ناتالی دورمر: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۷ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{در حال ترجمه|[[کاربر:Stannis Baratheon|Stannis Baratheon]] ([[بحث کاربر:Stannis Baratheon|بحث]])}}
[[en:List of actors of the televised series#Natalie Dormer, Margaery Tyrell]]
[[en:List of actors of the televised series#Natalie Dormer, Margaery Tyrell]]
{{اطلاعات بازیگر| نام_بازیگر = ناتالی دورمر| تصویر         = [[پرونده:Natalie.jpg|300px]]| توضیح_عکس  =| نقش          = [[مارجری تایرل]]| ملیت          = انگلیسی| همسر        = آنتونی بیرن (نامزد) | محل_تولد = شهر ریدینگ، انگلستان| تاریخ_تولد  = 11 فوریه ی سال ۱۹۸۲| محل_مرگ =| تاریخ_مرگ=
| فصلها= [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]{{!}}[[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]{{!}}[[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]{{!}}[[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل 4]]
| قسمتها = 10}}
'''ناتالی دورمر''' در ۱۱ فوریه ی سال ۱۹۸۲ در شهر ریدینگ در منطقه ی برکشایر کشور انگلستان به دنیا امد . او قبل از این که به مدرسه Blue Coat شهر ریدینگ برود در دبیرستان Chiltern Edge مشغول به تحصیل شد . مدرسه ی Blue Coat یک مدرسه خصوصی پسرانه بود که البته دختران را نیز در سال ششم قبول می کرد . او در کنار ناپدری ، مادر ، خواهرش سامانتا و برادرش مارک بزرگ شد . او در مورد شرایطش در مدرسه می گوید : من در مدرسه به خاطر کوچک بودن از نظر جثه همیشه قربانی زورگویی های بزرگتر ها بودم و این به من اسیب می زد . تا همین الان هم نمی دانم چرا با من این طور رفتار می کردند . ناتالی در مدرسه یک سرگروه و دانش اموز نمونه و همچنین کاپیتان دوم تیم نت بال مدرسه بود . او همچنین به همراه گروه سخنرانی مدرسه به نقاط مختلفی از دنیا سفر کرد .
ناتالی در حین تحصیلش در مدرسه در زمینه ی رقص نیز در مدرسه رقص Allenova اموزش دید . او خودش را به عنوان امید خانواده در تحصیلات دانشگاهی معرفی می کند . زمانی به ناتالی پیشنهاد شد که در دانشگاه کمبریج به تحصیل تاریخ بپردازد ولی او نتوانست در امتحان تعیین سطح نمره ی A را که برای ورود به دانشگاه کمبریج لازم بود کسب کند . او سپس تصمیم گرفت تا هنرپیشه شود و برای یادگیری این هنر به اکادمی هنر های دراماتیک Webber Douglas در شهر لندن رفت.
== حرفه ==
شش ماه بعد از فارغ التحصیل شدن از اکادمی هنر های دراماتیک Webber Douglas ، ناتالی موفق شد در نقش ویکتوریا در فیلم Casanova و در کنار بازیگرانی چون هیث لجر و سینا میلر به ایفای نقش بپردازد . این فیلم که اغاز کار وی در سینما محسوب می شد در سال ۲۰۰۵ اکران شد . کارگردان این فیلم لیس هالستروم تحت تاثیر موقعیت شناسی ناتالی در به کار بردن جملات طنز و همین طور ایفای نقش عالی وی قرار گرفت و از فیلمنامه نویس درخواست کرد تا نقش او را در فیلم گسترش دهد . ناتالی به خاطر ایفای نقش قوی خود در این فیلم با شرکت Disney Touchstone برای یک مجموعه ی سه فیلمه بدون این که تمرینی انجام دهد قرارداد بست.
[[پرونده:Natalidormer-adler.jpeg|بندانگشتی|چپ|250px|ناتالی دورمر در نقش ایرنه آدلر در سریال Elementary ]]
ناتالی در سال ۲۰۰۵ ایفای نقش کوتاهی در فیلم Distant Shores داشت . او بعد از بازی در فیلم Casanova به مدت ۹ ماه کارش را رها کرد و در مورد این اقدامش گفت : من بهترین درسی را که می توانستم از ۱۲ ماه ابتدایی حرفه ام گرفتم . او در سال ۲۰۰۶ در اپیزودی از مجموعه ی معمایی The Falls در نقش فیلیپا بالفور به عنوان بازیگر مهمان بازی کرد.
در سال های ۲۰۰۷ و ۲۰۰۸ ناتالی در دو فصل اول مجموعه ی The Tudors در نقش ان بولین به ایفای نقش پرداخت که بازخورد های بسیار مثبتی را برای وی به همراه داشت . رابرت ابل از نشریه ی LA Weekly در مورد او نوشت : ناتالی دورمر در ایفای نقشش به مخاطب لطافتی چشم نواز و پیچیدگی خاصی را القا می کند . دلربایی های گاه و بیگاه و معما گونه ی وی به مانند هدیه ای است که به این مجموعه داده شده و شما به سختی می توانید از ارزش های وی چشم پوشی کنید . بعد از مرگ کاراکتر ناتالی در پایان فصل دوم مجموعه ی The Tudors ، نشریه ی The Boston Herald نوشت : ناتالی دورمر به کاراکتر ان بولین زندگی بخشید ، نه تنها او را طوطئه گری زیبا بلکه شخصی انقلابی ، مستقل و قهرمانی که بدون دلیل دست به قیام می زند نشان داد . جدا شدن ناتالی از این مجموعه فضای خالی چشمگیری را ایجاد کرد.
ناتالی در سال ۲۰۰۸ در نقش موریا نیکولسون در فیلم Why Didn't They Ask Evans از مجموعه ی کاراگاهی خانم مارپل اثر اگاتا کریستی بازی کرد . او همچنین در فیلم هایی نظیر Fence Walker ، Flying Lessons و City of Life بازی کرد . فیلم Why Didn't They Ask Evans در امریکا در تابستان سال ۲۰۰۹ و به عنوان بخشی از مجموعه ی PBS که گلچینی از شاهکار های ژانر معما بود اکران شد . او در سال ۲۰۰۹ در فیلم Incendiary به عنوان دوست دختر اوان مک گرگور بازی کرد اما این سکانس از فیلم نهایی حذف شد.
[[پرونده:The-tudors-Dormer.jpg|بندانگشتی|راست|250px|ناتالی دورمر در نقش آن بولین در سریال The Tudors]]
در مارچ سال ۲۰۱۰ او برای اولین بار به روی صحنه ی تئاتر رفت . او در تئاتر Young Vic در شهر لندن در نمایشنامه ی Sweet Nothings در نقش میزی به ایفای نقش پرداخت . سوزانا کلپ منتقد تیاتر از نشریه ی اجرای بازیگران این نمایشنامه را تحسین کرد و نوشت : ناتالی دورمر به عنوان کسی که نقش یک فرد اواره و ژولیده را بازی می کند بسیار چابک و دلپذیر ظاهر می شود . ناتالی بعد از ۶ ماه بازی در نقش میزی دوباره به سراغ سینما رفت و در نقش های جدیدی بازی کرد . از این نقش ها می توان به نقش دوشس یورک در فیلم .W.E ، سرجوخه لورین در فیلم Captain America: The First Avenger و نیام کرانیچ در مجموعه ی Silk محصول شبکه ی BBC اشاره کرد . او سپس در نوامبر سال ۲۰۱۰ دوباره به صحنه ی تئاتر برگشت و در نقش پت در نمایشنامه ی 45. در تئاتر Hampstead به هنرنمایی پرداخت.
ناتالی در میانه ی سال ۲۰۱۰ دوباره برای بازی در نقش ان بولین به مجموعه ی برگشت The Tudors و در سکانسی خواب مانند در فصل چهارم و اخر این مجموعه به ایفای نقش پرداخت . این موضوع با منتشر شدن پوستری از این فیلم که ان بولین را در کنار دیگر شخصیت های این مجموعه مانند پادشاه هنری هشتم ، کاترین اهل اراگون ، جین سیمور ، ان اهل کلو ، کاترین هوارد و کاترین پار نشان می داد تایید شد . در ماه جون سال ۲۰۱۰ او در اقتباسی از رمان Shadowland نوشته ی پیتر استراب بازی کرد.
ناتالی در جون سال ۲۰۱۱ به جمع بازیگران مجموعه ی تلویزیونی فانتزی بازی تاج و تخت محصول شبکه ی HBO پیوست و در نقش مارجری از خاندان اشرافی تایرل به ایفای نقش پرداخت.
[[پرونده:Margaery-Tyrell-natalie-dormer-.jpg|بندانگشتی|چپ|250px|ناتالی دورمر در نقش مارجری تایرل در سریال بازی تاج و تخت]]
در مارچ سال ۲۰۱۲ ناتالی به تئاتر Young Vic بازگشت و در نقش اصلی خانم جولی در نمایشنامه ی After Miss Julie اثر پاتریک ماربر به هنرنمایی پرداخت . او برای این اجرا نقد های تحسن کننده ای دریافت کرد که او را با عناوینی مانند اجرا کننده ای شورانگیز و مهیج ، برجسته و همین طور خانم جولی فوق العاده تشویق کردند . نشریه ی The online theatre magazine Exeunt در مورد ایفای نقش ناتالی در نقش خانم جولی نوشت : او در این ایفای نقش توانسته حس های خشم ، شهوت ، نشاط ، غم ، بیچارگی ، تنهایی و همچنین هوش سرشارش را به مخاطب عرضه کند و در واقع کار چند بازیگر را انجام دهد . او در ایفای این نقش به طور خارق العاده ای بین یک زن اغوا کننده ، یک کودک و یک فرد منزجر کننده تغییر شخصیت می دهد.
ناتالی در مارچ سال ۲۰۱۳ در نقش لیدی دور در نمایشنامه ی رادیویی Neverwhere که بر اثر رمانی از نیل گایمن ساخته شد به صداپیشگی پرداخت . او در همان سال در فیلم Rush در سبک اتومبیل رانی و همین طور در فیلم The Counselor در سبک دلهره اور بازی کرد.
[[پرونده:16-Captain-America--The-First-Avenger.jpg|بندانگشتی|چپ|250px|ناتالی دورمر در نقش سرباز. لورن در فیلم Captain America: The First Avenger]]
ناتالی در سال ۲۰۱۳ چند فیلم را نیز در حال ساخت دارد از جمله فیلم A Long Way From Home و فیلم Rubicon .
در ۹ اپریل سال ۲۰۱۳ اعلام شد که ناتالی در ۳ اپیزود از مجموعه ی تلویزیونی Elementary محصول شبکه ی CBS در نقش ایرن ادلر به ایفای نقش خواهد پرداخت . در این مجموعه جانی لی میلر در نقش شرلوک هلمز و لوسی لیو در نقش دکتر واتسون بازی کرده اند.
در ۲۲ اگوست سال ۲۰۱۳ نیز اعلام شد که ناتالی در قسمت اول و دوم فیلم The Hunger Games: Mockingjay در نقش کرسیدا ایفای نقش خواهد کرد.
== زندگی شخصی ==
ناتالی دورمر از سال ۲۰۱۱ با انتونی بیرن کارگردان ایرلندی نامزد شده است . ان ها برای اولین بار یکدیگر را در حین فیلمبرداری مجموعه ی The Tudors در دابلین در سال ۲۰۰۷ ملاقات کردند . ناتالی به عنوان یک علاقه مند به بازی پوکر در سال ۲۰۰۸ در مسابقات PartyPoker.com جهانی زنان در لندن شرکت کرد و در دومین مسابقه با اما کندی بازی کرد که بازی بسیار هیجان انگیزی بود . ناتالی در مصاحبه ای اعلام کرد که کیت بلانشت به عنوان یک بازیگر زن تاثیر زیادی در حرفه ی او داشته است . او در مورد اعتقادش به موضوعات فراطبیعی گفت : من در کل فرد روشنفکری هستم . من می گم که به خدا اعتقادی ندارم ولی اهمیتی نمی دم که توسط یک روح دیده بشم.
{{بازیگران سریال}}
[[رده:بازیگران سریال]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۵


ناتالی دورمر
Natalie.jpg

نقش مارجری تایرل
ملیت انگلیسی
تولد در 11 فوریه ی سال ۱۹۸۲ در شهر ریدینگ، انگلستان
همسر آنتونی بیرن (نامزد)
فصل(ها) فصل 1|فصل 2|فصل 3|فصل 4
تعداد قسمتها 10

ناتالی دورمر در ۱۱ فوریه ی سال ۱۹۸۲ در شهر ریدینگ در منطقه ی برکشایر کشور انگلستان به دنیا امد . او قبل از این که به مدرسه Blue Coat شهر ریدینگ برود در دبیرستان Chiltern Edge مشغول به تحصیل شد . مدرسه ی Blue Coat یک مدرسه خصوصی پسرانه بود که البته دختران را نیز در سال ششم قبول می کرد . او در کنار ناپدری ، مادر ، خواهرش سامانتا و برادرش مارک بزرگ شد . او در مورد شرایطش در مدرسه می گوید : من در مدرسه به خاطر کوچک بودن از نظر جثه همیشه قربانی زورگویی های بزرگتر ها بودم و این به من اسیب می زد . تا همین الان هم نمی دانم چرا با من این طور رفتار می کردند . ناتالی در مدرسه یک سرگروه و دانش اموز نمونه و همچنین کاپیتان دوم تیم نت بال مدرسه بود . او همچنین به همراه گروه سخنرانی مدرسه به نقاط مختلفی از دنیا سفر کرد . ناتالی در حین تحصیلش در مدرسه در زمینه ی رقص نیز در مدرسه رقص Allenova اموزش دید . او خودش را به عنوان امید خانواده در تحصیلات دانشگاهی معرفی می کند . زمانی به ناتالی پیشنهاد شد که در دانشگاه کمبریج به تحصیل تاریخ بپردازد ولی او نتوانست در امتحان تعیین سطح نمره ی A را که برای ورود به دانشگاه کمبریج لازم بود کسب کند . او سپس تصمیم گرفت تا هنرپیشه شود و برای یادگیری این هنر به اکادمی هنر های دراماتیک Webber Douglas در شهر لندن رفت.

حرفه

شش ماه بعد از فارغ التحصیل شدن از اکادمی هنر های دراماتیک Webber Douglas ، ناتالی موفق شد در نقش ویکتوریا در فیلم Casanova و در کنار بازیگرانی چون هیث لجر و سینا میلر به ایفای نقش بپردازد . این فیلم که اغاز کار وی در سینما محسوب می شد در سال ۲۰۰۵ اکران شد . کارگردان این فیلم لیس هالستروم تحت تاثیر موقعیت شناسی ناتالی در به کار بردن جملات طنز و همین طور ایفای نقش عالی وی قرار گرفت و از فیلمنامه نویس درخواست کرد تا نقش او را در فیلم گسترش دهد . ناتالی به خاطر ایفای نقش قوی خود در این فیلم با شرکت Disney Touchstone برای یک مجموعه ی سه فیلمه بدون این که تمرینی انجام دهد قرارداد بست.

ناتالی دورمر در نقش ایرنه آدلر در سریال Elementary

ناتالی در سال ۲۰۰۵ ایفای نقش کوتاهی در فیلم Distant Shores داشت . او بعد از بازی در فیلم Casanova به مدت ۹ ماه کارش را رها کرد و در مورد این اقدامش گفت : من بهترین درسی را که می توانستم از ۱۲ ماه ابتدایی حرفه ام گرفتم . او در سال ۲۰۰۶ در اپیزودی از مجموعه ی معمایی The Falls در نقش فیلیپا بالفور به عنوان بازیگر مهمان بازی کرد.

در سال های ۲۰۰۷ و ۲۰۰۸ ناتالی در دو فصل اول مجموعه ی The Tudors در نقش ان بولین به ایفای نقش پرداخت که بازخورد های بسیار مثبتی را برای وی به همراه داشت . رابرت ابل از نشریه ی LA Weekly در مورد او نوشت : ناتالی دورمر در ایفای نقشش به مخاطب لطافتی چشم نواز و پیچیدگی خاصی را القا می کند . دلربایی های گاه و بیگاه و معما گونه ی وی به مانند هدیه ای است که به این مجموعه داده شده و شما به سختی می توانید از ارزش های وی چشم پوشی کنید . بعد از مرگ کاراکتر ناتالی در پایان فصل دوم مجموعه ی The Tudors ، نشریه ی The Boston Herald نوشت : ناتالی دورمر به کاراکتر ان بولین زندگی بخشید ، نه تنها او را طوطئه گری زیبا بلکه شخصی انقلابی ، مستقل و قهرمانی که بدون دلیل دست به قیام می زند نشان داد . جدا شدن ناتالی از این مجموعه فضای خالی چشمگیری را ایجاد کرد.

ناتالی در سال ۲۰۰۸ در نقش موریا نیکولسون در فیلم Why Didn't They Ask Evans از مجموعه ی کاراگاهی خانم مارپل اثر اگاتا کریستی بازی کرد . او همچنین در فیلم هایی نظیر Fence Walker ، Flying Lessons و City of Life بازی کرد . فیلم Why Didn't They Ask Evans در امریکا در تابستان سال ۲۰۰۹ و به عنوان بخشی از مجموعه ی PBS که گلچینی از شاهکار های ژانر معما بود اکران شد . او در سال ۲۰۰۹ در فیلم Incendiary به عنوان دوست دختر اوان مک گرگور بازی کرد اما این سکانس از فیلم نهایی حذف شد.

ناتالی دورمر در نقش آن بولین در سریال The Tudors

در مارچ سال ۲۰۱۰ او برای اولین بار به روی صحنه ی تئاتر رفت . او در تئاتر Young Vic در شهر لندن در نمایشنامه ی Sweet Nothings در نقش میزی به ایفای نقش پرداخت . سوزانا کلپ منتقد تیاتر از نشریه ی اجرای بازیگران این نمایشنامه را تحسین کرد و نوشت : ناتالی دورمر به عنوان کسی که نقش یک فرد اواره و ژولیده را بازی می کند بسیار چابک و دلپذیر ظاهر می شود . ناتالی بعد از ۶ ماه بازی در نقش میزی دوباره به سراغ سینما رفت و در نقش های جدیدی بازی کرد . از این نقش ها می توان به نقش دوشس یورک در فیلم .W.E ، سرجوخه لورین در فیلم Captain America: The First Avenger و نیام کرانیچ در مجموعه ی Silk محصول شبکه ی BBC اشاره کرد . او سپس در نوامبر سال ۲۰۱۰ دوباره به صحنه ی تئاتر برگشت و در نقش پت در نمایشنامه ی 45. در تئاتر Hampstead به هنرنمایی پرداخت.

ناتالی در میانه ی سال ۲۰۱۰ دوباره برای بازی در نقش ان بولین به مجموعه ی برگشت The Tudors و در سکانسی خواب مانند در فصل چهارم و اخر این مجموعه به ایفای نقش پرداخت . این موضوع با منتشر شدن پوستری از این فیلم که ان بولین را در کنار دیگر شخصیت های این مجموعه مانند پادشاه هنری هشتم ، کاترین اهل اراگون ، جین سیمور ، ان اهل کلو ، کاترین هوارد و کاترین پار نشان می داد تایید شد . در ماه جون سال ۲۰۱۰ او در اقتباسی از رمان Shadowland نوشته ی پیتر استراب بازی کرد.

ناتالی در جون سال ۲۰۱۱ به جمع بازیگران مجموعه ی تلویزیونی فانتزی بازی تاج و تخت محصول شبکه ی HBO پیوست و در نقش مارجری از خاندان اشرافی تایرل به ایفای نقش پرداخت.

ناتالی دورمر در نقش مارجری تایرل در سریال بازی تاج و تخت

در مارچ سال ۲۰۱۲ ناتالی به تئاتر Young Vic بازگشت و در نقش اصلی خانم جولی در نمایشنامه ی After Miss Julie اثر پاتریک ماربر به هنرنمایی پرداخت . او برای این اجرا نقد های تحسن کننده ای دریافت کرد که او را با عناوینی مانند اجرا کننده ای شورانگیز و مهیج ، برجسته و همین طور خانم جولی فوق العاده تشویق کردند . نشریه ی The online theatre magazine Exeunt در مورد ایفای نقش ناتالی در نقش خانم جولی نوشت : او در این ایفای نقش توانسته حس های خشم ، شهوت ، نشاط ، غم ، بیچارگی ، تنهایی و همچنین هوش سرشارش را به مخاطب عرضه کند و در واقع کار چند بازیگر را انجام دهد . او در ایفای این نقش به طور خارق العاده ای بین یک زن اغوا کننده ، یک کودک و یک فرد منزجر کننده تغییر شخصیت می دهد.

ناتالی در مارچ سال ۲۰۱۳ در نقش لیدی دور در نمایشنامه ی رادیویی Neverwhere که بر اثر رمانی از نیل گایمن ساخته شد به صداپیشگی پرداخت . او در همان سال در فیلم Rush در سبک اتومبیل رانی و همین طور در فیلم The Counselor در سبک دلهره اور بازی کرد.

ناتالی دورمر در نقش سرباز. لورن در فیلم Captain America: The First Avenger

ناتالی در سال ۲۰۱۳ چند فیلم را نیز در حال ساخت دارد از جمله فیلم A Long Way From Home و فیلم Rubicon . در ۹ اپریل سال ۲۰۱۳ اعلام شد که ناتالی در ۳ اپیزود از مجموعه ی تلویزیونی Elementary محصول شبکه ی CBS در نقش ایرن ادلر به ایفای نقش خواهد پرداخت . در این مجموعه جانی لی میلر در نقش شرلوک هلمز و لوسی لیو در نقش دکتر واتسون بازی کرده اند.

در ۲۲ اگوست سال ۲۰۱۳ نیز اعلام شد که ناتالی در قسمت اول و دوم فیلم The Hunger Games: Mockingjay در نقش کرسیدا ایفای نقش خواهد کرد.

زندگی شخصی

ناتالی دورمر از سال ۲۰۱۱ با انتونی بیرن کارگردان ایرلندی نامزد شده است . ان ها برای اولین بار یکدیگر را در حین فیلمبرداری مجموعه ی The Tudors در دابلین در سال ۲۰۰۷ ملاقات کردند . ناتالی به عنوان یک علاقه مند به بازی پوکر در سال ۲۰۰۸ در مسابقات PartyPoker.com جهانی زنان در لندن شرکت کرد و در دومین مسابقه با اما کندی بازی کرد که بازی بسیار هیجان انگیزی بود . ناتالی در مصاحبه ای اعلام کرد که کیت بلانشت به عنوان یک بازیگر زن تاثیر زیادی در حرفه ی او داشته است . او در مورد اعتقادش به موضوعات فراطبیعی گفت : من در کل فرد روشنفکری هستم . من می گم که به خدا اعتقادی ندارم ولی اهمیتی نمی دم که توسط یک روح دیده بشم.