وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
“ایرا پارکر”، سازنده سریال “شوالیهای از هفت پادشاهی”، پیش از پخش سریال چندان مطمئن نبوده که مخاطبان بتواند با یکی از مهمترین عناصر سریال ارتباط برقرار کنند.
از همان ابتدا مشخص بود که “شوالیهای از هفت پادشاهی” تفاوتهای قابل توجهی با دیگر آثار تلویزیونی دنیای “بازی تاج و تخت” دارد. نخست، این که هر قسمت حدود نیم ساعت زمان دارد؛ در حالی که قسمتهای “بازی تاج و تخت” و “خاندان اژدها ” معمولاً بیش از یک ساعت بودند. دومین تفاوت مهم، لحن ملایمتر و طنزآمیزتر سریال است؛ مجموعهای که ماجراهای “دانک” و ملازم آیندهاش “اگ” را در چند دهه پیش از وقایع “بازی تاج و تخت” دنبال میکند.
طنز سریال اکنون به یکی از نقاط قوت اصلی آن تبدیل شده و با استقبال گسترده مخاطبان مواجه شده است. با این حال، “ایرا پارکر” در گفتوگویی با نشریه آنلاینِ “IndieWire” اعتراف کرد که در ابتدا درباره موفقیت این رویکرد، تردیدهای جدی داشته است. او اقتباس از داستان کوتاه “شوالیه پرچین خواب” نوشته “جورج آر. آر. مارتین” را بهعنوان یک ماجراجویی سرگرمکننده در نظر گرفته و حتی آن را با مجموعه کلاسیک ژاپنی “گرگ تنها و تولهاش” که در مورد یک سامورایی و پسرش است، مقایسه کرده است.
به گفتهی “پارکر”، آشنایی مدیران “HBO” با سبک نویسندگی او و همچنین حمایت “رایان کاندال”، سازندهی “خاندان اژدها”، نقش مهمی در جلب اعتماد شبکه برای ساخت این پروژه داشته است.
او در این باره گفت:
«این پروژه ترکیبی از تجربه من در “خاندان اژدها” و کارهایم در سریال “چیز های بهتر” بود؛ سریالی کوچکتر، صمیمیتر و سرشار از احساس. هدف ما این بود که این اثر حالتی متفاوت و خاص داشته باشد. البته هر کس تعریف خودش را از این ویژگی دارد و پیدا کردن تعادل مناسب، یکی از بزرگترین چالشهای ما بود. خوشبختانه به نظر میرسد در نهایت به نتیجه مطلوب رسیدیم.»
جنبه کمدی سریال از همان سکانس افتتاحیه خود را نشان میدهد. جایی که همه چیز به شکلی حماسی پیش میرود و حتی موسیقی معروف “بازی تاج و تخت” نیز پخش میشود، اما ناگهان صحنه به “دانک” کات میخورد که پشت درختی مشغول قضای حاجت است. اگر چه سریال صحنههای اکشن بزرگی مانند محاکمهی هفت تن را نیز در خود جای داده، اما میزان طنز آن به مراتب بیشتر از آثار قبلی این جهان داستانی است.
“پارکر” توضیح داد که:
«همیشه تصور میکردم سبک طنز نویسی من چیزی میان سریالهای “راک ۳۰” و “بال غربی” است. اما بعدها دوباره سریال “ساینفلد” را تماشا کردم و از آن الهام زیادی گرفتم. طعنهها، شخصیتهای متنوع و موقعیتهای کمیک، همگی در شکلگیری فضای سریال تأثیر داشتند. در عین حال ما همچنان در جهان “بازی تاج و تخت” قرار داریم و از نظر بصری نیز از آثار مختلفی الهام گرفتیم. فیلم “مکبث” با بازی “مایکل فاسبندر” یکی از مهمترین منابع الهام ما بود. همچنین تلاش کردیم با استفاده از نماهای باز و طولانی، حس عظمت و شکوه را تا حد امکان به تصویر بکشیم.»
با این وجود، تردیدهای “پارکر” نسبت به موفقیت طنز سریال تا نخستین نمایش آن در “برلین” ادامه داشت. او در این باره میگوید:
«در ابتدا مطمئن نبودم که همهی شوخیها برای مخاطبان جواب داده باشند. اما در نمایشهای بعدی، بهویژه در ایتالیا، واکنشها بسیار مثبت بود. با این حال، بهترین تجربه برای من نمایش لندن بود؛ جایی که در میان طرفداران نشسته بودم و واکنش مستقیم آنها را مشاهده میکردم.»
بر اساس اظهارات سازندگان، فصل دوم نیز همین رویکرد را ادامه خواهد داد. در این فصل، “دانک” و “اگ” در جریان یک اختلاف بر سر زمین در منطقه “ریچ” و هم زمان با یک خشکسالی شدید قرار میگیرند. هرچند جزئیات بیشتری از داستان منتشر نشده، اما “پارکر” تأکید کرده که هدف اصلی او ساخت اثری ماندگار و فراتر از زمان بوده است.
او در پایان گفت:
«هدف ما خلق اثری بود که حس جاودانگی داشته باشد. در هر دوره ای از تاریخ، مردم به قهرمانانی شرافتمند و درستکار نیاز داشته اند؛ افرادی که بتوانند در شرایط دشوار الهام بخش دیگران باشند. امیدوارم سی سال دیگر مخاطبان هنگام تماشای این سریال نگویند که چقدر به زمانه ما شباهت دارد، اما حقیقت این است که احتمالاً چنین خواهد بود.»
فصل نخست ” شوالیه ای از هفت پادشاهی” هم اکنون از طریق پلتفرم “HBO Max” در دسترس است. فیلمبرداری فصل دوم نیز در حال انجام است و انتظار میرود این فصل در سال ۲۰۲۷ منتشر شود.
