۵٬۹۰۷
ویرایش
←سریال بازی تاج و تخت
| خط ۱۲: | خط ۱۲: | ||
سر [[جیمی لنیستر]]، [[تام سون استریم]](Tom of Sevenstreams) را واداشت تا آهنگ را برای لرد [[ادمور تالی]] دربند بنوازد، تا برایش گوشزد کند که اگر [[محصاصره ریوران|ریوران]] را تسلیم نکند، چه اتفاقی برای او و خانواده اش خواهد افتاد. | سر [[جیمی لنیستر]]، [[تام سون استریم]](Tom of Sevenstreams) را واداشت تا آهنگ را برای لرد [[ادمور تالی]] دربند بنوازد، تا برایش گوشزد کند که اگر [[محصاصره ریوران|ریوران]] را تسلیم نکند، چه اتفاقی برای او و خانواده اش خواهد افتاد. | ||
== سریال بازی تاج و تخت == | == سریال بازی تاج و تخت == | ||
اولین حضور آهنگ "باران های کستامیر" در سریال تلویزیونی HBO به نام ''[[سریال بازی تاج و تخت|بازی تاج و تخت]]''، در قسمت اول [سریال بازی تاج و تخت - فصل 2 | اولین حضور آهنگ "باران های کستامیر" در سریال تلویزیونی HBO به نام ''[[سریال بازی تاج و تخت|بازی تاج و تخت]]''، در قسمت اول [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل دوم]]، «[[شمال به خاطر میسپارد (سریال)|شمال به یاد می آورد]]» وقتی است که تایوین لنیستر، همزمان با ورودش به [[شورای کوچک]] برای اولین بار، این آهنگ را سوت می‌زند. در قسمت نهم که [[بران]](Bronn) با افرادش در خارج [[قعله قرمز]](Red Keep) شراب می‌نوشند و آواز می‌خوانند، آهنگ با حالتی کامل تر شنیده می‌شود. در پایان قسمت نهم، [[بلک واتر (سریال)|بلک واتر]]، آهنگ توسط گروه [[و:ایندی راک|ایندی راک]] [[w:The National (band)|نشنال]] و خوانندگی "[[w:Matt Berninger|مت برنینگر]]" اجرا می‌شود.<ref>[http://filmmusicreporter.com/2012/05/23/game-of-thrones-season-2-soundtrack-details/ جزئیات ترانه‌های فصل دوم بازی تاج و تخت]. ''فیلم موزیک ریپورتر''، 24 می 2012</ref> در لیست [[بازی تاج و تخت (ترانه ها)|آهنگ‌های]] منتشر شده در سریال، در نام ترانه به طبع کتاب عنوان "باران های کستامیر" به جای "کستامیر" استفاده شد. این آهنگسازی این ترانه اثر [[و:رامین جوادی|رامین جوادی]] است و اشعار آن را [[ جرج آر. آر. مارتین]] سروده است. | ||
در قسمت دو از [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]] به نام «[[بالهای تیره، خبرهای تیره (سریال)|بالهای تیره، خبرهای تیره]]»، [[تورس]] از میر(Thoros of Myr) وقتی که [[انجمن برادری بدون پرچم]] [[آریا استارک]] را پیدا می‌کنند، آهنگ «باران های کستامیر» را می‌خواند. در قسمت هشتم به نام «[[پسران دوم (سریال)|پسران دوم]]»، [[سرسی لنیستر]]، داستان آهنگ را برای [[مارجری تایرل]] بازگو می‌کند. در قسمت نهم همین فصل به نام «[[باران های کاستامیر (سریال)|باران های کستامیر]]»، آهنگ مشهور توسط نوازندگان [[تویینز]](Twins) نواخته می‌شود تا [[عروسی سرخ]] شروع شود. | در قسمت دو از [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]] به نام «[[بالهای تیره، خبرهای تیره (سریال)|بالهای تیره، خبرهای تیره]]»، [[تورس]] از میر(Thoros of Myr) وقتی که [[انجمن برادری بدون پرچم]] [[آریا استارک]] را پیدا می‌کنند، آهنگ «باران های کستامیر» را می‌خواند. در قسمت هشتم به نام «[[پسران دوم (سریال)|پسران دوم]]»، [[سرسی لنیستر]]، داستان آهنگ را برای [[مارجری تایرل]] بازگو می‌کند. در قسمت نهم همین فصل به نام «[[باران های کاستامیر (سریال)|باران های کستامیر]]»، آهنگ مشهور توسط نوازندگان [[تویینز]](Twins) نواخته می‌شود تا [[عروسی سرخ]] شروع شود. | ||