مدتی پیش از پخش آخرین اپیزود سریال. پلتفرم چینی «tencent video» که به صورت زنده و با در اختیار داشتن حق انحصاری پخش آثار HBO و بازی تاج و تخت را در چین داشت اعلام کرد که پایان بازی تاج و تخت ممکن است با تاخیر پخش شود هرچند مدتی بعد به طور کامل کنسل شد. دقایقی پیش از پخش ...
ادامه مطلب »جورج آر.آر. مارتین از پایان بازی تاج و تخت و پروژههای آینده سخن میگوید
جورج آر. آر. مارتین در پست اخیری که در وبلاگ خود گذاشت دربارهی احساسش نسبت به پایان بازی تاج و تخت، پروژههایی که برای او و شورانرها پس از پایان سریال وجود دارد، و میزان تفاوت میان سریال و کتابها صحبت کرد. او در پستی که در وبلاگش با عنوان «یک پایان» قرار داد، از نخستین جلسهای که با شورانرها، ...
ادامه مطلب »صحبتهای نیکولای کاستر والدو دربارهی سرنوشت جیمی، و پیشنهادش برای یک اسپینآف جدید
جیمی لنیستر وقتی در قسمت دوم فصل آخر بریین از تارث را شوالیه کرد، طرفداران را ذوقزده کرد، و در نهایت این دو شخصیت با هم وارد رابطه شدند، کاستر والدو در این باره میگوید: «شوکه شدم» او در مصاحبهای با اینترتینمنت ویکلی گفته: «هیچوقت فکرش را نمیکردم این اتفاق بیفتد. آن دو از نبرد وینترفل جام سالم به در ...
ادامه مطلب »جورج مارتین شایعات مبنی بر نفرت او از کاراکتر بران و بازیگرش، جرومی فلین را رد میکند!
جورج مارتین اخیراً مشغول رد شایعات فراوانی هست که درموردش در فضای مجازی ساخته شده است. ابتدا شایعهای در مورد به اتمام رسیدن نگارش کتابهای بادهای زمستانی و رؤیای بهار، و توافقش با اچ بی او برای منتظر ماندن تا به اتمام رسیدن بازی تاج و تخت، و در اینباره گفت: « واقعاً احمقانه هست که درمورد چنین چیزی باید ...
ادامه مطلب »نقد و بررسی اپیزود آخر توسط لیندا آنتونسُن (از Westeros.org)
مقدمه: متنی را که میبینید ترجمهای بر نقد خانم لیندا آنتونسُن* است، که روز دوشنبه(به وقت ایران) بلافاصله پس از پخش سریال به صورت زنده از طریق یوتیوب انتشار یافت. *لیندا و شوهرش گردانندگان اصلی سایت westeros.org هستند و در کنار جورج مارتین کتاب «دنیاییخوآتش» رو نوشته اند. بنده سعی کردم در ترجمهام به متن و لحن وفادار باشم و ...
ادامه مطلب »