وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
در حالی که سریال جدید شبکه HBO با عنوان «شوالیهای از هفت پادشاهی» دنیای وستروس را دوباره به تصویر میکشد، یکی از بزرگترین پرسشهای طرفداران کتابهای جرج آر. آر. مارتین بار دیگر به مرکز توجه بازگشته است:
آیا «دانک» واقعاً یک شوالیه است؟
طبق گزارشهای اخیر، این ابهام که ریشه در اولین داستان مجموعه «دانک و اگ» یعنی «شوالیه پرچین» دارد، به درخواست مستقیم خود جرج آر. آر. مارتین در سریال نیز حفظ شده است. در داستان، دانک ادعا میکند که درست پیش از مرگ سر آرلن پنیتری، توسط او به مقام شوالیهگری نائل شده است، اما از آنجا که هیچ شاهدی برای این اتفاق وجود ندارد، بسیاری از طرفداران و شخصیتهای داستان همواره به صحت این ادعا شک داشتهاند.
ایرا پارکر، سازنده سریال، در مصاحبههای اخیر خود فاش کرده است که مارتین تأکید ویژهای داشته تا صحنه شوالیه شدن دانک هرگز به صورت قطعی نمایش داده نشود. در طول فصل اول سریال، فلشبکهایی از دوران جوانی دانک به عنوان ملازم سر آرلن نشان داده میشود، اما لحظه نهایی سوگند هرگز به تصویر درنمیآید تا مخاطب سریال نیز مانند خوانندگان کتاب، تنها بر اساس حرفهای دانک قضاوت کند. پارکر توضیح میدهد که این عدم قطعیت، بخشی از هویت شخصیت دانک است؛ شوالیهای که شاید از نظر قانونی و تشریفاتی هرگز به این مقام نرسیده باشد، اما در طول مسیر خود، بیش از هر شوالیه رسمی و «سر» دیگری، به سوگندهای شجاعت و عدالت وفادار میماند. این انتخاب آگاهانه مارتین نشان میدهد که برای او، شوالیه بودن نه به یک مراسم مذهبی یا عنوان رسمی، بلکه به رفتار و منش فرد بستگی دارد. در واقع، ابهام در مورد گذشته دانک لایهای عمیق از تضاد اخلاقی به شخصیت او اضافه میکند:
مردی که با یک دروغ احتمالی کار خود را شروع کرد تا بتواند به مردم خدمت کند و به یکی از شریفترین قهرمانان تاریخ هفت اقلیم تبدیل شود.
این رویکرد باعث میشود تماشاگران خودشان تصمیم بگیرند که آیا به دانک اعتماد کنند یا او را یک «شوالیه دروغین» اما با قلبی پاک بدانند.
