رقص اژدهایان: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۳۴۷: خط ۳۴۷:
تاریخ‌نگاران بر این باورند که میراث خونین رقص، دیدگاه وستروس نسبت به سلطنت زنان را برای نسل‌ها تغییر داد و باعث شد سنت مردسالارانهٔ جانشینی تثبیت شود.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - رینيرا سرنگون‌شده}} <ref>asoiaf.westeros.org: [http://asoiaf.westeros.org/index.php?/topic/146027-rlj-v164/&do=findComment&comment=8092607 R+L=J v. 164 &ndash; Comment by Ran], December 12, 2017</ref>
تاریخ‌نگاران بر این باورند که میراث خونین رقص، دیدگاه وستروس نسبت به سلطنت زنان را برای نسل‌ها تغییر داد و باعث شد سنت مردسالارانهٔ جانشینی تثبیت شود.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - رینيرا سرنگون‌شده}} <ref>asoiaf.westeros.org: [http://asoiaf.westeros.org/index.php?/topic/146027-rlj-v164/&do=findComment&comment=8092607 R+L=J v. 164 &ndash; Comment by Ran], December 12, 2017</ref>


==  منابع تاریخی ==  
==  منابع تاریخی ==
چند منبع اصلی دربارهٔ رخدادهای [[رقص اژدهایان]] وجود دارد که اغلب با هم اختلاف دارند. نخستین روایت را [[استاد اعظم اورویل]] نوشت؛ او در شورای شاه [[اگان تارگرین دوم]] خدمت کرده بود و وقتی [[رینيرا تارگرین]] شهر را گرفت، دستگیر شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و اژدهای زرین}} اورویل گزارشش را وقتی در [[سیاه‌چال]]‌ها زندانی بود نوشت؛ چون مطمئن نبود از جنگ جان سالم به در می‌برد، کوشید خودش را در بهترین نور ممکن نشان دهد.
 
''[[رقص اژدهایان، روایت راستین]]'' اثر [[استاد اعظم مانکون]]، بر پایهٔ گزارش اورویل نوشته شد، اما تاریخ‌نگاری آن تا حدی نادقیق دانسته شده است.{{رف|جیوآ|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}{{رف|ربا|۸}}
 
منبع مهم بعدی، گزارش [[سپتون اوستاس]] است؛ او هنگام مرگ [[ویسریس تارگرین اول]] در [[رد کیپ]] خدمت می‌کرد و کتاب ''[[فرمانروایی شاه ویسریس، اولِ نام، و رقص اژدهایانی که در پی آمد]]'' را پس از پایان جنگ نگاشت. روایت او جانبدارانه است و [[اگان تارگرین دوم]] را بر [[رینيرا تارگرین]] ترجیح می‌دهد.
 
چهارمین منبع بزرگ، شهادت [[قارچ (دلقک دربار)|قارچ]] است؛ [[کوتوله]]‌ی دلقک دربار در زمان سلطنت [[ویسریس تارگرین اول]] که با آغاز جنگ در [[دراگون‌استون]] کنار رینيرا بود. چون در دربار او را کم‌خرد می‌پنداشتند، مردم بی‌پروا کنارش حرف می‌زدند. روایت او، ''[[گواهی قارچ]]''، پر از شرح‌جزئیات دسیسه‌ها، قتل‌ها، رابطه‌ها و عیش‌ونوش‌هاست. گرچه گزارش قارچ بارها با گزارش سپتون اوستاس اختلاف دارد، نکات همسوی شگفت‌انگیزی هم میانشان دیده می‌شود.{{رف|جیوآ|پادشاهان تارگرین: ویسریس اول}} در زمان پادشاهی [[بیلور تارگرین اول]]، کتاب قارچ به سبب مضمون شهوانی و رسوایی‌آمیزش سوزانده شد.{{رف|جیوآ|پادشاهان تارگرین: بیلور اول}}
 
[[ارشـماستر گیلدِین]] رقص را در تاریخ خاندان [[تارگرین]]، یعنی ''[[آتش و خون]]''، گنجانده و روایت‌های پیش از خود را به‌کار گرفته و هرجا لازم بوده با هم سنجیده است.{{رف|آوخ}} ''[[شاهزاده و ملکه، یا، سیاهان و سبزها]]'' بخشی برگزیده از کار گیلدین است.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} به باور او، نام‌گذاری «رقص» برای آن جنگ خونین به‌کل نابجاست و احتمالاً شاعری آن را این‌گونه لقب داده؛ گیلدین عنوان «مرگ اژدهایان» را مناسب‌تر می‌داند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}}
 
[[مَیستر یَندل]] نیز رقص را در کتاب ''[[جهان یخ و آتش (یندل)|جهان یخ و آتش]]'' بررسی کرده است.{{رف|جیوآ|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}
 
==درخت خانواده خانه تارگرین در طول رقص==  
==درخت خانواده خانه تارگرین در طول رقص==  
==پشت صحنه==  
==پشت صحنه==  
۱۲۴

ویرایش