استنیس براتیون: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۶: خط ۶:
| تاجگذاری = 298AL
| تاجگذاری = 298AL
| سایر_عناوین = ارباب کشتی ها (سابقا){{سخ}}لرد [[دراگون استون]]{{سخ}}لرد پارامونت [[سرزمین های طوفان]]{{سخ}}شاه [[وستروس]]
| سایر_عناوین = ارباب کشتی ها (سابقا){{سخ}}لرد [[دراگون استون]]{{سخ}}لرد پارامونت [[سرزمین های طوفان]]{{سخ}}شاه [[وستروس]]
| القاب = شاه دریای باریک{{سخ}}{{اسپویلر|شاه روی دیوار}}
| القاب = شاه دریای باریک{{سخ}}{شاه روی دیوار
| نام_کامل =شاه استنیس براتیون اولین با نام او
| نام_کامل =شاه استنیس براتیون اولین با نام او
| شاه_قبلی = [[رابرت براتیون]]
| شاه_قبلی = [[رابرت براتیون]]
خط ۲۶: خط ۲۶:
| فرهنگ =
| فرهنگ =
| نشان =  
| نشان =  
| کتابها = بازی تاج و تخت (اشاره شده){{سخ}}نزاع شاهان (حضور دارد){{سخ}}یورش شمشیر ها(حضور دارد){{سخ}}ضیافتی برای کلاغ ها(اشاره شده){{سخ}}رقصی با اژدهایان(حضور دارد){{سخ}}باد های زمستان(حضور دارد)
| کتابها = بازی تاج و تخت (اشاره شده){{سخ}}نزاع شاهان (حضور دارد){{سخ}}یورش شمشیر ها(حضور دارد){{سخ}}ضیافتی برای کلاغ ها(اشاره شده){{سخ}}{اسپویلر|رقصی با اژدهایان(حضور دارد){{سخ}}باد های زمستان(حضور دارد)}}
| بازیگر = [[استیفن دیلین]]
| بازیگر = [[استیفن دیلین]]
| سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل دوم]]{{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]]{{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل چهارم]]
| سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل دوم]]{{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]]{{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل چهارم]]
خط ۸۵: خط ۸۵:
با تصرف استورمز اند استنیس به بارانداز پادشاه [[نبرد بلک واتر|حمله ور]] می شود. جایی که [[آتش وحشی]] (Wildfire)، یک زنجیر مسدود کننده در ابتدای رودخانه و سایر تجهیزات دفاعی در برابر استنیس ایستادگی می کنند تا آن که با رسیدن قوای متحد [[خاندان لنیستر|لنیستر]] و [[خاندان تایرل|تایرل]]، که شبح رنلی آن ها را فرماندهی می کند استنیس شکست می خورد. البته در حقیقت شبح، سر [[گارلان تایرل]] (Garlan Tyrell) است که با پوشیدن زره رنلی، خود را به شکل او در آورده است.
با تصرف استورمز اند استنیس به بارانداز پادشاه [[نبرد بلک واتر|حمله ور]] می شود. جایی که [[آتش وحشی]] (Wildfire)، یک زنجیر مسدود کننده در ابتدای رودخانه و سایر تجهیزات دفاعی در برابر استنیس ایستادگی می کنند تا آن که با رسیدن قوای متحد [[خاندان لنیستر|لنیستر]] و [[خاندان تایرل|تایرل]]، که شبح رنلی آن ها را فرماندهی می کند استنیس شکست می خورد. البته در حقیقت شبح، سر [[گارلان تایرل]] (Garlan Tyrell) است که با پوشیدن زره رنلی، خود را به شکل او در آورده است.


===طوفان شمشیر ها===
===یورش شمشیر ها===


استنیس بعد از [[نبرد بلک واتر]] (Battle of Blackwater)، با لشکری در هم شکسته به [[دراگون استون]] بر می گردد.{{رف|یش|10}} او دستور زندانی کردن دست خود، [[آلستر فلورنت]] (Alester Florent) را می دهد، که تلاش کرده بود صلحی را با لنیستر ها بر قرار کند و پیشنهاد گروگان دادن [[شیرین براتیون]]، دختر استنیس را به آن ها داده بود.{{رف|یش|25}}
استنیس بعد از [[نبرد بلک واتر]] (Battle of Blackwater)، با لشکری در هم شکسته به [[دراگون استون]] بر می گردد.{{رف|یش|10}} او دستور زندانی کردن دست خود، [[آلستر فلورنت]] (Alester Florent) را می دهد، که تلاش کرده بود صلحی را با لنیستر ها بر قرار کند و پیشنهاد گروگان دادن [[شیرین براتیون]]، دختر استنیس را به آن ها داده بود.{{رف|یش|25}}


{{اسپویلر|


[[پرونده:Stannis_and_his_sword.jpg|چپ|بندانگشتی|300px|استنیس و شمشیرش]]
[[پرونده:Stannis_and_his_sword.jpg|چپ|بندانگشتی|300px|استنیس و شمشیرش]]
خط ۹۷: خط ۹۶:
[[ملیساندر]] سه زالو را وارد خون [[ادریک استورم]]، حرام زاده ی رابرت می کند و استنیس با خواندن نام شاهان غاصب [[جافری براتیون]]، [[راب استارک]] و [[بیلون گریجوی |بالون گریجوی]] (Balon Greyjoy) آن ها را در آتش می اندازد. ملیساندر معتقد است که خون ادریک که همخون با شاه سابق است، قدرت های خاصی دارد. کمی بعد هر سه شاه به روش های مختلف می میرند. ملیساندر سپس از استنیس می خواهد تا [[ادریک استورم]] را قربانی کند تا جادویی را که مدعی است از سنگ اژدها بر می خیزاند کامل کند. جادویی که قدرتی برتر به استنیس می دهد. استنیس هر چند در ابتدا مخالفت می کند،{{رف|یش|36}} اما در یک قدمی پذیرش این خواسته است تا آن که داووس قاچاقی پسرک را فراری داده، از استنیس می خواهد به شمال برود و از [[دیوار]] (The Wall) دفاع کند.{{رف|یش|63}}
[[ملیساندر]] سه زالو را وارد خون [[ادریک استورم]]، حرام زاده ی رابرت می کند و استنیس با خواندن نام شاهان غاصب [[جافری براتیون]]، [[راب استارک]] و [[بیلون گریجوی |بالون گریجوی]] (Balon Greyjoy) آن ها را در آتش می اندازد. ملیساندر معتقد است که خون ادریک که همخون با شاه سابق است، قدرت های خاصی دارد. کمی بعد هر سه شاه به روش های مختلف می میرند. ملیساندر سپس از استنیس می خواهد تا [[ادریک استورم]] را قربانی کند تا جادویی را که مدعی است از سنگ اژدها بر می خیزاند کامل کند. جادویی که قدرتی برتر به استنیس می دهد. استنیس هر چند در ابتدا مخالفت می کند،{{رف|یش|36}} اما در یک قدمی پذیرش این خواسته است تا آن که داووس قاچاقی پسرک را فراری داده، از استنیس می خواهد به شمال برود و از [[دیوار]] (The Wall) دفاع کند.{{رف|یش|63}}


استنیس با قوایش به شمال می رود. او [[سلیس فلورنت|سلیس]] و [[شیرین براتیون|شیرین]] را در [[ایست واچ]] (East Watch-by-the-sea) باقی می گذارد و خود در طول دیوار به غرب لشکر می کشد. قوای او درست به موقع می رسد و لشکر [[وحشی ها]]ی (Wildings) [[منس رایدر]] (Mance Ryder) را در [[نبرد کسل بلک]] (Battle of Castle Black) در هم می شکنند.{{رف|یش|73}} او در [[برج پادشاه]] (King's Tower) کسل بلک اقامت می گزیند، تا با وحشی ها مذاکره کند. او به [[جان اسنو]] (Jon Snow)، حرام زاده ی [[ادارد استارک]] پیشنهاد می کند که او را در ازای حمایت از سلطنت استنیس مشروع کرده و به مقام لرد [[وینترفل]] (Winterfell) می رساند.{{رف|یش|76}} با این وجود با رسیدن جان به مقام [[لرد فرمانده نگهبانان شب]] (Lord Commander of the Night's Watch) پیشنهاد استنیس نیز رد می شود.{{رف|یش|79}} استنیس سپس تلاش می کند حمایت شمال را به روش های دیگر به دست آورد.}}
استنیس با قوایش به شمال می رود. او [[سلیس فلورنت|سلیس]] و [[شیرین براتیون|شیرین]] را در [[ایست واچ]] (East Watch-by-the-sea) باقی می گذارد و خود در طول دیوار به غرب لشکر می کشد. قوای او درست به موقع می رسد و لشکر [[وحشی ها]]ی (Wildings) [[منس رایدر]] (Mance Ryder) را در [[نبرد کسل بلک]] (Battle of Castle Black) در هم می شکنند.{{رف|یش|73}} او در [[برج پادشاه]] (King's Tower) کسل بلک اقامت می گزیند، تا با وحشی ها مذاکره کند. او به [[جان اسنو]] (Jon Snow)، حرام زاده ی [[ادارد استارک]] پیشنهاد می کند که او را در ازای حمایت از سلطنت استنیس مشروع کرده و به مقام لرد [[وینترفل]] (Winterfell) می رساند.{{رف|یش|76}} با این وجود با رسیدن جان به مقام [[لرد فرمانده نگهبانان شب]] (Lord Commander of the Night's Watch) پیشنهاد استنیس نیز رد می شود.{{رف|یش|79}} استنیس سپس تلاش می کند حمایت شمال را به روش های دیگر به دست آورد.


===ضیافتی برای کلاغ ها===
===ضیافتی برای کلاغ ها===


{{اسپویلر|استنیس از دیوار نامه هایی را برای سراسر لرد های شمال می فرستد و از آن ها می خواهد که تحت فرمانش در آیند. تنها جواب او سکوت و مخالفت از جانب برخی از لردهاست، و تنها [[آرنولف کاراستارک]] (Arnulf Karstark) قلعه بان [[کارهولد]] (Karhold) پیش نهاد او را می پذیرد.{{رف|ضبک|5}}{{رف|ربا|3}}}}
استنیس از دیوار نامه هایی را برای سراسر لرد های شمال می فرستد و از آن ها می خواهد که تحت فرمانش در آیند. تنها جواب او سکوت و مخالفت از جانب برخی از لردهاست، و تنها [[آرنولف کاراستارک]] (Arnulf Karstark) قلعه بان [[کارهولد]] (Karhold) پیش نهاد او را می پذیرد.{{رف|ضبک|5}}{{رف|ربا|3}}


===رقصی با اژدهایان===
===رقصی با اژدهایان===
خط ۱۴۷: خط ۱۴۶:
{{نقل قول|من پرستش خدایان را روزی ترک کردم که [[شکوه باد]] (Windproud) در داخل خلیج شکست. هر خدایی که این قدر هیولاست که مادر و پدرم رو غرق می کنه، هرگز پرستش من رو نخواهد داشت. سپتون اعظم پیشم وراجی می کرد که چطور تمام عدالت و خوبی ها از خدایان نشات گرفته، اما تمام چیزی که من از این دو دیدم، به دست بشر صورت گرفته بود.{{رف|نش|10}}|استنیس به [[داووس سی ورث|داووس]]}}
{{نقل قول|من پرستش خدایان را روزی ترک کردم که [[شکوه باد]] (Windproud) در داخل خلیج شکست. هر خدایی که این قدر هیولاست که مادر و پدرم رو غرق می کنه، هرگز پرستش من رو نخواهد داشت. سپتون اعظم پیشم وراجی می کرد که چطور تمام عدالت و خوبی ها از خدایان نشات گرفته، اما تمام چیزی که من از این دو دیدم، به دست بشر صورت گرفته بود.{{رف|نش|10}}|استنیس به [[داووس سی ورث|داووس]]}}


{{اسپویلر|
{{نقل قول|من هرگز این رو نخواستم، همین طور که هرگز نمی خواستم شاه بشم. با این وجود آیا می تونم بهش بی اعتنا باشم؟ ما سرنوشت خودمون رو انتخاب نمی کنیم. با این وجود ما باید...باید وظیفه مون رو انجام بدیم، نه؟ بزرگ و کوچک، ما باید وظیفه مون رو انجام بدیم.{{رف|یش|54}}|استنیس به [[داووس سیورث|داووس]]
{{نقل قول|من هرگز این رو نخواستم، همین طور که هرگز نمی خواستم شاه بشم. با این وجود آیا می تونم بهش بی اعتنا باشم؟ ما سرنوشت خودمون رو انتخاب نمی کنیم. با این وجود ما باید...باید وظیفه مون رو انجام بدیم، نه؟ بزرگ و کوچک، ما باید وظیفه مون رو انجام بدیم.{{رف|یش|54}}|استنیس به [[داووس سیورث|داووس]]}}


{{نقل قول|من هرگز این تاج رو نخواستم. طلا سرده و روی سر سنگینه، اما تا زمانی که من شاهم، وظایفی دارم... اگه من باید [[ادریک استورم|یک کودک]] رو قربانی آتش کنم تا یک میلیون کودک رو از تاریکی نجات بدم... قربانی... هرگز آسان نیست داووس، در غیر این صورت یک قربانی واقعی نیست.{{رف|یش|63}}|استنیس به [[داووس سی ورث|داووس]]}}
{{نقل قول|من هرگز این تاج رو نخواستم. طلا سرده و روی سر سنگینه، اما تا زمانی که من شاهم، وظایفی دارم... اگه من باید [[ادریک استورم|یک کودک]] رو قربانی آتش کنم تا یک میلیون کودک رو از تاریکی نجات بدم... قربانی... هرگز آسان نیست داووس، در غیر این صورت یک قربانی واقعی نیست.{{رف|یش|63}}|استنیس به [[داووس سی ورث|داووس]]}}
خط ۱۵۹: خط ۱۵۷:
{{نقل قول|رابرت می تونست توی یک فنجون بش...ه و مردم به اون بگن شراب، ولی من بهشون آب سرد تمیز پیش نهاد می دم و اونا با شک اخم می کنند و به هم می گن چقدر مزه ی عجیبی می ده.{{رف|نش|42}}|استنیس به [[داووس سی ورث|داووس]]}}
{{نقل قول|رابرت می تونست توی یک فنجون بش...ه و مردم به اون بگن شراب، ولی من بهشون آب سرد تمیز پیش نهاد می دم و اونا با شک اخم می کنند و به هم می گن چقدر مزه ی عجیبی می ده.{{رف|نش|42}}|استنیس به [[داووس سی ورث|داووس]]}}


{{اسپویلر|
{{نقل قول|به نظر می رسه ازدواج خطرناک تر از جنگیدن شده.{{رف|یش|63}}}}
{{نقل قول|به نظر می رسه ازدواج خطرناک تر از جنگیدن شده.{{رف|یش|63}}}}


خط ۱۶۵: خط ۱۶۲:


{{نقل قول|برادرانت خوششون نخواهد اومد، همون طور که لرد های پدرت خوششون نخواهد اومد، اما من می خوام به وحشی ها اجازه بدم که از دیوار بگذرند... اون هاییشون که به من سوگند وفاداری بخورند، تضمین بدند که صلح و عدالت پادشاه رو حفظ می کنند، و لرد روشنایی رو به عنوان خدا بپذیرند. حتی غول ها (Giants) اگه زانو های غول پیکرشون بتونه خم بشه. زمانی که من [[هدیه]] (The Gift)، رو از چنگ لرد فرمانده ی جدیدتون در آوردم، اونها رو توش سکنا میدم. زمانی که باد های سرد بوزند، ما با هم زنده خواهیم موند یا با هم می میریم. وقتشه که در برابر دشمن مشترکمون متحد بشیم.{{رف|یش|76}}|استنیس به [[جان اسنو]]}}
{{نقل قول|برادرانت خوششون نخواهد اومد، همون طور که لرد های پدرت خوششون نخواهد اومد، اما من می خوام به وحشی ها اجازه بدم که از دیوار بگذرند... اون هاییشون که به من سوگند وفاداری بخورند، تضمین بدند که صلح و عدالت پادشاه رو حفظ می کنند، و لرد روشنایی رو به عنوان خدا بپذیرند. حتی غول ها (Giants) اگه زانو های غول پیکرشون بتونه خم بشه. زمانی که من [[هدیه]] (The Gift)، رو از چنگ لرد فرمانده ی جدیدتون در آوردم، اونها رو توش سکنا میدم. زمانی که باد های سرد بوزند، ما با هم زنده خواهیم موند یا با هم می میریم. وقتشه که در برابر دشمن مشترکمون متحد بشیم.{{رف|یش|76}}|استنیس به [[جان اسنو]]}}
}}
 


{{اسپویلر|
{{اسپویلر|
۲۲۶

ویرایش