خاندان استارک: تفاوت میان نسخه‌ها

| نام_خاندان =[[پرونده:House Stark.PNG|چپ|50px]] [[پرونده:House Stark.PNG|راست|50px]] خاندان استارک{{سخ}}House Stark

| لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]](بازی تاج و تخت){{سخ}}{{اسپویلر|[[خاندان بولتون]](رقصی با اژدهایان)}}

'''خاندان استارک''' یکی از [[خاندان های بزرگ]] [[وستروس]] و مهمترین خاندان [[شمال]] است. در روزگار قدیم آن‌ها به عنوان [[پادشاه شمال|پادشاهان زمستان]] حکمرانی می کردند؛ اما از زمان [[جنگ فتح|فتوحات تارگرین‌ها]] آن‌ها به عنوان [[محافظ شمال|محافظین شمال]] و لرد وینترفل حکمرانی می کنند. جایگاه آن‌ها، [[وینترفل]] ، دژی کهن است که به استحکامش مشهور است.  

به جز [[خاندان کاراستارک|کاراستارک‌های]] [[کارهولد]]، استارک‌ها اقوام دوری در نقاط مختلف شمال دارند. [[وایت هاربر]] و [[بارو تاون]] مکان های احتمالی این خویشاوندان هستند.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1239/ چنین گفت مارتین]: خاندان استارک، 10 ژوئن 2003</ref> بعضی از استارک های کوچک تر به عنوان دست نشانده در قلعه های کوچکی به لردهای وینترفل خدمت می کرده اند.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Land_Ownership_and_Marriage_in_Westeros بنا بر گفته مارتین]:

مالکیت زمین و ازدواج در وستروس، 19 دسامبر 1999 </ref>

استارک ظاهری با چهره ای کشیده، اندامی لاغر، موی قهوه ای تیره و چشمانی خاکستری دارند.{{رف|بتت|13}}{{رف|بتت|15}}{{رف|بتت|40}}{{رف|ربا|12}}{{رف|ربا|20}}

در نسل کنونی استارک ها، چند تن از اغصای خانواده (مثل [[آریا استارک|آریا]] و [[برن استارک]]، و [[جان اسنو]]) قابلیت [[وارگ]] کردن و وارد شدن به ذهن [[دایرولف]] هایشان را دارند، که به آنها ویژگی تجربه احساسات دایرولف هایشان{{رف|یش|79}} را می دهد. و دیدن از طریق چشمانشان که بیشتر در حین خوابشان رخ می دهد،{{رف|نش|53}}{{رف|ربا|45}} البته می توانند در بیداری و به اختیار نیز این کار را انجام دهند، وقتی که ازموده تر شده باشند.{{رف|یش|40}}{{رف|ربا|45}} تنها استثنا ها [[برندون استارک]]

خاندان استارک اعضای فوت شده خانواده را طبق سنتشان در [[سرداب وینترفل|سرداب زیر وینترفل]] دفن می کنند.{{رف|نش|69}}{{رف|بتت|50}} برای [[پادشاه شمال|پادشاهان زمستان]] و [[لرد وینترفل|لردهای وینترفل]] تندیس هایی مشابه ظاهرشان، به شکل نشسته در کنار مقبره شان تراشیده می شود، در حالی که برای اعضای معمولی چنین نیست.{{رف|بتت|66}} تنها استثنا ها [[برندون استارک|برندون]] و [[لیانا استارک]] هستند که به دستور برادرشان، لرد [[ادارد استارک]] تندیس هایی دریافت کرده اند.{{رف|بتت|66}} تندیس های پادشاهان و لرد ها گرگ های سنگی ای پی پاهایشان،{{رف|یش|35}}{{رف|بتت|50}} و شمشیرهایی بر روی ران هایشان دارند،{{رف|بتت|50}} که گفته می شود ارواح مردگان را محفوظ در مقبره شان در آرامش نگاه می دارند.{{رف|ربا|41}}{{رف|نش|69}}

خاندان استارک مرسوما از [[خدایان قدیم]] پیروی می کنند.{{رف|بتت|53}}{{رف|بتت|57}}{{رف|بتت|70}}{{رف|نش|43}} در پی ازدواج [[ادارد استارک]] با [[کتلین تالی]] که پیرو [[مذهب هفت]] بود، به افتخار مذهب هفت سپت کوچکی در [[وینترفل]] ساخته شد.{{رف|بتت|2}}

 

 

 

 

 

 

خاندان استارک قصد فتح سه خواهران را کردند، که باعث آغاز مناقشه ای بین استارک ها و [[خاندان ارن|ارن]] های [[دره]] شد، شروع این مناقشه از آنجا بود که [[مردان خواهر]] که در [[تجاوز به سه خواهران]] از استارک ها شکست خورده بودند، از [[ماتوس ارن دوم]] [[پادشاه کوهستان و دره]] درخواست کمک کردند. این مناقشه که به [[جنگ آنسوی آب]] معروف است هزار سال طول کشید، که در این زمان استارک ها سه بار در [[فینگرز]] قدم گزاشتند.{{رف|دیا|دره}}{{رف|ربا|9}} در طول حکومت صد ساله پادشاه [[ادریک استارک]] ، [[کنام گرگ]] که تو سط [[خاندان ارن]] به اتش کشیده شده بود به دست دزدان دریایی [[استپ استونز]] اشغال شد. نتیجه ی ادریک،

 

چندین قرن پیش از [[فتح اگان]] و در دوران حکومت [[پرسیون گاردنر سوم]] [[پادشاه ریچ]] ، [[خاندان مندرلی]] توسط لرد [[لوریمار پیک]] از [[مندر]] تبعید شدند.<ref>برای اطلاعات بیشتر مقاله [[خاندان مندرلی]] را مطالعه کنید</ref>{{رف|دیا|شمال: پادشاهان زمستان}} استارک ها ورود مندرلی ها به شمال را پذیرا شدند، سوگند وفاداری آنهارا پذیرفتند و کنام گرگ و زمین های اطرافش را به آنها بخشیدند که به بنا شدن [[وایت هاربر]] انجامید.{{رف|دیا|شمال: پادشاهان زمستان}}{{رف|ربا|19}}<ref>د[[نیایی از یخ و آتش]]</ref>

 

حدود سال 700 ق.ف، [[کارلون استارک]] پ ، یکی تز پسران کوچک تر وینترفل در سرکوب لردی شورشی کمک کرد. به عنوان پاداش، زمین هایی دریافت کرد که در آن دژی بنا نهاد و نامش را کارلز هولد. با گزشت زمان، نام دژ به [[کارهولد]] تغییر کرد و نوادگان کارل به [[خاندان کار استارک]] مشهور شدند.{{رف|یش|20}}

 

پادشاه [[برندون استارک (کشتی ساز)|برندون کشتی ساز]] قصد بادبان کشیدن به آنسوی [[دریای غروب]] کرد، اما هرگز باز نگشت. پسرش که همانند پدرش [[برندون استارک (سوزاننده)|برندون]] نام داشت، در عذای پدرش ناوگان شمالی را به آتش کشید.{{رف|بتت|7}} شمال از آن پس ناوگانی نداشته است.{{رف|نش|16}}

 

استارک ها چندین در دفع چندی از تهاجم های بزرگ [[وحشی ها]] نقش داشته اند، مانند زمانی در سه هزار سال پیش که به همراه پرچم دارشان [[خاندان آمبر|آمبر]] ها، برادران، [[گندل]] و [[گورن]] که [[پادشاه آنسوی دیوار|پادشاهان آنسوی دیوار]] بودند را شکست دادند.{{رف|دیا|دیوار و آنسویش: وحشی ها}} گفته می شود که [[بائل]] آوازخوان از دختر دوشیزه [[برندون استارک (بی دختر)|برندون بی دختر]] صاحب پسری شده است. بعدها بائل به دست پسر خودش کشته شد، ناآگاه از این حقیقت که بائل پدرش است.{{رف|نش|51}}

 

 

آخرین پادشاه شمال [[تورهن استارک]] بود که در طی [[جنگ فتح]] تسلیم [[اگان تارگرین اول]]شد و به ''شاهی که زانو زد'' معروف شد. از آن زمان استارک ها به عنوان [[محافظ شمال|محافظان شمال]] به نیابت از [[ارباب هفت پادشاهی|اربابان هفت پادشاهی]] در شمال حکومت می کنند.{{رف|بتت|ضمیمه}} ملکه [[رینیس تارگرین]] در عملی برای پیوند قلمرو تازه تشکیل شده ترتیب ازدواج دختر تورهن با [[لرد ایری]] ، [[رانل ارن]] را داد.{{رف|دیا|شمال: لردهای وینترفل}}{{رف|دیا|دره: خاندان ارن}} در [[سیتادل]] نامه هایی وجود دارد که اظهار می کنند تورهن پس از اعتراض فراوان این پیوند را پذیرفت، و اینکه پسرانش از شرکت در مراسم ازدواج سر باز زدند.{{رف|دیا|شمال: لردهای وینترفل}} پسران تورهن با حکومت [[خاندان تارگرین]] موافق نبودند. بعضی از شوریدن و برافراشتن پرچم استارک حرف می زدند،{{رف|دیا|شمال: لردهای وینترفل}} اما اینکه شورشی رخ داد یا نه نامعلوم است.

 

در زمان حکومت [[جیهریس تارگرین اول]] ، لرد استارک<ref>در چاپ های اولیه [[دنیای یخ و آتش]]اظهار شده که لرد [[الارد استارک]] به اجبار هدیه جدید را بخشیده است، هرچند در چاپ های بعدی این عبارت با جمله ''استارک ها خوشحال بودند'' جایگزین شد، و مشخص نیست که منظور کدام یک از استارک هاست</ref> زمینی را به [[نگهبانان شب]] بخشید که به [[هدیه جدید]] مشهور شد. هرچند در دوران کنونی گفته می شود که لرد استارک با خوشحالی این کار را انجام داد، اما در حقیقت پادشاه جیهریس و ملکه [[آلیسان تارگرین|آلیسان]] او را مجبور کرده بودند. برادر لرد استارک نامه هایی به [[سیتادل]] فرستاد و درخواست نمونه هایی مخالف بخشش اجباری ملک کرد. همچنین در آن زمان گفته می شد که استارک ها از جدایی اجباری زمین هایشان ناراحت بودند، و [[استاد یاندل]] بر این باور است که این اتفاق ممکن است دلیل حمایت لرد [[الارد استارک]] از ادعای [[لینور ولاریون]] در برابر ادعای شاهزاده [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس تارگرین]] در [[شورای بزرگ سال 101 پس از فتح]] باشد.{{رف|دیا|شمال: لردهای وینترفل}}

 

در سال [[سال 129 پس از فتح|129 ب.ف]] و در شروع [[رقص اژدهایان]] شاهزاده [[جاکریس ولاریون]] حمایت لرد [[کرگان استارک]] را برای مادرش [[رینیرا تارگرین]] به دست اورد که به [[معاهده یخ و آتش]] مشهور شد.{{رف|دیا|شمال: لردهای وینترفل}} هرچند که شمال دورافتاده تر از آن بود که نفوذ چندانی در جنگ داشته باشد.<ref>[[شاهدخت و ملکه]]</ref> کرگان در ارسال نیروهایش تعلل کرد، به این دلیل که میخواست قبل از شروع زمستان تمام مردان ممکن برای دروی محصول را در اختیار داشته باشد.{{رف|دیا|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}} پس از شروع زمستان کرگان ارتش بزرگی از مردان بی فرزند، بی خانمان، مجرد، پیر و پسران جوان تر را به [[بارانداز پادشاه]] هدایت کرد. هرچند او پس از مسموم شدن [[اگان تارگرین دوم]] به آنجا رسید، و با اینکه میخواست لردهایی که از اگان دوم پشتیبانی کرده بودند را تنبیه کند، لرد [[کورلیس ولاریون]] از پیش زاغ هایی با پیشنها صلح راهی کرده بود. در حین انتظار برای جواب ها، کرگان قدرت را در دربار به دست گرفت و تمام کسانی که در مرگ اگان دوم دخیل بودند را دستگیر کرد. پادشاه جوان، [[اگان تارگرین سوم]] ترغیب شده بود که کرگان را [[دست پادشاه]] بنامد، با اینکه کرگان تنها یک روز، که به [[ساعت گرگ]] مشهور شد، در آن مقام خدمت کرد بیست و یک تن از بیست و دو زندانی اش را محاکمه کرد. تنها کسی که از محاکمه عفو شد لرد کورلیس بود؛ پادشاه اگان سوم کورلیس را بخشید و عناوینش را به او باز گرداند، و وقتی که [[آلیسان بلک وود]] پیشنهاد کرد که با کرگان ازدواج کند با بخشش موافقت کرد. کرگان روز بعد به شمال بازگشت.{{رف|دیا|پادشاهان تارگرین: اگان سوم}}

 

وارث کرگان، [[ریکان استارک (پسر کرگان)|ریکان]] در طی حکومت [[دیرون تارگرین اول]] در [[فتح دورن]] جنگید. و در یکی از نبردهای پایانی در بیرون [[سان اسپیر]] مرد.{{رف|دیا|شمال: لردهای وینترفل}} پسر کوچک تر کرگان، لرد [[بارتوگان استارک]] در دوران حکومت پادشاه [[دیرون تارگرین دوم]] در شورش [[اسکاگوس|اسکاگوسی]] ها مرد.{{رف|دیا|شمال: سنگ زاده های اسکاگوس}} در ابتدای حکومت [[ایریس تارگرین اول|ایریس اول]] ، نوه ی کرگان، لرد [[برون استارک]] نیروهایی برای نبرد با لرد [[دیگون گریجوی]] جمع آوری کرد.{{رف|شم}} وی در نبرد به شدت مرگباری زخمی شد، و در حالی که زخم هایش به آرامی او را از پا در می آوردند، همسرش و تعدادی از بیوه های استارک های دیگر بر سر وراثت در کشمکش بودند، زیرا که وارث های احتمالی زیادی وجود داشتند.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1408/ بوسکون: قسمت یک]:به گفته مارتین. 17 فبریه 2006</ref> <ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1409/ بوسکون: قسمت دو]:به گفته مارتین. 17 فبریه 2006</ref>

 

در سال [[سال 226 پس از فتح|226 ب.ف]] [[پادشاه آنسوی دیوار]] [[ریمون|ریمون ریش سرخ]] تهاجم [[وحشی ها]] را رهبری کرد. در سواحل [[لانگ لیک]] لرد [[ویلیام استارک]] از وینترفل و لرد [[هارموند آمبر]] از [[لست هارث]] با نیروی وحشی ها روبرو شدند. لرد ویلیام استارک به دست ریمون کشته شد. برادر کوچک ترش، [[آرتوس استارک]] با کشتن ریمون انتقامش را گرفت.{{رف|ربا|7}}{{رف|دیا|دیوار و آنسویش: وحشی ها}}

 

 

لرد [[ریکارد استارک]] به اصرار استادش، [[والیس فلاورز|والیس]] به منظور افزایش متحدان [[جنوب ور]]ش برآمد.{{رف|ربا|37}} او پسر دومش [[ادارد استارک|ادارد]] را در هشت سالگی به [[ایری]] فرستاد تا نزد لرد [[جان ارن]] پرورش یابد. در آنجا ادارد با [[رابرت براتیون]] که تحت قیومیت لرد ارن بود دوست شد.{{رف|بتت|2}}{{رف|بتت|6}} ریکارد وارثش [[برندون استارک|برندون]] را با [[کتلین تالی]] دختر لرد [[هاستر تالی]] از [[ریورران]] و تنها دخترش [[لیانا استارک|لیانا]] را با لرد [[استورمز اند]] رابرت نامزد کرد.{{رف|بتت|4}}{{رف|دیا|سقوط اژدهایان: سال بهار دروغین}} چهار فرزند ریکارد در [[تورنمنت هارن هال]] در سال [[سال 281 پس از فتح|281 ب.ف]] حضور داشتند، و در آنجا [[هاولند رید]] را ملاقات کردند. پس از پیروزی در رقابت سواری با نیزه، شاهزاده [[ریگار تارگرین]] از کنار کنار همسرش، شاهدخت [[الیا مارتل]] گذشت و لیانا را به عنوان [[ملکه عشق و زیبایی]] اش تاج گزاری کرد.{{رف|بتت|58}}

 

در سال [[سال 282 پس از فتح|282 ب.ف]] برندون در ریورران بود که تاریخ ازدواجش با کتلین تالی اعلام شد. [[پیتر بیلیش]] که تحت قیومیت لرد هاستر بوده و برای سالها عاشق کتلین بوده است، برندون را به مبارزه برای ازدواج با کتلین طلبید. برندون پیروز شد.{{رف|بتت|40}}{{رف|بتت|18}}{{رف|بتت|29}}<ref>[[دنیای از یخ و آتش]]</ref> پس از مبارزه برندون ریورران را ترک کرد و به عروس آینده اش قول داد که به زودی باز می گرد.{{رف|بتت|40}} هرچند برندون در راه بازگشتش به ریورران، راجب ربوده شدن خواهرش توسط شاهزاده ریگار مطلع شد، و به سمت بارانداز پادشاه راند، که در آنجا به دستور ایریس دوم به جرم تهدید کردن شاهزاده سلطنتی دستگیر شد. ریکارد که به همراه مهمان های عروسی در راه ریورران بود، به پایتخت فراخوانده شد تا برای جرم برندون جوابگو باشد. برندون و ریکارد به دستور ایریس دوم اعدام شدند؛ ریکارد زنده سوزانده شد، در حالی که برندون در تلاش برای نجات پدرش خود را خفه کرد.{{رف|بتت|53}}{{رف|نش|5}}<ref>[[دنیایی از یخ و آتش]]</ref> پس از اعدام ها، ایریس سرهای ادارد استارک و رابرت براتیون را از قیم سابقشان جان ارن طلب کرد. هرچند لرد ایری آن را رد کرده و پرچم هایش را به نشانه شوش برافراشت.{{رف|بتت|2}}{{رف|دیا|سقوط اژدهایان: شورش رابرت}} این اقدام به عنوان آغاز [[شورش رابرت]] دیده می شود.{{رف|دیا|سقوط اژدهایان: شورش رابرت}}

 

در طی جنگ، ادارد به شمال سفر کرد تا پرچمدارانش را فرا بخواند.{{رف|ربا|9}} او به جنوب لشکر کشید و پیروزی بزرگی در [[نبرد ناقوس ها]] به دست آورد و دوستش رابرت را نجات داد.{{رف|نش|29}} سپس به ریورران رفته و در آنجا با ازدواج با کتلین تالی به عنوان بخشی از اتحاد با [[خاندان تالی]] برای اوردن آنها به زیر پرچم شورشی ها نامزدی برادرش را خود تکمیل کرد.{{رف|بتت|6}}{{رف|یش|2}} به عنوان یکی از فرماندهان اصلی جنگ، ند پس از [[نبرد ترایدنت]] فرماندهی ارتش شورشی را به عهده گرفت و باقی مانده ارتش ریگار را تا [[بارانداز پادشاه]] دنبال کرد.

 

ند پس از [[غارت بارانداز پادشاه]] به دست لرد [[تایوین لنیستر]] به شهر رسید و ایریس را مرده و [[جیمی لنیستر]] را نشسته بر [[تخت آهنین]] یافت.{{رف|بتت|12}} پس از اینکه رابرت حمایت [[خاندان لنیستر]] را پذیرفت و از قتل [[الیا مارتل|همسر]] ، [[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|دختر کوچکش]] و [[اگان تارگرین (پسر ریگار)|پسر نوزادش]] چشم پوشی کرد ند با او مشاجره ای داشت. روز بعد ادارد به جنوب تاخت تا [[محاصره استورمز اند]] را پایان بخشد.{{رف|بتت|12}} پس از آن، ند و شش همراهش برای پس گرفتن لیانا به سمت قلعه ای که ریگار [[برج شادی]] نامیده بود رفتند.{{رف|بتت|39}} آنها با سه تن از [[محافظان پادشاه]] مستقر شده [[مبارزه در برج شادی|درگیر]] شدند که همه به جز ند و هاولند رید کشته شدند.{{رف|بتت|39}} ادارد لیانا را در تختی در حال مرگ یافت، در حالی که به گلبرگ های رز پژمرده و سیاهی که در دستانش بود چنگ می زد.{{رف|بتت|4}} لیانا ادارد را مجبور کرد که به او قولی دهد، که محتویات آن نانعلوم است، ولی از آن پس ادارد را آزار می دهد.{{رف|بتت|12}}

 

ادارد به همراه پسر حرامزاده اش، جان اسنو، بازگشت.{{رف|بتت|6}} که گفته می شود مادرش [[وایلا]] نام دارد.{{رف|بتت|12}} در حالی که کتلین پس از رسیدن از ریورران پسر حلال زاده اش، [[راب استارک|راب]] را به او پیشکش کرد. ند جسد لیانا را در [[سرداب وینترفل]] و در کنار پدر و برادرش به خاک سپرد.{{رف|بتت|4}} برادر کوچک تر ادارد، [[بنجن استارک|بنجن]] چند ماه پس از بازگشت ند از جنگ به [[نگهبانان شب]] ملحق شد.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConQuest_Kansas_City_MO_May_27_294 به گفته مارتین]</ref> او که [[گشتی]] ای قابل بود در نهایت به مقام [[گشتی ارشد]] رسید.{{رف|بتت|19}} ادارد در سال [[سال 289 پس از فتح|289 ب.ف]] در [[شورش گریجوی]] جنگید و [[تیان گریجوی|تیان]] ، پسر لرد [[بیلون گریجوی]] را با خود به وینترفل برد تا به عنوان گروگان وفاداری [[لرد جزایر آهن]] را تضمین کند.{{رف|بتت|4}} از آن پس ادارد به نام رابرت بر [[شمال]] حکومت کرده است و فاصله اش را از جماعت فتنه گر بارانداز پادشاه حفظ می کند.{{رف|بتت|8}}