۱۲۴
ویرایش
←دوئل دوقلوهای کارگیل
| خط ۱۷۸: | خط ۱۷۸: | ||
نخستین توصیهٔ کریستون به شاه این بود که همهٔ کسانی که از سوگند وفاداری به او سر باز زدهاند، خائن شمرده شوند. پس همهٔ سیاهانی که در سیاهچال بودند به حیاط [[رد کیپ]] آورده شدند. هر کدام فرصتی آخرین داشتند تا به شاه اگان سوگند یاد کنند. تنها لردهای [[باترول]]، [[استوکورث]] و [[رازبی]] زانو زدند، در حالی که لردهای [[هَیفورد]]، [[مریوِدر]]، [[هارت]]، [[باکلر]]، [[کاسول]] و [[بانو فِل]] وفادار به رینيرا ماندند و همراه با هشت [[شوالیهٔ زمیندار]] و بیش از چهل خدمتکار و ملازم گردن زده شدند. سرهایشان بالای دروازههای کینگز لندینگ بر نیزه نصب شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و اژدهای زرین}} | نخستین توصیهٔ کریستون به شاه این بود که همهٔ کسانی که از سوگند وفاداری به او سر باز زدهاند، خائن شمرده شوند. پس همهٔ سیاهانی که در سیاهچال بودند به حیاط [[رد کیپ]] آورده شدند. هر کدام فرصتی آخرین داشتند تا به شاه اگان سوگند یاد کنند. تنها لردهای [[باترول]]، [[استوکورث]] و [[رازبی]] زانو زدند، در حالی که لردهای [[هَیفورد]]، [[مریوِدر]]، [[هارت]]، [[باکلر]]، [[کاسول]] و [[بانو فِل]] وفادار به رینيرا ماندند و همراه با هشت [[شوالیهٔ زمیندار]] و بیش از چهل خدمتکار و ملازم گردن زده شدند. سرهایشان بالای دروازههای کینگز لندینگ بر نیزه نصب شد.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و اژدهای زرین}} | ||
=== دوئل دوقلوهای کارگیل === | === دوئل دوقلوهای کارگیل === | ||
{{مقاله اصلی|گارد پادشاه|گارد ملکه}} | |||
حتی [[نگهبانان شاهی]] هم از آتش رقص بینصیب نماندند. پس از مرگ شاه [[ویسریس تارگرین اول]]، هفت برادر سوگندخورده از هم جدا شدند. سر [[لورنت ماربرند]] و سر [[اریک کارگیل]] پیشتر در [[دراگوناستون]] بودند و از [[رینيرا تارگرین]] و سیاهان دفاع میکردند. بعدها سر [[استفان دارکلین]] هم به آنها پیوست و هستهٔ اصلی [[نگهبانان ملکه]] را تشکیل دادند. چهار نفر دیگر ــ سر [[کریستون کول]]، سر [[آریک کارگیل]]، سر [[ریکارد ثورن]] و سر [[ویلیس فِل]] ــ در [[کینگز لندینگ]] جانب [[اگان تارگرین دوم]] و سبزها را گرفتند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} | حتی [[نگهبانان شاهی]] هم از آتش رقص بینصیب نماندند. پس از مرگ شاه [[ویسریس تارگرین اول]]، هفت برادر سوگندخورده از هم جدا شدند. سر [[لورنت ماربرند]] و سر [[اریک کارگیل]] پیشتر در [[دراگوناستون]] بودند و از [[رینيرا تارگرین]] و سیاهان دفاع میکردند. بعدها سر [[استفان دارکلین]] هم به آنها پیوست و هستهٔ اصلی [[نگهبانان ملکه]] را تشکیل دادند. چهار نفر دیگر ــ سر [[کریستون کول]]، سر [[آریک کارگیل]]، سر [[ریکارد ثورن]] و سر [[ویلیس فِل]] ــ در [[کینگز لندینگ]] جانب [[اگان تارگرین دوم]] و سبزها را گرفتند.{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - سیاهان و سبزها}} | ||
| خط ۱۸۷: | خط ۱۸۹: | ||
به هر حال، دو برادر در تالاری از قلعه به هم رسیدند و نبردی مرگبار میانشان درگرفت. آوازها روایت میکنند که برادران در حالی که شمشیرهایشان بر هم میخورد عشق و برادری را بر زبان آوردند و پس از یک ساعت مبارزه، در آغوش یکدیگر جان دادند. اما به روایت قارچ، آنها همدیگر را «خائن» خواندند و در همان آغاز نبرد، هر دو زخمهای مرگبار برداشتند.{{رف|آوخ|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و اژدهای زرین}} | به هر حال، دو برادر در تالاری از قلعه به هم رسیدند و نبردی مرگبار میانشان درگرفت. آوازها روایت میکنند که برادران در حالی که شمشیرهایشان بر هم میخورد عشق و برادری را بر زبان آوردند و پس از یک ساعت مبارزه، در آغوش یکدیگر جان دادند. اما به روایت قارچ، آنها همدیگر را «خائن» خواندند و در همان آغاز نبرد، هر دو زخمهای مرگبار برداشتند.{{رف|آوخ|پادشاهان تارگرین: اگان دوم}}{{رف|آوخ|مرگ اژدهایان - اژدهای سرخ و اژدهای زرین}} | ||
=== Duskndale and Rook's Rest === | === Duskndale and Rook's Rest === | ||
با بدتر شدن اوضاع، سر [[کریستون کول]] باور داشت که تنها اقدامات سریع و قاطع میتواند سرنوشت جنگ را عوض کند. او ارتشی گرد آورد و ابتدا به [[کراونلندز]] تاخت. نیروهای خاندانهای [[رازبی]] و [[استوکورث]] ــ که لردهایشان به تازگی به شاه [[اگان تارگرین دوم]] سوگند وفاداری خورده بودند ــ به سپاهش پیوستند. سپس به [[داسکندیل]] حمله برد و شهر را غارت کرد و لرد [[گانثور دارکلین]] را که به رینيرا وفادار بود، گردن زد. آنگاه کریستون توجه خود را به [[روکزرست]] معطوف کرد، چرا که خاندان [[استاونتن]] نیز پشتیبان رینيرا بودند. | با بدتر شدن اوضاع، سر [[کریستون کول]] باور داشت که تنها اقدامات سریع و قاطع میتواند سرنوشت جنگ را عوض کند. او ارتشی گرد آورد و ابتدا به [[کراونلندز]] تاخت. نیروهای خاندانهای [[رازبی]] و [[استوکورث]] ــ که لردهایشان به تازگی به شاه [[اگان تارگرین دوم]] سوگند وفاداری خورده بودند ــ به سپاهش پیوستند. سپس به [[داسکندیل]] حمله برد و شهر را غارت کرد و لرد [[گانثور دارکلین]] را که به رینيرا وفادار بود، گردن زد. آنگاه کریستون توجه خود را به [[روکزرست]] معطوف کرد، چرا که خاندان [[استاونتن]] نیز پشتیبان رینيرا بودند. | ||