خاندان استارک: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
خط ۲۲: خط ۲۲:
== تاریخ ==
== تاریخ ==


استارک ها خاندان باستانی هستند و ریشه‌یشان به [[برندون معمار]] (Brandon the Builder)، قهرمانی اساطیری از [[عصر قهرمانان]] (Age of Heros)، که وینترفل و [[دیوار]] (wall) را هزاران سال پیش بنا کرد، می رسد. ریشه‌ی استارک ها به [[نخستین انسان ها]] (First Men) می رسد و هنوز بسیاری از رسومات آن‌ها را رعایت می کنند و همین طور [[خدایان قدیم]] (Old Gods) جنگل را می پرستند. استارک ها چندین هزار سال احتمالاً از دوران برندون معمار [[شاه شمال|شاهان زمستان]] بوده‌اند. از آن جا که برندون دیوار را تأسیس کرد، استارک ها همواره دوست [[نگهبانان شب]] (Night's Watch) بوده‌اند و هزاران سال دیوار را اداره کرده‌اند. گفته می شود [[شاه شب]] (Night King)، سیزدهمین [[لرد فرمانده ی نگهبانان شب]] (Lord Commander of the Night's Watch) در کنار اصالت های احتمالی بسیاری که در موردش حدس زده می شود، یک استارک بوده است. استارک ها همچنین کمک کردند تا جلوی چندین یورش مهم [[وحشی ها]] (Wildings) گرفته شود، از جمله زمانی که آن‌ها و پرچمدارانشان [[خاندان آمبر|آمبر ها]] (Umber) [[شاه آن سوی دیوار]] (Kings-Beyond-the-Wall) را شکست دادند، زمانی که بر دو برادر به نام‌های [[گندل]] (Gendel) و [[گورن]] (Gorne) چیره شدند و همین طور زمانی که [[بائل|بائل آوازه خوان]] (Bael the Bard)، شخصیتی بیشتر افسانه‌ای تا تاریخی را که طبق افسانه های شمال دیوار هم پدر یک استارک شده و هم با همان استارک جنگیده مغلوب کردند.
استارک ها خاندان باستانی هستند و ریشه‌یشان به [[برندون معمار]] (Brandon the Builder) می‌رسد، قهرمانی اساطیری از [[عصر قهرمانان]] (Age of Heros)، که وینترفل و [[دیوار]] (wall) را هزاران سال پیش بنا کرد. ریشه‌ی استارک ها به [[نخستین انسان ها]] (First Men) می‌رسد و هنوز بسیاری از رسومات آن‌ها را رعایت می‌کنند و همین طور [[خدایان قدیم]] (Old Gods) جنگل را می‌پرستند. استارک‌ها چندین هزار سال احتمالاً از دوران برندون معمار [[شاه شمال|شاهان زمستان]] بوده‌اند. از آن جا که برندون دیوار را تأسیس کرد، استارک‌ها همواره دوست [[نگهبانان شب]] (Night's Watch) بوده‌اند و هزاران سال دیوار را اداره کرده‌اند. گفته می‌شود [[شاه شب]] (Night King)، سیزدهمین [[لرد فرمانده نگهبانان شب]] (Lord Commander of the Night's Watch) در کنار اصالت‌های احتمالی بسیاری که در موردش حدس زده می‌شود، یک استارک بوده است. استارک‌ها همچنین کمک کردند تا جلوی چندین یورش مهم [[وحشی ها]] (Wildings) گرفته شود، از جمله زمانی که آن‌ها و پرچمدارشان، [[خاندان آمبر|آمبر‌ها]] (Umber)، [[پادشاه آن سوی دیوار]] (Kings-Beyond-the-Wall) را شکست دادند. آن‌ها بر دو برادر به نام‌های [[گندل]] (Gendel) و [[گورن]] (Gorne) چیره شدند و همین طور زمانی که [[بائل|بائل آوازه خوان]] (Bael the Bard)، شخصیتی بیشتر افسانه‌ای تا تاریخی را که طبق افسانه‌های شمال دیوار هم پدر یک استارک شده و هم با همان استارک جنگیده مغلوب کردند.


برای چندین هزار سال استارک ها شاه بلا منازع شمال نبوده اند، اما رقیب اصلیشان، [[خاندان بولتون|بولتون های]] (Bolton) [[دردفورت]] (Dreadfort) حدود یک هزار سال پیش به آن ها سوگند وفاداری خوردند و به روش پوست کندنشان خاتمه دادند. در همین زمان شاه [[جان استارک]] (Jon Stark) دزدان دریایی را از [[وایت نایف]] (White Knife) بیرون کرد و [[کنام گرگ]] (Wolf's Den) در دهانه ی این رود ساخته شد. این دژ و شهری که اطراف آن ساخته شد، [[وایت هاربر]] (White Harbor) برای سالیان طولانی خانه‌ی پسران و نوه‌های شاهان شمال و دیگر پرچمداران استارک ها بود تا آن که نهایتاً به [[خاندان مندرلی|مندرلی ها]] (Manderly)، خاندانی تبعیدی از [[ریچ]] (Reach) داده شد. پسر شاه جان، [[ریکارد استارک (شاه)|ریکارد]] (Rickard) [[شاه باتلاق]] (Marsh king) را شکست داد و با دخترش ازدواج کرد و [[نک]] (Neck) را که [[خاندان رید]] (House Reed) بر آن حکومت می کردند، به زیر فرمان [[وینترفل]] در آورد. [[خاندان کاراستارک]] (House Karstark) زمانی تأسیس شد که [[کارلان استارک]] (Karlon Stark)، برادر شاه وقت یک لرد شورشی را سرکوب کرد و در همان منطقه دژ [[کارهولد]] (Karhold) را ساخت. در نهایت [[جزیره ی خرس]] (Bear Island) زمانی به مورمونت ها رسید که شاه [[رودریک استارک]] (Rodrik Stark) آن را در یک مبارزه‌ی کشتی از یک [[آهن زاده]] (Ironborn) برد. نزاع استارک ها با [[خاندان ارن|ارن های]] (Arryn) [[دره]] (vale) بر سر [[سه خواهران]] (Three Sisters) به واگذاری این جزایر منجر شد.
برای چندین هزار سال استارک ها شاه بلا منازع شمال نبوده اند، اما رقیب اصلیشان، [[خاندان بولتون|بولتون های]] (Bolton) [[دردفورت]] (Dreadfort) حدود یک هزار سال پیش به آن ها سوگند وفاداری خوردند و به روش پوست کندنشان خاتمه دادند. در همین زمان شاه [[جان استارک]] (Jon Stark) دزدان دریایی را از [[وایت نایف]] (White Knife) بیرون کرد و [[کنام گرگ]] (Wolf's Den) در دهانه ی این رود ساخته شد. این دژ و شهری که اطراف آن ساخته شد، [[وایت هاربر]] (White Harbor) برای سالیان طولانی خانه‌ی پسران و نوه‌های شاهان شمال و دیگر پرچمداران استارک ها بود تا آن که نهایتاً به [[خاندان مندرلی|مندرلی ها]] (Manderly)، خاندانی تبعیدی از [[ریچ]] (Reach) داده شد. پسر شاه جان، [[ریکارد استارک (شاه)|ریکارد]] (Rickard) [[شاه باتلاق]] (Marsh king) را شکست داد و با دخترش ازدواج کرد و [[نک]] (Neck) را که [[خاندان رید]] (House Reed) بر آن حکومت می کردند، به زیر فرمان [[وینترفل]] در آورد. [[خاندان کاراستارک]] (House Karstark) زمانی تأسیس شد که [[کارلان استارک]] (Karlon Stark)، برادر شاه وقت یک لرد شورشی را سرکوب کرد و در همان منطقه دژ [[کارهولد]] (Karhold) را ساخت. در نهایت [[جزیره ی خرس]] (Bear Island) زمانی به مورمونت ها رسید که شاه [[رودریک استارک]] (Rodrik Stark) آن را در یک مبارزه‌ی کشتی از یک [[آهن زاده]] (Ironborn) برد. نزاع استارک ها با [[خاندان ارن|ارن های]] (Arryn) [[دره]] (vale) بر سر [[سه خواهران]] (Three Sisters) به واگذاری این جزایر منجر شد.
۵٬۹۰۷

ویرایش