پرش به محتوا

واریس: تفاوت میان نسخه‌ها

هیچ تغییری در اندازه به وجود نیامده‌ است. ،  ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۷: خط ۲۷:


== گذشته ==
== گذشته ==
هر چند به هیچ یک از گفته های واریس نمی شود به طور کامل اعتماد کرد، اما او ادعا می کند که در شهر [[لایس]] (Lys) به عنوان یک برده متولد، و فروخته شد تا به عنوان یک شاگرد در یک گروه دوره گرد به سفرهای احمقانه رود. آنها یک گروه هنرپیشه بودند، که در شهرهای آزاد (Free Cities)، [[شهرهای کهن]] (Oldtown)، و گاهی [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) کار میکردند، در واقع او زیردست سرپرست گروه بود. در زمان اقامت در [[میر]] (Myr)، یک مرد مبلغ زیادی پول برای واریس پیشنهاد کرد، پیشنهاد وسوسه انگیزی که سرپرست گروه نتوانست رد کند. مرد به واریس یک معجون داد که او را ناتوان از حرکت و صحبت کرد، ولی هیچ اثری روی حس او نداشت، او مردانگی واریس را از ریشه درآورد، سپس در یک ظرف پر از خون، در یک مراسم [[جادو|سحر و جادو]] آتش زد. واریس مدعی است که از همان موقع، از هر چیز جادویی بیزار است.{{رف|بتت|44}}
هر چند به هیچ یک از گفته های واریس نمی شود به طور کامل اعتماد کرد، اما او ادعا می کند که در شهر [[لایس]] (Lys) به عنوان یک برده متولد، و فروخته شد تا به عنوان یک شاگرد در یک گروه دوره گرد به سفرهای احمقانه رود. آنها یک گروه هنرپیشه بودند، که در شهرهای آزاد (Free Cities)، [[اولد تاون]] (Oldtown)، و گاهی [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) کار میکردند، در واقع او زیردست سرپرست گروه بود. در زمان اقامت در [[میر]] (Myr)، یک مرد مبلغ زیادی پول برای واریس پیشنهاد کرد، پیشنهاد وسوسه انگیزی که سرپرست گروه نتوانست رد کند. مرد به واریس یک معجون داد که او را ناتوان از حرکت و صحبت کرد، ولی هیچ اثری روی حس او نداشت، او مردانگی واریس را از ریشه درآورد، سپس در یک ظرف پر از خون، در یک مراسم [[جادو|سحر و جادو]] آتش زد. واریس مدعی است که از همان موقع، از هر چیز جادویی بیزار است.{{رف|بتت|44}}
{{سخ}}بعد از کامل شدن مراسم، مرد که دیگر احتیاجی به واریس نداشت، او را به خیابان پرتاب کرد، واریس از او پرسید که چه باید انجام دهد، آن مرد ساحر پاسخ داد؛ که پیشنهاد می کند، بمیرد، واریس با خود عهد کرد که زنده بماند.{{رف|بتت|44}}
{{سخ}}بعد از کامل شدن مراسم، مرد که دیگر احتیاجی به واریس نداشت، او را به خیابان پرتاب کرد، واریس از او پرسید که چه باید انجام دهد، آن مرد ساحر پاسخ داد؛ که پیشنهاد می کند، بمیرد، واریس با خود عهد کرد که زنده بماند.{{رف|بتت|44}}
[[پرونده:Pojypojy_young_Illyrio_&_Varys.jpg|بندانگشتی|300px|چپ|واریس و ایریلیو در پنتوس، اثر Pojypojy]]
[[پرونده:Pojypojy_young_Illyrio_&_Varys.jpg|بندانگشتی|300px|چپ|واریس و ایریلیو در پنتوس، اثر Pojypojy]]
خط ۴۰: خط ۴۰:
{{سخ}}این اسرار، ثروت واریس و ایلیریو را به ده برابر افزایش داد. در این زمان بدنامی زیاد واریس، و صحبت از استعداد او به گوشهای [[پادشاه ایریس]] (  King Aerys)، در آن سوی [[دریای باریک]] (Narrow Sea) نیز رسید، کسی که جنونش افزایش پیدا کرده بود، و دیگر اعتمادی به [[ریلا تارگرین|زن]]، [[ریگار تارگرین|پسر]] و حتی [[تایوین لنیستر|دست]] خود نداشت.{{رف|ربا|5}} واریس به عنوان یک سرپرست جاسوسی، خیلی زود در بارانداز پادشاه، با استفاده از جنون ایریس رشد کرد، او خائنین را نیز در دربار پادشاه شناسایی کرد. واریس به معابر مخفی در [[رد کیپ]] ( قلعه ی سرخ – Red Keep )  مسلط بود و از آنها به کمک شبکه ی جاسوسیش، که "پرنده های کوچک" (little birds) نامیده می شد، به خوبی استفاده می کرد. او به آنها یاد داد که چگونه از معابر مخفی، وقتی چیز مهمی کشف کردند، عبور کنند  و برای رساندن اطلاعات نزد او بیایند. قابل ذکر است که واریس به ایریس هشدار داد که ممکن است پسرش [[ریگار تارگرین|ریگار]]، با استفاده از حضورش در [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal)، از حضور لردها به نفع خودش استفاده کند، و اقدام به حذف ایریس از پادشاهی کند. این امر سبب شد که ایریس پس از سالها، از زمان [[دفاع داسکندال]] (Defiance of Duskendale) رد کیپ را ترک کند و در تورنومنت حاضر شود.
{{سخ}}این اسرار، ثروت واریس و ایلیریو را به ده برابر افزایش داد. در این زمان بدنامی زیاد واریس، و صحبت از استعداد او به گوشهای [[پادشاه ایریس]] (  King Aerys)، در آن سوی [[دریای باریک]] (Narrow Sea) نیز رسید، کسی که جنونش افزایش پیدا کرده بود، و دیگر اعتمادی به [[ریلا تارگرین|زن]]، [[ریگار تارگرین|پسر]] و حتی [[تایوین لنیستر|دست]] خود نداشت.{{رف|ربا|5}} واریس به عنوان یک سرپرست جاسوسی، خیلی زود در بارانداز پادشاه، با استفاده از جنون ایریس رشد کرد، او خائنین را نیز در دربار پادشاه شناسایی کرد. واریس به معابر مخفی در [[رد کیپ]] ( قلعه ی سرخ – Red Keep )  مسلط بود و از آنها به کمک شبکه ی جاسوسیش، که "پرنده های کوچک" (little birds) نامیده می شد، به خوبی استفاده می کرد. او به آنها یاد داد که چگونه از معابر مخفی، وقتی چیز مهمی کشف کردند، عبور کنند  و برای رساندن اطلاعات نزد او بیایند. قابل ذکر است که واریس به ایریس هشدار داد که ممکن است پسرش [[ریگار تارگرین|ریگار]]، با استفاده از حضورش در [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal)، از حضور لردها به نفع خودش استفاده کند، و اقدام به حذف ایریس از پادشاهی کند. این امر سبب شد که ایریس پس از سالها، از زمان [[دفاع داسکندال]] (Defiance of Duskendale) رد کیپ را ترک کند و در تورنومنت حاضر شود.
{{سخ}}پس از [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) در زمان [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion)، واریس به ایریس مشاوره داد که دروازه را بر روی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) بسته نگه دارد، او قابل اعتماد نیست. با این حال ایریس به گفته استاد بزرگ [[پایسل]] (Pycelle) گوش کرد و دروازه را بر روی نیروهای تایوین باز کرد. تایوین [[غارت بارانداز پادشاه|شهر را غارت کرد]] و تارگرین های باقی مانده را کشت.
{{سخ}}پس از [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) در زمان [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion)، واریس به ایریس مشاوره داد که دروازه را بر روی [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) بسته نگه دارد، او قابل اعتماد نیست. با این حال ایریس به گفته استاد بزرگ [[پایسل]] (Pycelle) گوش کرد و دروازه را بر روی نیروهای تایوین باز کرد. تایوین [[غارت بارانداز پادشاه|شهر را غارت کرد]] و تارگرین های باقی مانده را کشت.
{{سخ}}گرچه او در پست خود در زمان پادشاهی [[رابرت براتیون|رابرت]]، نیز باقی ماند، ولی به نظر می رسد که همچنان به [[خاندان تارگرین]] وفادار است. او یک راز مشترک با ایلیریو، کسی که به دنبال این است که یک تارگرین را بر [[تخت آهنی]] ( Iron Throne)، بنشاند، دارد. در واقع کشف میشود که واریس [[اگان تارگرین|اگان]] کودک را، با یک [[کودک روستایی]] عوض کرده است. رابرت و قلمرو وستروس به اشتباه این باور را دارند که او مرده است. واریس قاچاقی اگان را از دریای باریک عبور می دهد، تا نزد یکی از دوستان ریگار، و [[دست پادشاه]] تبعیدی یعنی [[جان کنینگتون]] (Jon Connington) بزرگ شود. در پی فعالیتهای پنهانی جان کنینگتون، واریس داستانی جعلی که براساس آن، جان کنینگتون بعد از سرقت از [[کمپانی طلا]] (Golden Company) خود را در حالت مستی کشته است، ساخت.
{{سخ}}گرچه او در پست خود در زمان پادشاهی [[رابرت براتیون|رابرت]]، نیز باقی ماند، ولی به نظر می رسد که همچنان به [[خاندان تارگرین]] وفادار است. او یک راز مشترک با ایلیریو، کسی که به دنبال این است که یک تارگرین را بر [[تخت آهنی]] ( Iron Throne)، بنشاند، دارد. در واقع کشف میشود که واریس [[اگان تارگرین|اگان]] کودک را، با یک [[کودک روستایی]] عوض کرده است. رابرت و قلمرو وستروس به اشتباه این باور را دارند که او مرده است. واریس قاچاقی اگان را از دریای باریک عبور می دهد، تا نزد یکی از دوستان ریگار، و [[دست پادشاه]] تبعیدی یعنی [[جان کانینگتون]] (Jon Connington) بزرگ شود. در پی فعالیتهای پنهانی جان کنینگتون، واریس داستانی جعلی که براساس آن، جان کنینگتون بعد از سرقت از [[کمپانی طلا]] (Golden Company) خود را در حالت مستی کشته است، ساخت.




۳۳۱

ویرایش