سرحدهای دورن: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{در حال ترجمه|Samiano}} | {{در حال ترجمه|Samiano}} | ||
'''سرحدهای دورن'''، منطقه ای در جنوب غربی [[سرزمین های طوفان]] و هم مرز [[دورن]]، [[ریچ]] و [[دریای دورن]] می باشد. چشم انداز های این منطقه شامل دشت ها و نقاط شمالی [[کوهستان سرخ]] می باشد. جاده ای به طرف جنوب کشیده می شود که از ویرانه های [[سامرهال]] در شمال سرحدات{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Summerhall}} آغاز می شود و از طریق [[بون وی]] به [[یورن وود]] می رسد. | '''سرحدهای دورن'''، منطقه ای در جنوب غربی [[سرزمین های طوفان]] و هم مرز [[دورن]]، [[ریچ]]<ref>[[بازی تاج و تخت]]، [[بازی تاج و تخت-نقشه جنوب|نقشه جنوب]]</ref> و [[دریای دورن]] می باشد.<ref>[[خاندان سوان|سوان ها]] از [[استون هلم]] لرد های سرحدات; [[سرزمین هایی از یخ و آتش]]</ref> چشم انداز های این منطقه شامل دشت ها و نقاط شمالی [[کوهستان سرخ]] می باشد. جاده ای به طرف جنوب کشیده می شود که از ویرانه های [[سامرهال]] در شمال سرحدات{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Summerhall}} آغاز می شود و از طریق [[بون وی]] به [[یورن وود]] می رسد.<ref>[[سرزمین هایی از یخ و آتش]]</ref> | ||
خط ۷: | خط ۷: | ||
برای هزاران سال سرحدات صحنه ی تاخت و تاز میان [[سرزمین های طوفان]]، [[ریچ]] و [[دورن]] بود تا اینکه در حدود یک قرن پیش [[دورن]] به [[هفت پادشاهی]] ملحق شد. پس از فتح سرحدات توسط [[پادشاه طوفان|پادشاهان طوفان]]، این نواحی به عنوان منطقه ای حائل و تاثیر گذار میان دشمنان قدیمی عمل می کند. | برای هزاران سال سرحدات صحنه ی تاخت و تاز میان [[سرزمین های طوفان]]، [[ریچ]] و [[دورن]] بود تا اینکه در حدود یک قرن پیش [[دورن]] به [[هفت پادشاهی]] ملحق شد. پس از فتح سرحدات توسط [[پادشاه طوفان|پادشاهان طوفان]]، این نواحی به عنوان منطقه ای حائل و تاثیر گذار میان دشمنان قدیمی عمل می کند. | ||
لرد های سرحدات دارای آموزش های رزمی سنتیِ بسیار قوی و قلعه های توانمند می باشند، چرا که آنان در طول هزاران سال در برابر حملات [[دورنی ها]] از مناطقشان دفاع می کردند.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/The_Stormlands}} خاندان های سرحدات شامل [[خاندان کارون]] از [[نایت سانگ]]{{رف|بتت|29}}، [[خاندان دانداریون]] از [[بلک هون]]{{رف|یش|34}}، [[خاندان سلمی]] از [[هاروست هال]]{{رف|نش|63}} {{رف|ربا|55}} و [[خاندان سوان]] از [[استون هلم]].{{رف|نش|49}}{{رف|ربا|8}} بخش شرقی سرحدات که در نزدیکی [[استون هلم]] قرار دارد به عنوان [[دیده بان سرخ]] شناخته می شود.{{رف|نش|2}} با وجود اینکه سرحدات در مرز های [[سرزمین های طوفان]] قرار دارد، لرد [[میس تایرل]] از [[ریچ]] در میان عناوینش از عنوان «مدافع سرحدات» نیز استفاده می کند.{{رف|بتت|ضمیمه}} | لرد های سرحدات دارای آموزش های رزمی سنتیِ بسیار قوی و قلعه های توانمند می باشند، چرا که آنان در طول هزاران سال در برابر حملات [[دورنی ها]] از مناطقشان دفاع می کردند.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/The_Stormlands}} خاندان های سرحدات شامل [[خاندان کارون]] از [[نایت سانگ]]{{رف|بتت|29}}، [[خاندان دانداریون]] از [[بلک هون]]{{رف|یش|34}}، [[خاندان سلمی]] از [[هاروست هال]]{{رف|نش|63}} {{رف|ربا|55}} و [[خاندان سوان]] از [[استون هلم]].{{رف|نش|49}}{{رف|ربا|8}} بخش شرقی سرحدات که در نزدیکی [[استون هلم]] قرار دارد به عنوان [[دیده بان سرخ]] شناخته می شود.{{رف|نش|2}}<ref>«[[استون هلم]]» در [[جهانی از یخ و آتش]] ثبت شده است</ref> با وجود اینکه سرحدات در مرز های [[سرزمین های طوفان]] قرار دارد، لرد [[میس تایرل]] از [[ریچ]] در میان عناوینش از عنوان «مدافع سرحدات» نیز استفاده می کند.{{رف|بتت|ضمیمه}} | ||
[[دورنی ها]] سابقه درگیری هایی با لرد های سرحدات شامل [[خاندان وایل]] و [[خاندان بلک مونت]] را دارند. | [[دورنی ها]] سابقه درگیری هایی با لرد های سرحدات شامل [[خاندان وایل]] و [[خاندان بلک مونت]] را دارند.<ref>[[جهانی از یخ و آتش]]</ref> | ||
==وقایع اخیر== | ==وقایع اخیر== |
نسخهٔ ۱۹ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۵۳
| در حال ترجمه این موضوع توسط کاربر:Samiano در حال ترجمه است. این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند. |
سرحدهای دورن، منطقه ای در جنوب غربی سرزمین های طوفان و هم مرز دورن، ریچ[۱] و دریای دورن می باشد.[۲] چشم انداز های این منطقه شامل دشت ها و نقاط شمالی کوهستان سرخ می باشد. جاده ای به طرف جنوب کشیده می شود که از ویرانه های سامرهال در شمال سرحدات[۳] آغاز می شود و از طریق بون وی به یورن وود می رسد.[۴]
تاریخچه
برای هزاران سال سرحدات صحنه ی تاخت و تاز میان سرزمین های طوفان، ریچ و دورن بود تا اینکه در حدود یک قرن پیش دورن به هفت پادشاهی ملحق شد. پس از فتح سرحدات توسط پادشاهان طوفان، این نواحی به عنوان منطقه ای حائل و تاثیر گذار میان دشمنان قدیمی عمل می کند.
لرد های سرحدات دارای آموزش های رزمی سنتیِ بسیار قوی و قلعه های توانمند می باشند، چرا که آنان در طول هزاران سال در برابر حملات دورنی ها از مناطقشان دفاع می کردند.[۵] خاندان های سرحدات شامل خاندان کارون از نایت سانگ[۶]، خاندان دانداریون از بلک هون[۷]، خاندان سلمی از هاروست هال[۸] [۹] و خاندان سوان از استون هلم.[۱۰][۱۱] بخش شرقی سرحدات که در نزدیکی استون هلم قرار دارد به عنوان دیده بان سرخ شناخته می شود.[۱۲][۱۳] با وجود اینکه سرحدات در مرز های سرزمین های طوفان قرار دارد، لرد میس تایرل از ریچ در میان عناوینش از عنوان «مدافع سرحدات» نیز استفاده می کند.[۱۴]
دورنی ها سابقه درگیری هایی با لرد های سرحدات شامل خاندان وایل و خاندان بلک مونت را دارند.[۱۵]
وقایع اخیر
بازی تاج و تخت
انگوی، یک روستایی از سرحدات، برنده مسابقات تیراندازی در تورنومنت دست می شود.
نزاع شاهان
دست پادشاه، تیریون لنیستر، شاهزاده میرسلا براتیون را به دورن می فرستد. هنگامی که او میرسد، شاهزاده دوران مارتل سپاه دورن را به سوی پرنسسز پس و بون وی به حرکت در می آورد تا مانع پیوستن لرد های سرحدات به استنیس براتیون بشود.[۱۶] پس از تسخیر استورمز اند توسط استنیس دورنی ها از حمله خودداری می کنند، با این وجود تیریون امیدوار است که لرد های سرحدات در زمین هایشان باقی بمانند.[۱۷]
منابع و یادداشت ها
- ↑ بازی تاج و تخت، نقشه جنوب
- ↑ سوان ها از استون هلم لرد های سرحدات; سرزمین هایی از یخ و آتش
- ↑ ،چنین گفت مارتین.
- ↑ سرزمین هایی از یخ و آتش
- ↑ ،چنین گفت مارتین.
- ↑ بازی تاج و تخت، فصل 29، سانسا.
- ↑ یورش شمشیرها، فصل 34، آریا.
- ↑ نزاع شاهان، فصل 63، دنریس.
- ↑ رقصی با اژدهایان، فصل 55، محافظ ملکه (باریستان I).
- ↑ نزاع شاهان، فصل 49، تیریون.
- ↑ رقصی با اژدهایان، فصل 8، تیریون.
- ↑ نزاع شاهان، فصل 2، سانسا.
- ↑ «استون هلم» در جهانی از یخ و آتش ثبت شده است
- ↑ بازی تاج و تخت، ضمیمه.
- ↑ جهانی از یخ و آتش
- ↑ نزاع شاهان، فصل 41، تیریون.
- ↑ نزاع شاهان، فصل 44، تیریون.