۲۲۶
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۱۵: | خط ۱۵: | ||
گروه وحشتی ها توسط [[تورموند غول افکن]] (Tormund Giantsband) رهبری می شود که یک گروه در دهکده ی کوچکی را به قتل می رسانند، و استایر (Styr) پسر بچه ی کوچکی را محبور می کند که به کسل بلک برود و به نگهبانان شب بگوید که آن ها چه کرده اند. در یک گردآوری بزرگ، سر آلیسر به مردان می گوید که وظیفه و اولویت اولشان محافظت از دیوار است، [[استاد ایمون]] (Maester Aemon) هم تأکید می کند. وقتی سر آلیسر از [[جان اسنو|جان]] (Jon) می پرسد، او با اکراه و بی میلی موافقت می کند که اولویت با دیوار است، که صحبت او با صدای شیپور که نشان دهنده ی بازگشت گشتی ها است، قطع می شود. [[اد تالت]] (Edd Tollett) و [[گرن]] (Grenn) از گذرگاه وارد می شوند و به برادران می گویند که کارل (Karl) و همراهان یاغی اش در [[قلعه ی کرستر]] (Craster's Keep) ساکن شده اند. جان دروغش را به [[منس ریدر]] (Mance Rayder) به یاد می آورد که گفته بود ١٠٠٠ نفر از دیوار محافظت می کنند، جان می گوید که ما باید به شمال برویم و قبل از اینکه منس حقیقت را درباره ی نیرو های نگهبانان شب بفهمد، آن یاغی ها را بکشیم. | گروه وحشتی ها توسط [[تورموند غول افکن]] (Tormund Giantsband) رهبری می شود که یک گروه در دهکده ی کوچکی را به قتل می رسانند، و استایر (Styr) پسر بچه ی کوچکی را محبور می کند که به کسل بلک برود و به نگهبانان شب بگوید که آن ها چه کرده اند. در یک گردآوری بزرگ، سر آلیسر به مردان می گوید که وظیفه و اولویت اولشان محافظت از دیوار است، [[استاد ایمون]] (Maester Aemon) هم تأکید می کند. وقتی سر آلیسر از [[جان اسنو|جان]] (Jon) می پرسد، او با اکراه و بی میلی موافقت می کند که اولویت با دیوار است، که صحبت او با صدای شیپور که نشان دهنده ی بازگشت گشتی ها است، قطع می شود. [[اد تالت]] (Edd Tollett) و [[گرن]] (Grenn) از گذرگاه وارد می شوند و به برادران می گویند که کارل (Karl) و همراهان یاغی اش در [[قلعه ی کرستر]] (Craster's Keep) ساکن شده اند. جان دروغش را به [[منس ریدر]] (Mance Rayder) به یاد می آورد که گفته بود ١٠٠٠ نفر از دیوار محافظت می کنند، جان می گوید که ما باید به شمال برویم و قبل از اینکه منس حقیقت را درباره ی نیرو های نگهبانان شب بفهمد، آن یاغی ها را بکشیم. | ||
=== در دراگون استون === | === در دراگون استون === | ||
[[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) به [[داووس سی ورث|داووس]] (Davos) می گوید که نامه ی رسیده به دراگون استون (Dragonstone) را بخواند، که در آن مرگ جافری را خبر می دهد. استنیس ادعا می کند که این نتیجه ی سوزاندن زالو هایی است که خون گندری (Gendry) را آشامیده اند. او داووس را به خاطر آزاد کردن و عدم اغدام برای نیرو جمع کردن به واسطه ی هدفشان، سرزنش می کند. سپس داووس به ملاقات [[شیرین براتیون|شیرین]] (Shireen) می رود که هنوز دارد به اون خواندن یاد می دهد. او با شیرین درباره ی [[براووس]] (Bravvos) صحبت می کند، که ناگهان متوجه [[بانک آهنین براووس]] می شود و به او می گوید که با نام استنیس، نامه ای به آن ها بنویسد. | |||
=== در سرزمین های رودخانه === | === در سرزمین های رودخانه === | ||
[[سندور کلگن|تازی]] (The Hound) و [[آریا استارک|آریا]] (Arya Stark) سفرشان را به شرق در راه [[دره ی آرن]] (Vale of Arryn) ادامه می دادند که پیشنهاد منزل دادن کشاورزی را قبول می کنند. هنگام | [[سندور کلگن|تازی]] (The Hound) و [[آریا استارک|آریا]] (Arya Stark) سفرشان را به شرق در راه [[دره ی آرن]] (Vale of Arryn) ادامه می دادند که پیشنهاد منزل دادن کشاورزی را قبول می کنند. هنگام شام، تازی قبول می کند که برای کشاورز کار کند و در عوض مقداری نفره بگیرد، ولی هنگام صبح با وجود شکایت آریا ، نقره های کشاورز را می دزدد. | ||
=== آنسوی دریای باریک === | === آنسوی دریای باریک === | ||