۱٬۰۶۹
ویرایش
←تاریخچه
| خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
به دیلی مرگ زود هنگام [[مورس مرتل (برادر دوران)|مورس]] و [[اولیوار مارتل|اولیوار]] و تفاوت سنی او با دیگر برادر و خواهرش، دوران به تنهایی بزرگ شده است. شاید همین دلیل باشد که می شود او از در میان گذاشتن افکارش با دیگران می پرهیزد. او در جوانی اش در [[سالت شور]] (Salt Shore) یک ملازم بود.{{رف|ضبک|2}} | به دیلی مرگ زود هنگام [[مورس مرتل (برادر دوران)|مورس]] و [[اولیوار مارتل|اولیوار]] و تفاوت سنی او با دیگر برادر و خواهرش، دوران به تنهایی بزرگ شده است. شاید همین دلیل باشد که می شود او از در میان گذاشتن افکارش با دیگران می پرهیزد. او در جوانی اش در [[سالت شور]] (Salt Shore) یک ملازم بود.{{رف|ضبک|2}} | ||
او در سفر به [[شهر های آزاد]] (Free Cities) با همسرش [[ملاریو از نورووس]] (Mellario of Norvos) آشنا می شود. آن ها عاشق یکدیگر می شوند و ازدواج می کنند. در زمان نامزدی آنان، برادر و خواهر دوران، [[ابراین مارتل|ابراین]] و [[الیا مارتل|الیا]] به همراه مادرشان از طریق جنوب مسافرت می کنند تا بتوانند افرادی مناسب برای ازواج پیدا کنند، در همین حین دوران به عنوان قلعه بان در [[سان اسپیر]] (Sunspear) می ماند. اگرچه ملاریو آن قدر اشرافی بود که بتواند با او ازدواج کند، با این حال بیشتر ازدواج ها در میان اشراف [[وستروس]] (Westeros) به خاطر سیاست است و ازدواج به خاطر عشق امری غیر معمول است. آنها صاحب سه فرزند شدند. | او در سفر به [[شهر های آزاد]] (Free Cities) با همسرش [[ملاریو از نورووس]] (Mellario of Norvos) آشنا می شود. آن ها عاشق یکدیگر می شوند و ازدواج می کنند. در زمان نامزدی آنان، برادر و خواهر دوران، [[ابراین مارتل|ابراین]] و [[الیا مارتل|الیا]] به همراه مادرشان از طریق جنوب مسافرت می کنند تا بتوانند افرادی مناسب برای ازواج پیدا کنند، در همین حین دوران به عنوان قلعه بان در [[سان اسپیر]] (Sunspear) می ماند.{{رف|یش|70}} اگرچه ملاریو آن قدر اشرافی بود که بتواند با او ازدواج کند، با این حال بیشتر ازدواج ها در میان اشراف [[وستروس]] (Westeros) به خاطر سیاست است و ازدواج به خاطر عشق امری غیر معمول است. آنها صاحب سه فرزند شدند. | ||
با وجود اینکه آنان به خاطر عشق با یکدیگر ازدواج کردند اما ازدواج شادی نداشتند، چرا که [[ملاریو از نورووس|ملاریو]] (Mellario) نمی توانست خودش را با فرهنگ [[دورنی ها]] (Dornish) تطبیق دهد. کمی پس از تولد [[ترایستن مارتل|ترایستن]] (Trystane)، [[کوینتین مارتل|کوینتین]] (Quentyn) برای آموزش به عنوان یک ملازم نزد لرد [[آندرس یورن وود]] (Anders Yronwood) فرستاده می شود. عملی که موجب ایجاد صلح با [[یورن وود]] (Yronwood) می شود، چرا که لرد پیشنین آن، [[اورمند یورن وود]] (Ormond Yronwood) از جراحت هایی که در دوئل با [[ابراین مارتل|ابراین]] برداشته بود در گذشته بود. [[ملاریو از نورووس|ملاریو]] که از این اقدام خرسند نبود به [[نورووس]] (Norvos) باز می گردد. | با وجود اینکه آنان به خاطر عشق با یکدیگر ازدواج کردند اما ازدواج شادی نداشتند، چرا که [[ملاریو از نورووس|ملاریو]] (Mellario) نمی توانست خودش را با فرهنگ [[دورنی ها]] (Dornish) تطبیق دهد. کمی پس از تولد [[ترایستن مارتل|ترایستن]] (Trystane)، [[کوینتین مارتل|کوینتین]] (Quentyn) برای آموزش به عنوان یک ملازم نزد لرد [[آندرس یورن وود]] (Anders Yronwood) فرستاده می شود. عملی که موجب ایجاد صلح با [[یورن وود]] (Yronwood) می شود، چرا که لرد پیشنین آن، [[اورمند یورن وود]] (Ormond Yronwood) از جراحت هایی که در دوئل با [[ابراین مارتل|ابراین]] برداشته بود در گذشته بود. [[ملاریو از نورووس|ملاریو]] که از این اقدام خرسند نبود به [[نورووس]] (Norvos) باز می گردد. | ||
در پنجاه سالگی، دوران به شدت مبتلا به نقرس می شود، بیماری موجب می شود که او بیشتر توانایی راه رفتن اش را از دست بدهد و به همین دلیل معمولا او بر روی صندلی چرخدار می نشیند. بیشتر اوقاتش را در [[واتر گاردن]] (Water Gardens)، خانه تابستانی [[خاندان مارتل|مارتل ها]] (Martells)، و به تماشای بازی کودکان می گذراند. او برای پنهان سازی ضعفش در برابر دشمنان از ملاقات با عوام اجتناب می کند و تنها با درباریان و مشاورین مورد اعتمادش دیدار می کند. | |||
مادر دوران در طول [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) یا مدتی کمی پس از آن در می گذرد و دوران جانشین او می شود. از آنجایی که [[خاندان مارتل|مارتل ها]] و [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] (Targaryens) با پیوند هایی با یکدیگر داشتند، در طول قیام آنان از نیرو های سلطنتی حمایت می کنند. | |||
به علت مرگ [[الیا مارتل|الیا]] (Elia)، [[ابراین مارتل|ابراین]] (Oberyn) می خواهد تا دورن را به نفع [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] (Viserys)، وارث نجات یافته [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] از [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing)، صف آرایی کند، اما دوران تصمیم دیگری می گیرد. در طی مذاکرات با [[جان ارن]] (Jon Arryn)، مسائل حل و فصل می شود. اگر چه که مردم مشکوک اند که [[خاندان مارتل|مارتل ها]] (از جمله دوران) همچنان از [[لنیستر]]ها به خاطر عملی که انجام دادند متنفر اند. | |||
{{اسپویلر|دوران و برادرش [[ابراین مارتل|ابراین]] در تمام این سال ها پنهایی برنامه می ریختند، تا به سلطنت [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) پایان دهند و [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) را نابود سازند. پس از رفتن بازماندگان تارگرین از [[دراگون استون]] (Dragonstone)، [[ابراین مارتل|ابراین]] به [[براووس]] (Braavos) سفر می کند، جایی که [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) و [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) توسط سر [[ویلم دری]] (Willem Darry) نگهداری می شدند. آنان با حضور [[دریاسالار براووس]] (Sealord of Braavos)، [[پیمان ازدواج پنهانی (در براووس)|پیمان پنهانی ای]] می بندند تا به شرطی که [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] قول دهد با [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell) ازدواج کند، پس از بازگشت او به [[وستروس]] (Westeros)، [[دورن]] (Dorne) به حمایت از ادعای او برای [[تخت آهنین]] (Iron Throne) به پا خیزد.}} | |||
==منابع== | ==منابع== | ||
{{منابع|1}} | {{منابع|1}} | ||
[[en:Doran Martell]] | [[en:Doran Martell]] | ||