گروه های مستقل و قاتلان

انجمن برادری کینگزوود

انجمن برادری کینگزوود (Kingswood Brotherhood) تشکیلاتی بدنام و یاغی در طول سلطنت ایریس دوم بودند. با اقدام به آدم­ربایی تعدادی از نجیب­زادگان و فرار از تلاش­هایی برای دستگیری­شان در کینگزوود، برادری خودش را نشان داد. در نهایت، آنها آنقدر مزاحمت ایجاد کردند که شاه ایریس گروهی از سربازان که توسط اعضای شاخص گارد شاهی هدایت می­شد، را برای نابودی آنان فرستاد. لرد سامنر کریک هال (Sumner Crakehall) و دو ملازمش، جیمی لنیستر و مرت فری هم در میان همراهان بودند. فرمانده­ی کل گرلد های تاور (Gerold Hightower) در یورش قبلی انجمن برادری که در جنگل به اسکورت پرنسس الیا مارتل(Elia Martell) حمله کرده بودند، زخمی شده بود. به جای او سر آرتور داین (Arthur Dayne) رهبری گروه اعزامی را به عهده گرفت.

تحلیل انجمن برادری

مردم عادی کیگزوود برادری را پناه داده و مانع نیروهای سلطنتی در یافتن آنها و پایان دادن به کارشان می­شدند. با این وجود سر آرتور داین اعتماد مردم محلی که معتقد بودند تنها راه احقاق حقوقشان برادری است، جلب کرد. سر آرتور از پادشاه حقوقی بهتر برای مردم عادی کینگزوود تقاضا کرد و مطمئن شد که نیروی سلطنتی بهای هر چیزی که از مردم عادی گرفتند را پرداخته­اند. تمام این­ها وفاداری مردم عادی را به سمت نیروی سلطنتی که حالا به دنبال برادری بود، چرخاند و برادری دیگر نمی­توانست بدون معافیت از مجازات در کینگزوود حرکت کند[۱].

در نزاعی برجسته، جیمی لنیستر جوان، سر آرتور داین و سر باریستان سلمی در برابر تعدادی از یاغیان شاخص از جمله شوالیه­ی خندان (Smiling Knight) و رهبر گروه، سایمون تاین (Simon Toyne) قرار گرفتند. سر باریستان سلمی سایمون تاین و سر آرتور داین شوالیه خندان را کشتند. جیمی لنیستر این نبرد را که در آن با شوالیه خندان شمشیر زنی کرد به عنوان یکی از بهترین خاطراتش به حساب می­آورد[۲].

دیگر اعضای گروه شامل وندا گوزن سفید (Wenda the White Fawn)، آسوین لانگ نک سه بار آویخته (Oswyn Longneck)، بیگ بلی بن (Big Belly Ben)، دیک (Dick) تیرساز و آلمر (Ulmer) بود. همه­ی اعضا مرده فرض شدند به جز آلمر که برای فرار از اعدام به برادران شب پیوست.

آواز

آوازی درباره­ی برادری نوشته شده است. بعضی اشعار :

هیچ طلایی نداشتند

و دست هیچ دوشیزه­ای برای ازدواج

آه، انجمن برادری کینگروود

آن گروه یاغی مهیب[۳].

آواز دیگری راجع به بیگ بلی بن و سپتون اعظم گوس نیز وجود دارد که آوازی احمقانه­ست[۴].

اعضای شناخته شده­ی برادری :

• سایمون تاین
• شوالیه­ی خندان
• وندا، گوزن سفید
• آسنی لانگ نک سه بار آویخته
• بیگ بلی بن
• دیک تیرساز
• آلمر

انجمن برادری بدون پرچم (Brotherhood Without Banners)

انجمن برادری بدون پرچم که به شوالیه های هالو هیل (Knights of Hollow Hill) و دوستی فراموش شده (Forgotten Fellowship) هم شناخته می شوند، گروهی یاغی اند که به نام پادشاه سابق رابرت، با قوانین لنیسترها مبارزه می­کنند. این گروه توسط سربازان و نجیب زادگانی تاسیس شده که دست پادشاه،ادارد استارک فرستاده بود تا گرگور کلگان را به عدالت برسانند. پس از آنکه در کنار یک گدار مورد کمین قرار گرفته و تقریبا شکست خوردند، انجمن مبارزه را به صورت پارتیزانی ادامه داد. با پیوستن سربازان شکست خورده از سایر نبردها و پناه جویان جنگی، تعدادشان افزایش یافت. [spoiler title=”اسپویلر:” open=”0″ style=”2″] بعد از مرگ رهبرشان بریک دانداریون(Beric Dondarrion)، کتلین تالی(Catelyn Tully) از مرگ برگشته کنترل انجمن را بدست گرفت. تحت رهبری او، برادری به انتقامی سخت از خاندان لنیستر و متحدینشان، بخصوص خاندان فری بخاطر عروسی سرخ(Red Wedding) بیشتر اهمیت داد تا عدالت و حفاظت از مردم عادی.[/spoiler]

تاسیس

برادری به ابتکار بریک دانداریون (Beric Dondarrion)و توروس(Thoros) از میر تاسیس شد. پس از آنکه گزارشاتی از مهاجمین غارتگر در ریورران به بارانداز پادشاه رسید، دست پادشاه، ادارد استارک نیرویی شامل تعدادی از افراد خودش، تحت فرماندهی بریک دانداریون فرستاد تا غارتگران را متوقف کرده و آنها را به محضر عدالت بیاورند. طبق گفته شاهدان غارتگران توسط مردی به بزرگی کوه رهبری می­شد، که ادارد متوجه شد که تنها سر گرگور کلگان(Gregor Clegane) می تواند باشد.

بریک با دستور شورا، مردانش را به کمینی هدایت کرده و توسط سر گرگور کشته می­شود. توروس با مراسم خاکسپاری مذهبی، تصادفا او را احیا می­­­کند. بریک احیا شده بر پایبندی به قسمش به پادشاه رابرت و از سرگیری ماموریتش برای سر گرگور سوگند می­خورد. وقتی رابرت مرد و لنیسترها کنترل تخت آهنین را بدست گرفتند، مردان بریک یاغی شدند اما آنان همچنان برای عدالت مردم عادی و به نام پادشاه رابرت و ادارد استارک مبارزه می­کردند.

[spoiler title=”اسپویلر:” open=”0″ style=”2″]تایوین لنیستر(Tywin Lannister) در آخرین گفتگو با پسرش تیریون، افشا کرد که قصدش آن بوده که ادارد استارک را به سمت آنها کشانده، تا اسیر شده و با تیریون که زندانی کتلین تالی بود، مبادله شود.[/spoiler]

یاغی­گری

وقتی گروه برای اولین بار فرستاده شد، کلگان یاغی اعلام شده بود اما بعد از مرگ رابرت براتیون و سقوط اداراد استارک، نقش­ها عوض شد. حالا، کلگان به نام قانون می­جنگید، در­حالی­که دانداریون و گروهش یاغی اعلام شده بودند. توروس از میر بعدها برای آریا افشا کرد که صداهایی در میان انجمن بود که فکر می­کردند باید خودشان را تسلیم کنند، اما دانداریون همه را به ادامه جنگ به نام شاه رابرت برای حفظ روح فرمان رابرت و حفاظت از مردم، متقاعد کرد.

برادری جنگی پارتیزانی علیه مهاجمان آغاز کرد. ابتدا لنیسترها و متحدینشان هدف آنها بود، اما سرانجام برادری وظیفه­شان را در حفاظت از مردم عادی علیه هر کسی که به آنها آسیب برساند، دید. به همین دلیل، غارتگران شمالی و یاغیان معمولی نیز هدف برادری قرار گرفتند.

این امر می­تواند نقطه­ی قوت برادری باشد. آنها به شرف کارشان باور داشتند و از طرف مردم عادی که برایشان اطلاعات و گاهی غذا فراهم می­کردند، حمایتی کسب کردند. آنها منصفانه موفق به دستگیری دشمنانشان شدند و برای نشان دادن اعتقادشان به درستی هدفشان همیشه برای زندانیان به نام محاکمه، عدالت ایجاد می­کردند. بواسطه­ی افراد مخالف آنها، دانداریون چندین بار کشته شد، اما هر بار توروس او را احیا می­کرد. بیشتر افرادش اقرار به این را رد می­کردند و به نظر آنها، دانداریون فقط زخمی شده بود و توروس شفاگری ماهر بود.

گروهی از برادری موفق به دستگیری آریا استارک و سندور کلگان شدند و آنها را همزمان به مخفیگاه بریک آوردند. [spoiler title=”اسپویلر:” open=”0″ style=”2″]بریک تصمیم گرفت آریا را نگه دارد تا او را به اقوام تالی­اش باج دهد. او سندور را برای اعمال شنیع لنیسترها محاکمه کرد. بنا­بر شهادت عینی آریا، بریک سندور را به قتل پسر قصاب مایکا(Mycah) محکوم کرد، اما به او اجازه داد محاکمه با مبارزه را انتخاب کند. او شخصا با شمشیری شعله­ور با سندور جنگید، اما کشته شد. برادری به سندور اجازه­ی رفتن داد، گرچه دارایی­هایش را در ازای عملش گرفتند. توروس بار دیگر بریک را احیا کرد و بعدها آریا گریخت و سندور او را اسیر کرد.[/spoiler]

تغییر رهبری

[spoiler title=”اسپویلر:” open=”0″ style=”2″]پس از عروسی سرخ، برادری جسد کتلین را یافت. هاروین(Harwin) و دانداریون از توروس خواستند تا او را احیا کند. توروس نپذیرفت زیرا مدت طولانی از مرگ او گذشته بود. به نحوی، دانداریون بوسه­ی حیاتی به او داد که در ازای دادن زندگی خودش به او، جسد نیمه پوسیده­ی کتلین را زنده کرد; آنچه او را به معاوضه­ی زندگی­اش متقاعد کرد، نامعلوم است. با وجود آنکه گلوی بریده­اش کتلین را تقریبا لال کرد، اما می­تواند دستوراتی را نجوا کند که به سختی قابل فهم­اند. او نام بانوی سنگدل (Lady Stonheart) را برگزید و رهبر جدید برادری شد. تحت رهبری کتلین تالی از مرگ بازگشته، برادری مبارزه­ای را برای انتقام از دشمنانشان اغاز کردند. شرکت­­کنندگان در عروسی سرخ، به ویژه فری­ها هدفشان بودند. در پایان طوفان شمشیرها، گفته می­شود که برادری پتایر فری (Petyr Frey) را دستگیر کرده است. وقتی مرت فری (Merrett Frey) برای پرداخت سربهای او آمد، دید که پتایر اعدام شده است و او نیز در کنارش به دار آویخته شد[۵]. بعدها، پس از آنکه جیمی لنیستر رایمن فری (Ryman Frey) را برکنار کرد، در کمین برادری قرار گرفت و او نیز به همراه تمامی افرادش اعدام شد. به نطر توروس، در آن موقع برادری افول کرده و فرقی با یاغیان معمولی نداشت. بعدا برادری برین از تارث (Brienne of Tarth) و همراهانش پادریک پاین (Podrick Payne) و سر هایل هانت (Hyle Hunt) را دستگیر کردند. همانطور که برین پیش از مرگ به کتلین سوگند خورد آنها نیز با او به دنبال سانسا استارک و آریا استارک می­گشتند. کتلین از مرگ برگشته برین را شناخت، اما مایل به صحبت نبود تا آنکه برین حین بهبودی در حالت هذیان چندین بار نام جیمی را صدا کرد و نامه­ی مهر­­ و موم شده­ی شاه تامن جوان و شمشیری به نام آث کیپر (oathkeeper) که جیمی به او داده بود را به همراه داشت.در عوض، از برین خواست تا جیمی را بکشد یا خودش بمیرد. برین این درخواست را رد کرد زیرا چندین بار توسط جیمی نجات یافته بود و باور داشت که او عوض شده است. سپس کتلین دستور به دار آویختن او و ههمراهانش را داد. در آخرین لحظه، وقتی برادری طناب را کشید، برین کلمه­ای نامعلوم را فریاد زد[۶].[/spoiler]

اعضای شناخته شده

در حال حاضر

• بانوی سنگدل، به نام­های “زن اعدام کننده” ، “خواهر صامت” و “مادر بی­رحم” نیز شناخته می­شود.
• لیم ردا لیمویی(Lem Lemoncloak)
• توروس از میر(Thoros of Myr)
• هاروین
• جک خوش شانس(Jack-Be-Lucky)
• تام از سون استریم(Tom of Sevenstreams) ، [spoiler title=”اسپویلر:” open=”0″ style=”2″]در حال حاضر در ریوران نوازنده­ی خانواده­ی لرد امون فری است.[/spoiler]
• سر جندری از هالوهیل
• ناچ(Notch)
• لایکلی  لوک(Likely Luke)
• ماج
• دیک بی­ریش
• دنت