وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
دیروز کتاب «اراذل»(Rogues) منتشر شد. این کتاب نیز مانند کتاب «زنان خطرناک» مجموعه ای از چندین داستان مختلف است. جورج آر آر مارتین نیز یکی از ۲۱ داستان موجود در این کتاب را با عنوان «شاهزاده رذل، یا، برادر یک پادشاه»(The Rogue Prince, or, A King’s Brother) نوشته است.
این داستان، مقدمه ایست بر داستان پرنسس و ملکه و وقایع مربوط به زمان حکومت ویسریس تارگرین اول میپردازد و نگاه ویژه ای بر برادر پادشاه، شاهزاده دیمون تارگرین، آنگونه که استاد اعظم گیلداین نقل کرده، دارد. این کتاب بازه زمانی سال های ۱۰۱ تا ۱۲۹ را پوشش می دهد و درست چند ساعت قبل از داستان «پرنسس و ملکه» به پایان میرسد.
ویرایش:
دست شما درد نکنه که این خبر ها رو سریع پوشش میدید. کی ترجمه میکنید؟
هنوز که حتی نسخه انگلیسیش هم تو اینترنت پیدا نمیشه. بعدش که اومد باید دید که کسی از دوستان همت میکنه ترجمه کنه یا نه. متاسفانه من نمیتونم همچین کاری رو تو برنامه ام بگنجونم.
پس به محض ورود نسخه انگلیسیشو بزارید. از هیچی بهتره.
یکی نیست به مارتین بگه این کتابارو ول کن به چسب به بادهای زمستان
با این اوصاف مارتین میخواد تو کتابهای بعدیش از زیر سنگ هم شده شخصیت های تارگرین پیدا کنه اضافه کنه به مجموعه اش
عجب!
این کتاب خوندن داره!البته ترجمه اش…
از مارتین راضیم ، هرچقدر بیشتر به تارگرین ها و داستانشون پر و بال بده بهتره . بیچاره ها تو نغمه های یخ و آتش که سهمی نبردن .
والا ما که بدمون نمیاد.هر چی بیشتر بهتر!فقط یکی نیست به این مارتین بگه اول بشین خود کتابا رو تموم کن بعد بشین تا آخر عمرت داستان حاشیه ای بده بیرون!این آخرش میمیره و کتاب رو تموم نمیکنه!
مارتین با این کتابا داره پیش زمینه برای ورود تارگرین های جدید رو محیا میکنه :دی
البته دیمون یکی از شخصیت های مورد علاقمه و هرچی بیشتر بدون راجع بهش بهتره :دی
آقا خواهشا سریعتر یه فایل PDF از این کتاب بزارین. هرچند که هنوز خودم هم نتونستم چیزی پیدا کنم.