سیتادل - تاریخچهٔ نسخه‌ها

تالیسا: /* جزیره ی کلاغ ها */

2014-07-25T08:17:22Z

جزیره ی کلاغ ها

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۱۷
خط ۱۶:		خط ۱۶:

	===جزیره ی کلاغ ها===		===جزیره ی کلاغ ها===
			{{مقاله اصلی\|جزیره کلاغ ها}}

	[[جزیره ی کلاغ ها]] (Isle of Ravens) توسط پل متحرکی چوبی به ساحل شرقی رود هانی واین وصل شده است. در این جزیره ، قدیمی ترین ساختمان سیتادل ، [[ریونری]] (Ravenry) ، قرار دارد که ظاهرا در [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes) پناهگاه دزدی دریایی بوده که کشتی هایی را که به آن سمت می آمد اند را غارت می کرده است. دیوار های ریونری با مه و درختان انگور پوشیده شده است و در حیاط آن [[درخت نیایش\|درخت نیایشی]] قرار دارد که کلاغ ها بر روی آن پناه می گیرند. لانه ی کلاغ سفید در برج غربی قرار دارد.{{رف\|ضبک\|45}}		[[جزیره ی کلاغ ها]] (Isle of Ravens) توسط پل متحرکی چوبی به ساحل شرقی رود هانی واین وصل شده است. در این جزیره ، قدیمی ترین ساختمان سیتادل ، [[ریونری]] (Ravenry) ، قرار دارد که ظاهرا در [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes) پناهگاه دزدی دریایی بوده که کشتی هایی را که به آن سمت می آمد اند را غارت می کرده است. دیوار های ریونری با مه و درختان انگور پوشیده شده است و در حیاط آن [[درخت نیایش\|درخت نیایشی]] قرار دارد که کلاغ ها بر روی آن پناه می گیرند. لانه ی کلاغ سفید در برج غربی قرار دارد.{{رف\|ضبک\|45}}

استاد آمون: /* وقایع اخیر */

2014-07-03T22:02:22Z

وقایع اخیر

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۰:۰۲
خط ۳:		خط ۳:
	{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}		{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}
	==وقایع اخیر==		==وقایع اخیر==
			{{اسپویلر\|لرد فرمانده [[جان اسنو]]، [[سمول تارلی]] را برای درس خواندن و تبدیل شدن به [[اساتید\|استاد]] آینده ی [[دیوار]]، به سیتادل فرستاد.}}

	==در سیتادل==		==در سیتادل==
	===سرای کاتبان===		===سرای کاتبان===

استاد آمون: /* ضیافتی برای کلاغ ها */

2014-07-03T21:59:12Z

ضیافتی برای کلاغ ها

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۵۹
خط ۳:		خط ۳:
	{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}		{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}
	==وقایع اخیر==		==وقایع اخیر==
	~~===ضیافتی برای کلاغ ها===~~
	{{اسپویلر\| لرد فرمانده [[جان اسنو]] (Jon Snow) ، [[سمول تارلی]] (Samwell Tarly) را به سیتادل می فرستد تا به مطالعه بپردازد و استاد(Maester) شود. {{رف\|ضبک\|45}} {{رف\|ضبک\|5}} }}

	==در سیتادل==		==در سیتادل==
	===سرای کاتبان===		===سرای کاتبان===

تالیسا در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۱۳

2014-07-03T08:13:50Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۱۳
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:Folko Streese the Citadel.png\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|© Fantasy Flight Games]]		[[پرونده:Folko Streese the Citadel.png\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|© Fantasy Flight Games]]
	[[پرونده:~~Sphinx~~.~~jpg~~\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|دو طرف دروازه ی ورودی سیتادل دو مجسمه ی سبز و بلند ابولهول قرار داده شده است]] '''سیتادل''' مجموعه از چند ساختمان در [[اولد تاون]] (Old Town) است که مرکز فرماندهی [[استادان]] (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. [[خاندان های تاور]] (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.{{رف\|ضبک\|ضمیمه}} بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConJose_San_Jose_CA_August_29_September_22 چنین گفت مارتین : کانجوس(سان جوس 29اگوست؛2سپتامبر)]</ref>		[[پرونده:Andrew BosleySphinx At the Gates.png\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|دو طرف دروازه ی ورودی سیتادل دو مجسمه ی سبز و بلند ابولهول قرار داده شده است]] '''سیتادل''' مجموعه از چند ساختمان در [[اولد تاون]] (Old Town) است که مرکز فرماندهی [[استادان]] (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. [[خاندان های تاور]] (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.{{رف\|ضبک\|ضمیمه}} بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConJose_San_Jose_CA_August_29_September_22 چنین گفت مارتین : کانجوس(سان جوس 29اگوست؛2سپتامبر)]</ref>
	{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}		{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}
	==وقایع اخیر==		==وقایع اخیر==

تالیسا: /* منابع و یادداشت ها */

2014-07-03T07:59:40Z

منابع و یادداشت ها

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۹:۵۹
خط ۲۴:		خط ۲۴:
	== منابع و یادداشت ها ==		== منابع و یادداشت ها ==
	{{منابع\|2}}{{شهرها}}[[رده:اولد تاون]][[رده:مکان های ریچ]] [[رده:ساختمان ها]]		{{منابع\|2}}{{شهرها}}[[رده:اولد تاون]][[رده:مکان های ریچ]] [[رده:ساختمان ها]]
			[[en:Citadel]]

SaWhar: /* دیوان سرپرستان */

2014-07-03T00:04:06Z

دیوان سرپرستان

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۲:۰۴
خط ۱۴:		خط ۱۴:

	===دیوان سرپرستان===		===دیوان سرپرستان===
	خارج از دیوان سرپرستان محلی قرار دارد که در آن جا دستیاران و نو آموزان به خاطر جرایم کوچک ، مانند دزدی های کوچک ، تنبیه می شوند. داخل آن تالاری با کف سنگی و بلند و پنجره های قوسی شکل وجود دارد. در انتهای تالار منبری قرار دارد که در آنجا دربان با افرادی که می خواهند با سرپرست ملاقات کنند رو به رو می شود. {{رف\|ضبک\|45}}		خارج از دیوان سرپرستان محلی قرار دارد که در آن جا دستیاران و نو آموزان به خاطر جرایم کوچک ، مانند دزدی های کوچک ، تنبیه می شوند. داخل آن تالاری با کف سنگی و بلند و پنجره های قوسی شکل وجود دارد. در انتهای تالار منبری قرار دارد که در آنجا دربان ، با افرادی که می خواهند با سرپرست ملاقات کنند رو به رو می شود. {{رف\|ضبک\|45}}

	===جزیره ی کلاغ ها===		===جزیره ی کلاغ ها===

SaWhar: /* دیوان مباشران */

2014-07-02T23:53:25Z

دیوان مباشران

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۱:۵۳
خط ۱۳:		خط ۱۳:
	از این بارانداز مردم می توانند قایقی برای سفری کوتاه به [[جزیره ی خونین]] (Bloody Isle) بگیرند. {{رف\|ضبک\|45}}		از این بارانداز مردم می توانند قایقی برای سفری کوتاه به [[جزیره ی خونین]] (Bloody Isle) بگیرند. {{رف\|ضبک\|45}}

	===دیوان ~~مباشران~~===		===دیوان سرپرستان===
	خارج از دیوان ~~مباشران~~ محلی قرار دارد که در آن جا دستیاران و نو آموزان به خاطر جرایم کوچک ، مانند دزدی های کوچک ، تنبیه می شوند. داخل آن تالاری با کف سنگی و بلند و پنجره های قوسی شکل وجود دارد. در انتهای تالار منبری قرار دارد که در آنجا دربان با افرادی که می خواهند با ~~مباشر~~ ملاقات کنند رو به رو می شود. {{رف\|ضبک\|45}}		خارج از دیوان سرپرستان محلی قرار دارد که در آن جا دستیاران و نو آموزان به خاطر جرایم کوچک ، مانند دزدی های کوچک ، تنبیه می شوند. داخل آن تالاری با کف سنگی و بلند و پنجره های قوسی شکل وجود دارد. در انتهای تالار منبری قرار دارد که در آنجا دربان با افرادی که می خواهند با سرپرست ملاقات کنند رو به رو می شود. {{رف\|ضبک\|45}}

	===جزیره ی کلاغ ها===		===جزیره ی کلاغ ها===

SaWhar در ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۰۹

2014-07-02T23:09:51Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۱:۰۹
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{در حال ترجمه\|SaWhar}}[[en:Citadel]]~~		[[پرونده:Folko Streese the Citadel.png\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|© Fantasy Flight Games]]
	~~{{سخ}}~~[[پرونده:Folko Streese the Citadel.png\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|© Fantasy Flight Games]]
	[[پرونده:Sphinx.jpg\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|دو طرف دروازه ی ورودی سیتادل دو مجسمه ی سبز و بلند ابولهول قرار داده شده است]] '''سیتادل''' مجموعه از چند ساختمان در [[اولد تاون]] (Old Town) است که مرکز فرماندهی [[استادان]] (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. [[خاندان های تاور]] (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.{{رف\|ضبک\|ضمیمه}} بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConJose_San_Jose_CA_August_29_September_22 چنین گفت مارتین : کانجوس(سان جوس 29اگوست؛2سپتامبر)]</ref>		[[پرونده:Sphinx.jpg\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|دو طرف دروازه ی ورودی سیتادل دو مجسمه ی سبز و بلند ابولهول قرار داده شده است]] '''سیتادل''' مجموعه از چند ساختمان در [[اولد تاون]] (Old Town) است که مرکز فرماندهی [[استادان]] (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. [[خاندان های تاور]] (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.{{رف\|ضبک\|ضمیمه}} بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConJose_San_Jose_CA_August_29_September_22 چنین گفت مارتین : کانجوس(سان جوس 29اگوست؛2سپتامبر)]</ref>
	{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}		{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}

SaWhar در ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۰۸

2014-07-02T23:08:31Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۱:۰۸
خط ۲۴:		خط ۲۴:

	== منابع و یادداشت ها ==		== منابع و یادداشت ها ==
	{{منابع\|2}}{{شهرها}}[[رده:اولد تاون]][[رده:مکان های ریچ]]		{{منابع\|2}}{{شهرها}}[[رده:اولد تاون]][[رده:مکان های ریچ]] [[رده:ساختمان ها]]

SaWhar در ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۰۵

2014-07-02T23:05:45Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۱:۰۵
خط ۲۴:		خط ۲۴:

	== منابع و یادداشت ها ==		== منابع و یادداشت ها ==
	{{شهرها}}[[رده:اولد تاون]][[رده:مکان های ریچ]]		{{منابع\|2}}{{شهرها}}[[رده:اولد تاون]][[رده:مکان های ریچ]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۱:۰۹
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{در حال ترجمه\|SaWhar}}[[en:Citadel]]~~		[[پرونده:Folko Streese the Citadel.png\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|© Fantasy Flight Games]]
	~~{{سخ}}~~[[پرونده:Folko Streese the Citadel.png\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|© Fantasy Flight Games]]
	[[پرونده:Sphinx.jpg\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|دو طرف دروازه ی ورودی سیتادل دو مجسمه ی سبز و بلند ابولهول قرار داده شده است]] '''سیتادل''' مجموعه از چند ساختمان در [[اولد تاون]] (Old Town) است که مرکز فرماندهی [[استادان]] (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. [[خاندان های تاور]] (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.{{رف\|ضبک\|ضمیمه}} بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConJose_San_Jose_CA_August_29_September_22 چنین گفت مارتین : کانجوس(سان جوس 29اگوست؛2سپتامبر)]</ref>		[[پرونده:Sphinx.jpg\|بندانگشتی\|چپ\|350px\|دو طرف دروازه ی ورودی سیتادل دو مجسمه ی سبز و بلند ابولهول قرار داده شده است]] '''سیتادل''' مجموعه از چند ساختمان در [[اولد تاون]] (Old Town) است که مرکز فرماندهی [[استادان]] (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. [[خاندان های تاور]] (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.{{رف\|ضبک\|ضمیمه}} بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConJose_San_Jose_CA_August_29_September_22 چنین گفت مارتین : کانجوس(سان جوس 29اگوست؛2سپتامبر)]</ref>
	{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}		{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honeywine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند.{{رف\|ضبک\|مقدمه}} دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.{{رف\|ضبک\|45}}