دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش - صفحه‌های جدید [fa]

ائما ارن

S.i.S — Fri, 22 Aug 2025 12:50:31 GMT

S.i.S: /* میراث */

'''ائما ارن''' (Aemma Arryn) همسر نخست و ملکهٔ همبسترِ شاه [[ویسریس تارگرین اول]] (Viserys I Targaryen) و نوهٔ شاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) و همسرـخواهرش، ملکه [[آلیسانه تارگرین]] (Alysanne Targaryen) بود.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - مسئله جانشینی}}

در اقتباس تلویزیونی ''[[خانه اژدها]]'' (House of the Dragon)، ائما را [[و:سیان بروک|سیان بروک]] (Sian Brooke) ایفا می‌کند.<ref>WarnerMedia Pressroom: [https://pressroom.warnermedia.com/na/bio/house-dragon-character-descriptions
House of the Dragon | Character Descriptions]</ref>

==تاریخچه==
[[پرونده:Viserys I Targaryen and Aemma Arryn by Chillyravenart.jpg|بندانگشتی|350px|ائما و همسرش، شاه [[ویسریس تارگرین اول]] (Viserys I Targaryen)، اثر Chillyravenart ©]]

ائما پنجمین فرزند [[لرد رودریک ارن]] (Rodrik Arryn) و تنها فرزند او از همسر دومش، شاهزاده [[دایلا تارگرین (دختر جیهیریس اول)]] (Daella Targaryen) بود؛ دایلا دخترِ شاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) و [[آلیسانه تارگرین]] (Alysanne Targaryen) بود. ائما چهار خواهر و برادرِ ناتنیِ بزرگ‌تر از ازدواج نخستِ پدرش داشت: دو برادرِ بی‌نام و دو خواهر به نام‌های [[الیس ارن]] (Elys Arryn) و [[آماندا ارن]] (Amanda Arryn). در {{تاریخ|82}}، دایلا دو هفته زودتر به دردِ زایمان افتاد و زایمانی طولانی و دشوار را پشت سر گذاشت. هرچند ائما سالم به دنیا آمد، دایلا دچار [[تب زایمان]] شد و یک روز بعد درگذشت.{{رف|آوخ|دوران طولانی - جیهیریس و آلیسانه: سیاست، فرزندان و رنج}}

در {{تاریخ|93}}، ائما در یازده‌سالگی با شاهزاده [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen)، پسرعموی خود، ازدواج کرد. این ازدواج تا دو سال بعد که ائما [[بلوغ]] یافت به‌طور کامل برقرار نشد. در سال‌های آغازینِ ازدواج، ائما چندین بار باردار شد، اما چند سقط‌جنین داشت و یک پسر نیز در گهواره درگذشت. برخی [[مئستر]]ها (maester) بر این باور بودند که این دشواری‌ها نتیجهٔ ازدواج و [[بستر شدن]] زودهنگام بود. با این‌همه، در {{تاریخ|97}} ائما دختری سالم به دنیا آورد: شاهزاده [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen). ائما و ویسریس هر دو شیفتهٔ تنها فرزندِ زندهٔ خود بودند.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - مسئله جانشینی}}

در پی درگذشتِ پدرِ ویسریس و وارثِ شاه جیهیریس، [[شاهزاده بالون تارگرین (پسر جیهیریس اول)]] (Baelon Targaryen)، در {{تاریخ|101}} بحرانِ جانشینی درگرفت. در [[شورای بزرگ 101 پس از فتح]] (Great Council of 101 AC)، ویسریس به‌عنوان وارثِ تازهٔ شاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) برگزیده شد. با مرگِ پدربزرگش جیهیریس در {{تاریخ|103}}، ائما به ملکهٔ همبسترِ ویسریس شد. دربارهٔ جانشینی تاج‌وتخت مناقشه‌هایی پدید آمد و بسیاری با وارثِ احتمالیِ ویسریس، برادرِ کوچک‌ترش [[شاهزاده دیمون تارگرین]] (Daemon Targaryen)، مخالفت می‌کردند؛ اما ویسریس در پاسخ تنها می‌گفت امیدوار است ائما به‌زودی برایش پسری بیاورد.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - مسئله جانشینی}}

در اوایل {{تاریخ|105}}، ائما بار دیگر باردار شد و ویسریس با شادمانی این خبر را به دربار و [[شورای کوچک]] (small council) اعلام کرد. اواخر همان سال او پسری زاد: [[شاهزاده بالون تارگرین (پسر ویسریس اول)]] (Baelon Targaryen). متأسفانه ائما هنگامِ زایمان درگذشت و پسرش نیز یک روز بعد جان سپرد و ویسریس را داغدار گذاشت.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - مسئله جانشینی}}

==میراث==
مرگ [[اما ارن]] و [[بالئون تارگرین]] موجب اختلاف میان شاه [[ویسریس تارگرین یکم]] و برادرش، شاهزاده [[دیمون تارگرین]] شد، پس از آن‌که گزارش شد دیمون در حال مستی «وارث یک‌روزه» را جشن گرفته است. در {{تاریخ|105}}، ویسریس، [[رینيرا تارگرین]] را به جای دیمون به عنوان وارث خود اعلام کرد، او را [[شاهدخت دراگون‌استون]] (Princess of Dragonstone) نامید و همهٔ [[لرد]]های [[هفت پادشاهی]] را واداشت که سوگند وفاداری یاد کنند و وعده دهند از حقوق جانشینی او پاسداری کنند. با این حال، شورای کوچک همچنان دربارهٔ جانشینی تنها فرزند زندهٔ ویسریس و اما نگران بود و شاه ویسریس را تشویق به ازدواج مجدد کرد. همسر جدید او [[آلیسنت های تاور]]، دختر [[دست پادشاه]]، [[اتو های تاور]] بود. آلیسنت به‌زودی چهار فرزند به دنیا آورد، از جمله سه پسر، و حزب [[سبزها]]ی آلیسنت و اتو اغلب حقوق آنان بر تخت را بالاتر از رینيرا اعلام می‌کردند. با وجود این، ویسریس تا روز مرگش بر ارث‌بری دختر اما، رینيرا، نسبت به پسران آلیسنت پافشاری کرد.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}

با وجود این، پس از مرگ ویسریس در {{تاریخ|129}}، رینيرا خود را درگیر نبردی برای تخت یافت. بزرگ‌ترین فرزند آلیسنت، شاهزاده [[اگان تارگرین دوم|اگان]]، به دست [[فرمانده کل گارد پادشاهی]]، [[کریستون کول]]، تاج‌گذاری شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} این کشاکش قدرت میان [[سیاهان]] رینيرا و سبزهای اگان به جنگی انجامید که به [[رقص اژدهایان]] شهرت یافت و موجب مرگ هم رینيرا و هم ناتنی‌اش اگان شد، همچنین بیشتر فرزندان رینيرا و برادران و پسران اگان نیز کشته شدند.{{رف|شوم}}{{رف|جیوآ|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}

دختر اما، رینيرا، شش فرزند داشت که یکی از آنان مرده‌زاده بود.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} دو تن از کوچک‌ترین فرزندان زندهٔ رینيرا، شاهزادگان [[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]] و [[ویسریس تارگرین دوم|ویسریس دوم]]، بعدها شاه شدند. این دودمان ویسریس دوم بود که خط [[خاندان تارگرین]] را در میان شاهان ادامه داد. افزون بر این، دختر اگان، [[داینا تارگرین|داینا]]، و پسر ویسریس، [[اگان تارگرین چهارم|اگان]]، با هم پسری حرام‌زاده به دنیا آوردند به نام [[دیمون بلک‌فایر یکم|دیمون]] که [[خاندان بلک‌فایر]] را بنیان نهاد.{{رف|شوم}}{{رف|جیوآ|پادشاهان تارگرین: اگان سوم}}{{رف|جیوآ|پادشاهان تارگرین: ویسریس دوم}}{{رف|جیوآ|پادشاهان تارگرین: اگان چهارم}}

==خانواده==
===شجره‌نامه ارن===
{{درخت ارن جیهیریس یکم}}

===شجره‌نامه تارگرین===
{{شجرنامه جیهیریس تارگرین اول}}

==پشت صحنه==
یادداشت‌های [[جورج آر. آر. مارتین]] که به سال 1999 بازمی‌گردد، اِما ارن را با نام «اما ارن» (Amma Arryn) ذکر کرده است.<ref>Westeros.org: [https://www.youtube.com/watch?v=a46ISMKyMLQ Odds and Ends 01] (4 ژوئیه 2024)</ref>

==منابع==
{{منابع|2}}

غارت داسکندیل

S.i.S — Wed, 20 Aug 2025 19:22:24 GMT

S.i.S: /* مقدمه */

{{جعبه درگیری های نظامی
| نام_نبرد = غارت داسکندیل
| تصویر =
| توضیح_تصویر =
| تاریخ = {{تاریخ|129}}
| نبردها = [[رقص اژدهایان]]
| مکان = [[داسکندیل]]
| نتیجه = پیروزی [[سبزها]]



| نیرو1 = [[پرونده:House Targaryen (Rhaenyra).png|30px]] '''[[خاندان تارگرین]]/[[سیاهان]]'''
*[[پرونده:House Darklyn.PNG|20px]] [[خاندان دارکلین]]
| فرمانده1 = [[پرونده:House Darklyn.PNG|20px]] لرد [[گانثور دارکلین]]†
| قدرت1 = پادگان داسکندیل
| تلفات1 = سنگین [[گانثور دارکلین]]†



| نیرو2 = [[پرونده:House Targaryen (Aegon II).PNG|30px]] '''[[خاندان تارگرین]]/[[سبزها]]'''
*[[پرونده:House Targaryen.PNG|20px]] [[خاندان تارگرین]]
| فرمانده2 = [[پرونده:Kingsguard.PNG|20px]] سر [[کریستون کول]]
| قدرت2 = بیش از ۲۴۰۰ نفر
*۱۰۰ شوالیه
*۵۰۰ مرد جنگی
*۱۸۰۰ سرباز مزدور
*نیروهای خاندان رزبی و خاندان استوک ورث پس از تسلیم‌شدنشان
| تلفات2 = اندک
}}

'''غارت داسکندیل''' در [[داسکندیل]] در [[سرزمین‌ های تاج]] و در جریان [[رقص اژدهایان]] رخ داد.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

==مقدمه==
پس از [[حمله به هارن هال]]، [[نبرد آسیاب سوزان]] و [[تسخیر استون هج]]، شاه [[اگان تارگرین دوم]]، سر [[اتو های‌ تاور]] را از منصب [[دست پادشاه]] برکنار کرد و آن را به سر [[کریستون کول]]، [[فرمانده گارد پادشاهی]]، سپرد. کریستون پیشنهاد داد علیه «خائنان»ی که به شاهزاده‌بانوی [[رینیرا تارگرین]] سر فرود آورده بودند، اقدام شود. در حالی که [[خاندان ولاریون]] و [[خاندان سلتیگار]] غیرقابل دسترسی بودند، اربابان سیاه در سرزمین اصلی بدون حمایت مانده بودند.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

ابتدا به [[خاندان رزبی]] و [[خاندان استوک ورث]] رسیدند؛ اربابانشان از سیاهان بودند اما در زمان کودتای اولیه در بارانداز پادشاه اسیر شده بودند و برای حفظ جانشان سوگند وفاداری یاد کردند. با تسلیم آن‌ها، سپاه اگان بدون خونریزی از هر دو دژ گذشت و حتی نیروی آن‌ها را نیز به ارتش افزود. به‌جز اژدهایان، اگان دوم و کریستون کول با ۱۰۰ شوالیه، ۵۰۰ مرد جنگی و سه برابر آن مزدور حرکت کردند؛ جمعاً حدود ۲۴۰۰ نفر. اضافه‌شدن نیروهای رزبی و استوک ورث تعدادشان را هنگام رسیدن به داسکندیل افزایش داد.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

==نبرد==
اگرچه داسکندیل یک بندر محصور بود، کاملاً غافلگیر و بدون آمادگی گرفتار شد. شهر به‌سرعت به دست نیروهای اگان دوم افتاد و غارت شد، در حالی که [[کشتی]]‌های بندر به آتش کشیده شدند. لرد [[گانثور دارکلین]] به جرم خیانت گردن زده شد. بیشتر [[شوالیه خانگی]]‌اش به اگان سر فرود آوردند، هرچند چند نفر تصمیم گرفتند مرگ گانثور را همراهی کنند.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

==پیامد==
پس از پایان غارت، کریستون نیروهای وفادار را به سوی [[نبرد روکزرست|روکزرست]]، مقر [[خاندان استانتون]]، حرکت داد. برخلاف داسکندیل، این‌بار از پیش از رسیدن اگان دوم باخبر شده بودند و دروازه‌های دژ را بستند که منجر به محاصره شد و سبزها زمین‌های اطراف را به تاراج بردند. این رخداد سرانجام به [[نبرد بزرگ روکزرست]] انجامید.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

==منابع==
{{منابع}}

{{رقص اژدهایان}}

[[رده:نبردها|داسکندیل]]
[[رده:رقص اژدهایان|داسکندیل]]
[[رده:سرزمین‌های تاج‌گذار|داسکندیل]]
[[رده:داسکندیل]]
[[رده:نبردهای خاندان دارکلین|داسکندیل]]
[[رده:نبردهای خاندان تارگرین|داسکندیل]]
[[رده:غارت‌ها|داسکندیل]]

نبرد روکزرست

S.i.S — Wed, 20 Aug 2025 19:21:48 GMT

S.i.S:

{{جعبه درگیری های نظامی
| نام_نبرد = نبرد روکزرست
| تصویر = [[پرونده:The Batle at Rook's Rest by Jordi Gonzales Escamilla.jpg|وسط|400px]]
| توضیح_تصویر = [[اگان تارگرین دوم]] و [[سان فایر]] به‌سختی توسط [[رینیس تارگرین (دختر ایمون)|رینیس تارگرین]] و [[میلیس]] زخمی می‌شوند. اثر جوردی گونزالس اسکامیلا در ''[[دنیای نغمه یخ و آتش]]''.
| تاریخ = اواخر {{تاریخ|129}}
| مکان = [[روکزرست]]
| نتیجه = پیروزی برای [[سبزها]]

| نیرو1 = '''[[خاندان تارگرین]]/[[سیاهان]]'''
* [[خاندان استانتون]]
| فرمانده1 = [[لرد استانتون]]†
* شاهزاده [[رینیس تارگرین (دختر ایمون)|رینیس تارگرین]]†
| قدرت1 = دژ و پادگان روکزرست [[میلیس]]†
| تلفات1 = حدود ۱۰۰ نفر [[لرد استانتون]]† [[رینیس تارگرین (دختر ایمون)|رینیس تارگرین]]† [[میلیس]]†

| نیرو2 = '''[[خاندان تارگرین]]/[[سبزها]]'''
* [[خاندان راسبی]]
* [[خاندان استوک ورث]]
* [[خاندان دارکلین]]
| فرمانده2 = [[سِر کریستون کول]] شاه [[اگان تارگرین دوم]] شاهزاده [[ایمون تارگرین]]
| قدرت2 = بیش از ۲۴۰۰ نفر
* ۱۰۰ شوالیه
* ۵۰۰ مرد جنگی
* ۱۸۰۰ مزدور
* نیروهای افزوده از [[راسبی]]، [[استوک ورث]] و [[داسکندیل]]
* [[سان فایر]]
* [[وگار]]
| تلفات2 = حدود ۸۰۰ نفر [[اگان تارگرین دوم]] (زخمی) [[سان فایر]] (زخمی)
}}

'''نبرد روکزرست''' در [[سرزمین‌ تاج ها]] در جریان [[رقص اژدهایان]] روی داد.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

==پیش‌زمینه==
[[پرونده:Rook's Rest map.png|بندانگشتی|چپ|500px|نقشهٔ نبرد روکزرست]]
سِر [[کریستون کول]]، [[فرمانده گارد پادشاهی]] و [[دست پادشاه]] تازه‌ی [[اگان تارگرین دوم]]، راهبردی تهاجمی‌تر از سلفش، سِر [[اتو های‌ تاور]]، برای [[سبزها]] طراحی کرد. کریستون نقشه‌ای برای به دام انداختن [[سیاهان]] در [[روکزرست]] ریخت و هم‌زمان قصد داشت خاندان‌های نزدیک در [[سرزمین تاج ‌ها]] را که متحد [[ملکه رینیرا تارگرین]] بودند، به اطاعت وادارد.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

کریستون کول با ۱۰۰ [[شوالیه]]، ۵۰۰ [[مرد جنگی]] و سه برابر آن [[مزدور]]—در مجموع حدود ۲۴۰۰ نفر—از [[جاده شاهی]] بیرون آمد. [[لرد راسبی]] و [[لرد استوک ورث]] که برای پرهیز از اعدام در کینگزرود به تازگی به اگان تسلیم شده بودند، به اجبار موظف شدند با افزودن نیروهای خود وفاداری‌شان را ثابت کنند. با این نیروهای تازه، سپاه سبز به‌سوی [[داسکندیل]] پیشروی کرد. شهر بندری و دیوارکشی‌شده غافلگیر و بی‌دفاع ماند و به‌سرعت به دست نیروهای اگان دوم افتاد و [[غارت داسکندیل|غارت شد]]. لرد [[گانثور دارکلین]] به جرم [[خیانت]] گردن زده شد و بیشتر [[شوالیه‌های خانگی]] او سوگند وفاداری به اگان یاد کردند، هرچند اندکی مرگ را بر این انتخاب ترجیح دادند.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

[[لرد استانتون]] از نزدیک شدن سپاه کریستون آگاه شده بود. او دروازه‌های روکزرست را بست، اما نتوانست مانع از سوختن مزارع یا کشتار [[دهقانان|مردم عادی]] و دام‌هایش شود. با کاهش ذخایر غذایی در روکزرست، لرد استانتون برای کمک از ملکه [[رینیرا تارگرین]] پیغام فرستاد و [[کلاغ]]ی به [[دراگون استون]] روانه کرد.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

==نبرد==
[[پرونده:The Battle at Rook's Rest by Jota Saraiva.jpg|بندانگشتی|350px|چپ|[[وگار]]، [[سان فایر]] و [[میلِیس]] در نبرد روکزرست. اثر: جوتا سارایوا ©]]
پسران ملکه [[رینیرا تارگرین]]، [[جاکریس ولاریون|جاکریس]] و [[جافری ولاریون|جافری]]، مشتاق بودند سوار بر [[اژدها]]های خود، [[ورمکس]] و [[تایراکسس]]، به نبرد بپیوندند، اما رینیرا به آن‌ها اجازه نداد. در عوض، نه روز پس از پیام استانتون، [[رینیس تارگرین (دختر ایمون)|رینیس تارگرین]]، «ملکه‌ای که هرگز نبود»، به همراه اژدهایش، [[میلِیس]]، «ملکه سرخ»، تنها بر فراز روکزرست پدیدار شد تا به لرد استانتون یاری رساند. با این حال، کریستون از پیش آماده بود و تیراندازان و منجنیق‌هایش را واداشت تا به سوی میلِیس شلیک کنند. اژدها تقریباً آسیبی از این حملات ندید و در پاسخ، سربازان کریستون را با [[آتش اژدها]] به کام مرگ فرستاد.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

سپس کریستون کول تلهٔ خود را آشکار کرد. شاه [[اگان تارگرین دوم]] و برادرش، شاهزاده [[ایمون تارگرین|ایمون]]، بر فراز آسمان سوار بر اژدهایانشان، [[سان فایر]] و [[وگار]]، ظاهر شدند و به رینیس و میلِیس حمله بردند. سه اژدها در ارتفاع هزار پایی از سطح میدان با هم درگیر شدند. هنگامی که میلِیس گردن سان فایر را به دندان گرفت، وگار از بالا بر آن‌ها فرود آمد و سه اژدها با هم به زمین کوبیده شدند. اگرچه ایمون و وگار بی‌صدمه برخاستند، میلِیس در اثر سقوط خرد شد و تکه‌تکه گشت، و سان فایر بالی نیمه‌دریده یافت. اگان دچار سوختگی شدید و شکستگی استخوان شد. جسد سوختهٔ رینیس در کنار لاشهٔ اژدهایش یافت شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

ایمون، کریستون و سبزهای بازمانده روکزرست را گرفتند و لرد استانتون و صد سرباز دژ را کشتند.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}

==پیامد==
[[پرونده:Death of Rhaenys.png|بندانگشتی|350px||چپ|پیکرهای [[رینیس تارگرین]] و [[میلِیس]]، اثر داگلاس ویتلی در ''[[آتش و خون]]''.]]
سرهای [[لرد استانتون]] و میلِیس به [[بارانداز پادشاه]] برده شد. [[دهقانان|مردم عادی]] شهر از دیدن سر اژدها که بر روی ارابه‌ای در خیابان‌ها گردانده می‌شد، شگفت‌زده شدند. هزاران نفر از شهر گریختند تا اینکه ملکه بیوه [[آلیسنت های‌ تاور]] دستور داد دروازه‌ها بسته و محکم شوند.

سِر [[کریستون کول]] هشتصد سرباز خود را به‌سبب آتش اژدهای میلِیس از دست داد. شاه [[اگان تارگرین دوم]] به‌علت سوختگی‌ها برای یک سال از کار افتاده بود؛ شاهزاده [[ایمون تارگرین]] در این مدت به‌عنوان [[نایب‌السلطنه|نایب‌السلطنه]] عمل کرد تا زمانی که برادرش بهبود یابد. اژدهای زخمی اگان، [[سان فایر]]، از پرواز ناتوان و برای جابه‌جایی بیش‌ازحد سنگین بود، از این‌رو در دشت‌های روکزرست رها شد تا از لاشه‌ها و دام‌ها تغذیه کند.

مرگ [[رینیس تارگرین (دختر ایمون)]] و اژدهایش، [[میلِیس]]، ضربه‌ای سخت به [[سیاهان]] وارد کرد. شوهر رینیس، [[لرد کورلیس ولاریون]]، خشمگین شد و مرگ او را به گردن ملکه [[رینیرا تارگرین]] انداخت و گفت اگر ملکه یا پسرانش همراه با اژدهایانشان رفته بودند، شاید همسرش هنوز زنده بود.

بعدها [[لرد والیس موتون]] برای سیاهان رهبری [[بازپس‌گیری روکزرست]] را بر عهده گرفت، اما در تلاش نافرجام برای کشتن سان فایر کشته شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدها – اژدهای سرخ و زرین}}
==نقل قول ها==
[[File:Season5Dance of Dragons7.png|thumb|350px|چپ|[[رینیس تارگرین]] و [[میلیس]] در نبرد روکزرست، همان‌گونه که در ''[[بازی تاج‌وتخت]]: تاریخ‌ها و افسانه‌ها'' به تصویر کشیده شده‌اند.]]

{{نقل قول|نه روز پس از آن‌که [[لرد استانتون]] درخواست یاری خود را فرستاد، صدای بال‌های چرمی بر فراز دریا شنیده شد و [[اژدها]]ی [[میلیس]] بر فراز [[روکزرست]] پدیدار گشت. او را «ملکه سرخ» می‌نامیدند، به‌خاطر فلس‌های سرخ‌فامش. پرده‌های بال او صورتی بود و تاج، شاخ‌ها و چنگال‌هایش چون [[مس]] می‌درخشید. و بر پشتش، در زره‌ای از [[فولاد]] و مس که در آفتاب برق می‌زد، [[رینیس تارگرین]]، «ملکه‌ای که هرگز نبود»، سوار بود.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}|نوشته‌های [[گیلداین]]}}

{{نقل قول|[[کریستون کول]] دام خود را گسترده بود، و [[رینیس تارگرین|رینیس]] به‌سوی طعمه شتافته بود. اکنون دندان‌ها بر او بسته شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}|نوشته‌های [[گیلداین]]}}

{{نقل قول|شاهزاده‌خانم [[رینیس تارگرین|رینیس]] هیچ تلاشی برای گریز نکرد. با بانگی شاد و ضربه‌ای از تازیانه‌اش، [[میلیس]] را به سوی دشمن برگرداند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}|نوشته‌های [[گیلداین]]}}

{{نقل قول|دختر محبوب بانو [[جوسلین براتیون]] و شاهزاده [[ایمون تارگرین]]، همسر وفادار لرد [[کورلیس ولاریون]]، مادر و مادربزرگ؛ «ملکه‌ای که هرگز نبود» بی‌باک زیست و در میان خون و آتش درگذشت. او پنجاه‌وپنج سال داشت.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}|نوشته‌های [[گیلداین]]}}

{{نقل قول|«این باید تو می‌بودی. [[لرد استانتون|استانتون]] نزد تو فرستاده بود، با این حال تو گذاشتی [[رینیس تارگرین|همسر من]] پاسخ دهد و [[جاکیریس ولاریون|پسرانت]] [[جافری ولاریون|را]] از همراهی با او بازداشتی.»{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}|[[کورلیس ولاریون]]، خطاب به [[رینیرا تارگرین]]}}

==منابع==
{{منابع}}

{{رقص اژدهایان}}

[[رده:نبردها|روکزرست]]
[[رده:رقص اژدهایان|روکزرست]]
[[رده:روکزرست]]
[[رده:نبردهای خاندان استانتون|روکزرست]]
[[رده:نبردهای خاندان تارگرین|روکزرست]]

گارد ملکه

S.i.S — Wed, 20 Aug 2025 19:03:02 GMT

S.i.S:

{{جعبه سازمان‌ها
| نام = گارد ملکه (Queensguard)
| تصویر = [[File:Kingsguard_sigil.png|250px|center]]
| توضیح تصویر = نشان گارد پادشاه (Kingsguard)، تاجی احاطه‌شده با هفت شمشیر سفید.<ref name=TWOW>''[[بادهای زمستان]]''، [[باریستان اول(بادهای زمستان)|باریستان اول]]</ref>
| نماد =
| نوع = برادری سوگندخورده محافظان شخصی خاندان سلطنتی
| مقر =
| منطقه =
| وفاداری = [[شاه آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها|ملکه آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها]]
| رهبر کنونی = [[لرد فرمانده گارد پادشاهی|لرد فرمانده]] [[باریستان سلمی]]
| بنیان‌گذار = ملکه [[رینیرا تارگرین]] ملکه [[دنریس تارگرین]]
| تأسیس = {{تاریخ|129}} (برای محافظت از ملکه رینیرا)
| انحلال = {{تاریخ|130}} (پس از مرگ رینیرا)
| بازسازمان‌دهی = {{تاریخ|298}} (برای محافظت از ملکه دنریس)
}}
[[File:Kingsguard.png|thumb|چپ|250px|سپر سفید بی‌نشان گارد ملکه]]

'''گارد ملکه''' (Queensguard) اصطلاحی دیگر برای [[گارد پادشاهی]] است، هنگامی که به‌جای پادشاه از ملکه سلطنت‌طلب محافظت کنند. آنان بهترین [[شوالیه]]‌های [[هفت پادشاهی]] به‌شمار می‌روند که سوگند خورده‌اند با جان خود از ملکه و خاندان سلطنتی محافظت کنند، از فرمان‌هایش اطاعت نمایند و اسرارش را حفظ کنند.

==سازمان==
به‌طور تاریخی گارد ملکه از هفت شوالیهٔ سوگندخورده تشکیل می‌شد که تا پایان عمر خدمت می‌کردند؛ حتی در صورت کهولت یا بیماری جسمی و روانی. وظایف عضو ناتوان توسط برادران سوگندخوردهٔ دیگر انجام می‌شد. در دوران عضویت، فرد نمی‌تواند زمین داشته باشد، ازدواج کند، فرزنددار شود یا هیچ وفاداری دیگری جز به فرمانروای خود داشته باشد. همهٔ اعضای گارد ملکه سنتاً شوالیهٔ سوگندخورده‌اند.{{رف|بتت|8}}{{رف|بتت|57}}<ref>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/P225/ The Kingsguard (May 22, 1999)]</ref>

==تاریخچه==
گرچه ملکه [[آلیسانه تارگرین]] پس از یک سوءقصد [[جانکیل دارک]] را به عنوان [[سپر سوگندخورده]] خود برگزید،{{رف|آوخ|زاد و مرگ و خیانت در زمان شاه جیهیریس اول}} نخستین اجرای شناخته‌شدهٔ گارد ملکه توسط ملکه [[رینیرا تارگرین]] بنیاد نهاده شد، به‌عنوان محافظان نخبهٔ او و خانواده‌اش در خلال جنگ داخلی [[خاندان تارگرین]] معروف به [[رقص اژدهایان]].{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}

==رویدادهای اخیر==
===''بتت''===
[[دنریس تارگرین]] پس از مرگ همسرش [[کال دروگو]]، [[جورا مورمونت]] سِر را نخستین عضو گارد ملکهٔ خود نامید.{{رف|بتت|72}}

===''یش''===
در گارد ملکهٔ دنریس، محافظانی حضور داشتند که [[شوالیه]] نبودند.{{رف|یش|ضمیمه}}

===''ربا''===
دنریس به‌عنوان ملکهٔ [[میرین]] حکومت می‌کرد.{{رف|ربا|2}} پس از ناپدید شدن او از [[گود دزنک]]،{{رف|ربا|52}} [[باریستان سلمی]] سِر، [[لرد فرمانده گارد پادشاهی]]، به یاد آورد که دنریس هیچ گارد ملکهٔ رسمی تأسیس نکرده بود.{{رف|ربا|55}}

==اعضای تاریخی==
===ملکه [[رینیرا تارگرین]] ({{تاریخ|129}}–{{تاریخ|130}})===
با مرگ [[ویسریس تارگرین اول]] و آغاز جنگ جانشینی، چهار نفر از اعضای گارد پادشاهی جانب [[اگان تارگرین دوم]] را گرفتند (از جمله [[کریستون کول]] سِر، لرد فرمانده)، اما سه نفر دیگر به رینیرا پیوستند و هستهٔ گارد ملکهٔ او را تشکیل دادند: سِر استفون، سِر لورنت و سِر اریک.

* [[استفون دارکلین]] سِر، نخستین لرد فرمانده، در تلاشی برای رام کردن یک [[اژدها]] کشته شد.{{رف|شوم}}
* [[لورنت ماربرند]] سِر، دومین لرد فرمانده، در [[شورش بارانداز پادشاه]] کشته شد.{{رف|شوم}}
* [[گلندون گود]] سِر، سومین لرد فرمانده، تنها برای یک روز لرد فرمانده شد و در [[یورش به دراگون استون]] کشته شد.{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}
* [[اریک کارگیل]] سِر، در جریان تلاش [[سبزها]] برای نفوذ به [[دراگون استون]] به دست برادر دوقلویش [[آریک کارگیل]] کشته شد.{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}
* [[لیونل بنتلی]] سِر، در جریان محافظت از رینیرا هنگام فرار از [[بارانداز پادشاه]] کشته شد.{{رف|شوم}}
* [[هارولد دارک]] سِر، در [[گریز به دراگون استون]] به دست مردان اگان دوم کشته شد.{{رف|شوم}}
* [[آدریان ردفورت]] سِر، به دست مردان اگان دوم در دراگون استون کشته شد.{{رف|شوم}}
* [[لورث لنسدیل]] سِر، به دست مردان اگان دوم در دراگون استون کشته شد.{{رف|شوم}}

==اعضای اخیر==
===ملکه [[دنریس تارگرین]] ({{تاریخ|298}}–کنون)===
* [[جورا مورمونت]] سِر،{{رف|بتت|72}}{{رف|یش|ضمیمه}} نخستین عضو گارد ملکهٔ دنریس، که به دلیل خیانت تبعید شد.{{رف|یش|71}}
* [[باریستان سلمی]] سِر،{{رف|ربا|2}} لرد فرمانده کنونی و [[دست ملکه]].
* [[اَگو]]،{{رف|یش|ضمیمه}} ''[[کو]]'' و [[خون‌سوار]] دنریس.
* [[ژوگو]]،{{رف|یش|ضمیمه}} ''کو'' و خون‌سوار دنریس.
* [[راخارو]]،{{رف|یش|ضمیمه}} ''کو'' و خون‌سوار دنریس.
* [[بلواس نیرومند]]،{{رف|یش|ضمیمه}} [[خواجه]] و [[رزمی‌کار گود]] پیشین، فرستاده‌شده از سوی [[ایلیریو موپاتیس]].{{رف|نش|63}}

==گفته‌ها==
{{نقل قول|تنها [[لورث لنسدیل]] سِر به اندازهٔ کافی سریع واکنش نشان داد تا ضربه‌ای به مدافعان وارد کند، دو نفر نخست را کشت اما خودش نیز کشته شد. با او آخرین عضو گارد ملکه نیز درگذشت.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سرنگونی رینیرا}}|یادداشت‌های [[گیلداین]]}}

{{نقل قول|تو نخستین عضو گارد ملکهٔ من هستی.{{رف|بتت|72}}|[[دنریس تارگرین]] خطاب به [[جورا مورمونت]]}}

{{نقل قول|اگر ملکه فرمان داده بود که از [[هیزدار زو لوراک]] محافظت کنم، ناچار به اطاعت بودم. اما [[دنریس تارگرین]] هیچ گارد ملکهٔ رسمی حتی برای خودش نیز تأسیس نکرده بود.{{رف|ربا|55}}|اندیشه‌های [[باریستان سلمی]]}}

{{نقل قول|او هنوز امید داشت که کسی به دنبالش بیاید. شاید [[باریستان سلمی|باریستان]] بیاید؛ او نخستین گارد ملکه‌اش بود که سوگند خورده بود با جانش از او محافظت کند.{{رف|ربا|71}}|اندیشه‌های [[دنریس تارگرین]]}}

==منابع==
{{منابع}}

{{نگهبانان}}
{{فرمان‌های شوالیه‌ای}}

[[رده:گارد پادشاهی]]
[[رده:فرمان‌های شوالیه‌ای]]
[[رده:میرین]]
[[رده:سازمان‌ها]]

تسخیر استون هج

S.i.S — Wed, 20 Aug 2025 18:52:23 GMT

S.i.S: /* تاریخچه */

{{جعبه درگیری های نظامی
| نام_نبرد = تسخیر استون هج
| تصویر = [[File: Burning Mill and Stone Hedge map.png|400px]]
| توضیح_تصویر = نقشهٔ تسخیر استون هج و [[نبرد آسیاب سوزان]]
| تاریخ = {{تاریخ|129}}{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}
| نبردها = [[رقص اژدهایان]]
| مکان = [[استون هج]] (Stone Hedge)
| نتیجه = پیروزی [[سیاهان]] و تسخیر استون هج{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}


| نیرو1 = [[خاندان تارگرین]] / [[سیاهان]]
* [[خاندان تارگرین]]
* [[خاندان دری]]
* [[خاندان فری]]
* [[خاندان پایپر]]
* [[خاندان روت]]
| فرمانده1 = [[دیمون تارگرین]] شاهزاده
| قدرت1 = نامعلوم
| تلفات1 = نامعلوم


| نیرو2 = [[خاندان تارگرین]] / [[سبزها]]
* [[خاندان برکن]]
| فرمانده2 = [[هامفری برکن]] لرد
| قدرت2 = پادگان استون هج
| تلفات2 = [[هامفری برکن]] لرد (به اسارت درآمد)
}}

==تاریخچه==
خاندان [[بلک وود]] با آغاز جنگ جانب ملکه [[رینيرا تارگرین]] و [[سیاهان]] را گرفت، در حالی که خاندان [[برکن]] از برادر ناتنی او، شاه [[اگان تارگرین دوم]] و [[سبزها]] حمایت کرد. [[سمول بلک وود]] لرد یورشگرانی را به سرزمین‌های برکن فرستاد، پس لرد[[هامفری برکن]] ، پسرش سِر [[آموس برکن]] را با نیرویی نیرومند برای مقابله فرستاد. با این حال، آموس در [[نبرد آسیاب سوزان]] کشته شد و [[رایلون ریورز]] سِر بازماندگان سبز را به قلمرو برکن بازگرداند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}

آنان به [[استون هج]] بازگشتند و دریافتند که در غیابشان قلعه به تسخیر درآمده است: شاهزاده [[دیمون تارگرین]] بر پشت [[کارکسس]] (Caraxes) [[اژدها]]، به همراه سپاهی از [[خاندان دری]]، [[خاندان فری]]، [[خاندان پایپر]] و [[خاندان روت]]، به قلعهٔ برکن‌ها یورش برد. چون بیشتر نیروهای برکن همراه آموس و رایلون بودند، سیاهان به سرعت قلعه را درهم شکستند. هامفری به همراه فرزندان باقیمانده‌اش، همسر سومش و [[معشوقه]]‌ی عامی‌اش به اسارت درآمد. وقتی رایلون به استون هج بازگشت، خود را به دیمون تسلیم کرد و بدین ترتیب هرگونه نیروی سبز در [[رودخانه‌سرزمین‌ها]] از میان رفت.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}

==منابع==
{{منابع}}

{{رقص اژدهایان}}

[[رده:نبردها|استون هج]]
[[رده:رقص اژدهایان|استون هج]]
[[رده:رودخانه‌سرزمین‌ها|استون هج]]
[[رده:استون هج|استون هج]]
[[رده:نبردهای خاندان برکن|استون هج]]
[[رده:نبردهای خاندان دری|استون هج]]
[[رده:نبردهای خاندان فری|استون هج]]
[[رده:نبردهای خاندان پایپر|استون هج]]
[[رده:نبردهای خاندان روت|استون هج]]
[[رده:نبردهای خاندان تارگرین|استون هج]]

پیمان یخ و آتش

S.i.S — Wed, 20 Aug 2025 18:28:59 GMT

S.i.S:

'''پیمان یخ و آتش''' (Pact of Ice and Fire) اتحادی میان خاندان [[خاندان استارک]] (House Stark) و [[خاندان تارگرین]] (House Targaryen) بود که در جریان [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons) بسته شد.

==تاریخچه==
در آغاز جنگ داخلی، شاهزاده [[جاکریس ولاریون]] به [[وینترفل]] پرواز کرد تا خاندان استارک و [[شمال]] را به حمایت از مادرش، ملکه [[رینيرا تارگرین]]، جلب کند.{{رف|شوم}} {{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}} بنا بر گفتهٔ [[ماشروم]]، شاهزاده جاکریس پنهانی با [[سارا اسنو]]، خواهر [[حرامزادگی|حرامزاده]] [[کریگن استارک]] لرد، ازدواج کرد و همین موضوع به پیمان انجامید. توافق شد که نخستین دخترِ زادهٔ شاهزاده جاکریس با پسر و وارث کِریگن، [[ریکون استارک (پسر کریگن)|ریکون]]، ازدواج کند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - پسری در برابر پسری}}

[[رودریک داستین]] لرد، [[گرگ‌ های زمستان]] (Winter Wolves) را برای پیوستن به [[سیاهان]] رهبری کرد، در حالی که [[خاندان مندرلی]] نیز [[شوالیه]]‌هایی را به جانب رینيرا فرستاد.{{رف|شوم}} خود کِریگن لرد در اواخر جنگ سپاهی را به سوی [[بارانداز پادشاه]] رهبری کرد، اما آنان پس از مرگ شاه [[اگان تارگرین دوم]] رسیدند.{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}

کِریگن برای مدتی کوتاه در پایتخت به عنوان [[دست پادشاه]] در دوران [[ساعت گرگ]] (Hour of the Wolf) حکومت کرد.{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان سوم}} هرچند هیچ شاهدختی هرگز به ازدواج استارک‌ها درنیامد، کِریگن پاداش‌های بسیاری برای حمایت خود از شاه [[اگان تارگرین سوم]] دریافت کرد.{{رف|شوم|شمال: لردهای وینترفل}}

==منابع==
{{منابع}}

[[رده:رقص اژدهایان]]
[[رده:رویدادها]]
[[رده:خاندان استارک]]
[[رده:خاندان تارگرین]]
[[رده:خاندان ولاریون]]

نبرد آسیاب سوزان

S.i.S — Wed, 20 Aug 2025 18:08:42 GMT

S.i.S:

{{جعبه درگیری های نظامی
| نام_نبرد = نبرد آسیاب سوزان
| تصویر = [[File: Burning Mill and Stone Hedge map.png|400px]]
| توضیح_تصویر = نقشهٔ نبرد آسیاب سوزان و [[تسخیر استون هج]]
| تاریخ = {{تاریخ|129}}{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}
| نبردها = [[رقص اژدهایان]]
| مکان = [[آسیاب سوزان]] (Burning Mill)
| نتیجه = پیروزی [[سیاهان]]{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}


| نیرو1 = [[خاندان تارگرین]] / [[سیاهان]]
* [[خاندان بلک وود]]
| فرمانده1 = [[سمول بلک وود]] لرد
| قدرت1 = نامعلوم
| تلفات1 = [[سمول بلک وود]] لرد †


| نیرو2 = [[خاندان تارگرین]] / [[سبزها]]
* [[خاندان برکن]]
| فرمانده2 = [[آموس برکن]] سِر [[رایلون ریورز]] سِر
| قدرت2 = نامعلوم
| تلفات2 = [[آموس برکن]] سِر †
}}

'''نبرد آسیاب سوزان''' در ابتدای [[رقص اژدهایان]] رخ داد.{{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}} از آنجا که [[حمله به هارن هال|یورش به هارن هال]] بدون خون‌ریزی بود، این نخستین نبرد واقعی در جنگ داخلی به‌شمار می‌رفت که میان دو سپاه در میدان روی داد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}

==تاریخچه==
خاندان [[بلک وود]] با آغاز جنگ جانب ملکه [[رینیرا تارگرین]] را گرفت، در حالی که [[خاندان برکن]] از برادر ناتنی او، شاه [[اگان تارگرین دوم]] حمایت کرد. لرد [[سمول بلک وود]]، یورشگرانی را به سرزمین‌های برکن فرستاد و سِر[[آموس برکن]] در پاسخ به قلمرو بلک وود لشکر کشید. بلک وودها برکن‌ها را غافلگیر کردند در حالی که در کنار [[آسیاب سوزان|آسیابی]] نزدیک به رودخانه، احتمالاً [[رد فورک]] (Red Fork)، اردو زده بودند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}

آموس در نبرد تن‌به‌تن [[سمول بلک وود]] را کشت، اما خود نیز به دست تیری از [[درخت نیایش]] (weirwood) کشته شد که گفته می‌شد توسط خواهر سمول، [[آلیسانه بلک وود]]، پرتاب شده بود. آسیاب در جریان ساعات جنگ به آتش کشیده شد. سرانجام سِر [[رایلون ریورز]]، بازماندگان برکن را به [[استون هج]] (Stone Hedge) عقب راند، اما در همین اثنا قلعهٔ برکن‌ها پیش‌تر به دست شاهزاده [[دیمون تارگرین]] [[تصرف استون هج|فتح]] شده بود.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}} {{رف|شوم|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}} {{رف|شوم}}

==منابع==
{{منابع}}

{{رقص اژدهایان}}

[[رده:نبردها|آسیاب سوزان]]
[[رده:رقص اژدهایان]]
[[رده:رودخانه‌سرزمین‌ها|آسیاب سوزان]]
[[رده:نبردهای خاندان بلک‌وود|آسیاب سوزان]]
[[رده:نبردهای خاندان برکن|آسیاب سوزان]]
[[رده:نبردهای خاندان تارگرین|آسیاب سوزان]]

حمله به هارن هال

S.i.S — Wed, 20 Aug 2025 18:07:48 GMT

S.i.S:

{{جعبه درگیری های نظامی
| نام_نبرد = یورش به هارن هال
| تصویر =
| توضیح_تصویر =
| تاریخ = {{تاریخ|129}}
| نبردها = [[رقص اژدهایان]]
| مکان = [[هارن هال]]
| نتیجه = تصرف هارن هال به دست [[سیاهان]]

| نیرو1 = [[پرونده:House Targaryen (Rhaenyra).png|30px]] '''[[خاندان تارگرین]] / [[سیاهان]]'''
*[[پرونده:House Targaryen.PNG|20px]] [[خاندان تارگرین]]
| فرمانده1 = [[پرونده:House Targaryen.PNG|20px]] شاهزاده [[دیمون تارگرین]]
| قدرت1 = دیمون بر پشت [[کارکس]] (Caraxes)
| تلفات1 = هیچ

| نیرو2 = [[پرونده:House Targaryen (Aegon II).PNG|30px]] '''[[خاندان تارگرین]] / [[سبزها]]'''
*[[پرونده:House Strong.PNG|20px]] [[خاندان استرانگ]]
| فرمانده2 = [[پرونده:House Strong.PNG|20px]] سر [[سایمون استرانگ]]
| قدرت2 = پادگان استرانگ
| تلفات2 = هیچ
}}

'''یورش به هارن هال''' به رهبری [[دیمون تارگرین]] انجام شد که [[هارن هال]] را برای همسرش، [[رینیرا تارگرین]]، تصرف کرد. این رویداد آغازگر دشمنی ها در [[رقص اژدهایان]] بود.

==پیش درآمد==
ادعاهای رقیب [[رینیرا تارگرین|ملکه رینیرا تارگرین]] و [[اگان تارگرین دوم|شاه اگان دوم]] به [[رقص اژدهایان|جنگ داخلی]] در [[هفت پادشاهی]] منجر شد. [[سیاهان]] رینيرا [[اژدها]]های بیشتری نسبت به [[سبزها]]ی اگان داشتند، اما بیشتر نیروی آنان در [[دراگون استون]] متمرکز بود نه در سرزمین اصلی [[وستروس]]. از آن جا که [[خاندان تالی]] به طور موثر بی طرف بود (به سبب اختلاف میان [[گروور تالی|لرد گروور تالی]] و نوه اش [[اِلمو تالی|اِلمو]] سر)، همسر رینيرا، شاهزاده [[دیمون تارگرین]]، [[هارن هال]] را به عنوان نقطه گردهمایی احتمالی برای حامیان در [[رودخانه سرزمین ها]] پیشنهاد داد. با این حال، [[لارس استرانگ]]، لرد هارن هال، از حامیان سبزها و اگان بود.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

در حالی که [[جاکریس ولاریون|جاکریس]] و [[لوسریس ولاریون]] دراگون استون را برای جلب متحدان ترک کردند و [[کورلیس ولاریون]] [[خلیج بلک واتر]] را بست، رینيرا به همسرش اجازه داد فرماندهی یورش به هارن هال را به عهده بگیرد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

==فتح==
از آن جا که [[لارس کلاب فوت]] (Larys Clubfoot) به عنوان [[استاد نجواها]]ی اگان دوم در بارانداز پادشاه خدمت می کرد، عموی بزرگش{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - پیروزی رینيرا}}، سر سالخورده [[سایمون استرانگ]]، در هارن هال [[دژبان]] او بود. شاهزاده دیمون بر پشت [[کارکس]] (Caraxes) خود به بالای [[برج کینگ اسپایر]] (Kingspyre Tower) در هارن هال پرواز کرد، همان جا که [[هارن هور|هارن سیاه]] کشته شده بود. با یادآوری [[سوزاندن هارن هال]] به دست [[اگان تارگرین اول]] و [[بالیریون|بالیریون وحشت سیاه]]، که [[خاندان هور]] را نابود کرده بود، سایمون تصمیم گرفت پرچم هایش را پایین کشیده و این دژ ویران بزرگ را تسلیم دیمون کند. سایمون و نوه هایش در میان دوازده گروگان بودند که دیمون گرفت و سیاهان ثروت خاندان استرانگ را مصادره کردند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - پسری در برابر پسری}}

==پیامد==
از دست رفتن هارن هال، اگان دوم را شوکه کرد و سیاهان را دلگرم ساخت، که اندکی بعد در [[نبرد آسیاب سوزان|آسیاب سوزان]] و [[تصرف استون هِج|استون هِج]] پیروز شدند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}{{رف|شوم|شاهان تارگرین: اگان دوم}} [[خاندان بلک وود]] و دیگر لردهای رودخانه سرزمین ها در هارن هال گرد آمدند، همان جایی که دیمون [[خون و پنیر]] را برای گرفتن انتقام مرگ پسر رینيرا، لوسریس، تایید کرد.

وقتی دیمون فهمید که [[کریستون کول|سر کریستون کول]] و شاهزاده [[ایموند تارگرین]] بارانداز پادشاه را ترک کرده اند تا هارن هال را پس بگیرند، سیاهان دژ را رها کردند و مردان رودخانه برای نبرد با [[وستروس غربی ها|غربیان]] لرد [[جیسون لنیستر]] در [[نبرد کنار شاخه سرخ|شاخه سرخ]] رهسپار شدند. کریستون و ایموند هارن هال را بدون خونریزی بازپس گرفتند، اما نبودشان به [[سقوط بارانداز پادشاه]] به دست دیمون و رینيرا کمک کرد. ایموند دستور اعدام [[سایمون استرانگ]] و خویشانش را داد، گرچه [[الیس ریورز]] را بخشید.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - پیروزی رینيرا}}

==گفته ها==
{{نقل قول|ما در [[سرزمین های رودخانه]] دوستانی داریم، گرچه همه شان جرات نشان دادن رنگ هایشان را ندارند. ما به مکانی نیاز داریم که بتوانند گرد هم آیند، جای پایی در سرزمین اصلی که به قدر کافی بزرگ باشد تا لشکری عظیم را در خود جای دهد و آن قدر نیرومند باشد که در برابر هر نیرویی که [[اگان تارگرین دوم|غاصب]] می تواند علیه ما بفرستد، مقاومت کند. این جا. [[هارن هال]].{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}|[[دیمون تارگرین]] خطاب به [[شورای سیاه]]}}

==منابع==
{{منابع}}

{{رقص اژدهایان}}

[[رده:نبردها|هارن هال]]
[[رده:رقص اژدهایان|هارن هال]]
[[رده:رودخانه سرزمین ها]]
[[رده:هارن هال]]
[[رده:نبردهای خاندان استرانگ|هارن هال]]
[[رده:نبردهای خاندان تارگرین|هارن هال]]

[[es:Captura de Harrenhal]]
[[fr:Prise d'Harrenhal (Danse des Dragons)]]
[[pt:Assalto à Harrenhal]]

اتو های‌ تاور

S.i.S — Tue, 19 Aug 2025 21:33:43 GMT

S.i.S:

{{اطلاعات اشخاص
| نام_شخصیت = [[پرونده:House Hightower.png|50px|راست]] '''اتو های تاور''' [[پرونده:House Hightower.png|50px|چپ]]
| تصویر = [[پرونده:Otto Hightower by Enife.png|بندانگشتی|وسط|250px]]
| توضیح_عکس = اتو های تاور، اثر [https://enife.deviantart.com/art/The-Princess-and-the-Queen-431753079 Enife] ©
| القاب = [[شوالیه]] (Ser){{رف|شوم|وارثان اژدها - مسئله جانشینی}} [[دست پادشاه]] (Hand of the King)
| عنوان = سر (Ser)
| خاندان = [[خاندان های تاور]] (House Hightower) [[سبزها]] (Greens)
| تابع = [[سبزها]] (Greens)
| نژاد = انسان (Human)
| فرهنگ = [[ریچ]] (Reach)
| همسر = ناشناخته
| محل_تولد = —
| تاریخ_تولد = یا پیش از {{تاریخ|۷۶}}<ref>''ببینید [[محاسبه سن‌ها پس از فتح اگان/ادامه۲#اتو های تاور|محاسبه سن اتو های تاور]]''</ref>
| محل_مرگ = [[سقوط بارانداز پادشاه|بارانداز پادشاه]] (King’s Landing){{رف|شوم|مرگ اژدهایان - پیروزی اول}}
| تاریخ_مرگ = {{تاریخ|۱۳۰}}
| کتابها = ''[[جهان یخ و آتش]]'' (The World of Ice & Fire) (ذکرشده) ''[[آتش و خون]]'' (Fire & Blood) (ذکرشده) ''[[ظهور اژدها]]'' (The Rise of the Dragon) (ذکرشده) ''[[شاهزاده سرکش]]'' (The Rogue Prince) (ذکرشده) ''[[شاهزاده و ملکه]]'' (The Princess and the Queen) (ذکرشده) ''[[توفانی از شمشیرها]]'' (A Storm of Swords) (ذکرشده)
| نشان = [[خاندان های تاور]] – مشعل سپید بر زمینه سبز (Hightower sigil)
| بازیگر = [[ریس ایفانس]] (Rhys Ifans)
| سریال = ''[[خاندان اژدها]]'' (House of the Dragon): [[خاندان اژدها - فصل ۱|فصل ۱]] {{!}} [[خاندان اژدها - فصل ۲|۲]] {{!}} [[خاندان اژدها - فصل ۳|۳]]
}}

'''اتو های تاور''' [[شوالیه]]‌ی از [[خاندان های تاور]] (House Hightower) در [[اولد تاون]] (Oldtown) بود که به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) به سه پادشاه خدمت کرد، اگرچه دو تن از آن‌ها او را در مقاطعی از سمتش برکنار کردند.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}} {{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}} او برادر کوچک‌تر [[لرد های تاور]] بود،{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}} و عموی [[اورموند های تاور]]، لرد خاندان.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}} فرزندان او شامل [[آلیسنت های تاور]]، دومین ملکه [[ویسریس تارگرین اول]]، و [[گواین های تاور]] (Ser Gwayne Hightower)، دومین فرمانده [[نگهبانان شهر بارانداز پادشاه|شنل‌های زرین]] بود.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} اتو به عنوان هشداری در یادها مانده است که دانش همه چیز نیست.{{رف|یش|54}}

در اقتباس تلویزیونی ''[[خاندان اژدها]]'' (House of the Dragon)، نقش اتو را [[w:Rhys Ifans|ریس ایفانز]] ایفا می‌کند.<ref>HBO.com: [https://www.hbo.com/house-of-the-dragon/cast-and-characters
خاندان اژدها - بازیگران و شخصیت‌ها]</ref>

==شخصیت==

اتو های تاور در زمان خود مردی با دانش فراوان شمرده می‌شد،{{رف|یش|54}} اما در عین حال مغرور، متکبر، بی‌پرده و سلطه‌جو بود.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}} او مردی محتاط، روشمند،{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} و جاه‌طلب بود.{{رف|شش|7|1}} بسیاری او را مورد کینه و حسادت قرار می‌دادند.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}

بزرگ‌ترین رقیب اتو، [[دیمون تارگرین]]، شاهزاده بود.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}

==تاریخچه==
===دوران جوانی===
در {{تاریخ|101}}، پس از مرگ شاهزاده [[بالئون تارگرین (پسر جهریس اول)|بالئون تارگرین]]، پسر و وارث [[جهریس تارگرین اول]] و [[دست پادشاه]] (Hand of the King)، جهریس، [[سِر اتو های تاور]] را به عنوان دست جدید خود فراخواند. سِر اتو همسر و فرزندانش را به دربار در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) آورد،{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}} از جمله دختر پانزده‌ساله‌اش [[آلیسنت های تاور|آلیسنت]].{{رف|شش|6|4}} شاه جهریس از مرگ بالئون و همسر محبوبش، ملکه [[آلیسانه تارگرین]]، به شدت داغدار و اندوهگین شد و با وخامت اوضاع سلامتی‌اش زمین‌گیر گشت. اتو در دو سال پایانی سلطنت جهریس، به‌طور مؤثر بر [[هفت پادشاهی]] حکومت می‌کرد، در حالی که دخترش آلیسنت از پادشاه بیمار پرستاری می‌کرد.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}

اتو به عنوان دست [[ویسریس تارگرین اول]]، نوهٔ جهریس که در {{تاریخ|103}} بر تخت نشست، ادامه خدمت داد. گفته می‌شد هرچه دوران خدمت اتو طولانی‌تر می‌شد، غرورش بیشتر می‌گردید و بسیاری از لردها نسبت به او کینه و حسادت می‌ورزیدند. اتو به رقیب سرسخت برادر پادشاه و وارث محتمل او، شاهزاده [[دیمون تارگرین]]،{{refn|group="N"|بر اساس ''[[شاهزاده یاغی]]'' (The Rogue Prince)، [[دلقک دربار]] (court fool) [[ماشروم]] ادعا کرده بود که نزاع میان [[دیمون تارگرین]] و اتو هنگامی آغاز شد که دیمون [[دوشیزگی]] ([[Maiden]]) [[آلیسنت های تاور]] را از میان برداشت. با این حال، در ''[[آتش و خون]]'' (Fire & Blood)، [[جورج آر.آر. مارتین]] تصمیم گرفت آن شایعه را با ادعای دیگری از ماشروم جایگزین کند، که مربوط به رابطهٔ آلیسنت و شاه [[جهریس تارگرین اول]] بود.<ref>asoiaf.westeros.org: [https://asoiaf.westeros.org/index.php?/topic/34958-the-asoiaf-wiki-thread/&page=120&tab=comments#comment-8427481
Daemon deflowering Alicent issue (August 31, 2019)]</ref>}} بدل شد؛ کسی که به عنوان [[استاد سکه]] (master of coin) منصوب شده بود. اتو پادشاه را متقاعد کرد که دیمون را از سمتش برکنار کند، و بار دیگر نیز چنین کرد هنگامی که ویسریس دیمون را [[استاد قوانین]] (master of laws) نامید. با این حال، اتو از این کار پشیمان شد زمانی که دیمون به عنوان [[فرمانده نگهبانان شهر]] (commander of the City Watch) منصوب شد، زیرا این سمت دو هزار مرد را زیر فرمان دیمون قرار می‌داد و شاهزاده در این مقام شکوفا شد. اتو بیم داشت که اگر دیمون روزی بر [[تخت آهنین]] (Iron Throne) بنشیند، به دومین [[مگار تارگرین اول|مگار بی‌رحم]] بدل گردد. او این ترس‌هایش را با [[لرد های تاور|برادرش]]، [[لرد برج های تاور]]، در میان گذاشت. بدین ترتیب، در آن زمان، اتو خواستار آن بود که شاهدخت [[رینیرا تارگرین]] جانشین پدرش شود (با وجود تصمیم [[شورای بزرگ سال 101 بعد از فتح]]، که بسیاری باور داشتند این سابقة عدم انتقال تخت به زنان را تثبیت کرده بود). ویسریس غالباً می‌کوشید میان اتو و دیمون صلح برقرار کند، اما دشمنی میان آن دو همچنان ادامه داشت.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}

پس از مرگ [[اِما ارن]] در هنگام زایمان در {{تاریخ|106}}، شاه ویسریس رسماً شاهدخت رینیرارا به عنوان وارث تخت آهنین معرفی کرد، و همچنین دختر اتو، آلیسنت را به همسری دوم خود برگزید. اگرچه ملکه آلیسنت به زودی در {{تاریخ|107}} پسری به دنیا آورد، شاهزاده [[اگان تارگرین دوم|اگان]]، اما ویسریس هیچ تغییری در ترتیب جانشینی ایجاد نکرد و بر این باور بود که این مسئله فیصله یافته است. در {{تاریخ|109}}، اتو به دلیل «سرزنش و اصرار بیش از حد» بر ویسریس برای جایگزینی رینیرابا اگان به عنوان وارث، از سمت دست عزل شد. اتو که دیگر جایی در دربار نداشت، به [[اولد تاون]] بازگشت. با این حال، اهداف اتو در دربار باقی ماند، زیرا گروهی به نام «حزب ملکه»، که به [[سبزها]] شهرت یافت، شکل گرفت؛ گروهی از [[لرد]]های قدرتمند که دوستان ملکه آلیسنت بودند و از حقوق پسران او حمایت می‌کردند.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}

در {{تاریخ|120}}، جانشین اتو در سمت دست، [[لرد لیونل استرانگ]]، در [[هارنهال]] درگذشت. [[استاد اعظم]] [[ملوس]] مردی جوان‌تر را برای جانشینی پیشنهاد داد، اما شاه ویسریس آشنایی و اعتماد را ترجیح داد و اتو دوباره به مقام دست بازگشت. در دربار، دشمنی میان سبزها، حامیان ملکه آلیسنت، و [[سیاهان]]، حامیان شاهدخت رینيرا، همچنان شدت گرفت. در نخستین روز {{تاریخ|127}}، شاه ویسریس ضیافتی برای جشن بازگشت سلامتی‌اش برگزار کرد. در نشانه‌ای از آشتی، رینیراو آلیسنت لباس‌هایی به رنگ یکدیگر پوشیدند و آنان و خانواده‌هایشان ابراز محبت‌های فراوانی به یکدیگر کردند. شاهزاده دیمون در سلامتی سِر اتو باده نوشید و از خدمت وفادارانه‌اش به عنوان دست سپاسگزاری کرد، در حالی که اتو در پاسخ از شجاعت دیمون سخن گفت. با این حال، پس از خروج پادشاه از ضیافت، نزاع دوباره سر برآورد.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}

در طول دههٔ پایانی سلطنت [[ویسریس تارگرین اول]]، اتو تا حد زیادی موفق شد [[شورای کوچک]] (small council) را با حامیان خود پر کند. هرچند زمان دقیق ورود این افراد به شورا روشن نیست، اما تا آخرین سال سلطنت ویسریس در {{تاریخ|129}}، شورا عمدتاً از سبزها تشکیل شده بود: [[لارس استرانگ]] لرد، [[استاد نجواها]] (master of whisperers) بود، [[تایلند لنیستر]] (Ser Tyland Lannister) [[استاد کشتی‌ها]] (master of ships) بود و [[جاسپر وایلد]] (Lord Jasper Wylde) [[استاد قوانین]] (master of laws) بود. [[کریستون کول]] (Ser Criston Cole)، [[فرمانده کل گارد پادشاهی]] (Lord Commander of the Kingsguard)، از پیش از اعضای پرشور جناح آلیسنت بود، در حالی که [[استاد اعظم]] [[اورویل]] بی‌طرف سیاسی محسوب می‌شد (بخشی به دلیل سوگندهایش به عنوان [[استاد]] (maester)). تنها مخالف آنان لرد سالخورده [[لایمن بیزبری]] بود که از اواخر سلطنت جهریس اول به عنوان [[استاد سکه]] (master of coin) خدمت کرده بود. تا ماه دوم {{تاریخ|129}}، شاه ویسریس غالباً بیش از حد بیمار بود که بتواند حکومت کند و ترجیح می‌داد امور مملکت را به سِر اتو بسپارد.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}

وقتی ویسریس در سومین روز از سومین ماه {{تاریخ|129}} در خواب درگذشت، اتو نقشی حیاتی در تاج‌گذاری نوهٔ ارشدش به عنوان شاه [[اگان تارگرین دوم]] ایفا کرد، در مخالفت با وصیت‌نامهٔ نهایی ویسریس اول که [[رینیرا تارگرین]] را به عنوان جانشین معرفی کرده بود. این سرپیچی، جنگ داخلی‌ای را آغاز کرد که به [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons) شهرت یافت.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

===رقص اژدهایان===
{{مقاله اصلی|رقص اژدهایان}}

در {{تاریخ|129}}، صبح روزی که شاه [[ویسریس تارگرین اول]] مرده یافت شد، ملکه [[آلیسنت های تاور|آلیسنت]] و [[کریستون کول]]، اعضای [[شورای کوچک]] را به اقامتگاه‌های ملکه فراخواندند. [[استاد اعظم]] [[اورویل]] بحث را با تدابیری که باید پس از مرگ شاه اتخاذ می‌شد و تدارکات برای تاج‌گذاری [[رینیرا تارگرین|رینيرا]] آغاز کرد، اما اتو های تاور سخن او را قطع کرد و گفت نخست باید دربارهٔ جانشینی تصمیم‌گیری شود. سِر اتو به شورا گفت که به عنوان دست پادشاه، بر هفت پادشاهی فرمان خواهد راند تا زمانی که شاه [[اگان تارگرین دوم|اگان]] تاج‌گذاری کند. اتو اظهار داشت که نباید اجازه دهند رینیراملکه شود، زیرا شوهرش، شاهزاده [[دیمون تارگرین]]، فرمانروای واقعی خواهد بود و بی‌درنگ آلیسنت و خود او را اعدام خواهد کرد. در بحثی که به دنبال آمد، تنها [[لایمن بیزبری]] لرد اصرار داشت که رینیراباید به عنوان ملکه تاج‌گذاری شود و قصد ترک جلسه را داشت. بنا به گفتهٔ اورویل، سپس اتو دستور بازداشت و زندانی کردن لرد سالخورده بیزبری را در [[سیاه‌چال‌ها]] (black cells) صادر کرد، جایی که او بر اثر سرما جان سپرد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

پس از کنار گذاشتن بیزبری، شورای سبز نقشه‌های خود را طراحی کردند و به تحریک [[لارس استرانگ]] لرد، سوگند خون خوردند تا وفاداری‌شان را به یکدیگر و به شاه جدید اعلام کنند. سِر اتو دستور بازداشت همهٔ کسانی را صادر کرد که در [[بارانداز پادشاه]] ممکن بود به رینیراوفادار باشند. او پسرش، سِر [[گواین های تاور]] را به عنوان دومین فرمانده [[شنل‌های زرین]] (gold cloaks) منصوب کرد و به او دستور داد که [[لوتر لارجنت]]، [[فرمانده نگهبانان شهر]]، را زیر نظر داشته باشد تا نشانه‌ای از خیانت به شاه اگان دوم در او بیابد. در حالی که اتو مشغول سنجش حامیان و نیروهای احتمالی رینیرابود، [[کلاغ]]‌ها به سوی همهٔ لردها و شوالیه‌هایی که احتمالاً به اگان وفادار می‌ماندند فرستاده شدند. اتو همچنین کلاغی برای [[دالتون گریجوی]] لرد فرستاد و در برابر اتحاد و استفاده از ناوگانش، منصب [[استاد کشتی‌ها]] را به او پیشنهاد داد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

هنگامی که [[استفان دارکلین]] (Ser Steffon Darklyn) از [[گارد پادشاهی]] و دیگر [[سیاهان|وفاداران به سیاهان]] (black loyalists) از بارانداز پادشاه گریختند و [[تاج]] شاه ویسریس را با خود بردند، اتو جایزه‌ای برای دستگیری آنان تعیین کرد و آنان را [[خائن تغییر‌وفا]] (turncloak) نامید. در همین حال، رینیرادر [[دراگون استون|دراگون‌استون]] (Dragonstone) باقی مانده بود و تنها پس از تاج‌گذاری اگان از [[غصب]] (usurpation) خود آگاه شد. پس از رسیدن سِر استفان به دراگون‌استون، او نیز تاج‌گذاری کرد و به عنوان [[رینیرا تارگرین اول|ملکه رینیرا تارگرین اول]] شناخته شد. نخستین اقدام او اعلام خیانت و طغیان اتو های تاور و ملکه آلیسنت بود.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

اتو نوه‌اش، شاهزاده [[ایموند تارگرین]] را بر پشت [[ویگار]] (Vhagar) [[اژدها]] به [[استورمز اند|استورمزاند]] (Storm's End) فرستاد تا با پیشنهاد یک [[نامزدی]] (betrothal) به یکی از [[چهار طوفان]] ([[Four Storms]])، وفاداری [[بوروس براتیون]] لرد را به سبزها جلب کند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} او موفق شد، اما زمانی که شاهزاده [[لوسریس ولاریون]]، پسر رینيرا، برای پیشنهاد اتحاد با ملکه نزد بوروس آمد، ایموند با خشونت پاسخ داد، چرا که سال‌ها پیش لوسریس او را زخمی کرده بود. آنان بر فراز [[خلیج کشتی‌شکن]] (Shipbreaker Bay) بر اژدهایانشان [[نبرد بالای خلیج کشتی‌شکن|جنگیدند]] و این نبرد به مرگ لوسریس و [[آرکس]] (Arrax) انجامید. هنگامی که ایموند به بارانداز پادشاه بازگشت، اتو ناخشنود بود و گفت: «تو فقط یک چشم از دست دادی. چگونه می‌توانی چنین نابینا باشی؟»{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - پسری در برابر پسری}}

شاهزاده [[دیمون تارگرین]] برای مرگ پسرخوانده‌اش سوگند به انتقام یاد کرد و [[آدمکش]]انی را به [[قلعه سرخ]] (Red Keep) فرستاد؛ قصابی به نام [[بلاد (قصاب)|بلاد]] و [[موش‌گیر]]ی که به [[چیز (موش‌گیر)|چیز]] معروف بود. آنان شاهزاده [[جهریس تارگرین (پسر اگان دوم)|جهریس تارگرین]]، پسر شاه اگان را کشتند و گریختند. (در حالی که بلاد دستگیر و تا مرگ [[شکنجه]] شد، چیز هرگز یافت نشد، و در خشم، اگان دستور داد همهٔ موش‌گیران بارانداز پادشاه اعدام شوند. اتو صد [[گربه]] به قلعه سرخ آورد تا جایگزین آنان شوند.) پس از مرگ دو شاهزاده، لوسریس و جهریس، هر دو طرف خواستار انتقام شدند و درگیری میان شاه و ملکهٔ رقیب به جنگ آشکار بدل گشت.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - پسری در برابر پسری}}

با آغاز نخستین نبردهای جنگ، سِر اتو سرگرم جلب حمایت لردها، استخدام [[سربازان اجیر]] (sellswords)، تقویت استحکامات بارانداز پادشاه و جستجوی متحدان دیگر بود. او پیام‌هایی برای [[اورموند های تاور]]، برادرزاده‌اش، فرستاد و از او التماس کرد که نیروهای [[اولد تاون|اولد تاون]] را برای سرکوب شورش‌های متحدان رینیرادر [[ریچ]] (Reach) به کار گیرد. اتو تلاش کرد تا حمایت [[کورِن مارتل]] (Qoren Martell)، [[شاهزاده دورن]]، را به دست آورد که پیش‌تر در [[جنگ استپ استونز]] (War for the Stepstones) با شاهزاده دیمون جنگیده بود، اما ناکام ماند. از آنجا که [[دالتون گری‌جوی]] به پیشنهادش پاسخ نداده بود، اتو به دشمن دیگر شاهزاده دیمون، یعنی [[اتحاد سه‌گانه]] (Triarchy) شامل [[میر]] (Myr)، [[لیس]] (Lys) و [[تایروش]] (Tyrosh) روی آورد و وعدهٔ حقوق انحصاری تجارت در بارانداز پادشاه را در برابر شکستن محاصرهٔ [[خاندان ولاریون‌]] (House Velaryon) بر [[گالت]] (Gullet) به آنان داد، و همچنین کنترل سنگ‌های پله‌ای را پیشنهاد کرد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}

با این حال، شاه [[اگان تارگرین دوم]] دیپلماسی اتو را در زمانی که شاهزاده دیمون [[یورش به هارنهال|هارنهال را تسخیر]] کرده بود و بسیاری از خاندان‌ها به سیاهان پیوسته بودند، کند و بزدلانه تلقی کرد. به گفتهٔ [[سپتون]] [[یوستاس (رقص اژدهایان)|یوستاس]]، روزی اگان وقتی اتو را در حال نوشتن نامه‌ای دیگر دید، دوات را روی دامن پدربزرگش ریخت و به او گفت «خون بریز، نه جوهر.» بازرگانان بارانداز پادشاه هر صبح از محاصره نزد شاه شکایت می‌کردند و اتحاد سه‌گانه هنوز به پیشنهاد اتو پاسخی نداده بود. سرانجام، اگان از صبر کردن برای «انجام کاری» از سوی اتو به تنگ آمد. به‌رغم التماس‌های ملکه آلیسنت، شاه اگان دوم زنجیر منصب را از گردن پدربزرگش کند و مقام دست پادشاه را به [[کریستون کول]]، [[فرمانده کل گارد پادشاهی]]، سپرد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}

[[File:Fall of King's Landing by Jota Saraiva.jpg|thumb|right|400px|[[سقوط بارانداز پادشاه]] (Fall of King's Landing)، اثر Jota Saraiva ©]]

تنها پس از برکناری‌اش بود که تلاش‌های دیپلماتیک اتو به ثمر نشست. [[شورای عالی اتحاد سه‌گانه]] (High Council of the Triarchy) پیشنهاد اتو را برای اتحاد پذیرفت و نود [[کشتی جنگی]] (warship) به سوی [[گالت]] (Gullet) فرستاد. در پنجمین روز از {{تاریخ|130}}، ناوگان اتحاد سه‌گانه در [[نبرد گالت]] (Battle of the Gullet) خونین با [[ناوگان ولاریون]] جنگید، که به تلفات سنگین از هر دو طرف انجامید. با این حال، اتحاد سه‌گانه نتوانست سلطهٔ ناوگان ولاریون بر سواحل شرقی [[وستروس]] را بشکند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}

پس از آن‌که رینیراو سیاهان [[سقوط بارانداز پادشاه|بارانداز پادشاه را گرفتند]] در {{تاریخ|130}}، اتو نخستین کسی بود که همان‌گونه که پیش‌بینی کرده بود، به جرم خیانت سرش از تن جدا شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - پیروزی رینيرا}}

==رویدادهای اخیر==
===''یوروش شمشیرها''===
[[داووس سی‌ورث]] لرد، که اکنون [[دست پادشاه]] [[استنیس براتیون]] است، نگران است که از [[عامه‌مردم|اصل و نسب فروتنانه]]‌اش بیش از اندازه بالا رفته باشد. وقتی داووس پیشنهاد می‌کند که دست باید فردی دانشمند باشد، [[استاد اعظم]] [[پیلوس]] یادآور می‌شود که اتوی دانشمند هم دست ناموفقی بود.{{رف|یش|54}}

==گفته‌ها==
[[File:Otto Hightower HOTD.jpg|thumb|right|350px|[[ریس ایفانز]] (Rhys Ifans) در نقش اتو های تاور در ''[[خاندان اژدها]]'' (House of the Dragon)]]

{{نقل قول|بهتر [[رینیرا تارگرین|دلشاد قلمرو]] باشد تا [[دیمون تارگرین|ارباب کپرنشین]].{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}|اتو، خطاب به [[لرد های تاور]] برادرش}}

{{نقل قول|به خطا نروید؛ اگر [[رینیرا تارگرین|رینيرا]] بر [[تخت آهنین]] نشیند، این [[دیمون تارگرین|ارباب کپرنشین]] خواهد بود که بر ما حکم می‌راند، همسری پادشاهی به همان اندازه بی‌رحم و سخت‌گیر که [[مگار تارگرین اول|مگار]] بود. سر خودم نخستین سری خواهد بود که از تن جدا می‌شود، شکی ندارم، اما ملکهٔ شما، [[آلیسنت های تاور|دخترم]]، به زودی به دنبال خواهد آمد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}|اتو، خطاب به [[شورای سبز]]}}

{{نقل قول|'''اتو:''' به [[سیاهان|ایشان]] آسیبی نرسانید، مگر آنکه مقاومت کنند. کسانی که [[زانو زدن|زانو خم]] کنند و به شاه [[اگان تارگرین دوم|اگان]] سوگند وفاداری یاد کنند، از جانب ما آسیبی نخواهند دید. 
'''اورویل:''' و آنان که نپذیرند؟ 
'''جاسپر:''' [[خائن]]‌اند، و باید مرگی درخور خائنان یابند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}|اتو، [[اورویل]] و [[جاسپر وایلد]]}}

{{نقل قول|تو فقط یک چشم از دست دادی. چگونه می‌توانی چنین نابینا باشی؟{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - پسری در برابر پسری}}|اتو، خطاب به [[ایموند تارگرین]]}}

{{نقل قول|تخت‌ها با شمشیر به دست می‌آیند، نه با قلم‌نی. خون بریز، نه جوهر.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}|[[اگان تارگرین دوم]]، خطاب به اتو}}

{{نقل قول|[[باتروِل (دست پادشاه)|باتروِل]] لرد به هوشی، [[مایلز اسمال‌وود]] به شجاعت، و سِر اتو های تاور به دانش مشهور بودند، اما هر یک به‌عنوان [[دست پادشاه]] شکست خوردند.{{رف|یش|54}}|[[پیلوس]]، خطاب به [[داووس سی‌ورث]]}}

==خانواده==
سِر اتو های تاور یک دختر داشت، [[آلیسنت های تاور|آلیسنت]]، و تعداد نامعلومی پسر؛ که کوچک‌ترینشان سِر [[گواین های تاور|گواین]] بود.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}} اتو چهار نوه و سه نتیجه داشت.

همسر اتو در کتاب‌ها هرگز معرفی نشد و تنها یک‌بار گذرا از او یاد شده است: «سِر اتو همسر و فرزندانش را به دربار آورد و با وفاداری برای شاه جهریس خدمت کرد تا آخرین سال‌های او.»{{رف|آوخ|وارثان اژدها - پرسش جانشینی}}
سریال ''[[خاندان اژدها]]'' جزئیات بیشتری افزود: اینکه او در اوایل سلطنت شاه [[ویسریس تارگرین اول]] درگذشته است{{رف|اچبیخا|S01E01}} و نامش [[الیریه فلورنت]] (Alyrie Florent) بوده است.{{رف|اچبیخا|S02E01}} در دنیای سریال، الیریه زنی دیندار بود.<ref>پادکست رسمی سریال خاندان اژدها: [https://www.youtube.com/watch?v=zU7VA6nEuIs
فصل اول اپیزود دوم شاهزاده سرکش]</ref>

{{دست پادشاه}}
{{شورای کوچک جیهیریس اول}}
{{شورای کوچک ویسریس تارگرین اول}}
{{شورای کوچک اگان دوم}}

[[رده:خاندان های تاور|اتو های تاور]]
[[رده:زادگان سده ۱ بعد از فتح]]
[[رده:درگذشتگان 130 بعد از فتح]]
[[رده:کشته‌شدگان رقص اژدهایان]]
[[رده:شخصیت‌ها از ریچ]]
[[رده:اعدام‌شدگان با گردن‌زنی]]
[[رده:اعدام‌شدگان به جرم خیانت]]
[[رده:سبزها]]
[[رده:دست‌ پادشاه]]
[[رده:شوالیه‌ ها]]
[[رده:اعضای دربار جیهیریس تارگرین یکم]]
[[رده:اعضای دربار ویسریس تارگرین یکم]]
[[رده:اعضای دربار اگان تارگرین دوم]]
[[رده:نجیب‌زادگان]]

== منابع ==
{{منابع|2}}

سبزها

S.i.S — Tue, 19 Aug 2025 21:19:25 GMT

S.i.S: /* پیوستگان به سبزها */

[[پرونده:House Targaryen (Aegon II).PNG|250px|بندانگشتی|راست|سبزها نشان شخصی [[اگان تارگرین دوم]] (Aegon II Targaryen) را حمل می‌کردند: اژدهای زرین که نماد اژدهای او، [[سان‌ فایر|سان‌فایر زرین]] (Sunfyre the Golden) بود.]]

'''سبزها''' (Greens)، که در آغاز به نام '''حزب ملکه''' شناخته می‌شدند، جناحی از [[خاندان تارگرین]] (House Targaryen) و وفادارانشان بودند که از نشستن [[اگان تارگرین دوم]] (Aegon II Targaryen) بر تخت [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) در زمان [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons) و سال‌های پیش از آن پشتیبانی می‌کردند. آنان در برابر [[سیاهان]] (Blacks) ایستادند.{{رف|شوم|وارثان اژدها - مسئله جانشینی}}

== تاریخچه ==
[[پرونده:The Blacks and The Greens by Fkaluis.jpg|بندانگشتی|300px|راست|[[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen) در سیاه و [[آلیسنت های‌تاور]] (Alicent Hightower) در سبز، اثر [https://fkaluis.tumblr.com/ Fkaluis] ©]]

نام آنان از تورنی بزرگی گرفته شد که در {{تاریخ|۱۱۱}} در [[بارانداز پادشاه]] (King’s Landing) در پنجمین سالگرد ازدواج شاه [[ویسریس تارگرین اول]] (Viserys I Targaryen) با ملکه [[آلیسنت های‌ تاور]] (Alicent Hightower)، همسر دومش، برگزار گردید. در میهمانی گشایش، ملکه آلیسنت جامه‌ای سبز به تن داشت، در حالی که شاهدخت [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen)، دختر ویسریس از همسر نخستش، در سرخ و سیاه تارگرین ظاهر شد. این موضوع مورد توجه قرار گرفت و از آن پس جناح‌های درباری پوشش آنان را تقلید کردند – «حزب ملکه» به رنگ سبز و «حزب شاهدخت» به رنگ سیاه. با گذر زمان، رسم شد که به سادگی آنان را «سبزها» و «سیاهان» بخوانند.{{رف|شوم}}

== سبزهای برجسته ==

=== اعضای تارگرینی سلطنتی ===
* شاه [[اگان تارگرین دوم]] (Aegon II Targaryen)، سوار بر [[سان‌ فایر]] (Sunfyre).
* ملکه [[هلاِنا تارگرین]] (Helaena Targaryen)، سوار بر [[دریم‌ فایر]] (Dreamfyre).
* شاهزاده [[ایمند تارگرین]] (Aemond Targaryen)، نایب‌السلطنه و حامی قلمرو، سوار بر [[ویگار]] (Vhagar).
* شاهزاده [[دارون تارگرین (پسر ویسریس اول)|دارون تارگرین]] (Daeron Targaryen)، سوار بر [[تساریون]] (Tessarion).
* شاهزاده [[جیهیریس تارگرین (پسر اگان دوم)|جیهیریس تارگرین]] (Jaehaerys Targaryen)، پیوند یافته با [[شریکوس]] (Shrykos).
* شاهدخت [[جیهیرا تارگرین]] (Jaehaera Targaryen)، پیوند یافته با [[مورگول]] (Morghul).
* شاهزاده [[میلور تارگرین]] (Maelor Targaryen)، دارای یک [[تخم اژدها]] (dragon egg).

=== شورای سبز ===
[[پرونده:Green Council by Lopata4.jpg|بندانگشتی|500px|راست|شورای سبز، اثر Lopata4 ©]]
* ملکه مادر [[آلیسنت های‌ تاور]] (Alicent Hightower).
* سر [[اتو های‌ تاور]] (Otto Hightower)، [[دست پادشاه]] پیشین.
* سر [[کریستون کول]] (Criston Cole)، [[لرد فرمانده گارد پادشاهی]] و دست پادشاه.
* سر [[تایلند لنیستر]] (Tyland Lannister)، [[استاد کشتی‌ها]] و سپس [[استاد سکه]].
* لرد [[جاسپر واید]] (Jasper Wylde)، [[استاد قوانین]].
* لرد [[لریس استرانگ]] (Larys Strong)، [[استاد نجواها]] (master of whisperers).
* [[کبیر استاد]] [[اورویل]] (Orwyle).
''یادداشت: لرد [[کورلیس ولاریون]] (Corlys Velaryon) و لرد [[بروس براتیون]] (Borros Baratheon) پس از [[ماه سه پادشاه]] به شورای سبز افزوده شدند.{{رف|شوم|مرگ اژدهایان - دوران کوتاه و غم‌بار سلطنت اگان دوم}}''

=== گارد پادشاهی اگان دوم ===
* سر [[آریک کارگیل]] (Arryk Cargyll)
* سر [[ریکارد ثورن]] (Rickard Thorne)
* سر [[ویلیس فل]] (Willis Fell)
* سر [[مارستون واترز]] (Marston Waters)
* سر [[جایلز بلم‌گریو]] (Gyles Belgrave)

=== خارپایان (The Caltrops) ===

* لرد [[آن‌وین پیک]] (Unwin Peake)، [[استارپایک]] (Starpike)
* لرد [[اوون فاس‌وی]] (Owen Fossoway)، [[سایدرهال]] (Cider Hall)
* سر [[هوبرت های‌تاور]] (Hobert Hightower)
* سر [[جان راکستون]] (Jon Roxton)
* سر [[تایلر نورکراس]] (Tyler Norcross)
* لرد [[مارک امبروز]] (Marq Ambrose)
* لرد [[ریچارد رادن]] (Richard Rodden)
* لرد [[جورج گریسفورد]] (George Graceford)، [[هالی‌هال]] (Holyhall)
* سر [[ویکتور ریزلی]] (Victor Risley)، [[ریزلِی گلیِید]] (Risley Glade)
* لرد [[لی‌گود]] (Leygood)
* سه [[لرد]] و [[شوالیه سرزمینی]] بی‌نام، کشته در [[نبرد دوم تامبلتون]] (Second Battle of Tumbleton){{رف|شوم|مرگ اژدهایان - سرنگونی رینیرا}}

=== پیوستگان به سبزها ===

* [[لرد باترول]] (Lord Butterwell)
* [[لرد روس‌بی]] (Lord Rosby) از [[روس‌بی]] (Rosby)
* [[لرد استوک‌ورث]] (Lord Stokeworth) از [[استوک‌ورث]] (Stokeworth)
* لرد [[اوواین بورنی]] (Owain Bourney)
* سر [[راجر کورن]] (Roger Corne)
* [[هیو همر]] (Hugh Hammer)، پیوند یافته با [[ورمیثور]] (Vermithor).
* [[اولف سفید]] (Ulf White)، پیوند یافته با [[سیلور وینگ]] (Silverwing).
* لرد [[منفرید موتون]] (Manfryd Mooton)، [[لرد میدن‌پول]] (Lord of Maidenpool)
** [[استاد]] [[نورن]] (Norren)
** سر [[فلوریان گری‌استیل]] (Florian Greysteel)
* سر [[آلفرد بروم]] (Alfred Broome)
* [[تام ریشریش]] (Tom Tanglebeard)
* [[تام زبان‌پیچ]] (Tom Tangletongue)
* لرد [[کورلیس ولاریون]] (Corlys Velaryon)، [[لرد جزر و مد]] (Lord of the Tides) و [[ارباب دریفت‌مارک]] (Master of Driftmark)
* سر [[پرکین کَکلی]] (Perkin the Flea)
** «[[شوالیه‌های جوی]]» (gutter knights) سر پرکین

=== دیگر سبزهای مهم ===
==== سرزمین تاج (Crownlands) ====
* سه تن از «[[پنج خاموش]]» (silent five) از [[خاندان ولاریون]] (House Velaryon)
* سر [[لوتور لارجنت]] (Luthor Largent) از [[نگهبانان شهر]] (City Watch) (بعداً به سیاهان پیوست)

==== وسترلند (Westermen) ====
* لرد [[جیسون لنیستر]] (Jason Lannister)، [[کاسترلی راک]] (Casterly Rock)
* لرد [[همفری لفورد]] (Humfrey Lefford)، [[دندان زرین]] (Golden Tooth)
* [[لرد سوئیفت]] (Lord Swyft) از [[کورن‌فیلد]] (Cornfield)
* [[لرد رین]] (Lord Reyne) از [[کسترمر]] (Castamere)
* سر [[آدریان تار‌بک]] (Adrian Tarbeck)
* سر [[کلارنت کرایک‌هال]] (Clarent Crakehall)
* سر [[اموری هیل]] (Emory Hill)، [[حرام‌زاده]] (bastard) لنیس‌پورت

==== ریچ (Reach) ====
* لرد [[اورموند های‌تاور]] (Ormund Hightower)، [[لرد های‌تاور]] (Lord of the Hightower)
** سر [[بریندون های‌تاور]] (Bryndon Hightower)
* سر [[گویین های‌تاور]] (Gwayne Hightower)
* سر [[تایتوس پیک]] (Titus Peake)
* [[لرد رد‌واین]] (Lord Redwyne) از [[آربور]] (Arbor)

==== استورملند (Stormlands) ====
* لرد [[بروس براتیون]] (Borros Baratheon)، [[استورمز اند]] (Storm’s End)
* سر [[بایرون سوان]] (Byron Swann){{رف|ربا|۸}}

==== ریورلند (Rivermen) ====
* لرد [[گراور تالی]] (Grover Tully)، [[ریورران]] (Riverrun)
* سر [[سایمون استرانگ]] (Simon Strong)، [[کاستلان]] هارن هال (Harrenhal)
* لرد [[همفری برکن]] (Humfrey Bracken)، [[استون‌هِج]] (Stone Hedge) (بعداً به سیاهان پیوست)
** سر [[آموس برکن]] (Amos Bracken)
** سر [[ریلون ریورز]] (Raylon Rivers)
* لرد [[ونس آترانتا]] (House Vance of Atranta) از [[آترانتا]] (Atranta){{رف|شوم|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}
* لرد [[باترول]] (House Butterwell) (از سیاهان جدا شد){{رف|شوم|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و زرین}}
* [[آلیس ریورز]] (Alys Rivers)

==== دیگران ====
* سر [[جولیان وُرم‌وود]] (Julian Wormwood){{رف|شوم|مرگ اژدهایان - دوران کوتاه و غم‌بار سلطنت اگان دوم}}

=== متحدان خارجی ===
* [[شورای عالی سه‌گانه]] (High Council of the Triarchy) از [[لیس]] (Lys)، [[میر]] (Myr) و [[تایروش]] (Tyrosh)
* [[شاراکو لوهار]] (Sharako Lohar)، دریاسالار [[لیس]]ی (Lysene) برای [[سه‌گانه]] (Triarchy)

== منابع ==
{{منابع|2}}
{{جناح‌های سیاسی}}

[[رده:سبزها]]
[[رده:رقص اژدهایان]]
[[رده:سازمان‌ها]]

شاه آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها

S martell — Sun, 17 Aug 2025 17:48:51 GMT

S martell: /* جملات */

{{جعبه عناوین
| نام = شاه آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها
| تصویر = [[پرونده:The iron throne.jpg|350px]]
| توضیح تصویر = [[تخت آهنین]]، اثر مارک سیمونتی © انتشارات پنگوئن رندوم هاوس گروپو ادیتوریال
| نماد =
| مقام = فرمانروای [[هفت پادشاهی]]
| منطقه = [[هفت پادشاهی]]
| دارنده کنونی = [[تامن براتیون اول]] (مورد مناقشه توسط [[استنیس براتیون]]، [[دنریس تارگرین]] و [[اگان تارگرین (یانگ گریفین)|اگان تارگرین]])
| وارث = [[میرسلا براتیون]] (مورد مناقشه توسط [[شیرین براتیون]])
| نخستین دارنده = [[اگان تارگرین اول]]
| آخرین دارنده =
| ایجادکننده = [[سپتون اعظم (فتح اگان)|سپتون اعظم]]
| ایجاد شده = {{تاریخ|1}}
| منسوخ =
| جایگزین =
}}

'''شاه آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها''' نخستین عنوانی است که توسط فرمانروای [[هفت پادشاهی]] [[وستروس]] حمل می‌شود؛ او از [[تخت آهنین]] در [[ردکیپ]] [[باراندازپادشاه]] فرمان می‌راند.{{رف|بتت|11}}{{رف|نش|8}}{{رف|جیوآ|4|1}} [[جورج آر. آر. مارتین]] همچنین از عبارت '''شاه آندال‌ها و روینارها و نخستین انسان‌ها''' نیز استفاده کرده است.{{رف|بتت|1}}{{رف|بتت|3}} مشاور اصلی پادشاه، [[دست پادشاه]] است.{{رف|بتت|4}}

در اقتباس تلویزیونی ''[[بازی تاج و تخت]]''، این عنوان به سادگی '''شاه آندال‌ها و نخستین انسان‌ها''' خوانده می‌شود.

==تاریخچه==
[[پرونده:Aegon the conqueror by robotdelespacio.jpg|بندانگشتی|350px|[[اگان تارگرین اول]] و [[بالریون]]، اثر خوسو هرنایز ©]]
اگان تارگرین اول که ابتدا توسط همسرخواهرش [[رینیس تارگرین]] به عنوان [[شاه تمام وستروس و سپر مردمش]] تاجگذاری شده بود، این عناوین را کنار گذاشت و هنگامی که توسط [[سپتون اعظم (فتح اگان)|سپتون اعظم]] در [[ستاره سپت]] [[اولدتاون]] تاجگذاری شد، عنوان «شاه [[آندال‌ها]]، [[روینارها]] و [[نخستین انسان‌ها]]، [[ارباب هفت پادشاهی]] و [[محافظ قلمرو]]» را برگزید. این عنوان نشان می‌داد که اگان ادعای فرمانروایی بر [[دورنی‌ها]] را هم دارد، با وجود مقاومت موفقیت‌آمیز آن‌ها در برابر [[خاندان تارگرین]] در [[فتح اگان]]{{رف|آوخ|1}} و [[نخستین جنگ دورن]].{{رف|آوخ|2}}

در آغاز [[رقص اژدهایان]]، شاهزاده [[دیمون تارگرین]] همسرش [[رینيرا تارگرین]] را به عنوان شهبانوی آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها تاجگذاری کرد، در برابر برادر ناتنی رینيرا، [[اگان دوم تارگرین]].{{رف|آوخ|13}} جنگ داخلی با مرگ هر دو، رینيرا و اگان دوم، پایان یافت و پسر رینيرا، [[اگان سوم تارگرین]] بر [[تخت آهنین]] نشست.{{رف|جیوآ|4|7}}

==رویدادهای اخیر==
===''بازی تاج و تخت''===
شاه [[رابرت براتیون]] می‌میرد و پسرش [[جافری براتیون|جافری براتیون اول]] جانشین او می‌شود،{{رف|بتت|49}} در حالی که پدر واقعی‌اش سر [[جیمی لنیستر]] است.

===''نزاع شاهان''===
[[تخت آهنین]] میان جافری و دایی‌هایش، [[استنیس براتیون|استنیس]] و [[رنلی براتیون]]، در خلال [[جنگ پنج پادشاه]] مورد مناقشه است.{{رف|نش|0}}

===''طوفان شمشیرها''===
جافری در [[عروسی بنفش|عروسی سلطنتی]] خود کشته می‌شود{{رف|یش|60}} و برادر کوچکترش، [[تامن براتیون|تامن اول براتیون]] جانشین او می‌شود.{{رف|یش|71}}

===''ضیافتی برای کلاغ‌ها''===
[[پرونده:Magali-Villeneuve TommenIronThrone.jpg|بندانگشتی|350px|[[تامن براتیون|تامن براتیون اول]] و سه بچه‌گربه‌اش در برابر [[تخت آهنین]]، اثر ماگالی ویلنوف © فانتزی فلایت گیمز]]
[[آریان مارتل]] نقشه می‌کشد که خواهر بزرگتر تامن، شاهدخت [[میرسلا براتیون]] را شهبانوی آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها کند،{{رف|ضبک|13}} اما نقشه‌اش توسط پدرش [[دوران مارتل|دوران]]، [[شاهزاده دورن]]، نقش بر آب می‌شود.{{رف|ضبک|21}}

===''رقصی با اژدهایان''===
شهبانوی [[میرین]]، [[دنریس تارگرین]]، ادعای شهبانویی آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها را می‌کند.{{رف|ربا|2}}

در [[ولون ترایس]]، [[جان کانینگتون]] [[اگان تارگرین (یانگ گریف)|اگان تارگرین]] را به عنوان «اگان ششم به نام خود، شاه آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها» معرفی می‌کند.{{رف|ربا|24}}

==جملات==
{{نقل قول|به نام [[رابرت براتیون|رابرت]] از [[خاندان براتیون باراندازپادشاه|خاندان براتیون]]، نخستین به نام خود، شاه [[آندال‌ها]] و [[روینارها]] و [[نخستین انسان‌ها]]، [[ارباب هفت پادشاهی]] و [[محافظ قلمرو]]، به فرمان ادارد از [[خاندان استارک]]، [[ارباب وینترفل]] و [[نگهبان شمال]]، تو را به مرگ محکوم می‌کنم.{{رف|بتت|1}}|[[ادارد استارک]] به [[گارِد]]}}

{{نقل قول|این فرمان و سخن رابرت از [[خاندان براتیون باراندازپادشاه|خاندان براتیون]] است، نخستین به نام خود، شاه [[آندال‌ها]] و بقیه چیزها—برو این لعنتی‌ها رو اضافه کن، خودت می‌دونی چطوریه.{{رف|بتت|47}}|[[رابرت اول براتیون]] به [[ادارد استارک]]}}

==پشت صحنه==
[[جورج آر. آر. مارتین]] تایید کرده که شاه وستروسی شباهت‌هایی به [[w:امپراتور مقدس روم|امپراتور مقدس روم]] دارد.{{رف|SSM|1250}}

==همچنین ببینید==
*[[شاه تمام وستروس]]
*[[شاه وستروس]]
*[[ارباب هفت پادشاهی]]
*[[محافظ قلمرو]]

==منابع==
{{پانویس}}

{{فرمانروایان}}

[[رده:شاهان آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها| ]]
[[رده:خاندان براتیون]]
[[رده:خاندان براتیون کینگزلندینگ]]
[[رده:خاندان تارگرین]]
[[رده:عناوین]]
[[رده:وستروس]]

تاجگذاری رینیرا تارگرین

S martell — Sun, 17 Aug 2025 17:40:27 GMT

S martell: /* تاجگذاری */

[[پرونده:6-Rhaenyra.jpg|بندانگشتی|[[رینیرا تارگرین]]، اثر Amok ©]]
'''تاجگذاری رینیرا تارگرین''' در {{تاریخ|129}} و در آغاز [[رقص اژدهایان]] رخ داد.

==پیش زمینه==
شاه [[ویسریس تارگرین اول]]، شاهدخت [[رینیرا تارگرین]]، دخترش از ملکه نخستش [[اِما آرین]] را به عنوان وارث برتر خود به جای شاهزاده [[اگان تارگرین]]، پسر بزرگترش از ملکه دومش [[آلیسنت های تاور]] برگزید.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - مسئله جانشینی}} پس از آنکه ویسریس در خواب در [[ردکیپ]] درگذشت {{تاریخ|129}}، آلیسنت مرگ پادشاه را از مردم پنهان کرد و در [[بارانداز پادشاه]] برای پسرش، اگان بزرگتر، علیه ادعای رینيرا که در [[دراگونستون]] باردار بود، حمایت گرد آورد. اگان دوم به زودی در [[دراگون‌ پیت]] در [[بارانداز پادشاه]] با [[تاج اگان تارگرین اول]] تاجگذاری شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

وقتی [[رینیرا تارگرین|رینيرا]] از مرگ پدرش و خیانت خواهر و برادرانش باخبر شد، خشم او باعث شد وارد زایمانی سخت شود که سه روز طول کشید و دختری مرده و ناقص به دنیا آورد که نامش را [[ویسنیا تارگرین (دختر دیمون)|ویسنیا]] گذاشت. در پاسخ به خیانت اگان و مرگ دخترش، رینيرا سوگند به انتقام یاد کرد. او با حامیان اصلی خود، یعنی [[شورای سیاه]]، دیدار کرد و برای تاجگذاری خود نقشه ریخت. سر [[استفان دارکلین]] از [[گارد پادشاهی]]، که رینيرا را به جای اگان برگزید، به دراگونستون گریخت تا [[تاج جهیریس اول]]، پدر رینيرا، را به او برساند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

==تاجگذاری==
رینيرا فردای دیدار با مشاورانش در دراگونستون با شتاب تاجگذاری شد. سیصد نفر حضور داشتند هنگامی که همسرش، شاهزاده [[دیمون تارگرین]]، تاج شاه ویسریس اول و شاه [[جهیریس ارگرین اول]] را بر سرش گذاشت و او را [[شاه آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها|شهبانوی آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها]] اعلام کرد. دیمون خود را [[محافظ قلمرو]] خواند و رینيرا بزرگترین پسرش، شاهزاده [[جاکیریس ولاریون]] را [[شاهزاده دراگون ستون]] و وارث تخت آهنین خود برگزید.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

==پیامد==
اگان دوم پس از آگاهی از تاجگذاری خواهر ناتنی‌اش به خشم آمد، اما راضی شد که استاد اعظم [[اورویل]] با پرچم صلح برای دیدار با رینيرا سفر کند. با این حال ماموریت اورویل ناکام ماند و جنگ داخلی با [[رقص اژدهایان]] در [[هفت پادشاهی]] آغاز شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} لرد [[لریس استرانگ]] فهرستی از لردهایی که در تاجگذاری رینيرا حضور داشتند و در شورای او نشستند گردآوری کرد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و طلایی}}

==حاضران==
===خاندان سلطنتی===
* شهبانو [[رینیرا تارگرین]]
* شاهزاده [[دیمون تارگرین]]
* {شاهدخت [[رینیس تارگرین (دختر ایمون)|رینیس تارگرین]]
* شاهزاده [[جاکیریس ولاریون]]
* شاهزاده [[لوسریس ولاریون]]
* شاهزاده [[جافری ولاریون]]

===خاندان سلطنتی (دربار)===
* سر [[اریک کارگیل]]
* سر [[استفان دارکلین]]
* سر [[لورنت ماربرند]]
* استاد [[جراردیس]]
* [[قارچ]]

===تابعان===
* لرد [[بار اِمون]]
* لرد [[بارتیموس کلتگار]]
* لرد [[گانثور دارکلین]]
* لرد [[گرمون مَسی]]
* [[لرد استانتون]]
* لرد [[کورلیس ولاریون]]

==منابع==
{{منابع|2}}
{{رقص اژدهایان}}

[[رده:تاجگذاری‌ها]]
[[رده:رقص اژدهایان]]
[[رده:دراگون ستون]]
[[رده:خاندان تارگرین]]

جعبه سازمان‌ها

S martell — Sun, 17 Aug 2025 17:13:58 GMT

S martell:

<includeonly>
{{Infobox
| above = {{{نام|{{PAGENAME}}}}}
| abovestyle = background: #DEDEE2; text-align:center;
| image = {{#if:{{{تصویر|}}}|{{#ifeq:{{{تصویر|}}}| ||{{{تصویر|}}}}}|[[رده:سازمان‌ها بدون تصویر]] }}
| caption = {{#if:{{{توضیح تصویر|}}} | {{{توضیح تصویر}}} }}
| captionstyle = font-size: 100%; margin-bottom:10px;

| label3 = نماد
| data3 = {{{نماد|}}}
| label4 = نوع
| data4 = {{{نوع|}}}
| label5 = مقر
| data5 = {{{مقر|}}}
| label6 = منطقه
| data6 = {{{منطقه|}}}
| label7 = وفاداری
| data7 = {{{وفاداری|}}}
| label8 = رهبر کنونی
| data8 = {{{رهبر کنونی|}}}
| label9 = بنیان‌گذار
| data9 = {{{بنیان‌گذار|}}}
| label10 = تأسیس
| data10 = {{{تأسیس|{{{تأسیس در|}}}}}}
| label11 = انحلال
| data11 = {{{انحلال|{{{انحلال در|}}}}}}
| label12 = بازسازمان‌دهی
| data12 = {{{بازسازمان‌دهی|{{{بازسازمان‌دهی در|}}}}}}
}}</includeonly><noinclude>

{{جعبه سازمان‌ها
| نام = {{{نام}}}
| تصویر = No image.jpg
| توضیح تصویر = {{{توضیح تصویر}}}
| نماد = {{{نماد}}}
| نوع = {{{نوع}}}
| مقر = {{{مقر}}}
| منطقه = {{{منطقه}}}
| وفاداری = {{{وفاداری}}}
| رهبر کنونی = {{{رهبر کنونی}}}
| بنیان‌گذار = {{{بنیان‌گذار}}}
| تأسیس = {{{تأسیس}}}
| انحلال = {{{انحلال}}}
| بازسازمان‌دهی = {{{بازسازمان‌دهی}}}
}}
==کاربرد==
کپی/پیست سریع کد اینفوباکس برای یک مدخل جدید سازمان:
<pre>
{{جعبه سازمان‌ها
| نام =
| تصویر =
| توضیح تصویر =
| نماد =
| نوع =
| مقر =
| منطقه =
| وفاداری =
| رهبر کنونی =
| بنیان‌گذار =
| تأسیس = {{تاریخ|xxx}} یا عصر
| انحلال = {{تاریخ|xxx}} یا عصر
| بازسازمان‌دهی = {{تاریخ|xxx}} یا عصر
}}
</pre>

نکته: پارامترهایی که مقداری نگیرند در هنگام استفاده از الگو نمایش داده نمی‌شوند. 
می‌توانید پیش‌نمایش را در سمت راست ببینید.

[[رده:الگوهای اینفوباکس|سازمان]]
</noinclude>

تاج گذاری اگان دوم

S martell — Sun, 17 Aug 2025 16:41:01 GMT

S martell: /* تاج‌گذاری */

[[پرونده:6-AEGON II.jpg|بندانگشتی|[[اگان تارگرین دوم]]، اثر آمُک ©]]
'''تاج‌گذاری اگان تارگرین دوم''' در آغاز {{تاریخ|129}} و هم‌زمان با شروع [[رقص اژدهایان]] رخ داد.

==پیش‌زمینه==
شاه [[ویسریس تارگرین اول]]، شاهدخت [[رینيرا تارگرین]]، دخترش از همسر نخستش [[ایما ارین]] را به‌عنوان وارث بر شاهزاده [[اگان دوم تارگرین|اگان تارگرین]]، پسر بزرگ‌ترش از ملکه دوم [[آلیسنت های‌تاور]] ترجیح داد.{{رف|آوخ|وارثان اژدها - مسئله جانشینی}} پس از مرگ ویسریس در خواب در [[ردکیپ]] در {{تاریخ|129}}، آلیسنت مرگ شاه را از مردم پنهان کرد و در [[بارانداز پادشاه]] پشتیبانی برای پسرش، اگان بزرگ‌تر، گرد آورد تا در برابر ادعای رینيرا که در [[دراگون‌ استون]] باردار بود، قدرت گیرد. پس از مرگ لرد [[لیمن بیزبری]]، [[شورای کوچک]] طرح تاج‌گذاری اگان را آغاز کرد. به گفتهٔ سپتون [[اوستاس (رقص اژدهایان)|اوستاس]]، سر [[کریستون کول]]، [[لرد فرمانده گارد شاهی]]، شاهزادهٔ مردد اگان را قانع کرد تا [[تخت آهنین]] را بپذیرد، چرا که در غیر این صورت، مادر، برادران، خواهر و فرزندانش به‌دست رینيرا کشته می‌شدند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

اگان تصمیم گرفت [[تاج#تاج اگان فاتح|تاج]] شاه [[اگان تارگرین اول]] را بر سر گذارد. آلیسنت، شهبانوی بیوه، فرمان داد که [[تاج#تاج جهیریس اول|تاج ویسریس]] قفل شود، اما مباشر حامل تاج ناپدید شد. سر [[استفان دارکلین]] از [[گارد شاهی]]، که رینيرا را بر اگان برگزید، به دراگون‌استون گریخت تا تاج پدر رینيرا را به او بسپارد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

==تاج‌گذاری==
تاج‌گذاری شتاب‌زدهٔ اگان دوم در [[دراگون‌ پیت]] انجام شد، زیرا ظرفیت و قابلیت دفاعی مناسبی داشت. سر کریستون تاج اگان فاتح را بر سر فرمانروای تازه نهاد و او را به‌عنوان [[شاه آندال‌ها، روینارها و نخستین انسان‌ها]] اعلام کرد. سپس آلیسنت تاج خود را بر سر [[هلاينا تارگرین]]، همسر-خواهر اگان، گذاشت. سپتون اوستاس با روغن‌های مقدس پیشانی اگان را تدهین کرد و او را به نام [[ایمان به هفت‌خدایان|هفت خدا]] برکت داد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

استاد اعظم [[مانکون]] دربارهٔ ادعای استاد اعظم [[اوروایل]] نوشت که بیش از صد هزار [[مردم خرد]] حاضر بودند و هلهله‌شان دیوارهای دراگون‌پیت را لرزاند. اما دلقک رینيرا، [[قارچ (دلقک دربار)|قارچ]]، نوشت که نیمکت‌ها تنها نیمه‌پر بودند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

پس از تاج‌گذاری، اگان سه بار بر پشت [[اژدها]]یش، [[سان‌ فایر]]، بر فراز کینگزلندینگ پرواز کرد و سپس در ردکیپ فرود آمد. سر [[آریک کارگیل]] از گارد شاهی پادشاه جدید را به [[تالار بزرگ (ردکیپ)|تالار تخت]] برد، جایی که او بر تخت آهنین نشست و هزار [[لرد]] و [[شوالیه]] شاهد بودند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

==پیامد==
پس از آنکه رینيرا دختری مرده‌زاده و ناقص‌الخلقه به نام [[ویسنیا تارگرین (دختر دیمون)|ویسنیا]] به دنیا آورد، [[تاج‌گذاری رینيرا تارگرین|تاج‌گذاری خود]] را در دراگون‌استون برگزار کرد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}

==حاضران==
===خاندان سلطنتی===
* شاه [[اگان تارگرین دوم]]
* ملکه [[هلاينا تارگرین]]
* شهبانوی بیوه [[آلیسنت های‌ تاور]]

===دربار سلطنتی===
* سر [[کریستون کول]]
* سر [[آریک کارگیل]]
* سر [[ویلیس فل]]
* سر [[ریکارد ثورن]]
* استاد اعظم [[اوروایل]]
* سپتون [[اوستاس (رقص اژدهایان)|اوستاس]]

==منابع==
{{منابع|2}}

{{رقص اژدهایان}}

[[رده:تاج‌ گذاری‌ ها]]
[[رده:رقص اژدهایان]]
[[رده:خاندان تارگرین]]
[[رده:بارانداز پادشاه]]