پرش به محتوا

رقص اژدهایان: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۶۳: خط ۳۶۳:
دوئل میان سر [[آریک کارگیل|آریک]] و سر [[اریک کارگیل]] برای [[بران استارک]] شناخته‌شده است.{{رف|بتت|8}}
دوئل میان سر [[آریک کارگیل|آریک]] و سر [[اریک کارگیل]] برای [[بران استارک]] شناخته‌شده است.{{رف|بتت|8}}
در [[تورنی دست]]، [[سانسا استارک]] به گروهی از نوازندگان گوش می‌دهد که «[[رقص اژدهایان]]» را اجرا می‌کنند؛ تصنیفی دربارهٔ جنگ.{{رف|بتت|30}}
در [[تورنی دست]]، [[سانسا استارک]] به گروهی از نوازندگان گوش می‌دهد که «[[رقص اژدهایان]]» را اجرا می‌کنند؛ تصنیفی دربارهٔ جنگ.{{رف|بتت|30}}
 
=== طوفانی از شمشیرها (A Storm of Swords) ===
=== ''طوفانی از شمشیرها'' (A Storm of Swords) ===
[[استنیس باراثیون]]، [[رینيرا تارگرین]] را خائن می‌داند که با جانش تاوان داد.{{رف|یش|36}}
[[استنیس باراثیون]]، [[رینيرا تارگرین]] را خائن می‌داند که با جانش تاوان داد.{{رف|یش|36}}
گرچه «رقص اژدهایان» در اصل برای دو خواننده (یک مرد و یک زن) ساخته شده است، [[کولیو کواینِس]] آن را به‌تنهایی در [[عروسی ارغوانی|ضیافت عروسی شاهانه]] [[جافری باراثیون|جافری اول باراثیون]] می‌خواند.{{رف|یش|60}}
گرچه «رقص اژدهایان» در اصل برای دو خواننده (یک مرد و یک زن) ساخته شده است، [[کولیو کواینِس]] آن را به‌تنهایی در [[عروسی ارغوانی|ضیافت عروسی شاهانه]] [[جافری باراثیون|جافری اول باراثیون]] می‌خواند.{{رف|یش|60}}
سر [[جیمی لنیستر]]، [[فرمانده سپاه محافظان شاه]]، به یاد می‌آورد که [[محافظان شاه|شمشیرهای سفید]] در طول رقص به‌شدت دچار دودستگی شدند.{{رف|یش|67}}
سر [[جیمی لنیستر]]، [[فرمانده سپاه محافظان شاه]]، به یاد می‌آورد که [[محافظان شاه|شمشیرهای سفید]] در طول رقص به‌شدت دچار دودستگی شدند.{{رف|یش|67}}
=== ''ضیافتی برای کلاغ‌ها'' (A Feast for Crows) ===
=== ضیافتی برای کلاغ‌ها (A Feast for Crows) ===
[[ماریلیون]] در حالی که در [[سلول‌های آسمانی]] [[اری]] زندانی است، دربارهٔ رقص اژدهایان آواز می‌خواند.{{رف|ضبک|10}}
[[ماریلیون]] در حالی که در [[سلول‌های آسمانی]] [[اری]] زندانی است، دربارهٔ رقص اژدهایان آواز می‌خواند.{{رف|ضبک|10}}
شاهدخت [[آریان مارتل]]، که می‌خواهد شاهدخت [[میرسلا باراثیون]] را تاج‌گذاری کند، همراه با سر [[آریس اوکهارت]] دربارهٔ حمایت سر [[کریستون کول]] از [[اگان دوم تارگرین]] به‌جای رینيرا گفتگو می‌کند. آریان بیم دارد که لرد [[آندرس یرون‌وود]] نیز از کریستون پیروی کرده و از برادرش، شاهزاده [[کوئنتین مارتل]]، حمایت کند.{{رف|ضبک|13}}
شاهدخت [[آریان مارتل]]، که می‌خواهد شاهدخت [[میرسلا باراثیون]] را تاج‌گذاری کند، همراه با سر [[آریس اوکهارت]] دربارهٔ حمایت سر [[کریستون کول]] از [[اگان دوم تارگرین]] به‌جای رینيرا گفتگو می‌کند. آریان بیم دارد که لرد [[آندرس یرون‌وود]] نیز از کریستون پیروی کرده و از برادرش، شاهزاده [[کوئنتین مارتل]]، حمایت کند.{{رف|ضبک|13}}
جیمی در گفتگویی با سر [[لوراس تایرل]] به شخصیت جنجالی کریستون اشاره می‌کند.{{رف|ضبک|16}}
جیمی در گفتگویی با سر [[لوراس تایرل]] به شخصیت جنجالی کریستون اشاره می‌کند.{{رف|ضبک|16}}
 
=== رقصی با اژدهایان (A Dance with Dragons) ===
==== رقصی با اژدهایان (A Dance with Dragons) ====
[[تیرین لنیستر]] و [[هالدون نیمه‌مَیستر]] دربارهٔ مرگ سر [[بایرون سوان]] صحبت می‌کنند.{{رف|ربا|8}}
[[تیرین لنیستر]] و [[هالدون نیمه‌مَیستر]] دربارهٔ مرگ سر [[بایرون سوان]] صحبت می‌کنند.{{رف|ربا|8}}
[[دنریس تارگرین]] داستان‌هایی دربارهٔ رقص و مرگ [[رینيرا تارگرین]] از برادرش [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] آموخته بود.{{رف|ربا|11}}همچنین در ''بازی تاج‌وتخت''، در فصل پایانی، اشاره‌ای به گذر قرن‌ها از رخدادهای رقص شده است.{{رف|بتت|71}}
[[دنریس تارگرین]] داستان‌هایی دربارهٔ رقص و مرگ [[رینيرا تارگرین]] از برادرش [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] آموخته بود.{{رف|ربا|11}}همچنین در ''بازی تاج‌وتخت''، در فصل پایانی، اشاره‌ای به گذر قرن‌ها از رخدادهای رقص شده است.{{رف|بتت|71}}
۱۲۴

ویرایش