۵٬۹۰۷
ویرایش
خاندان استارک: تفاوت میان نسخه‌ها
←تاریخ
King Robert (بحث | مشارکتها) |
(←تاریخ) |
||
| خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
استارک ها خاندان باستانی هستند و ریشه شان به [[برندون معمار]] (Brandon the Builder)، قهرمانی اساطیری از [[عصر قهرمانان]] (Age of Heros)، که وینترفل و [[دیوار]] (wall) را هزاران سال پیش بنا کرد، می رسد. ریشه ی استارک ها به [[نخستین انسان ها]] (First Men) می رسد و هنوز بسیاری از رسومات آن ها را رعایت می کنند و همین طور [[خدایان قدیم]] (Old Gods) جنگل را می پرستند. استارک ها چندین هزار سال ئ احتمالا از دوران برندون معمار [[شاه شمال|شاهان زمستان]] بوده اند. از آن جا که برندون دیوار را تاسیس کرد، استارک ها همواره دوست [[نگهبانان شب]] (Night's Watch) بوده اند و هزاران سال دیوار را اداره کرده اند. گفته می شود [[شاه شب]] (Night King)، سیزدهمین [[لرد فرمانده ی نگهبانان شب]] (Lord Commander of the Night's Watch) در کنار اصالت های احتمالی بسیاری که در موردش حدس زده می شود، یک استارک بوده است. استارک ها همچنین کمک کردند تا جلوی چندین یورش مهم [[وحشی ها]] (Wildings) گرفته شود، از جمله زمانی که آن ها و پرچمدارانشان [[خاندان آمبر|آمبر ها]] (Umber) [[شاه آن سوی دیوار]] (Kings-Beyond-the-Wall) را شکست دادند، زمانی که بر دو برادر به نام های [[گندل]] (Gendel) و [[گورن]] (Gorne) چیره شدند و همین طور زمانی که [[بائل|بائل آوازه خوان]] (Bael the Bard)، شخصیتی بیشتر افسانه ای تا تاریخی را که طبق افسانه های شمال دیوار هم پدر یک استارک شده و هم با همان استارک جنگیده مغلوب کردند. | استارک ها خاندان باستانی هستند و ریشه شان به [[برندون معمار]] (Brandon the Builder)، قهرمانی اساطیری از [[عصر قهرمانان]] (Age of Heros)، که وینترفل و [[دیوار]] (wall) را هزاران سال پیش بنا کرد، می رسد. ریشه ی استارک ها به [[نخستین انسان ها]] (First Men) می رسد و هنوز بسیاری از رسومات آن ها را رعایت می کنند و همین طور [[خدایان قدیم]] (Old Gods) جنگل را می پرستند. استارک ها چندین هزار سال ئ احتمالا از دوران برندون معمار [[شاه شمال|شاهان زمستان]] بوده اند. از آن جا که برندون دیوار را تاسیس کرد، استارک ها همواره دوست [[نگهبانان شب]] (Night's Watch) بوده اند و هزاران سال دیوار را اداره کرده اند. گفته می شود [[شاه شب]] (Night King)، سیزدهمین [[لرد فرمانده ی نگهبانان شب]] (Lord Commander of the Night's Watch) در کنار اصالت های احتمالی بسیاری که در موردش حدس زده می شود، یک استارک بوده است. استارک ها همچنین کمک کردند تا جلوی چندین یورش مهم [[وحشی ها]] (Wildings) گرفته شود، از جمله زمانی که آن ها و پرچمدارانشان [[خاندان آمبر|آمبر ها]] (Umber) [[شاه آن سوی دیوار]] (Kings-Beyond-the-Wall) را شکست دادند، زمانی که بر دو برادر به نام های [[گندل]] (Gendel) و [[گورن]] (Gorne) چیره شدند و همین طور زمانی که [[بائل|بائل آوازه خوان]] (Bael the Bard)، شخصیتی بیشتر افسانه ای تا تاریخی را که طبق افسانه های شمال دیوار هم پدر یک استارک شده و هم با همان استارک جنگیده مغلوب کردند. | ||
برای چندین هزار سال استارک ها شاه بلا منازع شمال نبوده اند، اما رقیب اصلیشان، [[خاندان بولتون|بولتون های]] (Bolton) [[دردفورت]] (Dreadfort) حدود یک هزار سال پیش به آن ها سوگند وفاداری خوردند و به روش پوست کندنشان خاتمه دادند. در همین زمان شاه [[جان استارک]] (Jon Stark) دزدان دریایی را از [[وایت نایف]] (White Knife) بیرون کرد و [[کنام گرگ]] (Wolf's Den) در دهانه ی این رود ساخته شد. این دژ و شهری که اطراف آن ساخته شد، [[وایت | برای چندین هزار سال استارک ها شاه بلا منازع شمال نبوده اند، اما رقیب اصلیشان، [[خاندان بولتون|بولتون های]] (Bolton) [[دردفورت]] (Dreadfort) حدود یک هزار سال پیش به آن ها سوگند وفاداری خوردند و به روش پوست کندنشان خاتمه دادند. در همین زمان شاه [[جان استارک]] (Jon Stark) دزدان دریایی را از [[وایت نایف]] (White Knife) بیرون کرد و [[کنام گرگ]] (Wolf's Den) در دهانه ی این رود ساخته شد. این دژ و شهری که اطراف آن ساخته شد، [[وایت هاربر]] (White Harbor) برای سالیان طولانی خانه ی پسران و نوه های شهان شمال و دیگر پرچمداران استارک ها بود تا آن که نهایتا به [[خاندان مندرلی|مندرلی ها]] (Manderly)، خاندانی تبعیدی از [[ریچ]] (Reach) داده شد. پسر شاه جان، [[ریکارد استارک (شاه)|ریکارد]] (Rickard) [[شاه باتلاق]] (Marsh king) را شکست داد و با دخترش ازدواج کرد و [[نک]] (Neck) را که [[خاندان رید]] (House Reed) بر آن حکومت می کردند، به زیر فرمان [[وینترفل]] در آورد. [[خاندان کاراستارک]] (House Karstark) زمانی تاسیس شد که [[کارلان استارک]] (Karlon Stark)، برادر شاه وقت یک لرد شورشی را سرکوب کرد و در همان منطقه دژ [[کارهولد]] (Karhold) را ساخت. در نهایت [[جزیره ی خرس]] (Bear Island) زمانی به مورمونت ها رسید که شاه [[رودریک استارک]] (Rodrik Stark) آن را در یک مبارزه ی کشتی از یک [[آهن زاده]] (Ironborn) برد. نزاع استارک ها با [[خاندان ارن|ارن های]] (Arryn) [[دره]] (vale) بر سر [[سه خواهران]] (Three Sisters) به واگذاری این جزایر منتج شد. | ||
سوای کاراستارک ها، خاندان استارک در سایر نقاط شمال، از جمله [[ | سوای کاراستارک ها، خاندان استارک در سایر نقاط شمال، از جمله [[بارو تاون]] (Barrowton) و [[وایت هاربر]] نیز خویشاوندانی احتمالی دارد. | ||
آخرین شاه شمال [[ | آخرین شاه شمال [[تورهن استارک]] (Torhen Stark) بود، که در پایان [[جنگ فتح]] (War of Conquest) در برابر [[اگان فاتح]] (Aegon the Conquerer) زانو زد. از آن زمان استارک ها به عنوان [[محافظ شمال|محافظین شمال]] به [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) خدمت می کنند. | ||
در حدود سال 213AL خاندان استارک با مشکل در وراثت رو به رو شد. چندین لرد وینترفل در جنگ هایی علیه شورشی های [[اسکاگوس]]ی (Skagosi)، [[ریمون رد بیرد]] (Raymon Redbeard) شاه وحشی ها و خطرات دیگر کشته شدند، از این رو [[برون استارک]] (Beron Stark) لرد وینترفل شد. | در حدود سال 213AL خاندان استارک با مشکل در وراثت رو به رو شد. چندین لرد وینترفل در جنگ هایی علیه شورشی های [[اسکاگوس]]ی (Skagosi)، [[ریمون رد بیرد]] (Raymon Redbeard) شاه وحشی ها و خطرات دیگر کشته شدند، از این رو [[برون استارک]] (Beron Stark) لرد وینترفل شد. بعد از زخمی مهلک که او در مبارزه علیه [[دیگان گریجوی]] (Dagon Greyjoy) و [[آهن زاده|آهن زادگانش]] برداشت، همسر او و چهار زن تازه بیوه شده ی دیگر خاندان بر سر آن که فرزندشان به حکومت برسد به نزاع پرداختند. از میان ده فرزند استارک موجود در آن زمان، چندین وارث احتمالی وجود داشت. | ||
===دوره ی اخیر=== | ===دوره ی اخیر=== | ||
لرد [[ریکارد استارک]] (Rickard Stark) و استادش، والیس فلوورز (Walys Flowers) به منظور افزایش متحدانشان در جنوب وارث لرد ریکارد، [[برندون استارک]] (Brandon Stark) را با [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully) از [[ریورران]] (Riverrun) نامزد کردند. [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish) ملقب به "لیتل فینگر" (Littlefinger) پسری تحت قیومیت [[هاستر تالی|پدر کتلین]] عاشق کتلین بود و به خاطر او برندون را به دوئل دعوت کرد. برندون مبارزه را برد اما برای رضایت کتلین از کشتن او صرف نظر کرد. در همین زمان، [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) نامز لرد [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد، که از دور شیفته ی او بود. با این وجود لیانا چندان عشق پر حرارتی به رابرت نداشت و از شیوه ی زندگی عیاشانه ی او آگاه بود. پرنس [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) بعد از پیروزی در تورنومنت [[هارن هال]] (Harrenhall) بی توجه به همسرش [[الیا مارتل]] (Elia Martell) پرنسس [[دورن]]ی (Dornish) لیانا را ملکه ی عشق و زیبایی نام گذاری کرد. طبیعت دقیق رابطه ی ریگار و لیانا کاملا مشخص نیست ولی کمی بعد او به همراه ریگار ناپدید شد و رابرت و برندون معتقد بودند که لیانا برخلاف میلش ربوده شده است. برندون در راه رفتن | لرد [[ریکارد استارک]] (Rickard Stark) و استادش، والیس فلوورز (Walys Flowers) به منظور افزایش متحدانشان در جنوب وارث لرد ریکارد، [[برندون استارک]] (Brandon Stark) را با [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully) از [[ریورران]] (Riverrun) نامزد کردند. [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish) ملقب به "لیتل فینگر" (Littlefinger) پسری تحت قیومیت [[هاستر تالی|پدر کتلین]] عاشق کتلین بود و به خاطر او برندون را به دوئل دعوت کرد. برندون مبارزه را برد اما برای رضایت کتلین از کشتن او صرف نظر کرد. در همین زمان، [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) نامز لرد [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) شد، که از دور شیفته ی او بود. با این وجود لیانا چندان عشق پر حرارتی به رابرت نداشت و از شیوه ی زندگی عیاشانه ی او آگاه بود. پرنس [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) بعد از پیروزی در تورنومنت [[هارن هال]] (Harrenhall) بی توجه به همسرش [[الیا مارتل]] (Elia Martell) پرنسس [[دورن]]ی (Dornish) لیانا را ملکه ی عشق و زیبایی نام گذاری کرد. طبیعت دقیق رابطه ی ریگار و لیانا کاملا مشخص نیست ولی کمی بعد او به همراه ریگار ناپدید شد و رابرت و برندون معتقد بودند که لیانا برخلاف میلش ربوده شده است. برندون در راه رفتن به ریورران برای ازدواج با کتلین بود که این خبر را شنید. او و چهار همراهش به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) رفتند و خواستار برگشتن خواهرشان شدند، اما هم او و هم پدرش لرد ریکارد به دستور شاه دیوانه، [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) کشته شدند. ایریس سپس از [[جان ارن]] (Jon Arryn) [[لرد ایری]] (Eyrie) خواست که [[ادارد استارک]] (Eddard Stark)، پسر دوم لرد ریکارد و [[رابرت براتیون]] (Robert Barartheon) را که هر دو تحت قیومیتش بودند را سر ببرد. جان ارن امتناع کرد و این امر موجب آغاز [[قیام رابرت|جنگی بزرگ]] شد. | ||
در طی نبرد، لرد ادارد استارک به خاطر احترام گذاشتن به تعهد نامزدی برادرش برندون با کتلین تالی ازدواج کرد و [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) نیز به جرگه ی شورشیان پیوست. ادارد از سران اصلی شورشیان بود، ولی زمانی که رابرت کمک خیانت آمیز [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) را پذیرفت و به خاطر نفرتش از ریگار از قتل بی رحمانه ی [[الیا مارتل|همسر]]، [[اگان تارگرین|پسر]] و [[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|دختر]] ریگار چشم پوشی کرد با او به مشکل برخورد. او و شش همراهش برای بازپس گرفتن لیانا به برجی که ریگار آن را [[برج شادی]] (Tower of Joy) می نامید رفت. آن ها با سه تا از اعضای [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) جنگیدند، و این جنگ منجر به مرگ آن سه و تمام هماهان ادارد به جز [[هاولند رید]] (Howland Reed) شد. ادارد لیانا را در بستری از خون و حلقه ای پژمرده از رز آبی در حال مرگ یافت. لیانا ادارد را مجبور کرد که به او قولی بدهد که محتوایش نامعلوم است، اما برای ادامه ی زندگی ادارد او را تحت تسخیر خودش قرار داد. او موقع مرگ شانزده ساله بود و در سرداب وینترفل و در کنار برندون و لرد ریکارد دفن شد. | در طی نبرد، لرد ادارد استارک به خاطر احترام گذاشتن به تعهد نامزدی برادرش برندون با کتلین تالی ازدواج کرد و [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) نیز به جرگه ی شورشیان پیوست. ادارد از سران اصلی شورشیان بود، ولی زمانی که رابرت کمک خیانت آمیز [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) را پذیرفت و به خاطر نفرتش از ریگار از قتل بی رحمانه ی [[الیا مارتل|همسر]]، [[اگان تارگرین|پسر]] و [[رینیس تارگرین (دختر ریگار)|دختر]] ریگار چشم پوشی کرد با او به مشکل برخورد. او و شش همراهش برای بازپس گرفتن لیانا به برجی که ریگار آن را [[برج شادی]] (Tower of Joy) می نامید رفت. آن ها با سه تا از اعضای [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) جنگیدند، و این جنگ منجر به مرگ آن سه و تمام هماهان ادارد به جز [[هاولند رید]] (Howland Reed) شد. ادارد لیانا را در بستری از خون و حلقه ای پژمرده از رز آبی در حال مرگ یافت. لیانا ادارد را مجبور کرد که به او قولی بدهد که محتوایش نامعلوم است، اما برای ادامه ی زندگی ادارد او را تحت تسخیر خودش قرار داد. او موقع مرگ شانزده ساله بود و در سرداب وینترفل و در کنار برندون و لرد ریکارد دفن شد. | ||
ند و رابرت به هنگام غم مشترکشان آشتی کردند ولی ند از دربار رابرت، شاه جدید به علت ازدواجش با [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) و اجازه دادن به [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) برای ماندن در مقام گارد پادشاه، آن هم بعد از کشتن اربابش ایریس دوری گزید. ند در موقع برگشتش از جنگ پسر قانونی و وارث تازه به دنیا آمده اش [[راب]] (Rob) را دید، اما او به همراه خود نوزادی به نام [[جان اسنو]] (Jon Snow) را داشت که آن را پسر حرام زاده ی خود معرفی کرد. شش سال بعد ند به برادر خوانده اش، رابرت کمک می کند تا [[قیام گریجوی|قیام]][[ بالون گریجوی]] (Balom Greyjoy) را در هم بشکند. ند [[تیان گریجوی]] (Theon Greyjoy) پسر بالون را به عنوان گروگان به وینترفل می برد. پسر جوان تر لرد ریکارد، [[بنجن استارک]] (Benjen Stark) به نگهبانان شب می پیوندد و تبدیل به گشتی ارشد می شود. ند بر شمال تحت نام رابرت حکومت می کند و از دربار آلوده به دسیسه ی لنیستری فاصله می گیرد. | ند و رابرت به هنگام غم مشترکشان آشتی کردند ولی ند از دربار رابرت، شاه جدید به علت ازدواجش با [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) و اجازه دادن به [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) برای ماندن در مقام گارد پادشاه، آن هم بعد از کشتن اربابش ایریس دوری گزید. ند در موقع برگشتش از جنگ پسر قانونی و وارث تازه به دنیا آمده اش [[راب استارک|راب]] (Rob) را دید، اما او به همراه خود نوزادی به نام [[جان اسنو]] (Jon Snow) را داشت که آن را پسر حرام زاده ی خود معرفی کرد. شش سال بعد ند به برادر خوانده اش، رابرت کمک می کند تا [[قیام گریجوی|قیام]][[ بالون گریجوی]] (Balom Greyjoy) را در هم بشکند. ند [[تیان گریجوی]] (Theon Greyjoy) پسر بالون را به عنوان گروگان به وینترفل می برد. پسر جوان تر لرد ریکارد، [[بنجن استارک]] (Benjen Stark) به نگهبانان شب می پیوندد و تبدیل به گشتی ارشد می شود. ند بر شمال تحت نام رابرت حکومت می کند و از دربار آلوده به دسیسه ی لنیستری فاصله می گیرد. | ||
==اتفاقات اخیر== | ==اتفاقات اخیر== | ||