برین از تارث: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۳۷: خط ۳۷:
[[پرونده:Marc Simonetti Bear Brienne Jaime.jpg|بندانگشتی|راست|300px|[[جیمی لنیستر|جیمی]] برین را نجات می دهد. اثر Marc Simonetti ©]]
[[پرونده:Marc Simonetti Bear Brienne Jaime.jpg|بندانگشتی|راست|300px|[[جیمی لنیستر|جیمی]] برین را نجات می دهد. اثر Marc Simonetti ©]]
پس از آنکه [[کتلین استارک]] خبر کشته شدن پسرانش را دریافت می کند، تصمیم می گیرد که [[جیمی لنیستر]] را آزاد کرده تا طبق وعده ای که دست پادشاه، [[تیریون لنیستر]]، به او داده است، دخترانش را در عوض جیمی دریافت کند. به همین دلیل برین را همراه جیمی می فرستد تا او را تا [[بارانداز پادشاه]] اسکورت کند.
پس از آنکه [[کتلین استارک]] خبر کشته شدن پسرانش را دریافت می کند، تصمیم می گیرد که [[جیمی لنیستر]] را آزاد کرده تا طبق وعده ای که دست پادشاه، [[تیریون لنیستر]]، به او داده است، دخترانش را در عوض جیمی دریافت کند. به همین دلیل برین را همراه جیمی می فرستد تا او را تا [[بارانداز پادشاه]] اسکورت کند.
برین به همراه جیمی و پسر عمه ی او، سر [[کلیوس فری]] (Cleos Frey)، به سمت بارانداز حرکت می کنند. با تاکتیک هوشمندانه ی برین، انداختن تخته سنگ بر روی قایقی که آن ها را دنبال می کرد، آن سه توانستند از اسارت مجددشان به دست سر [[رابین رایگر]] (Ser Robin Ryger) بگریزند. جیمی هم با تصمیمِ برین برای بی اعتنایی به نصیحت های مهمانخانه دارِ، [[مهمان خانه مرد زانو زده]] (Inn of the Kneeling Man) در مورد سفر موافق است، چرا که به او مشکوک است که با راهزن ها متحد باشد. سپس، در جاده ی میان [[میدن پول]] (Maidenpool) و [[داسکن دیل]] (Duskendale) [[کلیوس فری|کلیوس]] در کمینِ راهزن ها کشته می شود و هیچ کس برایش عزاداری نمی کند. پس از آن، جیمی شمشیر او را بر می دارد و مدت کوتاهی برای فرار با برین (Brienne) مبارزه می کند، ولی هر دوی آن ها بی خبر از اطرافشان دستگیر می شوند و توسط گروه مزدور [[یاران دلیر]] (Brave Companions) به فرمانده ای [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat) اسیر می شوند، کسی که به لرد [[تایوین]] (Tywin) خیانت کرده است و به شاه [[راب استارک|رابِ]] تازه تاج گذاری کرده پیوسته است.


[[کتلین]] به تنهایی عمل می کند، جیمی را آزاد می کند تا بتواند مبادله ای غیر رسمی برای دخترهایش انجام دهد. جیمی به همراه پسر عمه و اسیرِ همراهش، سر [[کلیوس فری]] (Cleos Frey) و سرباز قسم خورده ی لیدی [[کتلین]]، [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth) به سمت [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می روند. جیمی به خاطر یک سال زندانی بودن در [[ریورران]]، وزن زیادی از دست داده و با موهای صورتِ اصلاح نشده اش، شبیه به یک شیر شده است. در حین سفرشان به [[بارانداز پادشاه]] به همراه [[برین از تارت|برین]] و [[کلیوس فری|کلیوس]]، او تصمیم می گیرد موهایش را بزند تا با آن موهای طلایی شناخته نشود، هر چند که ریشش را نگه می دارد. با تاکتیک هوشمندانه ی [[برین از تارت|برین]]، انداختن تخته سنگ بر روی قایقی که آن ها را دنبال می کرد، آن سه توانستند از اسارت مجددشان به دست سر [[رابین رایجر]] (Ser Robin Ryger) بگریزند.{{رف|یش|1}} جیمی هم با تصمیمِ [[برین از تارت|برین]] برای بی اعتنایی به نصیحت های مهمانخانه دارِ، [[مهمان خانه مرد زانو زده]] (Inn of the Kneeling Man) در مورد سفر موافق است، چرا که به او مشکوک است که با راهزن ها متحد باشد.{{رف|یش|11}} سپس، در جاده ی میان [[میدن پول]] (Maidenpool) و [[داسکن دیل]] (Duskendale) [[کلیوس فری|کلیوس]] در کمینِ راهزن ها کشته می شود و هیچ کس برایش عزاداری نمی کند. پس از آن، جیمی شمشیر او را بر می دارد و مدت کوتاهی برای فرار با [[برین از تارت|برین]] (Brienne) مبارزه می کند، ولی هر دوی آن ها بی خبر از اطرافشان دستگیر می شوند و توسط گروه مزدور [[یاران دلیر]] (Brave Companions) به فرمانده ای [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat) اسیر می شوند، کسی که به لرد [[تایوین]] (Tywin) خیانت کرده است و به شاه [[راب استارک|رابِ]] تازه تاج گذاری کرده پیوسته است.
وارگو هوت دست شمشیر زن جیمی را می برد و آن را به دور گردن او می بندد. سپس او و برین را چهره به چهره ی هم سوار اسب می کند. برای جیمی، از دست دادن دستش و به همراه آن، توانایی جنگیدنش، به معنای نابودیش است. او عمیقاً افسرده می شود و تمایلش به زندگی را از دست می دهد. برین به او یادآوری می کند که برای چه چیزی زندگی می کرده، برای خانواده اش و برای انتقام. در مدتی که آن ها در هارن هال (Harrenhal) هستند، آن دو در یک حمام، حمام می کنند. جیمی حقایق را در مورد غارت بارانداز پادشاه (Sack of King's Landing) برای برین (Brienne) فاش می کند، از جمله کوزه های آتش وحشی ایریس.
۱٬۹۴۶

ویرایش