«پیدا کردن واژه برای نوشتن این پست منو سرشار از این حس کرد که چقدر می‌خوام از سریال بگم ولی در برابر اینکه سریال و دنی برام چه ارزشی دارن این واژه‌ها خیلی کوچک هستند. بخش “مادر اژدهایان” تمام زندگی بزرگسالی من را در بر گرفت. این زن همه‌ی قلب من را تسخیر کرد. من در شعله‌های آتش اژدها عرق ...

یکی از نکاتی که در قسمت پنجم از فصل هشت به چشم میآمد عدم پیروی سربازان شمالی از جان اسنو و فرمانبرداری از کرم خاکستری بود. گویا آنها منتظر چنین لحظه‌ای بودند تا انتقام خود را از لنیسترها بگیرند و کرم خاکستری در گرفتن این انتقام نقش خاصی داشت هرچند که او تحت فرمان دنریس تارگرین بود. در هر صورت ...

مقدمه: متنی رو که میبینید ترجمه‌ای بر نقد خانم لیندا آنتونسُن* هست، که روز دوشنبه(به وقت ایران) بلافاصله پس از پخش سریال به صورت زنده از طریق یوتیوب انتشار یافت. *لیندا و شوهرش گردانندگان اصلی سایت westeros.org هستند و در کنار جورج مارتین کتاب «دنیای‌ یخ‌ و آتش» رو نوشتهاند. بنده سعی کردم در ترجمه‌ام به متن و لحن وفادار ...

خیلی از طرفداران سریال بازی تاج و تخت به خاطر نحوۀ پیشرفت داستان در فصل هشتمِ این سریال، عصبانی شدند. ما دیدیم که نارضایتیِ طرفداران به مرحله‌ای رسید که تقاضانامه‌ای را برای ساخت مجدد فصل آخر توسط HBO راه انداختند و تا این لحظه بیش از ۱ میلیون نفر این تقاضانامه را امضا کرده‌اند. در میان همۀ این نارضایتی‌ها، یکی ...

هشدار اسپویل برای افرادی که قسمت پنجم را ندیده‌اند. قسمت پنجم فصل هشت، «ناقوس‌ها»، پر از صحنه‌های مهم بود. اما مهم‌ترین صحنه زمانی بود که دنریس سوار بر دروگون بر فراز کینگزلندینگ، شهر را می‌سوزاند. ما دیدیم که خانه‌های شهر به وسیله آتش اژدها نابود شدند. این باعث شد تا یک سری از طرفداران به این فکر کنند که مگر ...