https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%AE%D8%B1%D8%B3&feed=atom&action=history
جزیره خرس - تاریخچهٔ نسخهها
2024-03-29T05:30:57Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.39.2
https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%AE%D8%B1%D8%B3&diff=15615&oldid=prev
Ser Duncan The Tall: /* تاریخچه */
2017-09-05T18:35:51Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">تاریخچه</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۹:۳۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">خط ۲۳:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۳:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''جورا مورمونت'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''جورا مورمونت'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لرد [[جور مورمونت]] به [[نگهبانان شب]] پیوست تا پسرش [[جورا مورمونت]] بتواند بر جزیره خرس حکومت کند. جورا در کنار همسرش [[لاینیس های تاور]] بر جزیره حکومت می کرد. اما همسرش عقیده داشت جزیره ای دورافتاده مکان مناسبی برای یک [[خاندان های تاور|های تاور]] از [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اولدتاون</del>]] نیست. پس از اینکه آشکار شد جورا برای حمایت پرخرجی های همسرش شکارچیان غیرقانونی را به [[برده داری|بردگی]] می فروخته،{{رف|یش|12}} لرد ارشد شمال [[ادارد استارک]]، به جزیره خرس رفت تا جورا را اعدام کرده یا مجبور به سیاه پوشیدن کند. هرچند قبل از رسیدن ند به آنجا، جورای رسوا شده کشتی ای اختیار کرده و به همراه همسرش به سمت تبعیدش بادبان کشیده بود.{{رف|بتت|12}} پس از آن جزیره خرس به خواهر جور، بانو [[میگ مورمونت]] رسید.{{رف|بتت|21}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لرد [[جور مورمونت]] به [[نگهبانان شب]] پیوست تا پسرش [[جورا مورمونت]] بتواند بر جزیره خرس حکومت کند. جورا در کنار همسرش [[لاینیس های تاور]] بر جزیره حکومت می کرد. اما همسرش عقیده داشت جزیره ای دورافتاده مکان مناسبی برای یک [[خاندان های تاور|های تاور]] از [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اولد تاون</ins>]] نیست. پس از اینکه آشکار شد جورا برای حمایت پرخرجی های همسرش شکارچیان غیرقانونی را به [[برده داری|بردگی]] می فروخته،{{رف|یش|12}} لرد ارشد شمال [[ادارد استارک]]، به جزیره خرس رفت تا جورا را اعدام کرده یا مجبور به سیاه پوشیدن کند. هرچند قبل از رسیدن ند به آنجا، جورای رسوا شده کشتی ای اختیار کرده و به همراه همسرش به سمت تبعیدش بادبان کشیده بود.{{رف|بتت|12}} پس از آن جزیره خرس به خواهر جور، بانو [[میگ مورمونت]] رسید.{{رف|بتت|21}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==اتفاقات اخیر==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==اتفاقات اخیر==</div></td></tr>
</table>
Ser Duncan The Tall
https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%AE%D8%B1%D8%B3&diff=15611&oldid=prev
Ser Duncan The Tall: ایجاد صفحه، ترجمه کامل از ویکی انگلیسی.
2017-09-05T11:46:18Z
<p>ایجاد صفحه، ترجمه کامل از ویکی انگلیسی.</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:Bear_Island.jpg|بندانگشتی|چپ|250px|جزیره خرس Bear Island "© FFG"]]<br />
[[پرونده: Bear_Island_North.png|بندانگشتی|چپ|250px|نقشه شمال و موقعیت جزیره خرس]]<br />
'''جزیره خرس''' جزیره ای دورافتاده در [[شمال]] و منزل [[خاندان مورمونت]] است. جزیره در [[خلیج یخ]] در جنوب [[ساحل یخ زده]] و شمال [[دیپوودمات]] قرار دارد.{{رف|سیا|وستروس}} مورمونت ها در [[دژ مورمونت]] سکونت دارند.<br />
<br />
<br />
==جغرافیا==<br />
درخت های بلوط پیچ خورده کهنه، کاج های بلند، بوته های گل خاردار، سنگ های خاکستری پوشیده از خزه و تپه های شیب دار سرشار از نهر در جزیره خرس فراوان اند.{{رف|نش|12}}<br />
<br />
با استناد بر منبعی نیمه معتبر، [[خاندان هوار]] به نشانه مالکیت اسبق خود بر جزیره خرس درخت سبزی را به نشان خانوادگی خود افزودند. <br />
<br />
==مردم==<br />
جدا از تعداد کمی زارع، سایر ساکنان جزیره خرس در امتداد ساحل زندگی می کنند و به ماهی گیری می پردازند.{{رف|نش|12}} در گذشته ها که [[مردم آزاد]] از [[ساحل یخ زده]] و [[آهن زاده]] ها به جزیره خرس یورش می بردند، زمانی که مردان در حال ماهی گیری بودند، دفاع جزیره بر عهده زنان بود. این مهم باعث شکل گیری [[زنان سلحشور|فرهنگ سلحشوری]] در میان زنان شد.{{رف|یش|45}}<br />
<br />
==تاریخچه==<br />
'''مردان آهن و شمالی ها'''<br />
<br />
[[شمال]] و [[جزایر آهن]] برای مدتی طولانی در حال نزاع برای مالکیت جزیره خرس بوده اند.{{رف|دیا|شمال: قبایل کوهستانی}} {{رف|دیا|جزایر آهن}} هزاران سال پیش،<ref>ممکن است که پادشاه شب یک وودفوت بوده باشد</ref> [[خاندان وودفوت]] بر جزیره خرس حکومت می کردند، پیش از فتح جزیره به دست [[آهن زاده]] ها.{{رف|یش|56}} مردان آهن دوران باستان [[دریای غروب]] را از جزیره خرس و [[ساحل یخ زده]] تا [[آربور]] در جنوب کنترل می کردند.{{رف|دیا|جزایر آهن}} <br />
<br />
[[راووس هوار]]، پسر [[پادشاه جزایر آهن]] [[هریاگ هوار]]، از جزیره خرس به عنوان پایگاهی برای هدایت غارت هایش استفاده می کرد. [[تیان استارک]]، یکی از [[پادشاه شمال|پادشاهان شمال]] آهن زاده ها را از جزیره خرس بیرون راند و شخصا راووس را کشت.{{رف|دیا|شمال: پادشاهان زمستان}}<br />
<br />
[[لورون گریجوی]] پادشاه چوب آب اورده جزیره خرس را بازپس گرفت، اما پس از مرگ کراکن پیر جزیره دوباره از اختیار آهن زاده ها خارج شد. گفته می شود پادشاه [[رودریک استارک]] جزیره را در یک مسابقه کشتی گیری پیروز شد و آنرا به [[خاندان مورمونت]] بخشید،{{رف|بتت|66}} هرچند چندی از محققان به واقعیت داشتن این داستان مشکوک اند.{{رف|دیا|شمال: قبایل کوهستانی}} احتمالا این اتفاق در قرن پس از تهاجم [[پادشاه صخره]]،[[جرولد لنیستر]] به [[جزایر آهن]] رخ داد، زمانی که پادشاهان چوب آب اورده ضعیف تر بیشتر تصرفات آهن زاده ها در غرب [[وستروس]] را از دست دادند.{{رف|دیا|جزایر آهن: تاج های چوب آب اورده}}<br />
<br />
'''جورا مورمونت'''<br />
<br />
لرد [[جور مورمونت]] به [[نگهبانان شب]] پیوست تا پسرش [[جورا مورمونت]] بتواند بر جزیره خرس حکومت کند. جورا در کنار همسرش [[لاینیس های تاور]] بر جزیره حکومت می کرد. اما همسرش عقیده داشت جزیره ای دورافتاده مکان مناسبی برای یک [[خاندان های تاور|های تاور]] از [[اولدتاون]] نیست. پس از اینکه آشکار شد جورا برای حمایت پرخرجی های همسرش شکارچیان غیرقانونی را به [[برده داری|بردگی]] می فروخته،{{رف|یش|12}} لرد ارشد شمال [[ادارد استارک]]، به جزیره خرس رفت تا جورا را اعدام کرده یا مجبور به سیاه پوشیدن کند. هرچند قبل از رسیدن ند به آنجا، جورای رسوا شده کشتی ای اختیار کرده و به همراه همسرش به سمت تبعیدش بادبان کشیده بود.{{رف|بتت|12}} پس از آن جزیره خرس به خواهر جور، بانو [[میگ مورمونت]] رسید.{{رف|بتت|21}}<br />
<br />
==اتفاقات اخیر==<br />
<br />
<br />
'''بازی تاج و تخت'''<br />
<br />
بانو [[میگ مورمونت]] نیروهای جزیره خرس را جمع آوری کرده و آنها را در راه پیوستن به ارتش [[راب استارک]] هدایت می کند.{{رف|بتت|53}} سه تن از دخترانش او را همراهی می کنند، [[دیسی مورمونت|دیسی]] ، [[لایرا مورمونت|لایرا]] و [[جورل مورمونت|جورل]].{{رف|ربا|42}}<br />
<br />
'''نزاع شاهان'''<br />
<br />
[[دنریس تارگرین]] قصد دارد که جزیره خرس را به شوالیه ی تبعیدی، سر [[جورا مورمونت]] برگرداند، در صورتی که [[تخت آهنین]] را به دست آورد.{{رف|نش|12}}<br />
<br />
'''یورش شمشیرها'''<br />
<br />
[[پادشاه شمال]] راب، میگ را برای پیدا کردن لرد [[هاولند رید]] به [[نک]] می فرستد. در صورت اسیر شدن، میگ ادعا می کند که در حال بازگشت به جزیره خرس بوده است.{{رف|یش|45}} وارث جزیره خرس، دیسی، در [[عروسی سرخ]] در کنار راب کشته می شود.{{رف|یش|51}} <br />
<br />
[[استاد ایمون]] برای درخواست کمک جهت دفاع از [[کسل بلک]] در برابر حمله [[وحشی ها]]، [[زاغ|زاغی]] را به جزیره خرس می فرستد. <br />
<br />
'''رقصی با اژدهایان'''<br />
<br />
وقتی پادشاه [[استنیس براتیون]] از شمالی ها طلب بیعت می کند، کوچک ترین دختر میگ، [[لیانا مورمونت]] ده ساله، بر حمایت جزیره خرس از [[خاندان استارک]] تاکید می کند.{{رف|ربا|3}} هرچند وارث جدید جزیره خرس، [[آلیسان مورمونت]] پس از [[نبرد دیپوودمات]] و شکست کشتی های بلند [[آشا گریجوی]] به ارتش استنیس می پیوندد.{{رف|ربا|35}}<br />
<br />
==نقل قول ها==<br />
<br />
{{نقل قول|[[خاندان مورمونت|مورمونت]] های جزیره خرس خاندانی کهن، سرافراز و شریف بودند، اما زمین هایشان سرد و دوردست و بی حاصل بود.|تفکرات [[ادارد استارک]]}}<br />
<br />
{{نقل قول|جزیره خرس زیبا اما دور افتاده است.|[[جورا مورمونت]] به [[دنریس تارگرین]]}}<br />
<br />
{{نقل قول|جزیره خرس از خرس و درخت غنیه، ولی از هرچیز دیگه ای فقیر.|[[جورا مورمونت]] به [[دنریس تارگرین]]}}<br />
<br />
{{نقل قول|وقتی سر [[جورا مورمونت|جورا]] راجب جزیره خرس صحبت می کرد اشتیاق را در صدای او شنیده بود. اون هیچوقت نمی تونه منو داشته باشه، ولی یه روز می تونم خونه و شرفشو بهش برگردونم.|تفکرات [[دنریس تارگرین]]}}<br />
<br />
{{نقل قول|جزیره خرس پادشاهی نمی شناسد جز [[پادشاه شمال]]، که [[خاندان استارک|استارک]] نام دارد|نامه [[لیانا مورمونت]] به [[استنیس براتیون]]}}<br />
<br />
{{نقل قول|آشا: زنان مورمونت هم همه مبارز هستن. {{سخ}}آلیسان: ما چیزی هستیم که شما ازمون ساختین. در جزیره خرس هر بچه ای یاد میگیره که از [[آهن زاده|کراکن]] هایی که از دریا بیرون میان بترسه.{{رف|ربا|42}}|[[آشا گریجوی]] و [[آلیسان مورمونت]]}}<br />
<br />
==منابع و یادداشت ها==<br />
{{منابع|2}}<br />
{{منطقه ی شمال}}<br />
[[en:Bear Island]]<br />
[[رده:جزایر]] [[رده:خاندان مورمونت]] [[رده:خاندان هوار]] [[رده:مکان های شمال]]</div>
Ser Duncan The Tall