https://westeros.ir/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%B4%D9%85 2026-04-05T05:36:05Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.2 https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%B4%D9%85&diff=15521&oldid=prev 2017-05-01T20:27:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱ مهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۲۲:۲۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دریای یشم پهنه ی آبی بزرگی واقع در شرق دور جهان شناخته شده است، این دریا در آن سوی دروازه ی یشم قرار گرفته است، که آن را از دریای تابستان جدا می کند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دریای یشم پهنه ی آبی بزرگی واقع در شرق دور جهان شناخته شده است، این دریا در آن سوی دروازه ی یشم قرار گرفته است، که آن را از دریای تابستان جدا می کند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    1 جغرافیا</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>جغرافیا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    2 درباره</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    3 حوادث اخیر</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.1 بازی تاج و تخت</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.2 نزاع شاهان</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.3 یورش شمشیرها</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.4 ضیافتی برای کلاغ ها</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.5 رقصی با اژدهایان</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جغرافیا</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[دریای یشم]](jadesea)،دریایی است که در شرق دریای تابستان و جنوب ایسوس واقع شده است. این دریا  توسط جزیره بزرگ [[موراک]](Moraq)، تنگه دارچین، و دروازه ی یشم ازدریای تابستان جدا شده است. در ساحل شمالی این دریا و در نزدیکی دروازه ی یشم نیز  منتهی الیه جنوبی کوهستان استخوان قرار دارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[دریای یشم]](jadesea)،دریایی است که در شرق دریای تابستان و جنوب ایسوس واقع شده است. این دریا  توسط جزیره بزرگ [[موراک]](Moraq)، تنگه دارچین، و دروازه ی یشم ازدریای تابستان جدا شده است. در ساحل شمالی این دریا و در نزدیکی دروازه ی یشم نیز  منتهی الیه جنوبی کوهستان استخوان قرار دارد.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">خط ۲۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چند شهر در امتداد دریای یشم وجود دارد، از جمله پورت موراک در جزیره ی بزرگ [[موراک]](Moraq) و [[زابهاد]] (Zabhad) در جزیره فیل ها؛ جزیره لنگ شامل شهر های  لنگ ما، لنگ یی، و[[تورانی]] (Turrani). [[آزابهاد]](Asabhad)، و نیز [[یین]](Yin) و[[جینکی]] (Jinqi) در [[یی  تی]] (yiti) و [[آشایی]](Asshai) که در منتهی الیه جنوبی شبه جزیره سرزمین های سایه در قاره ی ایسوس قرار دارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چند شهر در امتداد دریای یشم وجود دارد، از جمله پورت موراک در جزیره ی بزرگ [[موراک]](Moraq) و [[زابهاد]] (Zabhad) در جزیره فیل ها؛ جزیره لنگ شامل شهر های  لنگ ما، لنگ یی، و[[تورانی]] (Turrani). [[آزابهاد]](Asabhad)، و نیز [[یین]](Yin) و[[جینکی]] (Jinqi) در [[یی  تی]] (yiti) و [[آشایی]](Asshai) که در منتهی الیه جنوبی شبه جزیره سرزمین های سایه در قاره ی ایسوس قرار دارد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>درباره</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>درباره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گذشته از معامله گران و بازرگانانی چند از وستروس که از این منطقه بازدید کرده اند بقیه ی افراد و مردم اطلاعات کمی راجع به این دریا دارند نام دریای یشم از یک اسطوره و افسانه ی عجیب سرچشمه گرفته است،که توسط ماجراجویان وستروسی که از یک شهر افسانه ای در سواحل دوردست شرقی این دریا سخن می گویند رایج شده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گذشته از معامله گران و بازرگانانی چند از وستروس که از این منطقه بازدید کرده اند بقیه ی افراد و مردم اطلاعات کمی راجع به این دریا دارند نام دریای یشم از یک اسطوره و افسانه ی عجیب سرچشمه گرفته است،که توسط ماجراجویان وستروسی که از یک شهر افسانه ای در سواحل دوردست شرقی این دریا سخن می گویند رایج شده است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در بهترین شرایط تقریبا دو سال طول می کشد تا بتوان از پنتوس به دریای یشم رسید،که از طریق یک مسیر تجاری دریایی که در سراسر دریای یشم وجود دارد امکان پذیر است. از آنجا که از باد در این منطقه غالبا ، در جهت عقربه های ساعت می وزد ،مسیر تجاری  ابتدا از دروازه ی یشم. سپس از  کارث عبور می کند و پس از آن به طرف مناطق شرقی تر از جمله شهر های [[یین]] (YIN) و [[آزابهاد]] (AZABHAD)  لنگ یی،لنگ ما،آشایی و......می رود.شهر[[فاروس]] (FAROS) در ساحل غربی جزیره ی[[موراک]] (Moraq) و در جنوب کارث واقع است که در تجارت دریای یشم دارای نقش مهمی  است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در بهترین شرایط تقریبا دو سال طول می کشد تا بتوان از پنتوس به دریای یشم رسید،که از طریق یک مسیر تجاری دریایی که در سراسر دریای یشم وجود دارد امکان پذیر است. از آنجا که از باد در این منطقه غالبا ، در جهت عقربه های ساعت می وزد ،مسیر تجاری  ابتدا از دروازه ی یشم. سپس از  کارث عبور می کند و پس از آن به طرف مناطق شرقی تر از جمله شهر های [[یین]] (YIN) و [[آزابهاد]] (AZABHAD)  لنگ یی،لنگ ما،آشایی و......می رود.شهر[[فاروس]] (FAROS) در ساحل غربی جزیره ی[[موراک]] (Moraq) و در جنوب کارث واقع است که در تجارت دریای یشم دارای نقش مهمی  است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حوادث اخیر</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>حوادث اخیر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازی تاج و تخت</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>بازی تاج و تخت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قبل از مرگ کال دروگو و سوزاندن او در تل آتش سر جورا مورمونت به دنریس التماس می کند که با او به دریای یشم و آشایی و یی تی سفر کند و شگفتی های پنهان این مناطق را ببیند  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قبل از مرگ کال دروگو و سوزاندن او در تل آتش سر جورا مورمونت به دنریس التماس می کند که با او به دریای یشم و آشایی و یی تی سفر کند و شگفتی های پنهان این مناطق را ببیند  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نزاع شاهان</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>نزاع شاهان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در کارث [[زارو خوان داکسوس]] (Xaro Xhoan Daxos) سعی می کند از دنریس می خواهد  به همراه او به  مسافرت در دریای یشم برود.زیرا او  در جستجوی یک محصول طلایی از شراب است که در سراسر دریای یشم ساخته می شود. او همچنین نشان می دهد که آنها به سفر در سراسر یی تی در  جستجو برای شهر افسانه ای خواب شاعران، و نیز جرعه شراب حکمت از جمجمه یک مرد مرده خواهند پرداخت  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در کارث [[زارو خوان داکسوس]] (Xaro Xhoan Daxos) سعی می کند از دنریس می خواهد  به همراه او به  مسافرت در دریای یشم برود.زیرا او  در جستجوی یک محصول طلایی از شراب است که در سراسر دریای یشم ساخته می شود. او همچنین نشان می دهد که آنها به سفر در سراسر یی تی در  جستجو برای شهر افسانه ای خواب شاعران، و نیز جرعه شراب حکمت از جمجمه یک مرد مرده خواهند پرداخت  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>یورش شمشیرها</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>یورش شمشیرها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میرین دنریس تارگرین به یاد سر جورا مورمونت می افتد که پس از مرگ کال دروگو از او خواست که با وی به دریای یشم و آشایی برود.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میرین دنریس تارگرین به یاد سر جورا مورمونت می افتد که پس از مرگ کال دروگو از او خواست که با وی به دریای یشم و آشایی برود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در طول یک جلسه شورای کوچک  لرد واریس خبر گزارش تعدادی از ملوانان دریای یشم را مبنی بر این که در کارث یک اژدهای سه سر از تخم در آمده به اطلاع اعضای شورا رساند  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در طول یک جلسه شورای کوچک  لرد واریس خبر گزارش تعدادی از ملوانان دریای یشم را مبنی بر این که در کارث یک اژدهای سه سر از تخم در آمده به اطلاع اعضای شورا رساند  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ضیافتی برای کلاغ ها</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>ضیافتی برای کلاغ ها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قبل از ترک دیوار، سمول تارلی استاد ایمون را دید که به جان اسنو یک کتاب خلاصه نوشته شده توسط جهانگرد مشهور [[ولانتین کالاکو وتار]] (Volantene Colloquo Votar)، را داد که به  شرق سفر کرد و از  همه سرزمین های دریای یشم بازدید کرد.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قبل از ترک دیوار، سمول تارلی استاد ایمون را دید که به جان اسنو یک کتاب خلاصه نوشته شده توسط جهانگرد مشهور [[ولانتین کالاکو وتار]] (Volantene Colloquo Votar)، را داد که به  شرق سفر کرد و از  همه سرزمین های دریای یشم بازدید کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رقصی با اژدهایان</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>رقصی با اژدهایان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ایلیریو موپاتیس  به تیریون لنیستر می گوید ، به همراه یک آشپزخانه تاجر براووسی یک بار از دریای یشم با میخک و زعفران، زبرجد و یشم، پارچه زری قرمز مایل به زرد و ابریشمی سبز ... و مرگ خاکستری بازگشت.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ایلیریو موپاتیس  به تیریون لنیستر می گوید ، به همراه یک آشپزخانه تاجر براووسی یک بار از دریای یشم با میخک و زعفران، زبرجد و یشم، پارچه زری قرمز مایل به زرد و ابریشمی سبز ... و مرگ خاکستری بازگشت.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[دیپ وود موت]] (Tristifer Botley) به آشا گریجوی نشان می دهد که آنها را به زندگی جدیدی  بر روی دریا به عنوان تاجر خواهد برد. آنها می توانند به شرق و دریای یشم سفر کنند و دوباره با ابریشم و ادویه جات ترشی جات بازگردند و این کار آن ها را بسیار ثروتمند می کند.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[دیپ وود موت]] (Tristifer Botley) به آشا گریجوی نشان می دهد که آنها را به زندگی جدیدی  بر روی دریا به عنوان تاجر خواهد برد. آنها می توانند به شرق و دریای یشم سفر کنند و دوباره با ابریشم و ادویه جات ترشی جات بازگردند و این کار آن ها را بسیار ثروتمند می کند.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منابع ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{منابع|2}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[en:Jade Sea]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[en:jadesea]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:دریاها]][[رده:مکان ها در ایسوس]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:دریاها]][[رده:مکان ها در ایسوس]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{رف|سیا}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

جورامون https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%B4%D9%85&diff=15496&oldid=prev 2017-05-01T06:19:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱ مهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۱۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{ناقص|}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دریای یشم پهنه ی آبی بزرگی واقع در شرق دور جهان شناخته شده است، این دریا در آن سوی دروازه ی یشم قرار گرفته است، که آن را از دریای تابستان جدا می کند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دریای یشم پهنه ی آبی بزرگی واقع در شرق دور جهان شناخته شده است، این دریا در آن سوی دروازه ی یشم قرار گرفته است، که آن را از دریای تابستان جدا می کند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

S.i.S https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%B4%D9%85&diff=15489&oldid=prev 2017-04-27T08:04:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۷ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۰۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">خط ۱۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چند شهر در امتداد دریای یشم وجود دارد، از جمله پورت موراک در جزیره ی بزرگ [[موراک]](Moraq) و [[زابهاد]] (Zabhad) در جزیره فیل ها؛ جزیره لنگ شامل شهر های  لنگ ما، لنگ یی، و[[تورانی]] (Turrani). [[آزابهاد]](Asabhad)، و نیز [[یین]](Yin) و[[جینکی]] (Jinqi) در [[یی  تی]] (yiti) و [[آشایی]](Asshai) که در منتهی الیه جنوبی شبه جزیره سرزمین های سایه در قاره ی ایسوس قرار دارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چند شهر در امتداد دریای یشم وجود دارد، از جمله پورت موراک در جزیره ی بزرگ [[موراک]](Moraq) و [[زابهاد]] (Zabhad) در جزیره فیل ها؛ جزیره لنگ شامل شهر های  لنگ ما، لنگ یی، و[[تورانی]] (Turrani). [[آزابهاد]](Asabhad)، و نیز [[یین]](Yin) و[[جینکی]] (Jinqi) در [[یی  تی]] (yiti) و [[آشایی]](Asshai) که در منتهی الیه جنوبی شبه جزیره سرزمین های سایه در قاره ی ایسوس قرار دارد.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>درباره</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>درباره</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گذشته از معامله گران و بازرگانانی چند از وستروس که از این منطقه بازدید کرده اند بقیه ی افراد و مردم اطلاعات کمی راجع به این دریا دارند نام دریای یشم از یک اسطوره و افسانه ی عجیب سرچشمه گرفته است،که توسط ماجراجویان وستروسی که از یک شهر افسانه ای در سواحل دوردست شرقی این دریا سخن می گویند رایج شده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گذشته از معامله گران و بازرگانانی چند از وستروس که از این منطقه بازدید کرده اند بقیه ی افراد و مردم اطلاعات کمی راجع به این دریا دارند نام دریای یشم از یک اسطوره و افسانه ی عجیب سرچشمه گرفته است،که توسط ماجراجویان وستروسی که از یک شهر افسانه ای در سواحل دوردست شرقی این دریا سخن می گویند رایج شده است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در بهترین شرایط تقریبا دو سال طول می کشد تا بتوان از پنتوس به دریای یشم رسید،که از طریق یک مسیر تجاری دریایی که در سراسر دریای یشم وجود دارد امکان پذیر است. از آنجا که از باد در این منطقه غالبا ، در جهت عقربه های ساعت می وزد ،مسیر تجاری  ابتدا از دروازه ی یشم. سپس از  کارث عبور می کند و پس از آن به طرف مناطق شرقی تر از جمله شهر های [[یین]] (YIN) و [[آزابهاد]] (AZABHAD)  لنگ یی،لنگ ما،آشایی و......می رود.شهر[[فاروس]] (FAROS) در ساحل غربی جزیره ی[[موراک]] (Moraq) و در جنوب کارث واقع است که در تجارت دریای یشم دارای نقش مهمی  است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در بهترین شرایط تقریبا دو سال طول می کشد تا بتوان از پنتوس به دریای یشم رسید،که از طریق یک مسیر تجاری دریایی که در سراسر دریای یشم وجود دارد امکان پذیر است. از آنجا که از باد در این منطقه غالبا ، در جهت عقربه های ساعت می وزد ،مسیر تجاری  ابتدا از دروازه ی یشم. سپس از  کارث عبور می کند و پس از آن به طرف مناطق شرقی تر از جمله شهر های [[یین]] (YIN) و [[آزابهاد]] (AZABHAD)  لنگ یی،لنگ ما،آشایی و......می رود.شهر[[فاروس]] (FAROS) در ساحل غربی جزیره ی[[موراک]] (Moraq) و در جنوب کارث واقع است که در تجارت دریای یشم دارای نقش مهمی  است.</div></td></tr> </table>

Majid.M.pour94 https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%B4%D9%85&diff=15488&oldid=prev 2017-04-27T08:03:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۷ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۰۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">خط ۱۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جغرافیا</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جغرافیا</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[دریای یشم]](<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(jadesea،دریایی </del>است که در شرق دریای تابستان و جنوب ایسوس واقع شده است. این دریا  توسط جزیره بزرگ [[موراک]](Moraq)، تنگه دارچین، و دروازه ی یشم ازدریای تابستان جدا شده است. در ساحل شمالی این دریا و در نزدیکی دروازه ی یشم نیز  منتهی الیه جنوبی کوهستان استخوان قرار دارد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[دریای یشم]](<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jadesea)،دریایی </ins>است که در شرق دریای تابستان و جنوب ایسوس واقع شده است. این دریا  توسط جزیره بزرگ [[موراک]](Moraq)، تنگه دارچین، و دروازه ی یشم ازدریای تابستان جدا شده است. در ساحل شمالی این دریا و در نزدیکی دروازه ی یشم نیز  منتهی الیه جنوبی کوهستان استخوان قرار دارد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سرزمین [[یی تی]] (YITI) در یک منطقه ی جنگلی در امتداد سواحل شمالی دریای یشم واقع شده است، در حالی که سرزمین های سایه در شرق  آن هستند. در بخش شرقی دریای یشم،سرزمین های سایه و نیز قاره ی ایسوس توسط تنگه ی زعفران از قاره ی ناشناخته ی آلتوس جدا شده اند.قسمت های جنوبی و جنوب غربی دریای یشم که به سواحل قاره ی سوتوریوس منتهی می شوند هنوز ناشناخته هستند.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سرزمین [[یی تی]] (YITI) در یک منطقه ی جنگلی در امتداد سواحل شمالی دریای یشم واقع شده است، در حالی که سرزمین های سایه در شرق  آن هستند. در بخش شرقی دریای یشم،سرزمین های سایه و نیز قاره ی ایسوس توسط تنگه ی زعفران از قاره ی ناشناخته ی آلتوس جدا شده اند.قسمت های جنوبی و جنوب غربی دریای یشم که به سواحل قاره ی سوتوریوس منتهی می شوند هنوز ناشناخته هستند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Majid.M.pour94 https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%B4%D9%85&diff=15440&oldid=prev 2017-04-21T12:30:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۱ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۳۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در حال ترجمه</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">majid.M.pour94</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دریای یشم پهنه ی آبی بزرگی واقع در شرق دور جهان شناخته شده است، این دریا در آن سوی دروازه ی یشم قرار گرفته است، که آن را از دریای تابستان جدا می کند.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    1 جغرافیا</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    2 درباره</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    3 حوادث اخیر</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.1 بازی تاج و تخت</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.2 نزاع شاهان</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.3 یورش شمشیرها</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.4 ضیافتی برای کلاغ ها</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        3.5 رقصی با اژدهایان</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جغرافیا</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[دریای یشم]]((jadesea،دریایی است که در شرق دریای تابستان و جنوب ایسوس واقع شده است. این دریا  توسط جزیره بزرگ [[موراک]](Moraq)، تنگه دارچین، و دروازه ی یشم ازدریای تابستان جدا شده است. در ساحل شمالی این دریا و در نزدیکی دروازه ی یشم نیز  منتهی الیه جنوبی کوهستان استخوان قرار دارد.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرزمین [[یی تی]] (YITI) در یک منطقه ی جنگلی در امتداد سواحل شمالی دریای یشم واقع شده است، در حالی که سرزمین های سایه در شرق  آن هستند. در بخش شرقی دریای یشم،سرزمین های سایه و نیز قاره ی ایسوس توسط تنگه ی زعفران از قاره ی ناشناخته ی آلتوس جدا شده اند.قسمت های جنوبی و جنوب غربی دریای یشم که به سواحل قاره ی سوتوریوس منتهی می شوند هنوز ناشناخته هستند. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گذشته از جزیره ی بزرگ [[موراک]](Moraq)، جزایر دیگری نیز در  این دریا وجود دارند که از جمله:شامل جزیره شلاق در شمال غرب، جزیره فیل ها در جنوب غربی،[[مورا هایی]] (Marahai) در مرکز، لنگ در شمال شرق، و جزایر مانتیکور در جنوب شرقی دریا هستند. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چند شهر در امتداد دریای یشم وجود دارد، از جمله پورت موراک در جزیره ی بزرگ [[موراک]](Moraq) و [[زابهاد]] (Zabhad) در جزیره فیل ها؛ جزیره لنگ شامل شهر های  لنگ ما، لنگ یی، و[[تورانی]] (Turrani). [[آزابهاد]](Asabhad)، و نیز [[یین]](Yin) و[[جینکی]] (Jinqi) در [[یی  تی]] (yiti) و [[آشایی]](Asshai) که در منتهی الیه جنوبی شبه جزیره سرزمین های سایه در قاره ی ایسوس قرار دارد.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درباره</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گذشته از معامله گران و بازرگانانی چند از وستروس که از این منطقه بازدید کرده اند بقیه ی افراد و مردم اطلاعات کمی راجع به این دریا دارند نام دریای یشم از یک اسطوره و افسانه ی عجیب سرچشمه گرفته است،که توسط ماجراجویان وستروسی که از یک شهر افسانه ای در سواحل دوردست شرقی این دریا سخن می گویند رایج شده است. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در بهترین شرایط تقریبا دو سال طول می کشد تا بتوان از پنتوس به دریای یشم رسید،که از طریق یک مسیر تجاری دریایی که در سراسر دریای یشم وجود دارد امکان پذیر است. از آنجا که از باد در این منطقه غالبا ، در جهت عقربه های ساعت می وزد ،مسیر تجاری  ابتدا از دروازه ی یشم. سپس از  کارث عبور می کند و پس از آن به طرف مناطق شرقی تر از جمله شهر های [[یین]] (YIN) و [[آزابهاد]] (AZABHAD)  لنگ یی،لنگ ما،آشایی و......می رود.شهر[[فاروس]] (FAROS) در ساحل غربی جزیره ی[[موراک]] (Moraq) و در جنوب کارث واقع است که در تجارت دریای یشم دارای نقش مهمی  است.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حوادث اخیر</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی تاج و تخت</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قبل از مرگ کال دروگو و سوزاندن او در تل آتش سر جورا مورمونت به دنریس التماس می کند که با او به دریای یشم و آشایی و یی تی سفر کند و شگفتی های پنهان این مناطق را ببیند </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نزاع شاهان</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در کارث [[زارو خوان داکسوس]] (Xaro Xhoan Daxos) سعی می کند از دنریس می خواهد  به همراه او به  مسافرت در دریای یشم برود.زیرا او  در جستجوی یک محصول طلایی از شراب است که در سراسر دریای یشم ساخته می شود. او همچنین نشان می دهد که آنها به سفر در سراسر یی تی در  جستجو برای شهر افسانه ای خواب شاعران، و نیز جرعه شراب حکمت از جمجمه یک مرد مرده خواهند پرداخت </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یورش شمشیرها</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در میرین دنریس تارگرین به یاد سر جورا مورمونت می افتد که پس از مرگ کال دروگو از او خواست که با وی به دریای یشم و آشایی برود.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در طول یک جلسه شورای کوچک  لرد واریس خبر گزارش تعدادی از ملوانان دریای یشم را مبنی بر این که در کارث یک اژدهای سه سر از تخم در آمده به اطلاع اعضای شورا رساند </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ضیافتی برای کلاغ ها</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قبل از ترک دیوار، سمول تارلی استاد ایمون را دید که به جان اسنو یک کتاب خلاصه نوشته شده توسط جهانگرد مشهور [[ولانتین کالاکو وتار]] (Volantene Colloquo Votar)، را داد که به  شرق سفر کرد و از  همه سرزمین های دریای یشم بازدید کرد. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رقصی با اژدهایان</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایلیریو موپاتیس  به تیریون لنیستر می گوید ، به همراه یک آشپزخانه تاجر براووسی یک بار از دریای یشم با میخک و زعفران، زبرجد و یشم، پارچه زری قرمز مایل به زرد و ابریشمی سبز ... و مرگ خاکستری بازگشت. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در [[دیپ وود موت]] (Tristifer Botley) به آشا گریجوی نشان می دهد که آنها را به زندگی جدیدی  بر روی دریا به عنوان تاجر خواهد برد. آنها می توانند به شرق و دریای یشم سفر کنند و دوباره با ابریشم و ادویه جات ترشی جات بازگردند و این کار آن ها را بسیار ثروتمند می کند. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[en:jadesea]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:دریاها]][[رده:مکان ها در ایسوس]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رف</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیا</ins>}}</div></td></tr> </table>

Majid.M.pour94 https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%B4%D9%85&diff=15405&oldid=prev 2017-04-16T14:40:20Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «{{در حال ترجمه|majid.M.pour94}}» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{در حال ترجمه|majid.M.pour94}}</div>

Majid.M.pour94