وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
کتاب «خرد و ذکاوت تیریون لنیستر»(The Wit & Wisdom of Tyrion Lannister) نوشته جرج آر.آر مارتین که در سال ۲۰۱۳ منتشر شده است مجموعه ای سخنان حکیمانه و طنز تیریون لنیستر در مجموعه کتابهای نغمه ای از یخ و آتش است که به صورت کتابی مجزا جمع آوری شده است. این اثر به همت Barristan selmy عزیز به فارسی ترجمه شده و در اختیار شما عزیزان قرار میگیرد.
ماشاالله به بچه ها
ایوول
دمتون گرم
همینجوری ادامه بدین ان شاء الله کل مجموعه نغمه ترجمه میشه
خیلی ممنونم
واسه یکی مثل من که علاقه بسیار زیادی به نغمه داره و زبونش خوب نیست این کار ها ارزش خیلی خیلی زیادی داره
به نظرم یه تاپیک بزنین تو تالار و کسایی که قصد ترجمه دارن جمع بشن و با هم هماهنگ باشن
یوقت دو نفر یه چیز رو ترجمه نکنن
سلام
تا حالا چند جلد از کتاب ها ترجمه شده میشه لینک دانلودش رو به من بدید
ممنون
بفرما دوست عزیز
https://westeros.ir/download/?category=4
به به دست باریستان درد نکنه!
البته نباید زحمات دوست عزیز م.م استارک رو نادیده گرفت که ویرایش این اثر رو تقبل کردن. کار دو نفره بوده در حالی که اسم من تنها تو عنوانه.
سپاس از دوستان
زحمت کشیدن
خسته نباشید
wow. خبر رو الان دیدم. بسیار عالی. خیلی ممنون از دوست عزیزمون، باریستان سلمی.