UnderConstructionOrange.png
در حال ترجمه
این موضوع توسط کاربر:Hamedsr در حال ترجمه است.
این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.

لرد فرمانده ی نگهبانان شب (Lord Commander of the Night’s Watch)، عنوانی است که به بالاترین افسر ارشد نگهبانان شب داده می شود. صندلی او در کستل بلک ( قلعه ی سیاه - Castle Black ) است. بالاترین قدرت را بین نگهبانان شب دارد، و ناظر بر کل سازمان دیده بانی می باشد. او را در این کار استاد اصلی (Chief Maester) و گشتی ارشد (First Ranger)، بنّای ارشد (First Builder)، مباشر ارشد (Lord Steward) و سایر افسرهای رتبه بالای زیر نظر او، کمک میکنند. لرد فرمانده، تا روزی که بمیرد، این پست را خواهد داشت. ادعایی وجود دارد که تاکنون 998 نفر این پست را عهده دار بوده اند، ولی در کتابخانه تنها نام 667 نفر وجود دارد.
به طور مشخص، از گفته ی مولف بر می آید که فردی به عنوان لرد فرمانده انتخاب میشود، یک جنگجو است. که البته این میتواند نقض شود، با مرور کتاب بازی تاج و تخت (A Game of Thrones)، جایی که جان اسنو، مایوس از انتخاب شدن به عنوان یک جنگو، به عنوان مباشر شخصی لرد فرمانده فعلی منصوب شد. همتایان او، او را مجاب کردند که این انتصاب، به این معنی است که او را برای رهبری آماده می کنند. ترکیبی از این دو تئوری، میتواند بیانگر، " پیشرفت سریع " باشد، که نامزد مناسبی، بتوان جایگزین فرمانده کرد و به کاندیداها تجربه در هر سه موقعیت بدهد، بدون در نظر گرفتن موقعیتهایی که در آن قرار داشتند.

انتخابات

وقتی لرد فرمانده می میرد، هر کدام از مردان قسم خورده ی نگهبان شب، می تواند خودش را نامزد این پست کند، یا از سوی برادرانش نامزد شود. کاندیدها، برای پیروزی درانتخابات، نیاز به کسب دو سوم از آرای برادران نگهبان شب دارد. [۱]اگر هیچ نامزدی، دو سوم آرا را کسب نکرد، انتخابات روز بعد تکرار می شود، بدون هیچ محدودیت زمانی. در واقع یکبار انتخابات 2 سال به طول انجامید و بیش از 700 رای جمعشد. برادران قسم خورده ی نگهبان شب، هرکدام حق یک رای را دارند، ولی از آنجایی که حضور همه در کستل بلک، امکان پذیر نیست، فرماندهان پادگانها، به جای آنها رایخواهند داد.


فرماندهان دیوار در زمان اتفاقات مجموعه ی نغمه ای از آتش و یخ:

جور مورمونت، 997 مین، فرمانده ی دیوار بود، که در سال 289AL به عنوان فرمانده انتخاب شد، لقب او "خرس پیر (the Old Bear)" است. او دستورات خود را در دفتر مرکزی خود در کستل بلک صادر میکرد. او پیش از این ریاست خاندان مورمونت (House Mormont)، و فرمانده ی جزیره ی خرس (Bear Island) بود. صندلی خود را به نفع پسرش سر جورا مورمونت (Ser Jorah Mormont) کنار گذاشت و به نگهبانان شب ملحق شد.

منابع