی پیدا کند و با دادن استقلال به [[جزایر آهن]] (Iron Islands) [[روش کهن]] (Old Way) زندگی [[آهن زادگان]] را که حدود 300 سال قبل طی [[جنگ فتح]] (War of the Conquest) از بین رفته بود به آنها بازگرداند. این شورش در نهایت سرکوب و بیلون گریجوی مجبور به تسلیم و پذیرش پادشاهی [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ریشه ها و آغاز شورش ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئلون گریجوی (Quellon Greyjoy) به عنوان لرد [[پایک]] (Pyke) علاقه داشت تا ارتباط بین جزایر آهن و هفت پادشاهی را مستحکم تر کند ولی او در نبردی در نزدیکی [[جزایر سپر]] (Shield Islands) در اواخر [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) کشته شد. بزگترین پسر و جانشین او، بیلون گریجوی اصلاحات وی را نپذیرفت و تصمیم گرفت تا برای استقلال جزایر آهن مبارزه کند. برای این کار او ظرف ۵ سال ناوگانی عظیم از کشتی های جنگی تحت عنوان [[ناوگان آهنین]] (Iron Fleet) را ساخت. برخلاف باقی خاندان های بزرگ [[وستروس]] (Westeros) [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) در قیام رابرت حضور فعالی نداشتند و تلفات سنگینی هم نداده بودند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در سال ۲۸۹ پس از ورود اگان و شش سال پس از به قدرت رسیدن رابرت براتیون بیلون گریجوی خود را پادشاه جزایر آهن اعلام کرد و شورش خود علیه تخت آهنین را آغاز کرد. کشیش [[تارل سه بار غرق شده]] (Tarle the Thrice Drowned) مراسم تاجگذاری وی را با تاجی ساخته شده از تخته پاره های شناور روی آب زیر [[تپه های ناگا]] (Nagga's Hill) انجام داد.{{رف|ضبک|18}} بیلون باور داشت که پادشاهی رابرت لرزان است و با توجه به نداشتن پشتیبان در بین خاندان های بزرگ نمی تواند سپاهی برای مقابله با وی تدارک ببیند.&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1270/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بیلون فکر می کرد که رابرت به عنوان یک غاصب نمی تواند هم چون یک [[تارگرین]] پشتیبانی سایر خاندان های بزرگ را جلب کند. او هم چنین فکر می کرد که می تواند رابرت را در دریا شکست دهد.|جورج آر. آر مارتین}}&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2997/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حمله ی آهن زادگان ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که روسای خاندان های بزرگ غرب وستروس ([[خاندان استارک|استارک ها]] (Stark)، [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tulleys) و [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters)) به دستور رابرت در حال جمع آوری نیروهای خود بودند بیلون گریجوی با چند حمله ی برق آسا آنها را غافل گیر کرد. از جمله ی این حمله ها می توان به حمله ی ناوگان آهنین به [[لنیسپورت|بندر لنیسپورت]] (Lannisport) و نابودی کشتی های لنگر انداخته در آنجا اشاره کرد. این حمله توسط برادر بیلون، [[یورون گریجوی|یورون]] (Euron) برنامه ریزی و توسط فرمانده ی ناوگان آهنین و دیگر برادر بیلون یعنی [[ویکتاریون گریجوی|ویکتاریون]] (Victarion) رهبری شد.{{رف|نش|24}} ویکتاریون اولین مشعل این حمله را به سوی کشتی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) پرتاب کرد. {{رف|ضبک|18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیروزی در لنیسپورت این اعتماد به نفس را به بیلون داد تا با کمک پسرش [[رادریک]] (Rodrik) حمله ای بزرگ را علیه [[سیگارد]] (Seagard) و حملاتی کوچک تر را در امتداد ساحل [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) آغاز کند. رادریک توسط لرد [[جیسون ملیستر]] (Jason Mallister) در کنار دیوارهای سیگارد کشته شد و اموالی که او غارت کرده بود همگی به نشانه ی شکست وی به دریا ریخته شدند.{{رف|نش|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ضد حمله ی تخت آهنین ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رابرت سربازان و منابع بیشتری داشت و از آنها برای سرکوب شورش استفاده کرد. برادر رابرت و فرمانده ی ناوگان دریایی او، [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) با کمک لرد [[پکستر ردوین]] (Paxter Redwyne) و سایر روسای خاندان های [[ریچ]] (The Reach) توانستند ناوگان آهنین به رهبری ویکتاریون گریجوی را در نبردی سرنوشت ساز در سواحل [[جزایر فریور]] (Fair Isles) شکست داده و نابود کنند.این نبرد به نیروهای رابرت اجازه داد تا از دریا عبور کرده و وارد جزایر آهن شوند.{{رف|ضبک|1}} [[ارون گریجوی]] (Aeron Greyjoy) در این نبرد اسیر شد و باقی زمان شورش را در سیاه چالی زیر [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سپری کرد.{{رف|ضبک|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استنیس [[جزیره ی ویک بزرگ]] (Great Wyk) را به نام برادرش تصرف کرد{{رف|ربا|26}} و سر [[بریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) حمله به [[جزیره ی ویک باستانی]] (Old Wyk) را رهبری کرد.{{رف|یش|67}} تایوین لنیستر نیز رهبری حمله به یکی از جزایر را به عهده داشت ولی اینکه او به کدام جزیره حمله کرد دقیقا مشخص نیست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== محاصره ی پایک ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نبرد اصلی در جزیره ی پایک به رهبری رابرت و دوست وفادار او [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) صورت گرفت. قبل از شروع حمله ی اصلی به قلعه ی پایک قلعه ی باتلی (Botley) و شهر لردزپورت (Lordport) تصرف و نابود شدند. نیروهای رابرت از از سمت جنوب و با کمک منجنیق های خود به قلعه حمله ور شدند و توانستند برج دیدبانی اصلی و بخش هایی از دیوار قلعه را نابود کنند.{{رف|نش|11}} [[مرون گریجوی]] (Maron Greyjoy) - پسر دوم در بین سه پسر بیلون - در این حمله کشته شد. [[ثوروس اهل میر]] (Thoros of Myr) که شمشیری اغشته به [[آتش جادویی]] (Wildfire) را در دست داشت اولین فردی بود که از دیوار تخریب شده عبور کرد. {{رف|بتت|27}}[[جورا مورمونت]] (Jorah Mormont) نیز فاصله ی چندانی با او نداشت و  بعدها به خاطر شجاعتش در آن روز توانست لقب شوالیه را به دست آورد. نبرد شدیدی درون قلعه در گرفت ولی در نهایت قلعه تصرف شد. بیلون گریجوی مجبور شد تا مجددا سوگند وفاداری به رابرات را ادا کند و تنها پسر باقی مانده ی او - که در آن زمان ۹ سال داشت، [[تئون گریجوی]] (Theon Greyjoy) به عنوان ضامن صلح و فرمانبرداری پدرش به ادارد استارک تحویل داده شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نتیجه ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بیلون گریجوی تسلیم شد، دو پسر بزرگ وی کشته شدند و پسر سومش به عنوان ضامن صلح نزد خاندان استارک باقی ماند. با این پیروزی پایه های حکومت رابرت مستحکم تر شد و به میمنت این پیروزی او مسابقه ای بزرگ در لنیسپورت ترتیب داد.{{رف|نش|11}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در نتیجه ی این شورش قلعه ی پایک به شدت آسیب دید. پیروان [[مذهب هفت]] (Faith of Seven) توسط پیروان افراطی [[خدای مغروق]] (Drowned God) آزار و اذیت شدند. [[بیلر بلک تاید]] (Baelor Blacktyde)، رئیس [[خاندان بلک تاید]] (House Blacktyde) در زمان این شورش نه ساله بود و پدر خود را در یکی از نبردها از دست داد. در نتیجه این موضوع او در پایان شورش به عنوان ضامن صلح به [[اولد تاون]] (Oldtown) برده شد و هشت سال بعد او به عنوان یکی از پیروان مذهب هفت به زادگاه خود بازگشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نقل قول ها ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بعد از اینکه بیلون گریجوی علیه رابرت شورش کرد او باید جزایر آهن را نابود می کرد ... او ناوگانشان را نابود کرد، شهرهایشان را آتش زد و قلعه هایشان را خرد کرد ولی وقتی که آنها زانو زده بودند بهشان اجازه داد تا مجددا بایستند. او باید جزیره ای از جمجمه های آنها می ساخت.|افکار [[سرسی لنیستر]]}}{{رف|ضبک|32}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]]&lt;br /&gt;
[[en:Greyjoy's Rebellion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14434</id>
		<title>شورش گریجوی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14434"/>
		<updated>2015-03-28T15:00:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== شورش گریجوی == {{ناقص|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''شورش گریجوی''' {{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|یش|ضمیمه}}{{رف|ضبک|24}}(Greyjoy's Rebellion) عنوان شورشی است که توسط [[بیلون گریجوی]] (Balon Greyjoy) بر علیه [[تخت آهنین]] (Iron Throne) در [[سال های پس از ورود اگان|سال ۲۸۹ پس از ورود اگان]] و ۹ سال قبل از شروع داستان کتاب [[بازی تاج و تخت]] صورت گرفت. بیلون تلاش داشت تا از سیطره ی [[هفت پادشاهی]] رهایی پیدا کند و با دادن استقلال به [[جزایر آهن]] (Iron Islands) [[روش کهن]] (Old Way) زندگی [[آهن زادگان]] را که حدود 300 سال قبل طی [[جنگ فتح]] (War of the Conquest) از بین رفته بود به آنها بازگرداند. این شورش در نهایت سرکوب و بیلون گریجوی مجبور به تسلیم و پذیرش پادشاهی [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ریشه ها و آغاز شورش ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئلون گریجوی (Quellon Greyjoy) به عنوان لرد [[پایک]] (Pyke) علاقه داشت تا ارتباط بین جزایر آهن و هفت پادشاهی را مستحکم تر کند ولی او در نبردی در نزدیکی [[جزایر سپر]] (Shield Islands) در اواخر [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) کشته شد. بزگترین پسر و جانشین او، بیلون گریجوی اصلاحات وی را نپذیرفت و تصمیم گرفت تا برای استقلال جزایر آهن مبارزه کند. برای این کار او ظرف ۵ سال ناوگانی عظیم از کشتی های جنگی تحت عنوان [[ناوگان آهنین]] (Iron Fleet) را ساخت. برخلاف باقی خاندان های بزرگ [[وستروس]] (Westeros) [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) در قیام رابرت حضور فعالی نداشت و تلفات سنگینی هم نداده بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در سال ۲۸۹ پس از ورود اگان و شش سال پس از به قدرت رسیدن رابرت براتیون بیلون گریجوی خود را پادشاه جزایر آهن اعلام کرد و شورش خود علیه تخت آهنین را آغاز کرد. کشیش [[تارل سه بار غرق شده]] (Tarle the Thrice Drowned) مراسم تاجگذاری وی را با تاجی ساخته شده از تخته پاره های شناور روی آب زیر [[تپه های ناگا]] (Nagga's Hill) انجام داد.{{رف|ضبک|18}} بیلون باور داشت که پادشاهی رابرت لرزان است و با توجه به نداشتن پشتیبان در بین خاندان های بزرگ نمی تواند سپاهی برای مقابله با وی تدارک ببیند.&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1270/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بیلون فکر می کرد که رابرت به عنوان یک غاصب نمی تواند هم چون یک [[تارگرین]] پشتیبانی سایر خاندان های بزرگ را جلب کند. او هم چنین فکر می کرد که می تواند رابرت را در دریا شکست دهد.|جورج آر. آر مارتین}}&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2997/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حمله ی آهن زادگان ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که روسای خاندان های بزرگ غرب وستروس ([[خاندان استارک|استارک ها]] (Stark)، [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tulleys) و [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters)) به دستور رابرت در حال جمع آوری نیروهای خود بودند بیلون گریجوی با چند حمله ی برق آسا آنها را غافل گیر کرد. از جمله ی این حمله ها می توان به حمله ی ناوگان آهنین به [[لنیسپورت|بندر لنیسپورت]] (Lannisport) و نابودی کشتی های لنگر انداخته در آنجا اشاره کرد. این حمله توسط برادر بیلون، [[یورون گریجوی|یورون]] (Euron) برنامه ریزی و توسط فرمانده ی ناوگان آهنین و دیگر برادر بیلون یعنی [[ویکتاریون گریجوی|ویکتاریون]] (Victarion) رهبری شد.{{رف|نش|24}} ویکتاریون اولین مشعل این حمله را به سوی کشتی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) پرتاب کرد. {{رف|ضبک|18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیروزی در لنیسپورت این اعتماد به نفس را به بیلون داد تا با کمک پسرش [[رادریک]] (Rodrik) حمله ای بزرگ را علیه [[سیگارد]] (Seagard) و حملاتی کوچک تر را در امتداد ساحل [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) آغاز کند. رادریک توسط لرد [[جیسون ملیستر]] (Jason Mallister) در کنار دیوارهای سیگارد کشته شد و اموالی که او غارت کرده بود همگی به نشانه ی شکست وی به دریا ریخته شدند.{{رف|نش|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ضد حمله ی تخت آهنین ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رابرت سربازان و منابع بیشتری داشت و از آنها برای سرکوب شورش استفاده کرد. برادر رابرت و فرمانده ی ناوگان دریایی او، [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) با کمک لرد [[پکستر ردوین]] (Paxter Redwyne) و سایر روسای خاندان های [[ریچ]] (The Reach) توانستند ناوگان آهنین به رهبری ویکتاریون گریجوی را در نبردی سرنوشت ساز در سواحل [[جزایر فریور]] (Fair Isles) شکست داده و نابود کنند.این نبرد به نیروهای رابرت اجازه داد تا از دریا عبور کرده و وارد جزایر آهن شوند.{{رف|ضبک|1}} [[ارون گریجوی]] (Aeron Greyjoy) در این نبرد اسیر شد و باقی زمان شورش را در سیاه چالی زیر [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سپری کرد.{{رف|ضبک|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استنیس [[جزیره ی ویک بزرگ]] (Great Wyk) را به نام برادرش تصرف کرد{{رف|ربا|26}} و سر [[بریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) حمله به [[جزیره ی ویک باستانی]] (Old Wyk) را رهبری کرد.{{رف|یش|67}} تایوین لنیستر نیز رهبری حمله به یکی از جزایر را به عهده داشت ولی اینکه او به کدام جزیره حمله کرد دقیقا مشخص نیست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== محاصره ی پایک ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نبرد اصلی در جزیره ی پایک به رهبری رابرت و دوست وفادار او [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) صورت گرفت. قبل از شروع حمله ی اصلی به قلعه ی پایک قلعه ی باتلی (Botley) و شهر لردزپورت (Lordport) تصرف و نابود شدند. نیروهای رابرت از از سمت جنوب و با کمک منجنیق های خود به قلعه حمله ور شدند و توانستند برج دیدبانی اصلی و بخش هایی از دیوار قلعه را نابود کنند.{{رف|نش|11}} [[مرون گریجوی]] (Maron Greyjoy) - پسر دوم در بین سه پسر بیلون - در این حمله کشته شد. [[ثوروس اهل میر]] (Thoros of Myr) که شمشیری اغشته به [[آتش جادویی]] (Wildfire) را در دست داشت اولین فردی بود که از دیوار تخریب شده عبور کرد. {{رف|بتت|27}}[[جورا مورمونت]] (Jorah Mormont) نیز فاصله ی چندانی با او نداشت و  بعدها به خاطر شجاعتش در آن روز توانست لقب شوالیه را به دست آورد. نبرد شدیدی درون قلعه در گرفت ولی در نهایت قلعه تصرف شد. بیلون گریجوی مجبور شد تا مجددا سوگند وفاداری به رابرات را ادا کند و تنها پسر باقی مانده ی او - که در آن زمان ۹ سال داشت، [[تئون گریجوی]] (Theon Greyjoy) به عنوان ضامن صلح و فرمانبرداری پدرش به ادارد استارک تحویل داده شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نتیجه ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بیلون گریجوی تسلیم شد، دو پسر بزرگ وی کشته شدند و پسر سومش به عنوان ضامن صلح نزد خاندان استارک باقی ماند. با این پیروزی پایه های حکومت رابرت مستحکم تر شد و به میمنت این پیروزی او مسابقه ای بزرگ در لنیسپورت ترتیب داد.{{رف|نش|11}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در نتیجه ی این شورش قلعه ی پایک به شدت آسیب دید. پیروان [[مذهب هفت]] (Faith of Seven) توسط پیروان افراطی [[خدای مغروق]] (Drowned God) آزار و اذیت شدند. [[بیلر بلک تاید]] (Baelor Blacktyde)، رئیس [[خاندان بلک تاید]] (House Blacktyde) در زمان این شورش نه ساله بود و پدر خود را در یکی از نبردها از دست داد. در نتیجه این موضوع او در پایان شورش به عنوان ضامن صلح به [[اولد تاون]] (Oldtown) برده شد و هشت سال بعد او به عنوان یکی از پیروان مذهب هفت به زادگاه خود بازگشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نقل قول ها ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بعد از اینکه بیلون گریجوی علیه رابرت شورش کرد او باید جزایر آهن را نابود می کرد ... او ناوگانشان را نابود کرد، شهرهایشان را آتش زد و قلعه هایشان را خرد کرد ولی وقتی که آنها زانو زده بودند بهشان اجازه داد تا مجددا بایستند. او باید جزیره ای از جمجمه های آنها می ساخت.|افکار [[سرسی لنیستر]]}}{{رف|ضبک|32}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]]&lt;br /&gt;
[[en:Greyjoy's Rebellion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14433</id>
		<title>شورش گریجوی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14433"/>
		<updated>2015-03-28T14:59:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== شورش گریجوی == {{ناقص|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''شورش گریجوی''' {{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|یش|ضمیمه}}{{رف|ضبک|24}}(Greyjoy's Rebellion) عنوان شورشی است که توسط [[بیلون گریجوی]] (Balon Greyjoy) بر علیه [[تخت آهنین]] (Iron Throne) در [[سال های پس از ورود اگان|سال ۲۸۹ پس از ورود اگان]] و ۹ سال قبل از شروع داستان کتاب [[بازی تاج و تخت]] صورت گرفت. بیلون تلاش داشت تا از سیطره ی [[هفت پادشاهی]] رهایی پیدا کند و با دادن استقلال به [[جزایر آهن]] (Iron Islands) [[روش کهن]] (Old Way) زندگی [[آهن زادگان]] را که حدود 300 سال قبل طی [[جنگ فتح]] (War of the Conquest) از بین رفته بود به آنها بازگرداند. این شورش در نهایت سرکوب و بیلون گریجوی مجبور به تسلیم و پذیرش پادشاهی [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ریشه ها و آغاز شورش ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئلون گریجوی (Quellon Greyjoy) به عنوان لرد [[پایک]] (Pyke) علاقه داشت تا ارتباط بین جزایر آهن و هفت پادشاهی را مستحکم تر کند ولی او در نبردی در نزدیکی [[جزایر سپر]] (Shield Islands) در اواخر [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) کشته شد. بزگترین پسر و جانشین او، بیلون گریجوی اصلاحات وی را نپذیرفت و تصمیم گرفت تا برای استقلال جزایر آهن مبارزه کند. برای این کار او ظرف ۵ سال ناوگانی عظیم از کشتی های جنگی تحت عنوان [[ناوگان آهنین]] (Iron Fleet) را ساخت. برخلاف باقی خاندان های بزرگ [[وستروس]] (Westeros) [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) در قیام رابرت حضور فعالی نداشت و تلفات سنگینی هم نداده بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در سال ۲۸۹ پس از ورود اگان و شش سال پس از به قدرت رسیدن رابرت براتیون بیلون گریجوی خود را پادشاه جزایر آهن اعلام کرد و شورش خود علیه تخت آهنین را آغاز کرد. کشیش [[تارل سه بار غرق شده]] (Tarle the Thrice Drowned) مراسم تاجگذاری وی را با تاجی ساخته شده از تخته پاره های شناور روی آب زیر [[تپه های ناگا]] (Nagga's Hill) انجام داد.{{رف|ضبک|18}} بیلون باور داشت که پادشاهی رابرت لرزان است و با توجه به نداشتن پشتیبان در بین خاندان های بزرگ نمی تواند سپاهی برای مقابله با وی تدارک ببیند.&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1270/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بیلون فکر می کرد که رابرت به عنوان یک غاصب نمی تواند هم چون یک [[تارگرین]] پشتیبانی سایر خاندان های بزرگ را جلب کند. او هم چنین فکر می کرد که می تواند رابرت را در دریا شکست دهد.|جورج آر. آر مارتین}}&amp;lt;ref&amp;gt;چنین گفت مارتین|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2997/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حمله ی آهن زادگان ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که روسای خاندان های بزرگ غرب وستروس ([[خاندان استارک|استارک ها]] (Stark)، [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tulleys) و [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters)) به دستور رابرت در حال جمع آوری نیروهای خود بودند بیلون گریجوی با چند حمله ی برق آسا آنها را غافل گیر کرد. از جمله ی این حمله ها می توان به حمله ی ناوگان آهنین به [[لنیسپورت|بندر لنیسپورت]] (Lannisport) و نابودی کشتی های لنگر انداخته در آنجا اشاره کرد. این حمله توسط برادر بیلون، [[یورون گریجوی|یورون]] (Euron) برنامه ریزی و توسط فرمانده ی ناوگان آهنین و دیگر برادر بیلون یعنی [[ویکتاریون گریجوی|ویکتاریون]] (Victarion) رهبری شد.{{رف|نش|24}} ویکتاریون اولین مشعل این حمله را به سوی کشتی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) پرتاب کرد. {{رف|ضبک|18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیروزی در لنیسپورت این اعتماد به نفس را به بیلون داد تا با کمک پسرش [[رادریک]] (Rodrik) حمله ای بزرگ را علیه [[سیگارد]] (Seagard) و حملاتی کوچک تر را در امتداد ساحل [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) آغاز کند. رادریک توسط لرد [[جیسون ملیستر]] (Jason Mallister) در کنار دیوارهای سیگارد کشته شد و اموالی که او غارت کرده بود همگی به نشانه ی شکست وی به دریا ریخته شدند.{{رف|نش|10}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ضد حمله ی تخت آهنین ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رابرت سربازان و منابع بیشتری داشت و از آنها برای سرکوب شورش استفاده کرد. برادر رابرت و فرمانده ی ناوگان دریایی او، [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) با کمک لرد [[پکستر ردوین]] (Paxter Redwyne) و سایر روسای خاندان های [[ریچ]] (The Reach) توانستند ناوگان آهنین به رهبری ویکتاریون گریجوی را در نبردی سرنوشت ساز در سواحل [[جزایر فریور]] (Fair Isles) شکست داده و نابود کنند.این نبرد به نیروهای رابرت اجازه داد تا از دریا عبور کرده و وارد جزایر آهن شوند.{{رف|ضبک|1}} [[ارون گریجوی]] (Aeron Greyjoy) در این نبرد اسیر شد و باقی زمان شورش را در سیاه چالی زیر [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سپری کرد.{{رف|ضبک|1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استنیس [[جزیره ی ویک بزرگ]] (Great Wyk) را به نام برادرش تصرف کرد{{رف|ربا|26}} و سر [[بریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) حمله به [[جزیره ی ویک باستانی]] (Old Wyk) را رهبری کرد.{{رف|یش|67}} تایوین لنیستر نیز رهبری حمله به یکی از جزایر را به عهده داشت ولی اینکه او به کدام جزیره حمله کرد دقیقا مشخص نیست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== محاصره ی پایک ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نبرد اصلی در جزیره ی پایک به رهبری رابرت و دوست وفادار او [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) صورت گرفت. قبل از شروع حمله ی اصلی به قلعه ی پایک قلعه ی باتلی (Botley) و شهر لردزپورت (Lordport) تصرف و نابود شدند. نیروهای رابرت از از سمت جنوب و با کمک منجنیق های خود به قلعه حمله ور شدند و توانستند برج دیدبانی اصلی و بخش هایی از دیوار قلعه را نابود کنند.{{رف|نش|11}} [[مرون گریجوی]] (Maron Greyjoy) - پسر دوم در بین سه پسر بیلون - در این حمله کشته شد. [[ثوروس اهل میر]] (Thoros of Myr) که شمشیری اغشته به [[آتش جادویی]] (Wildfire) را در دست داشت اولین فردی بود که از دیوار تخریب شده عبور کرد. {{رف|بتت|27}}[[جورا مورمونت]] (Jorah Mormont) نیز فاصله ی چندانی با او نداشت و  بعدها به خاطر شجاعتش در آن روز توانست لقب شوالیه را به دست آورد. نبرد شدیدی درون قلعه در گرفت ولی در نهایت قلعه تصرف شد. بیلون گریجوی مجبور شد تا مجددا سوگند وفاداری به رابرات را ادا کند و تنها پسر باقی مانده ی او - که در آن زمان ۹ سال داشت، [[تئون گریجوی]] (Theon Greyjoy) به عنوان ضامن صلح و فرمانبرداری پدرش به ادارد استارک تحویل داده شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نتیجه ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بیلون گریجوی تسلیم شد، دو پسر بزرگ وی کشته شدند و پسر سومش به عنوان ضامن صلح نزد خاندان استارک باقی ماند. با این پیروزی پایه های حکومت رابرت مستحکم تر شد و به میمنت این پیروزی او مسابقه ای بزرگ در لنیسپورت ترتیب داد.{{رف|نش|11}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در نتیجه ی این شورش قلعه ی پایک به شدت آسیب دید. پیروان [[مذهب هفت]] (Faith of Seven) توسط پیروان افراطی [[خدای مغروق]] (Drowned God) آزار و اذیت شدند. [[بیلر بلک تاید]] (Baelor Blacktyde)، رئیس [[خاندان بلک تاید]] (House Blacktyde) در زمان این شورش نه ساله بود و پدر خود را در یکی از نبردها از دست داد. در نتیجه این موضوع او در پایان شورش به عنوان ضامن صلح به [[اولد تاون]] (Oldtown) برده شد و هشت سال بعد او به عنوان یکی از پیروان مذهب هفت به زادگاه خود بازگشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نقل قول ها ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بعد از اینکه بیلون گریجوی علیه رابرت شورش کرد او باید جزایر آهن را نابود می کرد ... او ناوگانشان را نابود کرد، شهرهایشان را آتش زد و قلعه هایشان زا خرد کرد ولی وقتی که آنها زانو زده بودند بهشان اجازه داد تا مجددا بایستند. او باید جزیره ای از جمجمه های آنها می ساخت.|افکار [[سرسی لنیستر]]}}{{رف|ضبک|32}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
{{منابع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]]&lt;br /&gt;
[[en:Greyjoy's Rebellion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14430</id>
		<title>شورش گریجوی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;diff=14430"/>
		<updated>2015-03-28T14:18:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The Viper: صفحه‌ای جدید حاوی «== شورش گریجوی == {{ناقص|}}  '''شورش گریجوی''' (Greyjoy's Rebellion) عنوان شورشی است که توسط [[...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== شورش گریجوی == {{ناقص|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''شورش گریجوی''' (Greyjoy's Rebellion) عنوان شورشی است که توسط [[بیلون گریجوی]] (Balon Greyjoy) بر علیه [[تخت آهنین]] (Iron Throne) در [[سال های پس از ورود اگان|سال ۲۸۹ پس از ورود اگان]] و ۹ سال قبل از شروع داستان کتاب [[بازی تاج و تخت]] صورت گرفت. بیلون تلاش داشت تا از سیطره ی [[هفت پادشاهی]] رهایی پیدا کند و با دادن استقلال به [[جزایر آهن]] (Iron Islands) [[روش کهن]] (Old Way) زندگی [[آهن زادگان]] را که حدود 300 سال قبل طی [[جنگ فتح]] (War of the Conquest) از بین رفته بود به آنها بازگرداند. این شورش در نهایت سرکوب و بیلون گریجوی مجبور به تسلیم و پذیرش پادشاهی [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ریشه ها و آغاز شورش ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئلون گریجوی (Quellon Greyjoy) به عنوان لرد [[پایک]] (Pyke) علاقه داشت تا ارتباط بین جزایر آهن و هفت پادشاهی را مستحکم تر کند ولی او در نبردی در نزدیکی [[جزایر سپر]] (Shield Islands) در اواخر [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) کشته شد. بزگترین پسر و جانشین او، بیلون گریجوی اصلاحات وی را نپذیرفت و تصمیم گرفت تا برای استقلال جزایر آهن مبارزه کند. برای این کار او ظرف ۵ سال ناوگانی عظیم از کشتی های جنگی تحت عنوان [[ناوگان آهنین]] (Iron Fleet) را ساخت. برخلاف باقی خاندان های بزرگ [[وستروس]] (Westeros) [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) در قیام رابرت حضور فعالی نداشت و تلفات سنگینی هم نداده بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در سال ۲۸۹ پس از ورود اگان و شش سال پس از به قدرت رسیدن رابرت براتیون بیلون گریجوی خود را پادشاه جزایر آهن اعلام کرد و شورش خود علیه تخت آهنین را آغاز کرد. کشیش [[تارل سه بار غرق شده]] (Tarle the Thrice Drowned) مراسم تاجگذاری وی را با تاجی ساخته شده از تخته پاره های شناور روی آب زیر [[تپه های ناگا]] (Nagga's Hill) انجام داد. بیلون باور داشت که پادشاهی رابرت لرزان است و با توجه به نداشتن پشتیبان در بین خاندان های بزرگ نمی تواند سپاهی برای مقابله با وی تدارک ببیند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بیلون فکر می کرد که رابرت به عنوان یک غاصب نمی تواند هم چون یک [[تارگرین]] پشتیبانی سایر خاندان های بزرگ را جلب کند. او هم چنین فکر می کرد که می تواند رابرت را در دریا شکست دهد.|جورج آر. آر مارتین}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حمله ی آهن زادگان ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانی که روسای خاندان های بزرگ غرب وستروس ([[خاندان استارک|استارک ها]] (Stark)، [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tulleys) و [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters)) به دستور رابرت در حال جمع آوری نیروهای خود بودند بیلون گریجوی با چند حمله ی برق آسا آنها را غافل گیر کرد. از جمله ی این حمله ها می توان به حمله ی ناوگان آهنین به [[لنیسپورت|بندر لنیسپورت]] (Lannisport) و نابودی کشتی های لنگر انداخته در آنجا اشاره کرد. این حمله توسط برادر بیلون، [[یورون گریجوی|یورون]] (Euron) برنامه ریزی و توسط فرمانده ی ناوگان آهنین و دیگر برادر بیلون یعنی [[ویکتاریون گریجوی|ویکتاریون]] (Victarion) رهبری شد. ویکتاریون اولین مشعل این حمله را به سوی کشتی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) پرتاب کرد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیروزی در لنیسپورت این اعتماد به نفس را به بیلون داد تا با کمک پسرش [[رادریک]] (Rodrik) حمله ای بزرگ را علیه [[سیگارد]] (Seagard) و حملاتی کوچک تر را در امتداد ساحل [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) آغاز کند. رادریک توسط لرد [[جیسون ملیستر]] (Jason Mallister) در کنار دیوارهای سیگارد کشته شد و اموالی که او غارت کرده بود همگی به نشانه ی شکست وی به دریا ریخته شدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ضد حمله ی تخت آهنین ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رابرت سربازان و منابع بیشتری داشت و از آنها برای سرکوب شورش استفاده کرد. برادر رابرت و فرمانده ی ناوگان دریایی او، [[استنیس براتیون]] (Stannis Baratheon) با کمک لرد [[پکستر ردوین]] (Paxter Redwyne) و سایر روسای خاندان های [[ریچ]] (The Reach) توانستند ناوگان آهنین به رهبری ویکتاریون گریجوی را در نبردی سرنوشت ساز در سواحل [[جزایر فریور]] (Fair Isles) شکست داده و نابود کنند.این نبرد به نیروهای رابرت اجازه داد تا از دریا عبور کرده و وارد جزایر آهن شوند. [[ارون گریجوی]] (Aeron Greyjoy) در این نبرد اسیر شد و باقی زمان شورش را در سیاه چالی زیر [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سپری کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استنیس [[جزیره ی ویک بزرگ]] (Great Wyk) را به نام برادرش تصرف کرد و سر [[بریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) حمله به [[جزیره ی ویک باستانی]] (Old Wyk) را رهبری کرد. تایوین لنیستر نیز رهبری حمله به یکی از جزایر را به عهده داشت ولی اینکه او به کدام جزیره حمله کرد دقیقا مشخص نیست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== محاصره ی پایک ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نبرد اصلی در جزیره ی پایک به رهبری رابرت و دوست وفادار او [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) صورت گرفت. قبل از شروع حمله ی اصلی به قلعه ی پایک قلعه ی باتلی (Botley) و شهر لردزپورت (Lordport) تصرف و نابود شدند. نیروهای رابرت از از سمت جنوب و با کمک منجنیق های خود به قلعه حمله ور شدند و توانستند برج دیدبانی اصلی و بخش هایی از دیوار قلعه را نابود کنند. [[مرون گریجوی]] (Maron Greyjoy) - پسر دوم در بین سه پسر بیلون - در این حمله کشته شد. [[ثوروس اهل میر]] (Thoros of Myr) که شمشیری اغشته به [[آتش جادویی]] (Wildfire) را در دست داشت اولین فردی بود که از دیوار تخریب شده عبور کرد. [[جورا مورمونت]] (Jorah Mormont) نیز فاصله ی چندانی با او نداشت و  بعدها به خاطر شجاعتش در آن روز توانست لقب شوالیه را به دست آورد. نبرد شدیدی درون قلعه در گرفت ولی در نهایت قلعه تصرف شد. بیلون گریجوی مجبور شد تا مجددا سوگند وفاداری به رابرات را ادا کند و تنها پسر باقی مانده ی او - که در آن زمان ۹ سال داشت، [[تئون گریجوی]] (Theon Greyjoy) به عنوان ضامن صلح و فرمانبرداری پدرش به ادارد استارک تحویل داده شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نتیجه ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بیلون گریجوی تسلیم شد، دو پسر بزرگ وی کشته شدند و پسر سومش به عنوان ضامن صلح نزد خاندان استارک باقی ماند. با این پیروزی پایه های حکومت رابرت مستحکم تر شد و به میمنت این پیروزی او مسابقه ای بزرگ در لنیسپورت ترتیب داد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در نتیجه ی این شورش قلعه ی پایک به شدت آسیب دید. پیروان [[مذهب هفت]] (Faith of Seven) توسط پیروان افراطی [[خدای مغروق]] (Drowned God) آزار و اذیت شدند. [[بیلر بلک تاید]] (Baelor Blacktyde)، رئیس [[خاندان بلک تاید]] (House Blacktyde) در زمان این شورش نه ساله بود و پدر خود را در یکی از نبردها از دست داد. در نتیجه این موضوع او در پایان شورش به عنوان ضامن صلح به [[اولد تاون]] (Oldtown) برده شد و هشت سال بعد او به عنوان یکی از پیروان مذهب هفت به زادگاه خود بازگشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نقل قول ها ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{نقل قول|بعد از اینکه بیلون گریجوی علیه رابرت شورش کرد او باید جزایر آهن را نابود می کرد ... او ناوگانشان را نابود کرد، شهرهایشان را آتش زد و قلعه هایشان زا خرد کرد ولی وقتی که آنها زانو زده بودند بهشان اجازه داد تا مجددا بایستند. او باید جزیره ای از جمجمه های آنها می ساخت.|افکار [[سرسی لنیستر]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده : تاریخ]]&lt;br /&gt;
[[en:Greyjoy's Rebellion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>The Viper</name></author>
	</entry>
</feed>