«

»

اولین مصاحبه سایت وستروس با یکی از بازیگران سریال بازی تاج و تخت

  • سینا از کاربران فعال فروم (با عنوان کاربری Stannis Baratheon) به نمایندگی از سایت موفق شد با Kerry Ingram بازیگر نقش شیرین باراتئون؛ دختر استنیس مصاحبه ای کوتاه انجام بدهد که متن این مصاحبه را میتوانید در ادامه ببینید:

 

سینا: سلام کری
من سینا هستم از طرفداران تو در کشور ایران و از اعضای سایت طرفداران نغمه Westeros.ir ما همچنین یک ویکی‌ در مورد نغمه داریم که توسط ویکی اصلی انگلیسی به رسمیت شناخته شده و به اون لینک شده. من می خواستم مصاحبه ای با تو داشته باشم برای طرفدارانت و طرفداران نغمه در ایران. اگر موافق هستی میتونیم در مورد تعداد سوالات صحبت کنیم. (و عذر خواهی می کنم به خاطر انگلیسی ضعیفم)
ممنون به خاطر وقت و توجهت.

کری: سلام، ممنون. هرتعداد سوال که می خواین میتونین بپرسین.

سینا: خیلی ممنون. خوب سوال اولم اینه: نظرت در مورد استنیس براتیون چیه؟ به نظرت اون می تونه روی تخت آهنی بشینه؟ آیا اون واقعا پادشاه برحقه؟

کری: خوب بله قاعدتا اون پادشاه برحقه و من واقعا عاشق این هستم که ببینم اون روی تخت آهنی بشینه.

سینا: کاراکتر مورد علاقه ات کیه؟ از کدوم خاندان بیشتر خوشت میاد؟

کری: خوب به جز خاندان خودم خاندان مورد علاقه ام استارک ها هستن و شخصیت مورد علاقه ام هم آریا استارکه.

سینا: احساست در مورد اون گریم سنگینی که روی صورتت داشتی چیه؟ منظورم همون بیماری گری اسکیل روی صورتته. آیا سخت بود؟

کری: خوب من تا قبل از اون هیچ نظری در مورد این بیماری نداشتم تا وقتی که برای این نقش انتخاب شدم و توسط ایمیلی بهم در مورد این بیماری اطلاع دادند. خوب البته کار با اون گریم واقعا سخت بود ولی تجربه ی فوق العاده ای بود.

سینا: من خیلی اون آوازی رو که تو یکی از اپیزود ها میخوندی دوست دارم. چه احساسی نسبت به این آواز داری؟ آیا این آواز معنی خاصی داره؟

کری: اگه بخوام صادق باشم واقعا چیزی در موردش نمی دونم. خود آواز واقعا خاصه ولی لیریک اون چیزی نیست که یک کودک به طور معمول در موردش آواز بخونه. در کتاب آواز رو پچفیس دلقک شیرین می خونه ولی با توجه به این که پچفیس توی سریال وجود نداره برای من واقعا هیجان انگیزه که شیرین از کجا این شعر رو آورده!

سینا: بازیگر محبوبت در این سریال کیه؟

کری: بازیگر محبوبم در این سریال امیلیا کلارک هستش بازیگر دنریس

سینا: و نظرت در مورد شخصیت شیرین و آینده اش چیه؟

کری: خوب این سوالیه که من اجازه ندارم جواب بدم! متأسفم!

سینا: خوب واقعا از وقتی که گذاشتی و توجهی که کردی ممنونم. این واقعا برام افتخاری بود که تونستم همچین مکالمه ی فوق العاده ای رو با تو داشته باشم. باز هم ممنونم و برات بهترین آرزو ها رو دارم.

کری: ممنون، واقعا مکالمه ی با تو برام لذت بخش بود.

سینا: ممنون، تو خیلی لطف داری!

 

متن انگلیسی مصاحبه رو میتونید در زیر بخونید:

Sina: Hi Kerry!
I’m Sina one of your fans from Iran and a member of GoT’s fans websitehttp://www.Westeros.ir. We have also a wiki about asoiaf and our wiki have link with the official English wiki as well. I want to have an interview with you for your fans and for GoT’s fans in Iran. If you are agree with this then we can argue about the number of questions.
(Sorry about my bad English)
Thank you for your time and attention.

Kerry: Thank you, you can ask as many questions as you like.

Sina: What is your idea about Stannis Baratheon? Do you think he can seat on the Iron Throne or not? Is he really the rightful king of Westeros?

Kerry: Well technically yes Stannis is te rightful king and I would love to see him sit on the throne.

Sina: Who is favorite character? And your favorite House?

Kerry: My favourite house apart from my own has to be the Starks and my favourite character is Arya.

Sina: What was your feeling about that heavy makeup that you had in the series? (I mean that greyscale illness on your face) was that hard?

Kerry: Well I actually had no idea about the greyscale until I was cast in the role when I had an email about it, it’s difficult to work with but it’s awesome.

Sina: I really love the song that you sang in one of episodes (I mean “it always summer, under the sea” …) Do you have any feeling about that? Dose that song have any special meaning?

Kerry: To be honest, I don’t really know, the sing itself is quite unique and the lyrics are not what a child would usually sing about, I know that in the books they are patchfaces lyrics but as there’s no patch face in the series it’s interesting to wonder where she gets them from!

Sina: Who is your favorite actor or actress in the series?

Kerry: My favourite actress in te series is Emilia as Daenerys.

Sina: And what is your idea about Shireen and her future?

Kerry: I’m not allowed to answer that question, sorry!

Sina: Really thank you for your time and attention. It was an honor for me to have such an amazing conversation with you. I wish you the best.

Kerry: Thank you, was lovely chatting to you!

Sina: Thank you, you are very kind.

36 دیدگاه

Skip to comment form

  1. هیتمن

    سلام سینا جان وتشکر ازین کار عالیتون و سپاس از مدیر سایت.
    امیدوارم بتونی با خود استنیس مصاحبه داشته باشی.

  2. ریگار

    مصاحبه دلچسبی بود .
    با تشکر از استنیس عزیز .

  3. S.i.S

    بسیار عالی بود، فقط ای کاش یه مقدار سئوال ها چالشی تر بودن.بیشتر در مورد علایق بازیگر بود . 😀
    بر حسب ایراد نذارید ولی چون من خودم مجله موسیقی دارم با گروه های خارجی که مصاحبه میکنیم دهنشون رو آسفالت میکنم 😀

    ولی برای شروع کار واقعا جای تحسین داره احسنت بر استنیس عزیز.

    1. shiva

      ادرس مجلت رو نمیدی دوست عزیز؟

      1. S.i.S

        چرا نشه، این جلد هشتم و هفتم مجله اس :

        http://www.mediafire.com/download/3jdj76r2vf4yb6d/8+-+Divan+Magazine+%288th+Issue+-+16.04.1392%29.pdf

        http://www.mediafire.com/?78c80lj3wrk8lga

        سایت نداریم ولی ادرس فیس بوک داریم که میتونید اسم مجله دیوان رو بزنید براتون میاره 🙂

      2. S.i.S

        گویا لینک موجود در کامنت ها مانع از ارسال کامنت ها میشه.یکی از مدیرها بررسی کنه لطفا.

        1. جورامون

          کامنت تایید شد.

        2. winterfell

          s.i.s: شما از بچه های دیوان هستید؟ وااااااااو…! واقعا” عالیه. یهتون تبریک می گم.

  4. محمد حسین جعفریان

    واقعا از سینا عزیز ممنونم! کار تازه و قابل ستایشی بود…
    تا باشه از این کار های نو آورانه باشه….

  5. دانیال

    مرسی مرسی سینا خسته نباشی کار زیبایی کردی
    ارادت اوبرین مارتل

  6. King In The North

    ماشالله سینا

  7. جورامون

    ممنون از سینای عزیز. مصاحبه خیلی خوبی بود.

    1. واریس

      اقا سینا دستت درد نکنه واقعا کار ارزنده ای کردی، برای سایت وستروس واقعا خوشحالم که تونست خودش رو از خیلی از سایت های معمولی دیگه که فقط ادای یه سایت پیگیر و پر طرفدار رو در میارن جدا کنه،واقعلا جای احسنت داره.
      جناب جورامون عزیز اگه ممکنه یک درخواست داشتم،اگه امکانش هست به عنوان یه سایت رسمی طرفدار نغمه سعی کنید خبرایی در مورد انتشار کتاب پنجم توسط انتشارات ویدا به ما بدید،من خودم احتمال انتشار کتاب و در سال آینده تو نمایشگاه کتاب میدم اما باز میخوام مطمئن بشم واگه امکانشم هست یه مصاحبه هم با خانم خادم الرضا داشته باشید

      1. جورامون

        ریگار عزیز با انتشارات در تماس هست و به محض اینکه خبر رسمی از تاریخ انتشار مشخص بشه به اطلاع همه میرسونیم. برای مصاحبه با خانم خادم الرضا هم برنامه هایی هست که باید با ایشون و انتشارات هماهنگ بشه.

        1. واریس

          تشکر.منتظریم

  8. Stannis Baratheon

    ممنون از همه ی دوستان خیلی لطف دارین
    امیدوارم تونسته باشم کاری هرچند کوچک رو برای دوستداران نغمه انجام بدم.
    قول نمی دم ولی تمام تلاشم رو می کنم تا بتونم با بازیگر های دیگه ای هم مصاحبه کنم.
    ببخشید اگه سوال ها خوب نبود.

  9. تالیسا

    wowwwww
    عالی بود! حالا کجا ازش این سوالا رو پرسیدی؟ تو FB؟

  10. ویسنیا تارگرین

    واقعا دستت درد نکنه. اولین بار بود که تقریبا به طور مستقیم حرفای یکی از بازیگرا رو می شنیدم (می خوندم)
    سوالای خیلی خوبی هم پرسیده بودی.
    بازم ممنون.

  11. kei1

    به به ! چه حرکتی.
    درسته کوتاه بود ولی خب شروعه دیگه.

  12. استاد آمون

    عالی بود. واقعا لذت بردم.
    به عنوان شروع خیلی خوبه. امیدوارم باز هم شاهد مصاحبه هایی به این خوبی باشیم.

  13. jesal

    سلام خسته نباشی سینا جان.دمت گرم :* ایشالا سایت روز به روز از این پیشرفت ها میکنه و باعث خوشحالی همگان میشه

  14. مانوئل

    سینا جان کارت درسته. خیلی ممنون و دمت گرم . . .

  15. فرناز

    کاش یه سوال درباره ایران ازش می پرسیدی
    من اگه بشه واستون با اوبراین مارتل مصاحبه می کنم.همکلاس دبیرستانش که با هم خیلی نزدیکن دوستمه

    1. Stannis Baratheon

      از هرگونه همکاری در این زمینه استقبال می کنم.

  16. لیدی

    سینا جان مرسی
    ابتکار جالبی بود

  17. برندون معمار

    ممنون استنیس جان،حرکت جالب و جدیدی بود

  18. shahin

    من یه طراحی از لنا هدی کشیدم بچه ها کسی می دونه چطور میشه براش سند کرد؟ایمیل یا سایتی داری؟
    اینستاگرام چطوره؟ میشه توش بهش مسج کرد؟

    1. Stannis Baratheon

      بله اینستا داره : iamlenaheadey

      1. shahin

        مرسی داش سینا :*
        تو اینستا میشه بهش مسج داد؟
        اخه من اینستاگرام ندارم چون موبایلم در پیته :دی

        1. Stannis Baratheon

          بله می شه! امکانی داره به نام Direct Massage که شما می تونی به اون شخص به صورت خصوصی عکس بفرستین. ولی خوب باید اکانت اینستاگرام داشته باشین حتما!!!

  19. روس بولتون

    با تشکر از استنیس و زحمتی که کشیده!
    راستش این بیشتر مصاحبک یا نیمچه مصاحبه بود ولی به هرحال خسته نباشید!
    به امید مصاحبه با شان بن و چارلز دنس…

  20. amir of house brathion

    ممنون واقعا عالی بود فقط چطور تونستید با Kerry Ingram مصاحبه کنید ؟؟؟؟؟؟؟:دی
    رحمت ۷ بر تمامیه وستروسی های عزیز

  21. hOdOr

    آفرین

  22. واریس

    خبر خوش از انتشار کتاب پنجم

    جلد پنج ” نغمه ی آتش و یخ ” در راه است

    این روزها پنجمین کتاب از مجموعه ی پرفروش جرج آر . آر .مارتین به دست رویا خادم الرضا ترجمه شده است و به زودی آخرین مراحل انتشار را طی می کند. “نغمه ی آتش و یخ” که امسال پرفروش ترین اثر انتشارات ویدا در نمایشگاه کتاب تهران بوده است روایت زندگی استارک هاست . آنها که قرن ها پیش زندگی می کردند راه صداقت و درستکاری را در پیش گرفته بودند و این کتاب ها روایت جوانمردی این مردمان است. از آنجا که آنها در زمان پادشاهان و اژدها ها زندگی می کنند هربار ماجرایی جدید رخ می دهد که این مجموعه روایتگر آنهاست. مجموعه ی ” نغمه ی آتش و یخ” یکی از پرتیراژ ترین کتاب های این سالها بوده است که پیش از این چهار جلد از آن توسط انتشارات ویدا منتشر شده است.

    منبع سایت انتشارات ویدا

  23. othr

    متشکرم
    از تمامی زحماتت سینا جان

  24. سروش

    واقعا عالی بود خیلی خیلی ممنون. ایشالا یه روز با کیت هرینگتون مصاحبه کنید 🙂

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *