روس بولتون: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{{در حال ترجمه|Hamedsr}}
{{ناقص}}




خط ۲۲: خط ۲۲:




'''روس بولتون''' رئیس [[خاندان بولتون]] (House Bolton)، و ارباب [[دردفورت]] (Dreadfort) است. او به طور منظم حجامت می کند، چون بر این باور است که حجامت به سلامتیش کمک می کند، همین امرسبب شده است که به او لقب '''ارباب زالوها''' (The Leech Lord) بدهند.
== ظاهر و شخصیت ==
روس گرچه در ظاهر خونسرد و صبور به نظر میاد، ولی حسابگر است، و میتواند بسیار بی رحم نیز باشد. او همچنین یک حیله گر به تمام معناست و مهارت خاصی در طراحی استراتژی دارد و همچنین ماهیتی حسابگر دارد. بدنی صاف و بی مو و  قدی متوسط دارد، خوشتیپ نیست ولی خیلی هم ظاهر ساده ای ندارد. تنها نکته ی قابل توجه در ظاهر او، چشمان وهم آورش است، که رنگ پریده و بسیار عجیب و همانند دو ماه سفید می باشند، به گفته [[جیمی لنیستر|جیمی]] آنها تیره تر از شیر و بی نورتر از سنگ هستند. انگشتان قوی و کوتاهی دارد. پوست او رنگ پریده و سفید است، که به احتمال زیاد علتش، حجامت کردن است. به آرامی صحبت می کند و صدایشرا هیچگاه بالا نمی برد، مخاطبانش مشتاقانه به صحبتهایش گوش می دهند، و وقتی سخن او پایان می پذیرد، گاهی سکوت بین صحبشتان حاکم می شود.
{{اسپویلر|
وقتی [[تیون گریجوی|تیون]] اسیر و در قل و زنجیر بود تحت عنوان کاراکتر [[ریک]] (Reek)، این چنین درباره ی روس می اندیشید:
{{نقل قول|
صورتی اصلاح شده، پوستی صاف و معمولی دارد، خوشتیپ نیست، ولی خیلی ساده هم نیست. با وجود شرکت در نبردها، هنوز زخمی برنداشته است. با آنکه چهل سال از سن او می گذرد، هنوز چین و چروکی بر چهره ی او نیست، و به ندرت خطی بر روی صورتش، سن او را نشان می دهد. لبانی نازک دارد، وقتی که آنها را بر روی هم می نهد به نظر می آید، لبانش به طور کامل محو می شوند.
چیزهایی هستند که هیچگاه در او تغییر نمی کند، صورتش بی تغییر است، خشم و شادی در ظاهر او تفاوت ایجاد نمی کنند. آنچه که بین او و رمسی مشترک است، چشمانشان است. چشمانش به مانند یخ است، ریکشگفت زده خواهد شد اگر روزی او گریه کند، اما اگر اشک ریخت، آن را بر روی صورت سردش احساس خواهد کرد؟
یکبار، پسری که تیان گریجوی نامیده میشد، در حالیکه لذت میبرد از تمسخر بولتون، وقتیکه دور میز شورا با [[راب استارک]] نشسته بودند، صدای نازک او را تقلید میکرد، و لطیفه ای درباره زالو تعریف میکرد. او باید دیوانه باش، که چنین مردی را به تمسخر گرفت. شما فقط با نگاه کردن به او می فهمید که ظلم و ستمی که [[خاندان فری|فری ها]] روا داشته اند، به اندازه ی ظلم و ستمی که انگشت کوچک او روا داشته است، نیست.
}}
}}== گذشته ==
روس بولتون، همچنان از امتیاز [[شب اول]] (First Night)، که اکنون ممنوع و قدغن شده را استفاده می کند، گرچه در نهایت احتیاط، به خاطر اجتناب از روبرو شدن با خشم [[خاندان استارک]] (House Stark)، فعالیتهای خود را انجام میداد.
لرد بولتون در [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) در طی قیام رابرت مبارزه کرد. وقتی سر [[باریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) به شدت زخمی می شود، قبل از رسیدن [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon)، روس پیشنهاد می دهد که او را بکشند، ولی رابرت پیشنهادش را نادیده می گیرد و زندگی او را می بخشد، و نزد استاد خود برای مداوا میفرستد. درست قبل از [[جنگ پنج پادشاهی]] (War of the Five Kings)، پسر حقیقی روس، یعنی [[دومریکبولتون]] (Domeric Bolton)، تنها کسی که از گهواره زنده بیرون آمد، به خاطر " درد شکم " درگذشت. با توجه به اینکه هیچ وارث حقیقی وجود نداشت، روس بولتونپسر حرامزاده ی خود، یعنی [[رمسی اسنو]] (Ramsay Snow) را به [[درد فورت]] آورد، و او را وارث غیر رسمی خود کرد.
== اتفاقات اخیر ==
=== بازی تاج و تخت ===
روس بولتون به درخواست راب استارک، مبنی بر بستن عهد، برای کمک بهپدربزرگش [[هاستر تالی]] (Hoster Tully)، و پدرش لرد استارک پاسخ داد. بولتون فرمانی مبنی بر منحرفکردن لرد [[تایون لنیستر]] با ارتشی متشکل از شمالی ها و تعدادی اسب، دریافت می کند،آنها در طول شب راهمپیمایی می کنند، تا در صبح حمله ای غافلگیر کننده داشته باشند،اما توسط تایوین شکست خوردند. گرچه او ارتش شکست خورده ی خود را در مسیر قبل از[[موت کیلین]] (Moat Cailin) ترمیم کرد.
=== نزاع شاهان ===
در طول جنگ، روس برایبار سوم ازدواج کرد، همسر سوم او [[والدا فری]] (Walda Frey)، نوه ی لرد [[والدر فری]] (Lord Walder Frey) بود وخاندانش از متحدین راب بود. در تلاشی برای کاهش انتخابهای تایوین لنیستر برایلشکرکشی از [[هارن هال]] (Harrenhal) به [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) به منظور روبرو شدن با راب استارک،به دستور [[ادمور تالی]] (Edmure Tully)، روس با ملحق شدن به [[هملن تالهارت]] (Helman Tallhart) از برج [[تویینز]] (Twins)برای بازپس گیری هارن هال حرکت کرد.
به امید تصرف قلعه بدون تضعیف ارتشش، روس معامله ای با [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat)، رهبر گروه [[یاران دلیر]] (Brave Companions) که در استخدام لرد تایون بودند، کرد. آنها تظاهر کردن که یک گروه کوچک از افراد بولتون را زندانی کردند، سپس پادگان کوچک لنیستر ها را تصرف کردند و در را بر روی سایر مردان بولتون، باز کردند. این کار با کمک مبهم [[آریا استارک]] (Arya Stark)، و [[جیکن هاگار]] (Jaqen H'ghar) صورت گرفت. در زمان اقامت در هارن هال، روس بولتون، آریا استارک را که تصور میشد یک دختر روستایی است، به عنوان ساقی خود به خدمت گرفت. پس از سقوط [[وینترفل]] (Winterfell) و پیروزی لنیسترها در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater)، رابطه ی وارگو و روس تیره شد، به طوری که وارگو به این موضوع شک کرد که روس بولتون قصد دارد از راب استارک، رو برگرداندو از لنیسترها حمایت کند. در همین زمان، پسر حرامزاده ی روس بولتون، یعنی رمسی با [[دونلا هورن وود]] (Donella Hornwood) ازدواج کرد و او را برای تصرف املاکش به قتل رساند. همچنین رمسی رابرای مقابله با دیگر شمالی های خائن، و گرفتن وینترفل که توسط تیون گریجوی تصرف شده بود، میفرستد.




[[en:Roose Bolton]]
[[en:Roose Bolton]]

نسخهٔ ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۰۵

Content.png
این مقاله ناقص است. با توسعه ی آن یا ویرایش متن موجود به دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش کمک کنید.


Bolton crest.png
روس بولتون
Bolton crest.png
Roose Bolton.jpg
اثر Amoka

القاب ارباب زالوها
عنوان لرد دردفورت
خاندان خاندان بولتون
فرهنگ مردم شمال
همسر نام همسر اول اشاره نشده است

بثنی ریسول (دوم)

والدا فری چاق (سوم)
کتاب(ها) بازی تاج و تخت (حضور دارد)

نزاع شاهان (حضور دارد)
یورش شمشیرها (حضور دارد)
ضیافتی برای کلاغ ها (اشاره شده)

رقصی با اژدهایان (حضور دارد)

بازیگر Michael McElhatton
سریال فصل2، فصل3


روس بولتون رئیس خاندان بولتون (House Bolton)، و ارباب دردفورت (Dreadfort) است. او به طور منظم حجامت می کند، چون بر این باور است که حجامت به سلامتیش کمک می کند، همین امرسبب شده است که به او لقب ارباب زالوها (The Leech Lord) بدهند.

ظاهر و شخصیت

روس گرچه در ظاهر خونسرد و صبور به نظر میاد، ولی حسابگر است، و میتواند بسیار بی رحم نیز باشد. او همچنین یک حیله گر به تمام معناست و مهارت خاصی در طراحی استراتژی دارد و همچنین ماهیتی حسابگر دارد. بدنی صاف و بی مو و قدی متوسط دارد، خوشتیپ نیست ولی خیلی هم ظاهر ساده ای ندارد. تنها نکته ی قابل توجه در ظاهر او، چشمان وهم آورش است، که رنگ پریده و بسیار عجیب و همانند دو ماه سفید می باشند، به گفته جیمی آنها تیره تر از شیر و بی نورتر از سنگ هستند. انگشتان قوی و کوتاهی دارد. پوست او رنگ پریده و سفید است، که به احتمال زیاد علتش، حجامت کردن است. به آرامی صحبت می کند و صدایشرا هیچگاه بالا نمی برد، مخاطبانش مشتاقانه به صحبتهایش گوش می دهند، و وقتی سخن او پایان می پذیرد، گاهی سکوت بین صحبشتان حاکم می شود.

== گذشته ==

روس بولتون، همچنان از امتیاز شب اول (First Night)، که اکنون ممنوع و قدغن شده را استفاده می کند، گرچه در نهایت احتیاط، به خاطر اجتناب از روبرو شدن با خشم خاندان استارک (House Stark)، فعالیتهای خود را انجام میداد. لرد بولتون در نبرد ترایدنت (Battle of the Trident) در طی قیام رابرت مبارزه کرد. وقتی سر باریستان سلمی (Ser Barristan Selmy) به شدت زخمی می شود، قبل از رسیدن رابرت براتیون (Robert Baratheon)، روس پیشنهاد می دهد که او را بکشند، ولی رابرت پیشنهادش را نادیده می گیرد و زندگی او را می بخشد، و نزد استاد خود برای مداوا میفرستد. درست قبل از جنگ پنج پادشاهی (War of the Five Kings)، پسر حقیقی روس، یعنی دومریکبولتون (Domeric Bolton)، تنها کسی که از گهواره زنده بیرون آمد، به خاطر " درد شکم " درگذشت. با توجه به اینکه هیچ وارث حقیقی وجود نداشت، روس بولتونپسر حرامزاده ی خود، یعنی رمسی اسنو (Ramsay Snow) را به درد فورت آورد، و او را وارث غیر رسمی خود کرد.

اتفاقات اخیر

بازی تاج و تخت

روس بولتون به درخواست راب استارک، مبنی بر بستن عهد، برای کمک بهپدربزرگش هاستر تالی (Hoster Tully)، و پدرش لرد استارک پاسخ داد. بولتون فرمانی مبنی بر منحرفکردن لرد تایون لنیستر با ارتشی متشکل از شمالی ها و تعدادی اسب، دریافت می کند،آنها در طول شب راهمپیمایی می کنند، تا در صبح حمله ای غافلگیر کننده داشته باشند،اما توسط تایوین شکست خوردند. گرچه او ارتش شکست خورده ی خود را در مسیر قبل ازموت کیلین (Moat Cailin) ترمیم کرد.

نزاع شاهان

در طول جنگ، روس برایبار سوم ازدواج کرد، همسر سوم او والدا فری (Walda Frey)، نوه ی لرد والدر فری (Lord Walder Frey) بود وخاندانش از متحدین راب بود. در تلاشی برای کاهش انتخابهای تایوین لنیستر برایلشکرکشی از هارن هال (Harrenhal) به سرزمین های غربی (Westerlands) به منظور روبرو شدن با راب استارک،به دستور ادمور تالی (Edmure Tully)، روس با ملحق شدن به هملن تالهارت (Helman Tallhart) از برج تویینز (Twins)برای بازپس گیری هارن هال حرکت کرد. به امید تصرف قلعه بدون تضعیف ارتشش، روس معامله ای با وارگو هوت (Vargo Hoat)، رهبر گروه یاران دلیر (Brave Companions) که در استخدام لرد تایون بودند، کرد. آنها تظاهر کردن که یک گروه کوچک از افراد بولتون را زندانی کردند، سپس پادگان کوچک لنیستر ها را تصرف کردند و در را بر روی سایر مردان بولتون، باز کردند. این کار با کمک مبهم آریا استارک (Arya Stark)، و جیکن هاگار (Jaqen H'ghar) صورت گرفت. در زمان اقامت در هارن هال، روس بولتون، آریا استارک را که تصور میشد یک دختر روستایی است، به عنوان ساقی خود به خدمت گرفت. پس از سقوط وینترفل (Winterfell) و پیروزی لنیسترها در نبرد بلک واتر (Battle of the Blackwater)، رابطه ی وارگو و روس تیره شد، به طوری که وارگو به این موضوع شک کرد که روس بولتون قصد دارد از راب استارک، رو برگرداندو از لنیسترها حمایت کند. در همین زمان، پسر حرامزاده ی روس بولتون، یعنی رمسی با دونلا هورن وود (Donella Hornwood) ازدواج کرد و او را برای تصرف املاکش به قتل رساند. همچنین رمسی رابرای مقابله با دیگر شمالی های خائن، و گرفتن وینترفل که توسط تیون گریجوی تصرف شده بود، میفرستد.