یاران دلیر: تفاوت میان نسخه‌ها

→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌تر

یاران دلیر (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۶ ژوئن ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۰۱

۲٬۷۲۲ بایت اضافه‌شده ، ‏۲۶ ژوئن ۲۰۱۵

←‏اعضای شناخته شده گروه

تالیسا

۵٬۹۰۷

ویرایش

@@ خط ۳۱: / خط ۳۱: @@
 پس از این که تایوین هارن هال را ترک می‌گوید، جیکن، روگ و گاز به [[آریا استارک]] (Arya Stark) کمک کردند تا زندانیان شمالی را آزاد کند. با یاری مردان شمالی آزاد شده، یاران دلیر سربازان لنیستر را سلاخی می‌کنند و دروازه قلعه را برای [[روس بولتون]] (Roose Bolton) می‌گشایند.{{رف|نش|47}} وارگو هوت به خاطر خدمتش به [[شمال]] لرد هارن هال می‌شود و لرد بولتون به یاران دلیر وظیفه‌ی دستگیری و نابودی نیروهای لنستری که در روستاهای اطراف پراکنده‌اند را می‌دهد.
-اما پس از مدتی شک کرد که متحدان بولتون قصد دارند به لنیسترها بپیوندند. {{اسپویلر|وقتی یاران سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را اسیر کردند، وارگو دست شمشیرزن او را قطع کرد تا میان روس بولتون و لرد تایوین جدایی افکند.{{رف|یش|21}} }}
+وارگو هوت مردانش را به چهار گروه تقسیم می‌کند؛ او خود رهبری بزرگترین گروه را به عهده می‌گیرد و فرماندهی گروه‌های کوچکتر را به اعضا و ستوان‌های موراعتمادش از جمله [[آت]] و [[ارسویک]] می‌سپارد.{{رف|نش|64}} او از وابستگی پیشین خود به لرد تایوین استفاده کرده تا نظامیان لنیستر را که از خیانت او آگاه نیستند، فریب دهد. او معمولا با سبدهای سکه و سر بازمی‌گردد.{{رف|نش|64}}
-{{سخ}}{{اسپویلر|هنگامی که جیمی و مشایعانش در حال ترک هارن هال بودند، یاران در محوطه هارن هال جمع شدند تا رفتن آنان را تماشا کنند. جیمی اسب خود را به سوی جایی که آنان ایستاده بودند راند و خطاب به آنان گفت:
-{{سخ}}{{نقل قول|زولو. ممنون که برای خداحافظی از من اومدی. پایگ. تیمئون. آیا دلتون برای من تنگ می شه؟ لطیفه‌ای برای تعریف کردن نداری شگ‌ول؟ تا ذهن منو در طول سفر در جاده سبک کنی؟ و تو رورگ، اومدی تا من رو برای خداحافظی ببوسی؟}}
+بعضی از گروه‌ها در طول جستجوی غذا و کشتار خود به مشکل برمی‌خورند. اردوگاه آت از سوی گله‌ای از گرگ‌های وحشی مورد حمله قرار می‌گیرد که دو اسب‌شان را می‌کشند.{{رف|نش|64}} گروهی کوچکتر به شکار گله گرگ‌های وحشی به رهبری [[نایمریا (دایرولف)|نایمریا]] می‌روند که منجر به کشته شدن [[ایگو]]، یک تبرزن ایبنی، ی نیزه‌دار دورنی، و یک کمان‌دار [[لایس]]نی می‌شود.{{رف|یش|3}}
-{{سخ}}رورگ به او گفت : «گم شو افلیج» و جیمی پاسخ داد:
-{{سخ}}{{نقل قول|باشه حالا که تو اصرار می کنی. با خیال راحت استراحت کن. ولی من برمی‌گردم. یک لنیستر همیشه دینش رو ادا می کنه{{رف|یش|44}}.}}
+=== یورش شمشیرها ===
-{{سخ}}نقشه اختلاف انداختن بین روس و تایوین نگرفت؛ و روس به زودی هارن هال را ترک گفت. وارگو در حین تلاش برای تجاوز به [[برین از تارث]] (Brienne of Tarth) یک گوش خود را از دست داد و زخم او عفونت کرد.{{رف|یش|44}}
+[[بریک دانداریون]] و [[توروس از میر]] رهبری [[انجمن برادری بدون پرچم]] را به [[سپت]]ی رهبری می‌کنند که تعدادی از بازماندگان یاران دلیر از جمله یک [[میر]]ی، دو [[ایبن]]ی و چند [[دوتراکی]] آنجا را در اختیار گرفته بودند. برادری یاران دستگیر شده از جمله آت را به دار می‌آویزند.{{رف|یش|39}}
-{{سخ}}با نمایان شدن انتقام قریب الوقوع لنیسترها و دیوانگی تدریجی وارگو بر اثر تب، بیشتر یاران از هارن هال گریختند. هنگامی که [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) به هارن هال رسید و وارگو را کشت، گروه منحل شده و به چندین دسته کوچک تر تقسیم شده بود.{{رف|یش|62}}
-{{سخ}}در زمان پس از پایان جنگ، بسیاری از یاران دلیر آواره و راهزن گشته بودند. یک گروه خاص که رورگ آنان را رهبری می کرد، شهر [[سالت پنز]] (Saltpans) را غارت کرده و به آتش کشیدند. از آن جا که رورگ در هنگام غارت شهر کلاه خود بدنام [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane) را بر سر داشت، این کرده ها به پای تازی نوشته شد.{{رف|ضبک|20}} یک گروه دیگر به رهبری شگ‌ول زندگی پنهانی را در پیش گرفتند؛ اما هر دو گروه پس از مواجهه با برین، کشته شدند.{{رف|ضبک|37}} }}
+پس از مدتی وارگو شک می‌کند که متحدان [[خاندان بولتون|بولتون]] قصد دارند به لنیسترها بپیوندند. وقتی یاران سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را اسیر کردند، وارگو از [[زولو]] می‌خواهد دست شمشیرزن جیمی را قطع کرد تا میان روس بولتون و لرد تایوین جدایی افکند.{{رف|یش|21}} هنگامی که جیمی و مشایعانش در حال ترک هارن هال هستند، یاران در محوطه هارن هال جمع می‌شوند تا رفتن آنان را تماشا کنند. جیمی اسب خود را به سوی جایی که آنان ایستاده‌اند رانده و خطاب به آنان می‌گوید:
+{{نقل قول|[[زولو]]. چقد مهربونی که برای خداحافظی از من اومدی. [[پایگ]]. [[تیمئون]]. دلتون برای من تنگ می‌شه؟ [[شگول]]، آخرین لطیفه‌تو تعریف نمی‌کنی؟ تا ذهن منو در طول سفر در جاده سبک کنی؟ و تو [[رورگ]]، اومدی تا من رو برای خداحافظی ببوسی؟{{رف|یش|44}}}}
+رورگ به او می‌گوید: «گم شو افلیج» و جیمی پاسخ می‌دهد:
+{{نقل قول|باشه حالا که تو اصرار می کنی. با خیال راحت استراحت کن. ولی من برمی‌گردم. یک لنیستر همیشه دینش رو ادا می کنه{{رف|یش|44}}.}}
+نقشه اختلاف انداختن بین روس و تایوین کارگر نمی‌افتد و روس به زودی هارن هال را ترک می‌گوید. وارگو در حین تلاش برای تجاوز به [[برین از تارث]] (Brienne of Tarth) یک گوش خود را از دست داده و زخمش عفونت می‌کند.{{رف|یش|44}}
+با نمایان شدن انتقام قریب‌الوقوع لنیسترها و دیوانگی تدریجی وارگو بر اثر تب، بیشتر یاران از هارن هال می‌گریزند. هنگامی که [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) [[باز پس گیری هارن هال|باز پس گرفته]] و وارگو را می‌کشد، گروه منحل شده و به چندین دسته کوچک‌تر تقسیم می‌شود.{{رف|یش|62}}
+=== ضیافتی برای کلاغ‌ها ===
+پس از پایان جنگ، بسیاری از یاران دلیر آواره و راهزن شده‌اند. یک گروه خاص که روگ آنان را رهبری می‌کند، شهر [[غارت سالت پنز|سالت پنز را غارت کرده]] و به آتش می‌کشند. از آن جا که روگ در هنگام غارت شهر کلاه خود بدنام [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane) را بر سر داشت، این کرده‌ها به پای تازی نوشته شد.{{رف|ضبک|20}}
+وقتی [[برین از تارث]] در [[ویسپرز]] با [[تیمئون]]، [[شگول]] و [[پایگ]] مواجه می‌شود، تیمئون به او می‌گوید که [[ارسویک]] با گروهی کوچک به سمت [[اولد تاون]] می‌رود.{{رف|ضبک|20}} هر سه یار در ویسپرز کشته می‌شوند. [[روگ]] و [[گاز]] نیز بعدا در مواجهه‌ای با برین در [[مسافرخانه چهار راهی]] کشته می‌شوند.
+[[کایبورن]] نیز در سمت [[ارباب نجواها]] به شهبانو [[سرسی لنیستر]] خدمت می‌کند.
+=== رقصی با اژدهایان ===
+چهار تن از پنج فرد شناخته شده‌ی یاران دلیر یعنی [[ارسویک]]، [[زولو]]، [[توگ جوث]] و [[سه انگشتی]] در حال فرار از وستروس هستند.{{رف|ضبک|ضمیمه}}
 ==اعضای شناخته شده گروه==
 [[File: Matt_Olson_Vargo_Hoat.jpg‎‎|[[وارگو هوت]]، فرمانده‌ی یاران دلیر- اثر Matt Olson ©|thumb|400px|left]]
-*[[وارگو هوت]] (Vargo Hoat)، مشهور به بز (the Goat)، اهل [[کوهور]] (Qohor)، فرمانده آنان.
+*{[[وارگو هوت]]} (Vargo Hoat)، مشهور به بز (the Goat)، اهل [[کوهور]] (Qohor)، فرمانده آنان.
 *[[ارسویک]] (Urswyck)، ملقب به وفادار (the Faithful)، جانشین فرمانده‌ی وارگو.
-*[[سپتون آت|آت]] (Utt)، یک سپتون با تمایلات نابهنجار نسبت به کودکان.
+*{[[سپتون آت|آت]]} (Utt)، یک سپتون با تمایلات نابهنجار نسبت به کودکان.
 *[[کایبورن]] (Qyburn)، یک استاد عزل شده، درمانگر اصلی گروه.
-*[[شگول|شگ‌ول]] (Shagwell)، یک دلقک روان پریش.
+*{[[شگول|شگ‌ول]]} (Shagwell)، یک دلقک روان پریش.
 *[[زولو]]ی چاق (Zollo the Fat)، یک دوتراکی. او بود که دست [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را قطع کرد.
-*[[تیمئون]] (Timeon)، مردی اهل دورن.
+*{[[تیمئون]]} (Timeon)، مردی اهل دورن.
-*[[پایگ]] (Pyg)
+*{[[پایگ]]} (Pyg)
-*[[ایگو]] (Iggo)، یک دوتراکی.
+*{[[ایگو]]} (Iggo)، یک دوتراکی.
 *[[توگ جوث]] (Togg Joth)، اهل [[ایبن]] (Ibben).
 *[[سه انگشتی]] (Three Toes)
-*[[رورگ]] (Rorge)
+*{[[روگ]]} (Rorge)
-*[[بایتر]] (Biter)
+*{[[گاز]]} (Biter)
 ==وضعیت فعلی==