سرزمین های غربی: تفاوت میان نسخه‌ها

۳٬۲۷۰ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲۲ اوت ۲۰۱۳
خنثی‌سازی ویرایش 5056 توسط Samiano (بحث)
(خنثی‌سازی ویرایش 5056 توسط Samiano (بحث))
خط ۱: خط ۱:
{{در حال ترجمه|Samiano}}
{{در حال ترجمه|Samiano}}
'''سرزمین های غربی''' (Westerlands) به منطقه غربی [[وستروس]] (Westeros) گفته می شود. این منطقه توسط [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) حکمرانی می شود. پیش از [[جنگ فتح|فتوحات تارگرین ها]] این منطقه با نام [[پادشاهی صخره]] (Kingdom of the Rock) شناخته می شد. حرامزاده های این منطقه با نام خانوادگی هیل (Hill) شناخته می شوند.
'''سرزمین های غربی''' (Westerlands) به منطقه غربی [[وستروس]] (Westeros) گفته می شود. این منطقه توسط [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) حکمرانی می شود. پیش از [[جنگ فتح|فتوحات تارگرین ها]] این منطقه با نام [[پادشاهی صخره]] (Kingdom of the Rock) شناخته می شد. حرامزاده های این منطقه با نام خانوادگی هیل (Hill) شناخته می شوند.
==جغرافیا==
بخش وسیعی از سرزمین های غربی را تپه ها و کوهستان ها پوشانده است. این سرزمین در غرب از کوهستان های میان [[گولدن توث]] (Golden Tooth) و [[پینک میدن]] (Pinkmaiden) آغاز می شود، و در جنوب و [[جاده طلا]] (Goldroad) به [[ریچ]] (Reach) منتهی می شود. از طرف شرق با [[دریای غروب]] (Sunset Sea) و از طرف شمال با [[خلیج مردان آهن]] (Ironman's Bay) محدود می شود.
==دسترسی و دفاع طبیعی==
به خاطر وجود تپه ها و کوهستان ها، مرزهای شرقی با [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) دارای توان دفاعی خوبی هستند، و گذر گاه اصلی که از میان کوهستان عبور می کند نیز توسط [[گولدن توث]] (Golden Tooth)، که قلعه ای مسلط بر [[جاده رودخانه]] (River Road) است، حفاظت می شود. در جنوب گذرگاه اصلی [[جاده دریا]] (Searoad) است، چرا که دسترسی آن بیشتر از رد فورک (Red Fork) است. با این حال، جنگل های [[کریک هال]] (Crakehall) به مردان غربی مواضع دفاعی خوبی داده است. با وجود تمام این ها، سرزمین های غربی از سوی دریا بسیار آسیب پذیر اند، چرا که نوار ساحلی آن مسطح و مناسب برای تاخت و تاز است.
==مکان های قابل توجه==
* [[لنیسپورت]] (Lannisport)، این شهر بندری یکی از اصلی ترین و بزرگ ترین بنادر [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) و بزرگ ترین شهر در سرزمین های غربی است.
* [[کسترلی راک]] (Casterly Rock)، مقر [[خاندان لنیستر]] (House Lannister)، قلعه ای بر فراز تپه ای بزرگ که از سنگ سخت ساخته شده است.
* [[گولدن توث]] (Golden Tooth)، مقر [[خاندان لفورد]]، قلعه ای که وظیفه حفاظت از گذرگاه میان سرزمین های غربی و [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) را بر عهده دارد.
==اقتصاد==
سرزمین های غربی بزرگ ترین، پر جمعیت ترین و یا حاصلخیز ترین منطقه [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) نیست، اما بدون شک ثروتمند ترین منطقه آن است. سرزمینی پر از تپه و صخره که در جای جای آن معادن طلا، نقره و دیگر فلزات وجود دارد که به شکل شگفت انگیزی غنی اند. معادن طلای آن در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock)، [[گولدن توث]] (Golden Tooth)، [[کستامیر]] (Castamere)، [[نانز دیپ]] (Nunn's Deep) و [[پندریک هیلز]] (Pendric Hills) قرار دارد. در مورد تعداد کارگرانی که در این معادن در حال کار اند چیزی گفته نشده است. در [[لنیسپورت]] (Lannisport) و [[جزیره زیبا]] (Fair Isle)، صنعت شیلات نیز وجود دارد.
[[en:Westerlands]]
۱٬۰۶۹

ویرایش