بریندن تالی: تفاوت میان نسخه‌ها

۱۵٬۳۵۳ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۴
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{{در حال ترجمه|[[کاربر:King Dain|King Dain]] ([[بحث کاربر:King Dain|بحث]])}}
{{در حال ترجمه|[[کاربر:King Dain|King Dain]] ([[بحث کاربر:King Dain|بحث]])}}
{{اطلاعات اشخاص
| نام_شخصیت = [[پرونده:House Tully.png|50px|راست]] بریندن تالی [[پرونده:Brynden Tully personal arms.png|50px|چپ]]| تصویر          = [[پرونده:Blackfish.jpg|250px]]
| توضیح_عکس  = اثر Amok
| القاب  = بلک فیش{{سخ}}سر بریندن بلک فیش{{سخ}}بریندن بلک فیش
| عناوبن  =سر{{سخ}}محافظ مرزهای جنوبی{{سخ}}شوالیه دروازه (قبلا)
| خاندان    =[[خاندان تالی]]{{سخ}}[[خاندان ارن]] (قبلا)
| نژاد        =
| فرهنگ      =[[مردم رودخانه]]
| همسر        =
| محل_تولد = |
تاریخ_تولد  = در حدود {{تاریخ|242}} و {{تاریخ|246}}<ref>وقتی که جیمی بریندن را ملاقات کرد ، بریندن کمتر از 34 سال سن داشت و در آن زمان حداکثر 33 ساله بود(اگرچه ممکن است او در طی همان سال 34 ساله شده باشد). ملاقات در یکی از سالهای {{تاریخ|277}} ، {{تاریخ|278}} ، {{تاریخ|279}} یا {{تاریخ|280}} ، که جیمی در آن زمان بین 11 تا 13 سال سن داشته شکل گرفته بود که زودترین سال تولد بریندن را {{تاریخ|242}} قرار می دهد. با توجه به اینکه او در هنگام نبرد ناین پنی کینگز ، که در {{تاریخ|261}} واقع است ، حداقل پانزده ساله بوده که سبب می شود که او حداکثر در {{تاریخ|246}} به دنیا آمده باشد.</ref>|
محل_مرگ =|
تاریخ_مرگ  =
| کتابها    =بازی تاج و تخت(حضور دارد){{سخ}}نزاع شاهان(حضور دارد){{سخ}}یورش شمشیرها(حضور دارد){{سخ}}ضیافتی برای کلاغ ها(حضور دارد) رقص با اژدهایان(اشاره شده)
| نشان  =
| بازیگر    =[[کلایو راسل]]
| سریال      =[[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل چهارم]]
}}
سر '''بریندن تالی''' (Brynden Tully) که او را با نام '''بریندن بلک فیش''' (Blackfish) هم می شناسند ، شوالیه ای از [[خاندان تالی]] و برادر کوچکتر لرد [[هاستر تالی]] است.او یک مبارز چیره دست و مجرب است و خود را در هنگام [[نبرد ناین پنی کینگز]] (Ninepenny Kings) مطرح کرد. نشان شخصی او همان نشان معمول خاندان تالی است با این تفاوت که ماهی سیاه ، جایگزین قزل آلای سفید شده است.
==شخصیت و ظاهر==
مطابق شعار خاندانش ، بریندن وظیفه اش را به خوبی می داند و به شدت به برقراری عدالت و پیوندهای خانوادگی باور دارد. مردی مهربان که فرزندان تالی و [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish) ، که تحت سرپرستی تالی ها بود ، در هنگام بروز هر اشکالی ابتدا به او مراجعه می کردند.{{رف|بتت|34}}
او بلند و خمیده است و دارای صدایی گرفته است. صورتش تحت اثر آب و هوا تغییر کرده و همچنین دارای چین و چروک شده است. موهایش که زمانی قهوه ای مایل به قرمز بوده ، اکنون خاکستری شده وهمچنین او دارای ابروهایی انبوه و چشمانی به رنگ آبی روشن است.
وقتی که شوالیه دروازه بود ، سر بریندن زرهی سنگین به همراه کلاهخود می پوشید ولی در هنگام فرمان دادن به سپاهش او به جای زره و کلاهخود ، خفتانی چرمی می پوشید. او سوای پوشیدن هر کدام از دو لباس جنگیش ، همواره شنلش را با سنجاقی از [[ابسیدین]] (Obsidian) به شکل ماهی سیاه می بندد.
==گذشته==
بریندن پنج سال از برادرش ، هاستر ، کوچکتر است. این دو در هنگام کودکیشان به هم نزدیک بودند. بعد از پیشکاری برای [[خاندان دری|لرد دری]] (Darry) ، بریندن شوالیه شد. در هنگام نبرد ناین پنی کینگز ، بریندن به همراه دیگر شوالیه ها به جنگ [[دسته ناین]] (Band of Nine) رفت. او در کنار امثال سر [[باریستان سلمی]] (Ser Barristan Selmy) جنگید و خود را به عنوان یک شوالیه بزرگ و قابل اثبات کرد و در سراسر [[هفت پادشاهی]] به شهرت رسید.
وقتی بریندن بازگشت ، روابطش با برادرش مکدر شد ، چرا که او از ازدواج با [[بتانی ردواین]] (Bethany Redwyne) ، زنی که هاستر برای پیشرفت خاندان برای او برگزیده بود ، سرپیچی کرد. این موضوع باعث سال ها نزاع و غربت شد. بعد از یکی از این مرافعه ها با برادر بزرگش ، وقتی که لرد هاستر به او "بز سیاه گله تالی" گفت ، بریندن اشاره کرد که نشان آن ها یک ماهیست پس او نام بلک فیش (ماهی سیاه) را بر خود گذاشت و نشان تالی را با یک قزل آلای سیاه عوض کرد.{{رف|بتت|34}}
با تو جه به اینکه بعد از [[قیام رابرت]] (Robert’s Rebellion) مصالحه ای در پیش دیده نمی شد ، بریندن به همراه برادرزاده اش لایسا تالی (Lysa Tully) به [[دره ارن]] (Vale of Arryn) رفت و در آن جا به [[خاندان ارن]] خدمت کرد. به پاس سال ها خدمت وفادارانه ، لرد [[جان ارن]] (Jon Arryn) او را به عنوان [[شوالیه دروازه]] (Knight of the Gate) ، مقامی بسیار بلند در دره ، منصوب کرد.{{رف|بتت|2}}
==وقایع اخیر==
===بازی تاج و تخت===
سر بریندن ، برادرزاده اش ، [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully) ، را در [[دروازه خونین]] (Bloody Gate) وقتی که او [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) را زندانی کرده بود و در امتداد کوهستان های ماه (Mountains of the Moon) می راند ، دیدار کرد. بعد از اخبار حمله لنیسترها به [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) ، بریندن با لایسا بر سر تصمیمش مبنی بر نفرستادن کمک به آنجا دعوا می کند. او از مقامش به عنوان شوالیه دروازه استعفا می کند و به همراه کتلین به [[وایت هاربر]] (White Harbor) و سپس به [[موت کیلین]] (Moat Cailin) می رود.
وقتی که سر بریندن با [[راب استارک]] (Robb Stark) در [[موت کیلین]] ملاقات می کند ، او به سرعت به بخشی از شورای جنگ راب تبدیل می شود و فرماندهی پیش قراولان به او واگذار می شود. در این جایگاه او با سواره نظام لنیسترها تحت فرماندهی سر [[ادام ماربرند]] (Ser Adam Marbrand) مبارزه می کند ، دفع این حمله از سمت او به راب اجازه می دهد که بدون شناسایی شدن از روی [[گرین فورک]] (Green Fork) عبور کند.{{رف|بتت|59}} او در [[نبرد ویسپرینگ وود]] (Battle of the Whispering Wood) شرکت می کند و به دسته ای که [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را از قرارگاهش خارج می کند ، فرمان می دهد  و طلایه سپاه را در [[نبرد اردوگاه ها]] (Battle of the Camps) فرماندهی می کند.{{رف|بتت|69}}
بعد از رفع کردن حصر ریورران ، او برادرش لرد [[هاستر تالی]] را در بستر مرگ ملاقات کرد و سرانجام با کنار گذاشتن گذشته ها ، با او آشتی کرد.
[[پرونده:Christine Griffin bLACKFISH.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|سر بریندن اثر © C.Griffin - FFG]]
===نزاع شاهان===
بریندن به راب استارک ، [[پادشاه ترایدنت]] (King of the Trident) ، در کشیدن نقشه برای پیشروی به سمت [[سرزمین های غربی]] ، کمک کرد و در هنگام پیشروی به سمت غرب ، او رهبری دیده بانان راب را برعهده می گیرد. در [[نبرد آکس کراس]] (Battle of Oxcross) او ابتدا نگهبانان لنیسترها را از بین می برد و سپس با دسته اش لشکر نامنظم و در حال تشکیل دشمن را از بین می برد.
===یورش شمشیرها===
بعد از پیشروی به همراه راب در سرزمین های غربی ، بریندن به [[ریورران]] بازمی گردد ، جایی که او در هنگامی که راب برای پسگیری موت کیلین از دست [[مردان آهن]] (Ironmen) به آن جا و سپس برای شرکت در عروسی [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) به دوقلوها (The Twins) می رود ، در آن باقی می ماند. با شناختی که راب از توانایی های نظامی او داشت ، او را به عنوان [[محافظ مرزهای جنوبی]] منصوب کرد.{{رف|یش|45}}
[[پرونده:Blackfish Riverlands.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|بلک فیش در سرزمین های رودخانه اثر Amok]]
===ضیافتی برای کلاغ ها===
بعد از [[عروسی سرخ]] و مرگ راب و کتلین ، بریندن به فرماندهی بر [[ریورران]] تحت نام راب ادامه می دهد هرچند که بقیه لردهای رودخانه در مقابل [[تخت آهنی]] زانو می زنند. ریورران به وسیله نیروهای فری و لنیستر تحت محاصره درآمده و بریندن با سر [[رایمن فری]] (Ser Ryman Frey) مقابله می کند و از تهدیدهای مداوم و توخالی رایمن مبنی بر دار زدن برادرزاده اش ، ادمور تالی ، نمی هراسد. بریندن از تسلیم کردن ریورران و یا بیوه راب ، ملکه [[جین وسترلینگ]] (Jeyne Westerling) سرباز می زند.
بلک فیش ماه ها در مقابل محاصره دوام می آورد ، تا زمانی که جیمی لنیستر برای حل کردن مشکلات وارد می شود. بریندن برای این که دلیل جیمی برای پس ندادن دختر های کتلین را بشنود و همچنین برای دیدن دست بریده جیمی ، با او مذاکره می کند. جیمی به بریندن می گوید که در صورت تسلیم شدن می تواند به [[نگهبانان شب]] بپیوندد و اشاره می کند که لرد فرمانده نگهبانان شب [[جان اسنو]]ست. بریندن سوظن کتلین نسبت به اسنو را به یاد می آورد و فرض می کند که جایگاه جدید جان به وسیله لنیسترها به او داده شده است.{{رف|ضبک|38}}
قبل از اینکه ادمور قلعه را تسلیم جیمی کند ، بریندن به وسیله شنا کردن از آن جا فرار می کند. او احتمالا به [[رد فورک]] (Red Fork) گریخته است و موقعیت فعلی او نامعلوم است.{{رف|ضبک|44}}
==نقل قول های بریندن==
{{نقل قول|یادم بنداز که دیگه اینجا نمونم. آخرین باری که این جا خودم و دیدم موهام قرمز بود.{{رف|بتت|55}}|بریندن به [[کتلین تالی]]}}
{{نقل قول|صلح. صلح شیرینه بانوی من ولی تحت چه شرایطی؟ خوب نیست که شمشیرتو با گاوآهن له کنی اگه قرار باشه باز فردا شمشیرت درست کنی.{{رف|بتت|71}}|بریندن به [[کتلین تالی]]}}
{{نقل قول|[[کتلین تالی|کت]] ، اولین اصل من تو جنگ اینه که هیچ وقت چیزی که دشمن میخواد و بهش ندی.{{رف|نش|7}}|بریندن به کتلین}}
{{نقل قول|سر ، تو علاوه بر اینکه چلاقی ، باید چشاتم کور باشه. بالا رو نگاه کن و میبینی که دایرولف هنوزم بالای دیوارای ما داره پرواز می کنه.{{رف|ضبک|38}}|بریندن به [[جیمی لنیستر]]}}
==نقل قول درباره بریندن==
{{نقل قول|تالی صورت سختی داشت که چین های عمیقی روی اون بود و موهاش بر اثر بادهای داغ سوخته بود و خاکستری شده بود ، ولی جیمی هنوز میتونست اون شوالیه ای که یک پیشکار رو با داستان های ناین پنی کینگز مجذوب خودش کرده بود ، ببینه.{{رف|ضبک|38}}|افکار [[جیمی لنیستر]]}}
==خانواده==
{{familytree/start|style=font: 75% sans-serif;}}
{{familytree | | | | | | | JA  | | | | | | | | | | | | | | | | | | |JA=ناشناس}}
{{familytree | | | | | |,|-|^|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|.| }}
{{familytree | | | | ED  |y| FC  | | | | | | | | | | | | | | | HR  |ED=[[هاستر تالی|{هاستر<br>تالی}]]|FC=[[مینیسا ونت|مینیسا<br>ونت]]|HR=[[بریندن تالی|بریندن تالی<br>«بلک فیش»]]}}
{{familytree | |,|-|-|-|-|^|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|.| }}
{{familytree | CT  |y| ED  | | BJ  |~| RF  | | PB  |~| LY  |y| JA  | | XX  |ED=[[ادارد استارک|ادارد «ند»<br>استارک]]|BJ=[[ادمور تالی|ادمور<br>تالی]]|LY=[[لایسا تالی|لایسا<br>تالی]]|CT=[[کتلین تالی|کتلین<br>تالی]]|PB=[[پتایر بیلیش|پتایر<br>بیلیش]]|JA=[[جان ارن|جان ارن]]|RF=[[روزلین فری]]|XX=دو پسر<noinclude>{{رف|نش|45}}</noinclude>}}
{{familytree | |,|-|^|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | | | | |!| | | | | | | }}
{{familytree | RB  | | SA  | | AY  | | BD  | | RC  | | | | RA  | | | | | | |RA=[[رابرت ارن|رابرت<br>ارن]]|RB=[[راب استارک|راب<br>استارک]]|SA=[[سانسا استارک|سانسا<br>استارک]]|AY=[[آریا استارک|آریا<br>استارک]]|BD=[[برن استارک|برن<br>استارک]]|RC=[[ریکان استارک|ریکان<br>استارک]]|}}
{{familytree/end}}<noinclude>




[[en:Brynden Tully]]
[[en:Brynden Tully]]
==منابع و یادداشت ها==
{{منابع|2}}
[[رده:خاندان تالی]][[رده:نجیب زادگان]][[رده:حاکمان قلعه]][[رده:شخصیت های سرزمین های رودخانه]][[رده:شوالیه ها]][[رده:محافظان]]
۱۱۳

ویرایش