شمال - تاریخچهٔ نسخه‌ها

تالیسا در ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۲۶

2014-09-21T08:26:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۶
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{ناقص\|قسمت‌های ناتمام}}~~
	[[پرونده:The_North2.jpg\|چپ\|بندانگشتی\|350px\|نقشه ی شمال]]		[[پرونده:The_North2.jpg\|چپ\|بندانگشتی\|350px\|نقشه ی شمال]]
	[[File:The North and Kingsroad.jpg\|thumb\|350px\|سرزین‌های اطرف [[وینترفل]] و [[راه شاهی]] در ''[[سریال بازی تاج و تخت]]'']]		[[File:The North and Kingsroad.jpg\|thumb\|350px\|سرزین‌های اطرف [[وینترفل]] و [[راه شاهی]] در ''[[سریال بازی تاج و تخت]]'']]

تالیسا: /* رقصی با اژدهایان */

2014-09-21T08:25:27Z

رقصی با اژدهایان

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۵
خط ۱۰۲:		خط ۱۰۲:

	=== رقصی با اژدهایان ===		=== رقصی با اژدهایان ===
	{{اسپویلر\|در حالی [[خاندان رایسول\|رایسول‌ها]] و [[خاندان داستین\|داستین‌ها]] [[آهن زادگان]] را در [[رود تب]] شکست می‌دهند{{رف\|ربا\|15}}، که [[خاندان بولتون\|بولتون‌ها]] [[موت کیلین]] را بازپس می‌گیرند و درنتیجه [[روس بولتون]] با متحدین فری‌اش به شمال لشکر می‌کشد.{{رف\|ربا\|20}}{{رف\|ربا\|37}}}}		{{اسپویلر\|در حالی [[خاندان رایسول\|رایسول‌ها]] و [[خاندان داستین\|داستین‌ها]] [[آهن زادگان]] را در [[رود تب]] شکست می‌دهند{{رف\|ربا\|15}}، که [[خاندان بولتون\|بولتون‌ها]] [[موت کیلین]] را بازپس می‌گیرند و درنتیجه [[روس بولتون]] با متحدین فری‌اش به شمال لشکر می‌کشد.{{رف\|ربا\|20}}{{رف\|ربا\|37}} روس کنترل شکننده‌ای بر شمال دارد و تنها داستین‌ها و رایسول‌ها به سبب پیوندهای خونی متحدان وفادارش هستند. [[خاندان سروین\|سروین‌ها]]، [[خاندان تالهارت\|تالهارت‌ها]]، [[خاندان آمبر\|آمبرها]] و [[خاندان مندرلی\|مندرلی‌ها]] حامیانی بی‌میل هستند و آشکارا علیه روس نقشه می‌کشند.{{رف\|ربا\|32}} لرد [[وایمن مندرلی]] مخفیانه به [[داووس سی ورث]] ماموریت داده [[ریکان استارک]] را از [[اسکاگوس]] بازگرداند.{{رف\|ربا\|29}} [[رمسی بولتون]] با «[[جین پول\|آریا استارک]]» که در واقع [[جین پول]] است ازدواج می‌کند تا پایتخت باستانی شمال، [[وینترفل]] را مطالبه کند.

			استنیس [[قبایل کوهنشین شمالی]] را به هدف خود جلب می‌کند و دیپ وود موت را برای [[خاندان گلاور\|گلاورها]] [[باز پس گیری دیپ وود موت\|آزاد می‌کند]]{{رف\|ربا\|26}}، با این وجود [[خاندان کاراستارک\|کاراستارک‌ها]] نقشه می‌کشند تا برای روس علیه او خیانت کنند.{{رف\|ربا\|44}} استنیس در میان [[جنگل گرگ ها]] لشکرکشی می‌کند تا وینترفل را از رمسی [[محاصره وینترفل\|بازپس گیرد]]. با وجود آنکه پیشروی او کند است، بوران‌های شدید مانع هر دو سپاه استنیس{{رف\|ربا\|62}} و روس{{رف\|ربا\|46}} است.}}

	== خاندان‌ها ==		== خاندان‌ها ==

تالیسا: /* رقصی با اژدهایان */

2014-09-08T18:26:50Z

رقصی با اژدهایان

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۰:۲۶
خط ۱۰۲:		خط ۱۰۲:

	=== رقصی با اژدهایان ===		=== رقصی با اژدهایان ===
			{{اسپویلر\|در حالی [[خاندان رایسول\|رایسول‌ها]] و [[خاندان داستین\|داستین‌ها]] [[آهن زادگان]] را در [[رود تب]] شکست می‌دهند{{رف\|ربا\|15}}، که [[خاندان بولتون\|بولتون‌ها]] [[موت کیلین]] را بازپس می‌گیرند و درنتیجه [[روس بولتون]] با متحدین فری‌اش به شمال لشکر می‌کشد.{{رف\|ربا\|20}}{{رف\|ربا\|37}}}}

	== خاندان‌ها ==		== خاندان‌ها ==

تالیسا: /* ضیافتی برای کلاغ‌ها */

2014-09-06T18:01:37Z

ضیافتی برای کلاغ‌ها

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۰:۰۱
خط ۹۹:		خط ۹۹:

	=== ضیافتی برای کلاغ‌ها ===		=== ضیافتی برای کلاغ‌ها ===
			روس در جنوب نک تلاش دارد جای پای خود در کنترل شمال را محکم کند.{{رف\|ضبک\|17}}

	=== رقصی با اژدهایان ===		=== رقصی با اژدهایان ===

تالیسا: /* یورش شمشیرها */

2014-09-06T17:59:51Z

یورش شمشیرها

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۵۹
خط ۹۳:		خط ۹۳:

	=== یورش شمشیرها ===		=== یورش شمشیرها ===
			راب استارک، پادشاه شمال و [[پادشاه ترایدنت\|ترایدنت]]، تصمیم دارد از [[سرزمین های رودخانه]] به شمال لشکرکشی کند تا آهن‌زادگان را بیرون کند.{{رف\|یش\|45}} هرچند پرچمدارانش، لرد [[والدر فری]] و [[روس بولتون]]{{رف\|یش\|51}}، به او در [[دوقلوها]] خیانت کرده و او را به [[عروسی سرخ\|قتل]] می‌رسانند.{{رف\|یش\|52}}
			روس به دلیل خدماتش از سوی [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]] محافظ جدید شمال نامیده می‌شود.{{رف\|یش\|72}}

			پادشاه [[استنیس براتیون]] از [[دراگون استون]] به [[دیوار]] لنگر می‌کشد تا به [[نگهبانان شب]] برای مقابله با ارتش [[وحشی ها]]ی [[منس ریدر]]، [[پادشاه آنسوی دیوار]] [[نبرد کسل بلک\|کمک کند]].{{رف\|یش\|73}}

	=== ضیافتی برای کلاغ‌ها ===		=== ضیافتی برای کلاغ‌ها ===

تالیسا: /* جغرافیای شمال */

2014-09-06T17:48:35Z

جغرافیای شمال

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۴۸
خط ۱۱:		خط ۱۱:
	شمال بسیار وسیع است، بزرگترین قلمروی [[هفت پادشاهی]] است و مساحت آن تقریبا با مجموع مساحت تمام شش پادشاهی دیگر روی هم برابر است.{{رف\|بتت\|4}} شمال تراکم جمعیتی پایینی دارد. تعدادی معدود از برج های دیده بانی و روستا های کوچک در دل دشت های و جنگل های وسیع، تپه‌های پوشیده از کاج و کوه‌های پر از برف شمال جای گرفته‌اند. زمستان‌های شمال بسیار سرد و سخت است، و حتی در تابستان‌ها نیز برف می‌بارد.		شمال بسیار وسیع است، بزرگترین قلمروی [[هفت پادشاهی]] است و مساحت آن تقریبا با مجموع مساحت تمام شش پادشاهی دیگر روی هم برابر است.{{رف\|بتت\|4}} شمال تراکم جمعیتی پایینی دارد. تعدادی معدود از برج های دیده بانی و روستا های کوچک در دل دشت های و جنگل های وسیع، تپه‌های پوشیده از کاج و کوه‌های پر از برف شمال جای گرفته‌اند. زمستان‌های شمال بسیار سرد و سخت است، و حتی در تابستان‌ها نیز برف می‌بارد.

	شمال دو سد دفاعی عمده دارد، [[دیوار]] در شمال، و [[نک]] در جنوب. شمال از هر دو سو با دریاهای بزرگی احاطه شده است، [[دریای لرزان]] در شرق و [[دریای غروب]] در غرب.~~<ref>[[سرزمین های یخ و آتش]]</ref>~~		شمال دو سد دفاعی عمده دارد، [[دیوار]] در شمال، و [[نک]] در جنوب. شمال از هر دو سو با دریاهای بزرگی احاطه شده است، [[دریای لرزان]] در شرق و [[دریای غروب]] در غرب.{{رف\|سیا}}

	[[وینترفل]]، جایگاه باستانی [[خاندان استارک]] قلعه‌ای بزرگ است که درست در مرکز شمال قرار گرفته است. [[جنگل گرگ ها\|جنگل وسیع گرگ‌ها]]، بزرگترین جنگل [[هفت پادشاهی]] است که از شمال غرب تا [[خلیج یخ]] و [[دماغه اژدهای دریایی]] گسترش یافته است. [[دیپ وود موت]]، جیگاه [[خاندان گلاور]] در جنگل گرگ‌ها قرار دارد. [[خاندان مورمونت]] بر [[جزیره خرس]] در خلیج یخ حکومت دارند. [[کوهستان های شمالی]] از جنگل گرگ‌ها تا دیوار امتداد دارد و سکونتگاه [[قبایل کوهنشین شمالی]] است.~~<ref>[[سرزمین های یخ و آتش]]</ref>~~		[[وینترفل]]، جایگاه باستانی [[خاندان استارک]] قلعه‌ای بزرگ است که درست در مرکز شمال قرار گرفته است. [[جنگل گرگ ها\|جنگل وسیع گرگ‌ها]]، بزرگترین جنگل [[هفت پادشاهی]] است که از شمال غرب تا [[خلیج یخ]] و [[دماغه اژدهای دریایی]] گسترش یافته است. [[دیپ وود موت]]، جیگاه [[خاندان گلاور]] در جنگل گرگ‌ها قرار دارد. [[خاندان مورمونت]] بر [[جزیره خرس]] در خلیج یخ حکومت دارند. [[کوهستان های شمالی]] از جنگل گرگ‌ها تا دیوار امتداد دارد و سکونتگاه [[قبایل کوهنشین شمالی]] است.{{رف\|سیا}}

	در جنوب جنگل گرگ‌ها تپه‌ماهورها و تعدادی دریاچه قرار دارد. [[تورهن اسکور]]، جایگاه [[خاندان تالهارت]]، در کنار بزرگترین دریاچه واقع شده است. در غرب دور و در امتداد دریای غروب [[ساحلی سنگی]] قرار دارد که چندین دهکده‌ی ماهیگیری را در خود جای داده است. در جنوب شرقی ساحل سنگی و شمال [[خلیج آب های درخشان]] [[ریلز]] واقع شده؛ دشت‌هایی که [[خاندان رایسول]] بر آن حکومت دارند. در شرق ریلز و در جنوب وینترفل [[بارولندز]] قرار دارد، تپه ماهورهایی که در جای جای آن پشته‌های [[نخستین انسان ها]] قرار دارد. [[خاندان داستین]] شهر بزرگ [[بارو تاون]] را اداره می‌کند. رودخانه‌های بی‌نام بسیاری از بارو تاون و نزدیکی‌های تورهن اسکور سرچشمه گرفته و به جنوب در [[سالت اسپیرز]] می‌ریزند. رود بی‌نام دیگری نیز ساحل سنگی را از ریلز جدا می‌کنند.~~<ref>[[سرزمین های یخ و آتش]]</ref>~~		در جنوب جنگل گرگ‌ها تپه‌ماهورها و تعدادی دریاچه قرار دارد. [[تورهن اسکور]]، جایگاه [[خاندان تالهارت]]، در کنار بزرگترین دریاچه واقع شده است. در غرب دور و در امتداد دریای غروب [[ساحلی سنگی]] قرار دارد که چندین دهکده‌ی ماهیگیری را در خود جای داده است. در جنوب شرقی ساحل سنگی و شمال [[خلیج آب های درخشان]] [[ریلز]] واقع شده؛ دشت‌هایی که [[خاندان رایسول]] بر آن حکومت دارند. در شرق ریلز و در جنوب وینترفل [[بارولندز]] قرار دارد، تپه ماهورهایی که در جای جای آن پشته‌های [[نخستین انسان ها]] قرار دارد. [[خاندان داستین]] شهر بزرگ [[بارو تاون]] را اداره می‌کند. رودخانه‌های بی‌نام بسیاری از بارو تاون و نزدیکی‌های تورهن اسکور سرچشمه گرفته و به جنوب در [[سالت اسپیرز]] می‌ریزند. رود بی‌نام دیگری نیز ساحل سنگی را از ریلز جدا می‌کنند.{{رف\|سیا}}

	در جنوب بارو تاون [[نک]] قرار دارد، تنگه‌ای که مرز جنوبی با [[سرزمین های رودخانه]] را شکل می‌دهد. نک، مرداب وسیع و سرچشمه [[گرین فورک]] موطن [[مردان مرداب]] است و [[خاندان رید]] از قلعه‌ی متحرک [[گری واتر واچ]] بر آن حکومت دارد.{{رف\|نش\|28}} قلعه‌ی مخروبه‌ی [[موت کیلین]] که بر [[گذرگاه]] و در نزدیکی [[رودخانه تب]] واقع شده، دسترسی به شمال را از طریق نک کنترل می‌کند. اینجا همان جایی است که [[پادشاه شمال\|پادشاهان شمال]] مهجمان جنوبی را عقب زدند.{{رف\|بتت\|55}}		در جنوب بارو تاون [[نک]] قرار دارد، تنگه‌ای که مرز جنوبی با [[سرزمین های رودخانه]] را شکل می‌دهد. نک، مرداب وسیع و سرچشمه [[گرین فورک]] موطن [[مردان مرداب]] است و [[خاندان رید]] از قلعه‌ی متحرک [[گری واتر واچ]] بر آن حکومت دارد.{{رف\|نش\|28}} قلعه‌ی مخروبه‌ی [[موت کیلین]] که بر [[گذرگاه]] و در نزدیکی [[رودخانه تب]] واقع شده، دسترسی به شمال را از طریق نک کنترل می‌کند. اینجا همان جایی است که [[پادشاه شمال\|پادشاهان شمال]] مهجمان جنوبی را عقب زدند.{{رف\|بتت\|55}}

تالیسا: /* نزاع شاهان */

2014-09-06T17:45:37Z

نزاع شاهان

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۴۵
خط ۸۸:		خط ۸۸:

	=== نزاع شاهان ===		=== نزاع شاهان ===
			با اردو زدن راب در جنوب [[نک]]، برادر کوچکترش، [[برن]] در وینترفل می‌ماند. برن در [[جشن محصول]] وینترفل، میزبان تعدادی از پرچمدارن است.{{رف\|نش\|16}}{{رف\|نش\|21}} [[رمسی اسنو]]، حرامزاده [[بولتون]]، لیدی [[دونلا هورن وود]] بیوه را می‌رباید و مدعی زمین‌های هورن وود می‌شود. [[خاندان مندرلی\|مندرلی‌ها]] نیز پس از شنیدن خبر گرسنگی دادن رمسی به دونلا، با بولتون‌ها وارد زد و خورد می‌شوند.{{رف\|نش\|28}}{{رف\|نش\|35}}

			[[جزایر آهن]] نیز از [[تخت آهنین]] اعلام استقلال می‌کنند.{{رف\|نش\|24}} از آنجایی که بیشتر سربازان شمالی در جنوب و در کنار راب مشغول جنگیدن هستند{{رف\|نش\|11}}، پادشاه [[بیلون گریجوی]] مدعی شمال می‌شود و [[آهن زادگان]] را برای غارت [[ساحل سنگی]] و تسخیر [[دیپ وود موت]]، [[موت کیلین]] و [[تورهن اسکور]] می‌فرستد. [[تیان گریجوی]] [[وینترفل]] را تسخیر می‌کند{{رف\|یش\|46}}، اما پایتخت شمالی‌ها بعدا از سوی [[رمسی اسنو]] و پادگان بولتون از [[دردفورت]] [[غارت وینترفل\|غارت]] می‌شود.{{رف\|نش\|66}}

	=== یورش شمشیرها ===		=== یورش شمشیرها ===

تالیسا: /* بازی تاج و تخت */

2014-09-06T17:12:21Z

بازی تاج و تخت

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۱۲
خط ۸۵:		خط ۸۵:
	== حوادث اخیر ==		== حوادث اخیر ==
	=== بازی تاج و تخت ===		=== بازی تاج و تخت ===
			پادشاه [[رابرت براتیون]] از [[بارانداز پادشاه]] به [[وینترفل]] سفر می‌کند تا سمت [[دست پادشاه]] را به دوست قدیمی‌اش لرد [[ادارد استارک]] پیشنهاد کند.{{رف\|بتت\|3}} لرد استارک، [[محافظ شمال]] با بی‌میلی می‌پذیرد.{{رف\|بتت\|6}} بعدها پس از مرگ رابرت و زندانی شدن ادارد در [[قلعه سرخ]]، وارث او، [[راب استارک]]، پرچمداران شمالی‌اش را فراخوانده و به جنوب پیش‌روی می‌کند تا ادراد را نجات دهد.{{رف\|بتت\|53}} پس از انتشار خبر اعدام ادارد به دستور پادشاه [[جافری براتیون]]، اجتماع لردهای شمالی و رودخانه در [[ریورران]] از پذیرش حاکمیت [[تخت آهنین]] امتناع کرده و راب را [[ادشاه شمال]] اعلام می‌کند.{{رف\|بتت\|71}}

	=== نزاع شاهان ===		=== نزاع شاهان ===

تالیسا: /* خاندان‌ها */

2014-09-01T19:03:47Z

خاندان‌ها

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۱:۰۳
خط ۱۵۴:		خط ۱۵۴:
	[[File:House Harclay.PNG\|30px]] '''[[خاندان هارکلی]]'''.<br>		[[File:House Harclay.PNG\|30px]] '''[[خاندان هارکلی]]'''.<br>
	{{نشان\|Unknown\|کوچک}} '''[[خاندان هالت]]'''.<br>		{{نشان\|Unknown\|کوچک}} '''[[خاندان هالت]]'''.<br>
	[[File:House Hornwood.PNG\|30px]] '''[[خاندان ~~یورن~~ وود]]''' از [[~~یورن~~ وود]].<br>		[[File:House Hornwood.PNG\|30px]] '''[[خاندان هورن وود]]''' از [[هورن وود]].<br>
	}}		}}

تالیسا: /* تاریخ */

2014-09-01T12:50:10Z

تاریخ

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۵۰
خط ۷۱:		خط ۷۱:
	هزار سال پیش از [[جنگ فتح\|فتح]]، [[خاندان مندرلی\|مندرلی ها]] به دست [[خاندان گاردنر]] از رود [[مندر]] در [[ریچ]] تبعید شدند و به شمال گریختند. در شمال استارک‌ها آن‌ها را به عنوان پرچم‌داران خویش پذیرفتند.{{رف\|شقخ}} مندرلی‌ها [[کنام گرگ]] را دریافت کردند و [[وایت هاربر]] را به عنوان یکی از پنج شهر بزرگ [[وستروس]] و بندر اصلی شمال برای تجارت و حمل‌و‌نقل دریایی توسعه دادند. مندرلی‌ها تنها شمالی‌هایی هستند که اصالتی [[اندال\|آندال]] دارند و مهمترین خاندان در میان معدود خاندان‌هایی هستند که به جای [[خدایان قدیم]]، پیرو [[مذهب هفت]] می‌باشند.		هزار سال پیش از [[جنگ فتح\|فتح]]، [[خاندان مندرلی\|مندرلی ها]] به دست [[خاندان گاردنر]] از رود [[مندر]] در [[ریچ]] تبعید شدند و به شمال گریختند. در شمال استارک‌ها آن‌ها را به عنوان پرچم‌داران خویش پذیرفتند.{{رف\|شقخ}} مندرلی‌ها [[کنام گرگ]] را دریافت کردند و [[وایت هاربر]] را به عنوان یکی از پنج شهر بزرگ [[وستروس]] و بندر اصلی شمال برای تجارت و حمل‌و‌نقل دریایی توسعه دادند. مندرلی‌ها تنها شمالی‌هایی هستند که اصالتی [[اندال\|آندال]] دارند و مهمترین خاندان در میان معدود خاندان‌هایی هستند که به جای [[خدایان قدیم]]، پیرو [[مذهب هفت]] می‌باشند.

	در جریان [[جنگ فتح]] استارک‌ها رهبری شمال در جنگ را به عهده داشتند. هرچند پس از [[میدان آتش]]، پادشاه [[تورهن استارک]] به جای روبه‌رو شدن با اژدهایان [[اگان تارگرین اول\|اگان فاتح]]، در مقابل او زانو زد. به این ترتیب شمال بخشی از [[هفت پادشاهی]] شد و با [[تخت آهنین]] و [[خاندان تارگرین]] هم‌پیمان شد. استارک‌های [[پادشاه شمال]] به لردهای شمال و [[محافظ شمال\|محافظین شمال]] تبدیل شدند.		در جریان [[جنگ فتح]] استارک‌ها رهبری شمال در جنگ را به عهده داشتند. هرچند پس از [[میدان آتش]]، پادشاه [[تورهن استارک]] به جای روبه‌رو شدن با اژدهایان [[اگان تارگرین اول\|اگان فاتح]]، در مقابل او زانو زد. به این ترتیب شمال بخشی از [[هفت پادشاهی]] شد و با [[تخت آهنین]] و [[خاندان تارگرین]] هم‌پیمان شد. استارک‌های [[پادشاه شمال]] به لردهای شمال و [[محافظ شمال\|محافظین شمال]] تبدیل شدند.

	در جریان [[رقص اژدهایان]]، استارک‌ها از [[سیاه ها]] در مقابل [[سبزها]] حمایت کردند. لرد [[رودریک داستین]] در طول جنگ، دو هزار سرباز شمالی معروف به [[گرگ های زمستان]] را رهبری کرد، در حالی که مندرلی‌ها با شوالیه‌های وایت هاربر نیز از ادعای [[رینیرا تارگرین]] پشتیبانی کردند.{{رف\|شوم}}		در جریان [[رقص اژدهایان]]، استارک‌ها از [[سیاه ها]] در مقابل [[سبزها]] حمایت کردند. لرد [[رودریک داستین]] در طول جنگ، دو هزار سرباز شمالی معروف به [[گرگ های زمستان]] را رهبری کرد، در حالی که مندرلی‌ها با شوالیه‌های وایت هاربر نیز از ادعای [[رینیرا تارگرین]] پشتیبانی کردند.{{رف\|شوم}}

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۶
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{ناقص\|قسمت‌های ناتمام}}~~
	[[پرونده:The_North2.jpg\|چپ\|بندانگشتی\|350px\|نقشه ی شمال]]		[[پرونده:The_North2.jpg\|چپ\|بندانگشتی\|350px\|نقشه ی شمال]]
	[[File:The North and Kingsroad.jpg\|thumb\|350px\|سرزین‌های اطرف [[وینترفل]] و [[راه شاهی]] در ''[[سریال بازی تاج و تخت]]'']]		[[File:The North and Kingsroad.jpg\|thumb\|350px\|سرزین‌های اطرف [[وینترفل]] و [[راه شاهی]] در ''[[سریال بازی تاج و تخت]]'']]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۴۸
خط ۱۱:		خط ۱۱:
	شمال بسیار وسیع است، بزرگترین قلمروی [[هفت پادشاهی]] است و مساحت آن تقریبا با مجموع مساحت تمام شش پادشاهی دیگر روی هم برابر است.{{رف\|بتت\|4}} شمال تراکم جمعیتی پایینی دارد. تعدادی معدود از برج های دیده بانی و روستا های کوچک در دل دشت های و جنگل های وسیع، تپه‌های پوشیده از کاج و کوه‌های پر از برف شمال جای گرفته‌اند. زمستان‌های شمال بسیار سرد و سخت است، و حتی در تابستان‌ها نیز برف می‌بارد.		شمال بسیار وسیع است، بزرگترین قلمروی [[هفت پادشاهی]] است و مساحت آن تقریبا با مجموع مساحت تمام شش پادشاهی دیگر روی هم برابر است.{{رف\|بتت\|4}} شمال تراکم جمعیتی پایینی دارد. تعدادی معدود از برج های دیده بانی و روستا های کوچک در دل دشت های و جنگل های وسیع، تپه‌های پوشیده از کاج و کوه‌های پر از برف شمال جای گرفته‌اند. زمستان‌های شمال بسیار سرد و سخت است، و حتی در تابستان‌ها نیز برف می‌بارد.

	شمال دو سد دفاعی عمده دارد، [[دیوار]] در شمال، و [[نک]] در جنوب. شمال از هر دو سو با دریاهای بزرگی احاطه شده است، [[دریای لرزان]] در شرق و [[دریای غروب]] در غرب.~~<ref>[[سرزمین های یخ و آتش]]</ref>~~		شمال دو سد دفاعی عمده دارد، [[دیوار]] در شمال، و [[نک]] در جنوب. شمال از هر دو سو با دریاهای بزرگی احاطه شده است، [[دریای لرزان]] در شرق و [[دریای غروب]] در غرب.{{رف\|سیا}}

	[[وینترفل]]، جایگاه باستانی [[خاندان استارک]] قلعه‌ای بزرگ است که درست در مرکز شمال قرار گرفته است. [[جنگل گرگ ها\|جنگل وسیع گرگ‌ها]]، بزرگترین جنگل [[هفت پادشاهی]] است که از شمال غرب تا [[خلیج یخ]] و [[دماغه اژدهای دریایی]] گسترش یافته است. [[دیپ وود موت]]، جیگاه [[خاندان گلاور]] در جنگل گرگ‌ها قرار دارد. [[خاندان مورمونت]] بر [[جزیره خرس]] در خلیج یخ حکومت دارند. [[کوهستان های شمالی]] از جنگل گرگ‌ها تا دیوار امتداد دارد و سکونتگاه [[قبایل کوهنشین شمالی]] است.~~<ref>[[سرزمین های یخ و آتش]]</ref>~~		[[وینترفل]]، جایگاه باستانی [[خاندان استارک]] قلعه‌ای بزرگ است که درست در مرکز شمال قرار گرفته است. [[جنگل گرگ ها\|جنگل وسیع گرگ‌ها]]، بزرگترین جنگل [[هفت پادشاهی]] است که از شمال غرب تا [[خلیج یخ]] و [[دماغه اژدهای دریایی]] گسترش یافته است. [[دیپ وود موت]]، جیگاه [[خاندان گلاور]] در جنگل گرگ‌ها قرار دارد. [[خاندان مورمونت]] بر [[جزیره خرس]] در خلیج یخ حکومت دارند. [[کوهستان های شمالی]] از جنگل گرگ‌ها تا دیوار امتداد دارد و سکونتگاه [[قبایل کوهنشین شمالی]] است.{{رف\|سیا}}

	در جنوب جنگل گرگ‌ها تپه‌ماهورها و تعدادی دریاچه قرار دارد. [[تورهن اسکور]]، جایگاه [[خاندان تالهارت]]، در کنار بزرگترین دریاچه واقع شده است. در غرب دور و در امتداد دریای غروب [[ساحلی سنگی]] قرار دارد که چندین دهکده‌ی ماهیگیری را در خود جای داده است. در جنوب شرقی ساحل سنگی و شمال [[خلیج آب های درخشان]] [[ریلز]] واقع شده؛ دشت‌هایی که [[خاندان رایسول]] بر آن حکومت دارند. در شرق ریلز و در جنوب وینترفل [[بارولندز]] قرار دارد، تپه ماهورهایی که در جای جای آن پشته‌های [[نخستین انسان ها]] قرار دارد. [[خاندان داستین]] شهر بزرگ [[بارو تاون]] را اداره می‌کند. رودخانه‌های بی‌نام بسیاری از بارو تاون و نزدیکی‌های تورهن اسکور سرچشمه گرفته و به جنوب در [[سالت اسپیرز]] می‌ریزند. رود بی‌نام دیگری نیز ساحل سنگی را از ریلز جدا می‌کنند.~~<ref>[[سرزمین های یخ و آتش]]</ref>~~		در جنوب جنگل گرگ‌ها تپه‌ماهورها و تعدادی دریاچه قرار دارد. [[تورهن اسکور]]، جایگاه [[خاندان تالهارت]]، در کنار بزرگترین دریاچه واقع شده است. در غرب دور و در امتداد دریای غروب [[ساحلی سنگی]] قرار دارد که چندین دهکده‌ی ماهیگیری را در خود جای داده است. در جنوب شرقی ساحل سنگی و شمال [[خلیج آب های درخشان]] [[ریلز]] واقع شده؛ دشت‌هایی که [[خاندان رایسول]] بر آن حکومت دارند. در شرق ریلز و در جنوب وینترفل [[بارولندز]] قرار دارد، تپه ماهورهایی که در جای جای آن پشته‌های [[نخستین انسان ها]] قرار دارد. [[خاندان داستین]] شهر بزرگ [[بارو تاون]] را اداره می‌کند. رودخانه‌های بی‌نام بسیاری از بارو تاون و نزدیکی‌های تورهن اسکور سرچشمه گرفته و به جنوب در [[سالت اسپیرز]] می‌ریزند. رود بی‌نام دیگری نیز ساحل سنگی را از ریلز جدا می‌کنند.{{رف\|سیا}}

	در جنوب بارو تاون [[نک]] قرار دارد، تنگه‌ای که مرز جنوبی با [[سرزمین های رودخانه]] را شکل می‌دهد. نک، مرداب وسیع و سرچشمه [[گرین فورک]] موطن [[مردان مرداب]] است و [[خاندان رید]] از قلعه‌ی متحرک [[گری واتر واچ]] بر آن حکومت دارد.{{رف\|نش\|28}} قلعه‌ی مخروبه‌ی [[موت کیلین]] که بر [[گذرگاه]] و در نزدیکی [[رودخانه تب]] واقع شده، دسترسی به شمال را از طریق نک کنترل می‌کند. اینجا همان جایی است که [[پادشاه شمال\|پادشاهان شمال]] مهجمان جنوبی را عقب زدند.{{رف\|بتت\|55}}		در جنوب بارو تاون [[نک]] قرار دارد، تنگه‌ای که مرز جنوبی با [[سرزمین های رودخانه]] را شکل می‌دهد. نک، مرداب وسیع و سرچشمه [[گرین فورک]] موطن [[مردان مرداب]] است و [[خاندان رید]] از قلعه‌ی متحرک [[گری واتر واچ]] بر آن حکومت دارد.{{رف\|نش\|28}} قلعه‌ی مخروبه‌ی [[موت کیلین]] که بر [[گذرگاه]] و در نزدیکی [[رودخانه تب]] واقع شده، دسترسی به شمال را از طریق نک کنترل می‌کند. اینجا همان جایی است که [[پادشاه شمال\|پادشاهان شمال]] مهجمان جنوبی را عقب زدند.{{رف\|بتت\|55}}

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۵۰
خط ۷۱:		خط ۷۱:
	هزار سال پیش از [[جنگ فتح\|فتح]]، [[خاندان مندرلی\|مندرلی ها]] به دست [[خاندان گاردنر]] از رود [[مندر]] در [[ریچ]] تبعید شدند و به شمال گریختند. در شمال استارک‌ها آن‌ها را به عنوان پرچم‌داران خویش پذیرفتند.{{رف\|شقخ}} مندرلی‌ها [[کنام گرگ]] را دریافت کردند و [[وایت هاربر]] را به عنوان یکی از پنج شهر بزرگ [[وستروس]] و بندر اصلی شمال برای تجارت و حمل‌و‌نقل دریایی توسعه دادند. مندرلی‌ها تنها شمالی‌هایی هستند که اصالتی [[اندال\|آندال]] دارند و مهمترین خاندان در میان معدود خاندان‌هایی هستند که به جای [[خدایان قدیم]]، پیرو [[مذهب هفت]] می‌باشند.		هزار سال پیش از [[جنگ فتح\|فتح]]، [[خاندان مندرلی\|مندرلی ها]] به دست [[خاندان گاردنر]] از رود [[مندر]] در [[ریچ]] تبعید شدند و به شمال گریختند. در شمال استارک‌ها آن‌ها را به عنوان پرچم‌داران خویش پذیرفتند.{{رف\|شقخ}} مندرلی‌ها [[کنام گرگ]] را دریافت کردند و [[وایت هاربر]] را به عنوان یکی از پنج شهر بزرگ [[وستروس]] و بندر اصلی شمال برای تجارت و حمل‌و‌نقل دریایی توسعه دادند. مندرلی‌ها تنها شمالی‌هایی هستند که اصالتی [[اندال\|آندال]] دارند و مهمترین خاندان در میان معدود خاندان‌هایی هستند که به جای [[خدایان قدیم]]، پیرو [[مذهب هفت]] می‌باشند.

	در جریان [[جنگ فتح]] استارک‌ها رهبری شمال در جنگ را به عهده داشتند. هرچند پس از [[میدان آتش]]، پادشاه [[تورهن استارک]] به جای روبه‌رو شدن با اژدهایان [[اگان تارگرین اول\|اگان فاتح]]، در مقابل او زانو زد. به این ترتیب شمال بخشی از [[هفت پادشاهی]] شد و با [[تخت آهنین]] و [[خاندان تارگرین]] هم‌پیمان شد. استارک‌های [[پادشاه شمال]] به لردهای شمال و [[محافظ شمال\|محافظین شمال]] تبدیل شدند.		در جریان [[جنگ فتح]] استارک‌ها رهبری شمال در جنگ را به عهده داشتند. هرچند پس از [[میدان آتش]]، پادشاه [[تورهن استارک]] به جای روبه‌رو شدن با اژدهایان [[اگان تارگرین اول\|اگان فاتح]]، در مقابل او زانو زد. به این ترتیب شمال بخشی از [[هفت پادشاهی]] شد و با [[تخت آهنین]] و [[خاندان تارگرین]] هم‌پیمان شد. استارک‌های [[پادشاه شمال]] به لردهای شمال و [[محافظ شمال\|محافظین شمال]] تبدیل شدند.

	در جریان [[رقص اژدهایان]]، استارک‌ها از [[سیاه ها]] در مقابل [[سبزها]] حمایت کردند. لرد [[رودریک داستین]] در طول جنگ، دو هزار سرباز شمالی معروف به [[گرگ های زمستان]] را رهبری کرد، در حالی که مندرلی‌ها با شوالیه‌های وایت هاربر نیز از ادعای [[رینیرا تارگرین]] پشتیبانی کردند.{{رف\|شوم}}		در جریان [[رقص اژدهایان]]، استارک‌ها از [[سیاه ها]] در مقابل [[سبزها]] حمایت کردند. لرد [[رودریک داستین]] در طول جنگ، دو هزار سرباز شمالی معروف به [[گرگ های زمستان]] را رهبری کرد، در حالی که مندرلی‌ها با شوالیه‌های وایت هاربر نیز از ادعای [[رینیرا تارگرین]] پشتیبانی کردند.{{رف\|شوم}}